
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Профессиональный английский для юристов и экономистов...

Профессиональный английский для юристов и экономистов
Author: Алонцева Н.В.
Year: 2010
Pages: 345
Format: PDF
File size: 137 MB
Language: русс/англ

Year: 2010
Pages: 345
Format: PDF
File size: 137 MB
Language: русс/англ

The book "Professional English for Lawyers and Economists" is a comprehensive guide for those seeking to improve their understanding of legal and economic concepts in English. The manual is divided into two parts, each serving a specific purpose. Part one focuses on essential topics in private law and provides exercises to enhance the skills required for professional and communicative activities in the fields of law and economics. These exercises are designed to develop the reader's ability to analyze, compare, and contrast legal concepts, as well as to facilitate effective communication within their respective professions. Part two offers supplementary texts in both English and Russian, allowing readers to practice their translation and summary skills. This section also includes keys to facilitate classroom and independent learning. By studying this manual, readers will gain a deeper appreciation for the evolution of technology and its impact on modern knowledge, as well as the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process. This paradigm can serve as the foundation for humanity's survival and unity in an increasingly complex world. The manual's structure is designed to cater to both beginners and advanced learners, making it accessible to a wide range of audiences. Its adaptable format allows for easy comprehension, ensuring that readers can absorb the material at their own pace.
Книга «Профессиональный английский для юристов и экономистов» является всеобъемлющим руководством для тех, кто стремится улучшить свое понимание правовых и экономических концепций на английском языке. Руководство разделено на две части, каждая из которых служит определенной цели. Первая часть посвящена важнейшим темам частного права и содержит упражнения для повышения квалификации, необходимой для профессиональной и коммуникативной деятельности в области права и экономики. Эти упражнения предназначены для развития способности читателя анализировать, сравнивать и противопоставлять юридические концепции, а также для облегчения эффективного общения в рамках соответствующих профессий. Во второй части предлагаются дополнительные тексты как на английском, так и на русском языках, что позволяет читателям практиковать свои навыки перевода и резюме. Этот раздел также включает ключи для облегчения обучения в классе и самостоятельного обучения. Изучая это руководство, читатели получат более глубокую оценку эволюции технологии и ее влияния на современные знания, а также важности разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса. Эта парадигма может служить основой для выживания и единства человечества во все более сложном мире. Структура руководства рассчитана как на начинающих, так и на продвинутых учеников, что делает его доступным для широкого круга аудитории. Его адаптируемый формат позволяет легко понять, гарантируя, что читатели могут усваивать материал в своем собственном темпе.
livre « Professional English for Lawyers and Economists » est un guide complet pour ceux qui cherchent à améliorer leur compréhension des concepts juridiques et économiques en anglais. guide est divisé en deux parties, chacune servant un but particulier. La première partie traite de sujets essentiels du droit privé et contient des exercices de perfectionnement des compétences nécessaires aux activités professionnelles et de communication dans le domaine du droit et de l'économie. Ces exercices visent à développer la capacité du lecteur à analyser, comparer et contraster les concepts juridiques et à faciliter une communication efficace au sein des professions concernées. La deuxième partie propose des textes supplémentaires en anglais et en russe, ce qui permet aux lecteurs de pratiquer leurs compétences en traduction et en CV. Cette section comprend également des clés pour faciliter l'apprentissage en classe et l'auto-apprentissage. En étudiant ce guide, les lecteurs auront une évaluation plus approfondie de l'évolution de la technologie et de son impact sur les connaissances actuelles, ainsi que de l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique. Ce paradigme peut servir de base à la survie et à l'unité de l'humanité dans un monde de plus en plus complexe. La structure d'orientation est conçue pour les élèves débutants et avancés, ce qui la rend accessible à un large public. Son format adaptable vous permet de comprendre facilement, en vous assurant que les lecteurs peuvent assimiler le matériel à leur propre rythme.
libro «Profesional Inglés para Abogados y Economistas» es una guía integral para aquellos que buscan mejorar su comprensión de los conceptos jurídicos y económicos en inglés. manual se divide en dos partes, cada una de las cuales cumple un propósito específico. La primera parte se centra en los temas más importantes del derecho privado y contiene ejercicios para mejorar las cualificaciones necesarias para la actividad profesional y comunicativa en el ámbito del derecho y la economía. Estos ejercicios están diseñados para desarrollar la capacidad del lector para analizar, comparar y contrastar conceptos legales, así como para facilitar una comunicación efectiva dentro de las respectivas profesiones. La segunda parte ofrece textos adicionales tanto en inglés como en ruso, lo que permite a los lectores practicar sus habilidades de traducción y resumen. Esta sección también incluye claves para facilitar el aprendizaje en el aula y el autoaprendizaje. Al estudiar esta guía, los lectores recibirán una evaluación más profunda de la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento actual, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico. Este paradigma puede servir de base para la supervivencia y la unidad de la humanidad en un mundo cada vez más complejo. La estructura de liderazgo está diseñada tanto para principiantes como para estudiantes avanzados, lo que lo hace accesible a una amplia gama de público. Su formato adaptable permite una fácil comprensión, asegurando que los lectores puedan asimilar el material a su propio ritmo.
O livro «Inglês profissional para advogados e economistas» é um guia abrangente para aqueles que procuram melhorar sua compreensão dos conceitos legais e econômicos em inglês. O manual é dividido em duas partes, cada uma servindo um propósito específico. A primeira parte é dedicada aos temas mais importantes do direito privado e contém exercícios de qualificação necessários para as atividades profissionais e de comunicação em direito e economia. Estes exercícios servem para desenvolver a capacidade do leitor de analisar, comparar e confrontar conceitos legais e facilitar a comunicação eficaz dentro das respectivas profissões. A segunda parte oferece textos adicionais em inglês e russo, permitindo que os leitores pratiquem suas habilidades de tradução e currículos. Esta seção também inclui chaves para facilitar o aprendizado e a aprendizagem. Ao estudar este manual, os leitores terão uma avaliação mais profunda da evolução da tecnologia e do seu impacto no conhecimento moderno, bem como da importância de desenvolver um paradigma pessoal para a compreensão do processo tecnológico. Este paradigma pode servir de base para a sobrevivência e a unidade da humanidade num mundo cada vez mais complexo. O manual é projetado para alunos iniciantes e avançados, tornando-o acessível a uma ampla gama de pessoas. O seu formato adaptável permite compreender facilmente, garantindo que os leitores podem absorver o material em seu próprio ritmo.
Il libro «Inglese professionale per avvocati ed economisti» è una guida completa per coloro che cercano di migliorare la loro comprensione dei concetti legali ed economici in inglese. Il manuale è suddiviso in due parti, ognuna delle quali ha uno scopo specifico. La prima parte è dedicata ai temi più importanti del diritto privato e contiene esercizi per migliorare le competenze necessarie per le attività professionali e comunicative nel campo del diritto e dell'economia. Questi esercizi sono progettati per sviluppare la capacità del lettore di analizzare, confrontare e contrastare concetti legali e facilitare la comunicazione efficace all'interno delle professioni interessate. La seconda parte offre testi aggiuntivi sia in inglese che in russo, che consentono ai lettori di esercitare le loro abilità di traduzione e curriculum. Questa sezione include anche le chiavi per facilitare l'apprendimento in classe e l'apprendimento autonomo. Studiando questo manuale, i lettori riceveranno una valutazione più approfondita dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulle conoscenze moderne e dell'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico. Questo paradigma può essere la base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in un mondo sempre più complesso. La struttura di gestione è progettata sia per studenti emergenti che per studenti avanzati, rendendola accessibile a una vasta gamma di pubblico. Il suo formato adattabile consente di capire facilmente che i lettori possono assorbire il materiale al proprio ritmo.
Das Buch "Professional English for Lawyers and Economists'ist ein umfassender itfaden für diejenigen, die ihr Verständnis von rechtlichen und wirtschaftlichen Konzepten in englischer Sprache verbessern möchten. Das Handbuch ist in zwei Teile unterteilt, die jeweils einem bestimmten Zweck dienen. Der erste Teil widmet sich den wichtigsten Themen des Privatrechts und enthält Übungen zur Weiterbildung, die für berufliche und kommunikative Tätigkeiten in Recht und Wirtschaft notwendig sind. Diese Übungen sollen die Fähigkeit des sers entwickeln, rechtliche Konzepte zu analysieren, zu vergleichen und gegenüberzustellen und eine effektive Kommunikation innerhalb der relevanten Berufe zu ermöglichen. Der zweite Teil bietet zusätzliche Texte in Englisch und Russisch, die es den sern ermöglichen, ihre Übersetzungs- und benslauffähigkeiten zu üben. Dieser Abschnitt enthält auch Schlüssel, um das rnen im Klassenzimmer und das Selbstlernen zu erleichtern. Durch das Studium dieses itfadens erhalten die ser eine tiefere Einschätzung der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das aktuelle Wissen sowie der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses. Dieses Paradigma kann als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einer zunehmend komplexen Welt dienen. Die Struktur des itfadens richtet sich sowohl an Anfänger als auch an Fortgeschrittene und ist damit einem breiten Publikum zugänglich. Sein anpassungsfähiges Format macht es leicht zu verstehen und stellt sicher, dass die ser das Material in ihrem eigenen Tempo aufnehmen können.
Professional English for Lawyers and Economists to kompleksowy przewodnik dla osób starających się poprawić swoje zrozumienie pojęć prawnych i ekonomicznych w języku angielskim. Podręcznik podzielony jest na dwie części, z których każda służy konkretnemu celowi. Pierwsza część poświęcona jest najważniejszym tematom prawa prywatnego i zawiera ćwiczenia dla zaawansowanych szkoleń niezbędnych dla działalności zawodowej i komunikacyjnej w dziedzinie prawa i ekonomii. Ćwiczenia te mają na celu rozwijanie zdolności czytelnika do analizowania, porównywania i kontrastowania pojęć prawnych oraz ułatwiania skutecznej komunikacji w ramach odpowiednich zawodów. Druga część oferuje dodatkowe teksty zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim, dzięki czemu czytelnicy mogą ćwiczyć swoje umiejętności tłumaczeniowe i życiorysy. Sekcja ta zawiera również klucze ułatwiające nauczanie w klasie i samodzielne uczenie się. Studiując ten poradnik, czytelnicy zyskają głębsze uznanie dla ewolucji technologii i jej wpływu na aktualną wiedzę, a także znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia procesu technologicznego. Paradygmat ten może służyć jako podstawa przetrwania i jedności ludzkości w coraz bardziej złożonym świecie. Struktura przywództwa jest przeznaczona zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych studentów, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiej gamy odbiorców. Jego adaptowalny format ułatwia zrozumienie, zapewniając czytelnikom możliwość wchłaniania materiału we własnym tempie.
Professional English for Laws and Economics הוא מדריך מקיף עבור אלה המבקשים לשפר את הבנתם לגבי מושגים משפטיים וכלכליים באנגלית. המדריך מחולק לשני חלקים, שכל אחד מהם משרת מטרה מסוימת. החלק הראשון מוקדש לנושאים החשובים ביותר של המשפט הפרטי ומכיל תרגילים להכשרה מתקדמת הנחוצים לפעילות מקצועית ותקשורתית בתחום המשפט והכלכלה. תרגילים אלה נועדו לפתח את יכולתו של הקורא לנתח, להשוות ולנגוד מושגים משפטיים, ולהקל על תקשורת יעילה בין המקצועות השונים. החלק השני מציע טקסטים נוספים באנגלית וברוסית ומאפשר לקוראים לתרגל את כישורי התרגום שלהם ואת קורות החיים שלהם. חלק זה כולל גם מפתחות כדי להקל על לימוד כיתה ולימוד עצמי. על ־ ידי לימוד מדריך זה יזכו הקוראים להערכה עמוקה יותר על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע הנוכחי, ועל החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי. פרדיגמה זו יכולה לשמש בסיס להישרדות ולאחדות של האנושות בעולם המורכב יותר ויותר. מבנה המנהיגות מיועד הן למתחילים והן לתלמידים מתקדמים, מה שהופך אותו נגיש למגוון רחב של קהלים. תבנית ההתאמה שלו מקלה על ההבנה, ומבטיחה שהקוראים יוכלו לקלוט את החומר בקצב שלהם.''
Avukatlar ve Ekonomistler için Profesyonel İngilizce, İngilizce'deki yasal ve ekonomik kavramları anlamalarını geliştirmek isteyenler için kapsamlı bir rehberdir. Kılavuz, her biri belirli bir amaca hizmet eden iki bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, özel hukukun en önemli konularına ayrılmıştır ve hukuk ve ekonomi alanındaki mesleki ve iletişimsel faaliyetler için gerekli ileri eğitim için alıştırmalar içermektedir. Bu alıştırmalar, okuyucunun yasal kavramları analiz etme, karşılaştırma ve karşılaştırma yeteneğini geliştirmek ve ilgili meslekler içinde etkili iletişimi kolaylaştırmak için tasarlanmıştır. İkinci bölüm, hem İngilizce hem de Rusça olarak ek metinler sunarak, okuyucuların çeviri becerilerini ve CV'lerini uygulamalarını sağlar. Bu bölüm ayrıca sınıf eğitimi ve kendi kendine çalışmayı kolaylaştırmak için anahtarlar içerir. Bu kılavuzu inceleyerek, okuyucular teknolojinin evrimi ve mevcut bilgi üzerindeki etkisinin yanı sıra teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi hakkında daha derin bir takdir kazanacaklardır. Bu paradigma, giderek karmaşıklaşan bir dünyada insanlığın hayatta kalması ve birliği için temel oluşturabilir. Liderlik yapısı hem yeni başlayanlar hem de ileri düzey öğrenciler için tasarlanmıştır ve çok çeşitli kitlelere erişilebilir hale getirir. Uyarlanabilir formatı, okuyucuların materyali kendi hızlarında emebilmelerini sağlayarak anlaşılmasını kolaylaştırır.
اللغة الإنجليزية المهنية للمحامين والاقتصاديين هي دليل شامل لأولئك الذين يسعون إلى تحسين فهمهم للمفاهيم القانونية والاقتصادية باللغة الإنجليزية. وينقسم الدليل إلى جزأين، يخدم كل منهما غرضا محددا. ويخصص الجزء الأول لأهم مواضيع القانون الخاص ويتضمن تدريبات للتدريب المتقدم اللازم للأنشطة المهنية والتواصلية في مجال القانون والاقتصاد. تم تصميم هذه التمارين لتطوير قدرة القارئ على تحليل المفاهيم القانونية ومقارنتها وتناقضها، وتسهيل الاتصال الفعال داخل المهن المعنية. يقدم الجزء الثاني نصوصًا إضافية باللغتين الإنجليزية والروسية، مما يسمح للقراء بممارسة مهاراتهم في الترجمة والسيرة الذاتية. يتضمن هذا القسم أيضًا مفاتيح لتسهيل التعليم في الفصول الدراسية والدراسة الذاتية. من خلال دراسة هذا الدليل، سيكتسب القراء تقديرًا أعمق لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحالية، فضلاً عن أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية. ويمكن لهذا النموذج أن يكون أساسا لبقاء البشرية ووحدتها في عالم يزداد تعقيدا. تم تصميم هيكل القيادة لكل من الطلاب المبتدئين والمتقدمين، مما يجعله في متناول مجموعة واسعة من الجماهير. يجعل تنسيقه القابل للتكيف من السهل فهمه، مما يضمن أن القراء يمكنهم استيعاب المواد بوتيرتهم الخاصة.
변호사 및 경제학자를위한 전문 영어는 영어의 법률 및 경제 개념에 대한 이해를 향상시키려는 사람들을위한 포괄적 인 안내서입니다. 매뉴얼은 두 부분으로 나뉘며 각 부분은 특정 목적으로 사용됩니다. 첫 번째 부분은 사법의 가장 중요한 주제에 전념하며 법률 및 경제 분야의 전문 및 의사 소통 활동에 필요한 고급 교육 연습을 포함합니다. 이러한 연습은 법적 개념을 분석, 비교 및 대조 할 수있는 독자의 능력을 개발하고 각 직업 내에서 효과적인 의사 소통을 촉진하도록 설계되었습니다. 두 번째 부분은 영어와 러시아어로 추가 텍스트를 제공하므로 독자는 번역 기술과 이력서를 연습 할 수 있습니다. 이 섹션에는 교실 수업 및 자기 공부를 용이하게하는 열쇠도 포함되어 있습 이 가이드를 연구함으로써 독자들은 기술의 진화와 현재 지식에 미치는 영향뿐만 아니라 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성에 대해 더 깊이 인식하게 될 것입니다. 이 패러다임은 점점 복잡해지는 세상에서 인류의 생존과 연합의 기초가 될 수 있습니다. 리더십 구조는 초보자와 고급 학생 모두를 위해 설계되어 광범위한 청중이 이용할 수 있습니다. 적응 가능한 형식으로 독자가 자신의 속도로 재료를 흡수 할 수 있도록 쉽게 이해할 수 있습니다.
Professional English for Lawyers and Economists(弁護士とエコノミストのためのプロフェッショナル英語)は、英語の法的および経済的概念の理解を向上させるための包括的なガイドです。マニュアルは2つの部分に分かれており、それぞれが特定の目的に役立ちます。最初の部分は、私法の最も重要なトピックに専念しており、法律と経済の分野での専門的およびコミュニケーション活動に必要な高度な訓練のための演習が含まれています。これらの演習は、読者が法的概念を分析、比較、対照する能力を開発し、それぞれの職業内で効果的なコミュニケーションを促進するように設計されています。第2部では、英語とロシア語の両方で追加のテキストを提供しており、読者は翻訳スキルと履歴書を練習することができます。このセクションには、教室の指導と自己学習を容易にするための鍵も含まれています。このガイドを学ぶことにより、読者は技術の進化と現在の知識への影響、および技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性をより深く理解することができます。このパラダイムは、ますます複雑な世界における人類の生存と統一の基礎となる可能性があります。リーダーシップ構造は、初心者と上級者の両方のために設計されているため、幅広い聴衆にアクセスできます。その適応可能なフォーマットは理解しやすく、読者が自分のペースで資料を吸収できるようにします。
「律師和經濟學家專業英語」一書為那些試圖以英語增進對法律和經濟概念的理解的人們提供了全面的指南。手冊分為兩個部分,每個部分都有特定的目的。第一部分涉及私法的主要專題,並包括提高法律和經濟專業和交流活動所需技能的工作。這些練習旨在培養讀者分析,比較和對比法律概念的能力,並促進相關專業內的有效溝通。第二部分提供了英語和俄語的其他文本,使讀者可以練習其翻譯和簡歷技能。本節還包括促進課堂學習和自我學習的鑰匙。通過研究該指南,讀者將更深入地了解技術的演變及其對現代知識的影響,以及開發個人範式以了解過程的重要性。這種模式可以作為人類在日益復雜的世界中生存和團結的基礎。指導結構針對初學者和高級學生,使廣泛的受眾都可以使用。它的適應性格式易於理解,確保讀者可以以自己的速度吸收材料。
