
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Приключения Чиполлино

Приключения Чиполлино
Author: Джанни Родари
Year: 1974
Pages: 260
Format: PDF
File size: 36 MB
Language: RU
Genre: Сказка

Year: 1974
Pages: 260
Format: PDF
File size: 36 MB
Language: RU
Genre: Сказка

The Adventures of Cipollino: A Fairy Tale of Technology Evolution and Personal Paradigms Once upon a time, in a world where fruits and vegetables were alive and had their own unique personalities, there lived an onion boy named Cipollino. He lived in a small village surrounded by lush gardens filled with vibrant colors and delicious smells. However, this idyllic setting hid a dark secret - the wealthy and powerful tomatoes, led by the tyrannical Prince Lemon, oppressed the poorer vegetables like Cipollino and his friends, including the shoemaker Vinogradinka, the godfather Pumpkin, and the girl Radish. The story begins with Cipollino's rebellious spirit and his desire to fight against the injustices of the world around him. As the story progresses, Cipollino discovers that technology is evolving at an incredible pace, and he must adapt to survive. He learns about the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on society. Through his adventures, he realizes that the development of modern knowledge is the key to the survival of humanity and the unification of people in a warring state. Cipollino's journey takes him through various obstacles, from battling the evil Prince Lemon and his minions to exploring new technologies and meeting new allies.
Приключения Чиполлино: сказка об эволюции технологий и личных парадигмах Когда-то в мире, где фрукты и овощи были живыми и имели свои уникальные личности, жил мальчик-луковица по имени Чиполлино. Он жил в маленькой деревушке, окруженной пышными садами, наполненными яркими цветами и вкусными запахами. Однако в этом идиллическом сеттинге скрывался темный секрет - богатые и могущественные помидоры во главе с тираническим принцем Лимоном угнетали более бедные овощи вроде Чиполлино и его друзей, включая сапожника Виноградинку, крестного отца Тыкву и девочку Редиску. История начинается с мятежного духа Чиполлино и его желания бороться с несправедливостями окружающего мира. По мере развития истории Чиполлино обнаруживает, что технологии развиваются невероятными темпами, и он должен адаптироваться, чтобы выжить. Он узнает о важности понимания процесса технологической эволюции и его влияния на общество. Через свои приключения он понимает, что развитие современных знаний является ключом к выживанию человечества и объединению людей в воюющем государстве. Путешествие Чиполлино переносит его через различные препятствия, от борьбы со злым принцем Лимоном и его приспешниками до изучения новых технологий и встречи с новыми союзниками.
L'aventure de Chipollino : un conte de fées sur l'évolution des technologies et des paradigmes personnels Une fois dans un monde où les fruits et légumes étaient vivants et avaient leurs propres personnalités uniques, vivait un garçon bulbe nommé Cipollino. Il vivait dans un petit village entouré de jardins luxuriants remplis de fleurs vives et d'odeurs délicieuses. Cependant, dans ce setting idyllique se cachait un secret sombre - des tomates riches et puissantes dirigées par le prince tyrannique Limon opprimaient des légumes plus pauvres comme Chipollino et ses amis, y compris le cordonnier Vinograd, le parrain Citrouille et la fille Rediska. L'histoire commence par l'esprit rebelle de Chipollino et son désir de lutter contre les injustices du monde qui l'entoure. Alors que l'histoire progresse, Chipollino découvre que la technologie évolue à un rythme incroyable et qu'elle doit s'adapter pour survivre. Il apprend l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société. À travers ses aventures, il comprend que le développement des connaissances modernes est la clé de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. voyage de Chipollino le transporte à travers divers obstacles, allant de la lutte contre le mauvais prince Limon et ses hommes de main à l'apprentissage de nouvelles technologies et à la rencontre de nouveaux alliés.
aventuras de Cipollino: un cuento sobre la evolución de la tecnología y los paradigmas personales Una vez en un mundo donde las frutas y verduras estaban vivas y tenían sus propias personalidades únicas, vivió un niño bombo llamado Cipollino. Vivía en un pequeño pueblo rodeado de exuberantes jardines llenos de flores brillantes y sabrosos olores. n embargo, en este idílico escenario se escondía un oscuro secreto: los ricos y poderosos tomates liderados por el tiránico príncipe Limón oprimían verduras más pobres como Cipollino y sus amigos, entre ellos el zapatero Vinogradinka, el padrino Calabaza y la niña Rábiska. La historia comienza con el espíritu rebelde de Cipollino y su deseo de combatir las injusticias del mundo que lo rodea. A medida que avanza la historia, Cipollino descubre que la tecnología evoluciona a un ritmo increíble, y debe adaptarse para sobrevivir. Aprenderá sobre la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. A través de sus aventuras se da cuenta de que el desarrollo del conocimiento moderno es clave para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. viaje de Cipollino lo lleva por diversos obstáculos, desde la lucha contra el malvado príncipe Limón y sus secuaces hasta el estudio de las nuevas tecnologías y el encuentro con nuevos aliados.
As aventuras de Cipollino, um conto de fadas sobre a evolução da tecnologia e os paradigmas pessoais de outrora num mundo onde frutas e legumes eram vivos e tinham suas identidades únicas, viveu um menino cebolão chamado Cipollino. Vivia numa pequena aldeia cercada de jardins exuberantes, cheios de flores brilhantes e cheiros deliciosos. No entanto, este idílico seting escondia um segredo escuro: os tomates ricos e poderosos liderados pelo príncipe tirânico Limão oprimiam vegetais mais pobres como Cipollino e seus amigos, incluindo o sapateiro Vinhedo, o padrinho Abóbora e a menina Rediska. A história começa com o espírito rebelde de Cipollino e seu desejo de combater as injustiças do mundo. À medida que a história evolui, Cipollino descobre que a tecnologia evolui a um ritmo incrível, e ele precisa se adaptar para sobreviver. Ele vai aprender sobre a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade. Através de suas aventuras, ele percebe que o desenvolvimento do conhecimento moderno é a chave para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. A viagem de Cipollino leva-o através de vários obstáculos, desde a luta contra o malvado Príncipe Limão e seus pares até a exploração de novas tecnologias e o encontro com novos aliados.
Avventura di Cipollino - Una favola sull'evoluzione della tecnologia e dei paradigmi personali In un mondo in cui frutta e verdura erano vivi e avevano le loro personalità uniche, viveva un ragazzo cipolla di nome Cipollino. Viveva in un piccolo villaggio circondato da giardini esuberanti pieni di colori vivaci e sapori deliziosi. Ma quel setting idilliaco nascondeva un segreto oscuro: i ricchi e potenti pomodori guidati dal tirannico principe Limone opprimevano verdure più povere come Cipollino e i suoi amici, compreso il calzolaio Vigneto, il padrino Zucca e la bambina Rediska. La storia inizia con lo spirito ribelle di Cipollino e il suo desiderio di combattere le ingiustizie del mondo. Mentre la storia si sviluppa, Cipollino scopre che la tecnologia sta evolvendo a un ritmo incredibile, e deve adattarsi per sopravvivere. Scoprirà l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società. Attraverso le sue avventure, capisce che lo sviluppo delle conoscenze moderne è la chiave per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il viaggio di Cipollino lo porta attraverso diversi ostacoli, dalla lotta contro il malvagio principe Limone e i suoi amici, alla ricerca di nuove tecnologie e all'incontro con nuovi alleati.
Die Abenteuer von Cipollino: Eine Geschichte über die Entwicklung der Technologie und persönliche Paradigmen Einst lebte ein Zwiebeljunge namens Cipollino in einer Welt, in der Obst und Gemüse lebendig waren und ihre eigenen einzigartigen Persönlichkeiten hatten. Er lebte in einem kleinen Dorf, umgeben von üppigen Gärten mit leuchtenden Farben und köstlichen Düften. In dieser idyllischen Kulisse verbarg sich jedoch ein dunkles Geheimnis - reiche und mächtige Tomaten, angeführt vom tyrannischen Prinzen mon, unterdrückten ärmere Gemüsesorten wie Cipollino und seine Freunde, darunter den Schuhmacher Vinogradinka, den Paten Kürbis und das Mädchen Redisca. Die Geschichte beginnt mit dem rebellischen Geist von Cipollino und seinem Wunsch, die Ungerechtigkeiten der Welt um ihn herum zu bekämpfen. Im Laufe der Geschichte entdeckt Cipollino, dass sich die Technologie in einem unglaublichen Tempo entwickelt und er sich anpassen muss, um zu überleben. Er lernt, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Durch seine Abenteuer erkennt er, dass die Entwicklung des modernen Wissens der Schlüssel zum Überleben der Menschheit und zur Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat ist. Cipollinos Reise führt ihn durch verschiedene Hindernisse, vom Kampf gegen den bösen Prinzen mon und seine Schergen über das Erlernen neuer Technologien bis hin zur Begegnung mit neuen Verbündeten.
Przygody z Cipollino: Opowieść o ewolucji technologii i paradygmatach osobistych Dawno temu, w świecie, w którym owoce i warzywa żyły i miały swoje unikalne osobowości, żył cebulowy chłopiec o imieniu Cipollino. Mieszkał w małej wiosce otoczonej bujnymi ogrodami wypełnionymi jasnymi kwiatami i pysznymi zapachami. Jednak to idylliczne ustawienie ukrył ciemny sekret - bogate i potężne pomidory, prowadzone przez tyrańskiego księcia Cytryny, uciskane biedniejsze warzywa jak Cipollino i jego przyjaciele, w tym szewc Vinogradinka, ojciec chrzestny Pumpkin i dziewczyna Rediska. Historia zaczyna się od zbuntowanego ducha Cipollino i jego pragnienia walki z niesprawiedliwością otaczającego go świata. W miarę rozwoju historii Cipollino odkrywa, że technologia rozwija się w niesamowitym tempie i musi dostosować się do przetrwania. Poznaje znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo. Poprzez swoje przygody zdaje sobie sprawę, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest kluczem do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Podróż Cipollino zabiera go przez różne przeszkody, od walki ze złym księciem mon i jego henchmen do nauki nowych technologii i spotkania nowych sojuszników.
הרפתקאותיו של צ 'יפולינו: סיפור על התפתחות הטכנולוגיה והפרדיגמות האישיות בעבר, בעולם שבו פירות וירקות היו חיים והיו לו אישיות ייחודית משלהם, חי ילד בצל בשם צ'יפולינו. הוא חי בכפר קטן מוקף גינות שופעות מלא בפרחים בהירים וריחות טעימים. עם זאת, הגדרה אידילית זו הסתירה עגבניות חשוכות ועשירות, ובראשן הנסיך למון העריץ, ירקות עניים יותר מדוכאים כמו צ "יפולינו וחבריו, כולל הסנדק וינוגרדינקה, הסנדק פאמפקין והילדה רדיסקה. הסיפור מתחיל ברוחו המרדנית של צ "יפולינו וברצונו להילחם בעוולות העולם הסובב אותו. ככל שהסיפור מתקדם, צ 'יפולינו מגלה שהטכנולוגיה מתקדמת בקצב מדהים והוא חייב להסתגל כדי לשרוד. הוא לומד על החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה. בהרפתקאותיו הוא מבין שפיתוח הידע המודרני הוא המפתח להישרדות האנושות ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. מסעו של צ 'יפולינו לוקח אותו דרך מכשולים שונים, החל בלחימה בנסיך למון המרושע וכלה בלימוד טכנולוגיות חדשות ופגישת בעלי ברית חדשים.''
Cipollino'nun Maceraları: Teknoloji ve Kişisel Paradigmaların Evrimi Masalı Bir zamanlar, meyve ve sebzelerin canlı olduğu ve kendine özgü kişilikleri olduğu bir dünyada, Cipollino adında bir soğan çocuğu yaşıyordu. Parlak çiçekler ve lezzetli kokularla dolu yemyeşil bahçelerle çevrili küçük bir köyde yaşıyordu. Bununla birlikte, bu pastoral ortam karanlık bir sır sakladı - zalim Prens mon liderliğindeki zengin ve güçlü domatesler, ayakkabıcı Vinogradinka, vaftiz babası Pumpkin ve kız Rediska da dahil olmak üzere Cipollino ve arkadaşları gibi daha fakir sebzeleri ezdi. Hikaye Cipollino'nun asi ruhu ve etrafındaki dünyanın adaletsizlikleriyle savaşma arzusuyla başlar. Hikaye ilerledikçe Cipollino, teknolojinin inanılmaz bir hızla ilerlediğini ve hayatta kalmak için uyum sağlaması gerektiğini keşfeder. Teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini öğrenir. Maceraları boyunca, modern bilginin gelişiminin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin anahtarı olduğunu fark eder. Cipollino'nun yolculuğu onu kötü Prens mon ve uşaklarıyla savaşmaktan yeni teknolojiler öğrenmeye ve yeni müttefiklerle tanışmaya kadar çeşitli engellerden geçiriyor.
مغامرات سيبولينو: قصة تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية ذات مرة، في عالم كانت فيه الفواكه والخضروات على قيد الحياة ولها شخصياتها الفريدة، عاش هناك صبي بصل اسمه سيبولينو. عاش في قرية صغيرة محاطة بحدائق مورقة مليئة بالزهور الزاهية والروائح اللذيذة. ومع ذلك، فإن هذا المكان الشاعري أخفى سرًا داكنًا - الطماطم الغنية والقوية، بقيادة الأمير الاستبدادي ليمون، الخضروات الفقيرة المضطهدة مثل سيبولينو وأصدقائه، بما في ذلك صانع الأحذية فينوغرادينكا والعراب اليقطين والفتاة ريديسكا. تبدأ القصة بروح سيبولينو المتمردة ورغبته في محاربة مظالم العالم من حوله. مع تقدم القصة، يكتشف Cipollino أن التكنولوجيا تتقدم بوتيرة لا تصدق ويجب عليه التكيف للبقاء على قيد الحياة. يتعلم أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. من خلال مغامراته، أدرك أن تطوير المعرفة الحديثة هو المفتاح لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تأخذه رحلة سيبولينو عبر عقبات مختلفة، من محاربة الأمير الشرير ليمون وأتباعه إلى تعلم التقنيات الجديدة ومقابلة حلفاء جدد.
Cipollino의 모험: 과일과 채소가 살아 있고 고유 한 성격을 가진 세상에서 Cipollino라는 양파 소년이 살았습니다. 그는 밝은 꽃과 맛있는 냄새가 가득한 무성한 정원으로 둘러싸인 작은 마을에서 살았습니다. 그러나이 목가적 인 분위기는 압제적인 프린스 레몬이 이끄는 풍부하고 강력한 토마토가 어두운 비밀을 숨겼습니다. 이야기는 Cipollino의 반항적 인 정신과 주변 세계의 불의와 싸우려는 그의 욕구로 시작됩니다. 이야기가 진행됨에 따라 Cipollino는 기술이 놀라운 속도로 발전하고 있음을 발견하고 생존하기 위해 적응해야합니다. 그는 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성과 사회에 미치는 영향에 대해 배웁니다. 그는 모험을 통해 현대 지식의 발전이 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 열쇠라는 것을 알고 있습니다. Cipollino의 여정은 사악한 Prince mon과 그의 henchmen과의 싸움에서부터 새로운 기술을 배우고 새로운 동맹국을 만나는 것에 이르기까지 다양한 장애물을
Cipollinoの冒険:技術と個人的パラダイムの進化の物語昔、果物や野菜が生きていて、独自の個性を持っていた世界に、Cipollinoという名前のタマネギの男の子が住んでいました。緑豊かな庭園に囲まれた小さな村に住んでいた。しかし、この牧歌的な設定は、シポリーノや彼の友人のような貧しい野菜を抑圧、シューメーカーのビノグラディンカ、ゴッドファーザーのパンプキン、少女レディスカなど、暴君レモン王子が率いる豊かで強力なトマト-暗い秘密を隠しました。物語は、シポリーノの反抗的な精神と彼の周りの世界の不正と戦うための彼の欲望から始まります。物語が進むにつれて、Cipollinoは技術が信じられないほどのペースで進歩していることを発見し、彼は生き残るために適応しなければなりません。彼は、技術進化の過程を理解することの重要性と、社会への影響について学びます。彼の冒険を通して、彼は現代の知識の発展が人類の生存と戦争状態での人々の統一の鍵であることを認識しています。シポリーノの旅は、邪悪な王子レモンとの戦いから新しい技術を学び、新しい同盟国に会うまで、さまざまな障害を乗り越えています。
Cipollino歷險記:技術演變和個人範式的故事曾經在一個水果和蔬菜還活著並具有獨特個性的世界裏,一個名叫Cipollino的燈泡男孩生活著。他住在一個小村莊裏,周圍環繞著郁郁蔥蔥的花園,裏面充滿了鮮艷的花朵和美味的氣味。然而,這個田園詩般的場景隱藏著一個黑暗的秘密由暴虐的利蒙王子領導的富裕而強大的西紅柿壓迫了西波利諾和他的朋友們等較貧窮的蔬菜,包括鞋匠葡萄園、教父南瓜和女嬰雷迪斯卡。故事始於西波利諾(Cipollino)的叛逆精神以及他與周圍世界的不公正作鬥爭的願望。隨著故事的發展,Cipollino發現技術正在以令人難以置信的速度發展,他必須適應才能生存。他了解了解技術進化過程及其對社會影響的重要性。通過他的冒險,他意識到現代知識的發展是人類生存和交戰國人民團結的關鍵。西波利諾(Cipollino)的旅程使他渡過了各種障礙,從與邪惡的利蒙親王和他的同夥作戰,到探索新技術以及與新盟友會面。
