
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Приключения Буратино, или Золотой ключик...

Приключения Буратино, или Золотой ключик
Author: Толстой А.Н.
Year: 2016
Pages: 83
Format: DJVU/PDF
File size: 75 MB
Language: RU
Genre: Классика детской литературы

Year: 2016
Pages: 83
Format: DJVU/PDF
File size: 75 MB
Language: RU
Genre: Классика детской литературы

The plot of the book is as follows: Once upon a time, there was a carpenter named Geppetto who lived in a small village. He had no family or friends, but he loved toys very much. One day, while working in his workshop, he created a puppet made of pinewood. He gave it life by saying the magic words "Let him be alive!" And the puppet became alive! His name was Buratino. Buratino was a kind and curious boy, always eager to explore the world around him. He quickly learned how to speak and walk, and soon he became a real boy. But one day, an evil puppeteer named Karabas Barabas appeared in the village, who wanted to buy all the toys in the village, including Buratino. Geppetto refused to sell his beloved son, and Karabas Barabas threatened to destroy everything in his way. Buratino decided to go on a journey to find the source of the golden key that would unlock the secret of the world's greatest treasure. Along the way, he met many strange and fantastic creatures, including talking animals, giants, and witches. He also encountered obstacles such as storms, swamps, and dark forests. But with the help of his friends, he overcame all these challenges and found the golden key.
Сюжет книги таков: Жил-был плотник по имени Джеппетто, который жил в маленькой деревушке. У него не было ни семьи, ни друзей, но он очень любил игрушки. Однажды, работая в своей мастерской, он создал куклу из соснового дерева. Он дал ей жизнь, сказав волшебные слова «Пусть он будет жив!» И марионетка стала живой! Звали его Буратино. Буратино был добрым и любопытным мальчиком, всегда жаждавшим исследовать окружающий мир. Он быстро научился говорить и ходить, а вскоре стал настоящим мальчиком. Но однажды в деревне появился злой кукловод по имени Карабас Барабас, который хотел купить все игрушки в деревне, включая Буратино. Джеппетто отказался продавать любимого сына, а Карабас Барабас пригрозил уничтожить все на своем пути. Буратино решил отправиться в путешествие, чтобы найти источник золотого ключа, который откроет тайну величайшего в мире сокровища. По пути он встретил множество странных и фантастических существ, включая говорящих животных, гигантов и ведьм. Он также сталкивался с такими препятствиями, как штормы, болота и тёмные леса. Но с помощью своих друзей он преодолел все эти вызовы и нашел золотой ключ.
L'histoire du livre est ceci : Il y avait un charpentier nommé Jeppetto qui vivait dans un petit village. Il n'avait ni famille ni amis, mais il aimait beaucoup les jouets. Une fois, travaillant dans son atelier, il a créé une poupée en bois de pin. Il lui a donné la vie en disant les mots magiques « Qu'il soit vivant ! » Et la marionnette est devenue vivante ! Il s'appelait Buratino. Buratino était un garçon gentil et curieux, toujours désireux d'explorer le monde qui l'entoure. Il a rapidement appris à parler et à marcher, et il est rapidement devenu un vrai garçon. Mais un jour, un marionnettiste maléfique nommé Karabas Barabas est apparu dans le village, qui voulait acheter tous les jouets du village, y compris Buratino. Jeppetto a refusé de vendre son fils préféré, et Karabas Barabas a menacé de tout détruire sur son chemin. Buratino a décidé de partir en voyage pour trouver la source de la clé d'or qui révélera le mystère du plus grand trésor du monde. En chemin, il a rencontré de nombreuses créatures étranges et fantastiques, y compris des animaux parlants, des géants et des sorcières. Il a également rencontré des obstacles tels que les tempêtes, les marais et les forêts sombres. Mais avec l'aide de ses amis, il a surmonté tous ces défis et a trouvé la clé d'or.
La trama del libro es la siguiente: Vivía un carpintero llamado Jeppetto que vivía en un pequeño pueblo. No tenía familia ni amigos, pero le gustaban mucho los juguetes. Un día, mientras trabajaba en su taller, creó una muñeca de madera de pino. Él le dio vida diciendo las palabras mágicas «¡Que viva!». ¡Y la marioneta se puso viva! Su nombre era Buratino. Buratino era un chico amable y curioso, siempre ansioso por explorar el mundo que le rodeaba. Aprendió rápidamente a hablar y caminar, y pronto se convirtió en un verdadero chico. Pero un día apareció en el pueblo un malvado titiritero llamado Carabas Barabas, que quería comprar todos los juguetes del pueblo, incluido Buratino. Jeppetto se negó a vender a su amado hijo, y Carabas Barabas amenazó con destruir todo en su camino. Buratino decidió emprender un viaje para encontrar la fuente de la llave de oro que revelaría el misterio del tesoro más grande del mundo. En el camino se encontró con muchas criaturas extrañas y fantásticas, incluyendo animales parlantes, gigantes y brujas. También se encontró con obstáculos como tormentas, pantanos y bosques oscuros. Pero con la ayuda de sus amigos, superó todos estos retos y encontró la llave de oro.
A história do livro é essa: Vivia um carpinteiro chamado Gieppetto, que vivia numa pequena aldeia. Ele não tinha família ou amigos, mas gostava muito de brinquedos. Um dia, a trabalhar na sua oficina, criou uma boneca de madeira de pinheiro. Ele deu-lhe a vida dizendo «Que ele esteja vivo». E o fantoche está vivo! Chamava-se Buratino. O Buratinho era um rapaz simpático e curioso, sempre ansioso por explorar o mundo. Ele aprendeu a falar e a andar rapidamente, e logo tornou-se um rapaz de verdade. Mas uma vez, um boneco malvado chamado Karabas Tambas apareceu na aldeia, querendo comprar todos os brinquedos da aldeia, incluindo o Buratino. Jeppetto recusou-se a vender o filho que amava, e Karabas Tambas ameaçou destruir tudo. Buratinho decidiu viajar para encontrar a fonte da chave de ouro que revelará o mistério do maior tesouro do mundo. Ao longo do caminho, encontrou muitas criaturas estranhas e fantásticas, incluindo animais falantes, gigantes e bruxas. Ele também enfrentou obstáculos como tempestades, pântanos e florestas escuras. Mas com a ajuda dos amigos, ele superou todos os desafios e encontrou a chave de ouro.
La trama del libro è che viveva un falegname di nome Geppetto che viveva in un piccolo villaggio. Non aveva famiglia o amici, ma gli piacevano i giocattoli. Una volta, lavorando nel suo laboratorio, creò una bambola in legno di pino. diede la vita dicendo «cialo vivere». E il burattino è diventato vivo! chiamava Buratino. Buratino era un ragazzo gentile e curioso, sempre desideroso di esplorare il mondo. Imparò rapidamente a parlare e camminare, e presto divenne un vero ragazzo. Ma un giorno, in campagna, un burattinaio malvagio di nome Qarabas Tambas voleva comprare tutti i giocattoli del villaggio, incluso Buratino. Geppetto si rifiutò di vendere il figlio che amava, e Karabas Tambas minacciò di distruggere tutto. Buratino ha deciso di intraprendere un viaggio per trovare la fonte della chiave d'oro che rivelerà il mistero del più grande tesoro del mondo. Durante il suo viaggio incontrò molte creature strane e fantastiche, tra cui animali parlanti, giganti e streghe. Ha anche incontrato ostacoli come tempeste, paludi e foreste scure. Ma con l'aiuto dei suoi amici ha superato tutte queste chiamate e ha trovato la chiave d'oro.
Die Handlung des Buches ist wie folgt: Es war einmal ein Zimmermann namens Geppetto, der in einem kleinen Dorf lebte. Er hatte keine Familie oder Freunde, aber er liebte Spielzeug. Eines Tages, als er in seiner Werkstatt arbeitete, schuf er eine Puppe aus Kiefernholz. Er gab ihr das ben, indem er die magischen Worte sagte: „Möge er leben!“ Und die Puppe wurde lebendig! Sein Name war Buratino. Buratino war ein freundlicher und neugieriger Junge, der sich immer danach sehnte, die Welt um ihn herum zu erkunden. Er lernte schnell sprechen und gehen und wurde bald ein richtiger Junge. Aber eines Tages erschien ein böser Puppenspieler namens Karabas Barabas im Dorf, der alle Spielsachen im Dorf kaufen wollte, einschließlich Buratino. Geppetto weigerte sich, seinen geliebten Sohn zu verkaufen, und Karabas Barabas drohte, alles in seinem Weg zu zerstören. Buratino beschloss, sich auf eine Reise zu begeben, um die Quelle des goldenen Schlüssels zu finden, der das Geheimnis des größten Schatzes der Welt enthüllen wird. Auf dem Weg traf er viele seltsame und fantastische Kreaturen, darunter sprechende Tiere, Riesen und Hexen. Er stieß auch auf Hindernisse wie Stürme, Sümpfe und dunkle Wälder. Doch mit Hilfe seiner Freunde überwand er all diese Herausforderungen und fand den goldenen Schlüssel.
Fabuła książki jest następująca: Kiedyś istniał cieśla o imieniu Geppetto, który mieszkał w małej wiosce. Nie miał rodziny ani przyjaciół, ale bardzo lubił zabawki. Kiedyś, podczas pracy w warsztacie, stworzył lalkę sosnową. Dał jej życie, mówiąc magiczne słowa: „Niech żyje!” A marionetka żyła! Nazywał się Pinokio. Pinokio był miłym i ciekawym chłopcem, zawsze chętnym do odkrywania otaczającego go świata. Szybko nauczył się mówić i chodzić, a wkrótce stał się prawdziwym chłopcem. Ale pewnego dnia w wiosce pojawił się zły lalkarz o imieniu Karabas Barabas, który chciał kupić wszystkie zabawki w wiosce, w tym Pinokio. Geppetto odmówił sprzedania swego ukochanego syna, a Karabas Barabasz zagroził zniszczeniem wszystkiego na swojej drodze. Pinokio postanowił podróżować, aby znaleźć źródło złotego klucza, który odblokowałby tajemnicę największego skarbu świata. Po drodze spotkał wiele dziwnych i fantastycznych stworzeń, w tym gadające zwierzęta, olbrzymy i czarownice. Napotkał również przeszkody, takie jak burze, bagna i ciemne lasy. Ale z pomocą przyjaciół pokonał wszystkie te wyzwania i znalazł złoty klucz.
העלילה של הספר היא כדלקמן: פעם היה נגר בשם ג 'פטו, שחי בכפר קטן. לא היו לו משפחה או חברים, אבל הוא אהב מאוד צעצועים. פעם אחת, בזמן שעבד בבית המלאכה שלו, הוא יצר בובת עץ אורן. הוא הקריב את חייה באומרו את מילות הקסם ”מי ייתן ויחיה!” והבובה הפכה בחיים! שמו היה פינוקיו. פינוקיו היה ילד אדיב וסקרן, תמיד להוט לחקור את העולם סביבו. עד מהרה למד לדבר וללכת, ועד מהרה הפך לילד אמיתי. אבל יום אחד, בובנאי מרושע בשם קאראבס בר-אבא הופיע בכפר, שרצה לקנות את כל הצעצועים בכפר, כולל פינוקיו. ג 'פטו סירב למכור את בנו האהוב, וקראבס בר-אבה איים להרוס את כל מה שנקרה בדרכו. פינוקיו החליט לנסוע כדי למצוא את מקור מפתח הזהב שיפתח את התעלומה של האוצר הגדול בעולם. לאורך הדרך, הוא נתקל ביצורים מוזרים ופנטסטיים רבים, כולל חיות מדברות, ענקים ומכשפות. הוא גם נתקל במכשולים כגון סופות, ביצות ויערות אפלים. אבל בעזרת חבריו, הוא התגבר על כל האתגרים האלה ומצא את מפתח הזהב.''
Kitabın konusu şöyle: Bir zamanlar küçük bir köyde yaşayan Geppetto adında bir marangoz varmış. Ailesi ya da arkadaşı yoktu ama oyuncaklara çok düşkündü. Bir keresinde atölyesinde çalışırken bir çam ağacı bebeği yarattı. hirli sözlerini söyleyerek hayatını verdi "Yaşasın!" Ve kukla canlandı! Adı Pinokyo'ydu. Pinokyo nazik ve meraklı bir çocuktu, her zaman etrafındaki dünyayı keşfetmeye istekliydi. Çabucak konuşmayı ve yürümeyi öğrendi ve kısa sürede gerçek bir çocuk oldu. Ancak bir gün, Karabas Barabas adında kötü bir kuklacı, Pinokyo da dahil olmak üzere köydeki tüm oyuncakları satın almak isteyen köyde ortaya çıktı. Geppetto sevgili oğlunu satmayı reddetti ve Karabas Barabas yoluna çıkan her şeyi yok etmekle tehdit etti. Pinokyo, dünyanın en büyük hazinesinin gizemini çözecek altın anahtarın kaynağını bulmak için seyahat etmeye karar verdi. Yol boyunca konuşan hayvanlar, devler ve cadılar da dahil olmak üzere birçok garip ve fantastik yaratıkla karşılaştı. Ayrıca fırtınalar, bataklıklar ve karanlık ormanlar gibi engellerle de karşılaştı. Ancak arkadaşlarının yardımıyla tüm bu zorlukların üstesinden geldi ve altın anahtarı buldu.
حبكة الكتاب كما يلي: ذات مرة كان هناك نجار يدعى جيبيتو، عاش في قرية صغيرة. لم يكن لديه عائلة أو أصدقاء، لكنه كان مغرمًا جدًا بالألعاب. ذات مرة، أثناء عمله في ورشته، ابتكر دمية شجرة صنوبر. ضحى بحياتها بقوله الكلمات السحرية «أتمنى أن يعيش!» وأصبحت الدمية على قيد الحياة! كان اسمه بينوكيو. كان بينوكيو فتى لطيفًا وفضوليًا، وكان دائمًا حريصًا على استكشاف العالم من حوله. سرعان ما تعلم التحدث والمشي، وسرعان ما أصبح صبيًا حقيقيًا. لكن ذات يوم، ظهر محرك دمى شرير يدعى كاراباس باراباس في القرية، أراد شراء جميع الألعاب في القرية، بما في ذلك بينوكيو. رفض جيبيتو بيع ابنه الحبيب، وهدد كاراباس باراباس بتدمير كل شيء في طريقه. قرر بينوكيو السفر للعثور على مصدر المفتاح الذهبي الذي من شأنه أن يفتح لغز أعظم كنز في العالم. على طول الطريق، واجه العديد من المخلوقات الغريبة والرائعة، بما في ذلك الحيوانات الناطقة والعمالقة والسحرة. كما واجه عقبات مثل العواصف والمستنقعات والغابات المظلمة. ولكن بمساعدة أصدقائه، تغلب على كل هذه التحديات ووجد المفتاح الذهبي.
이 책의 음모는 다음과 같습니다. 옛날 옛적에 작은 마을에 살았던 Geppetto라는 목수가있었습니다. 그는 가족이나 친구가 없었지만 장난감을 매우 좋아했습니다. 작업장에서 일하면서 소나무 인형을 만들었습니다. 그는 "그가 살기를 바란다!" 라는 마법의 말로 목숨을 바쳤다. 그리고 꼭두각시가 살아났습니다! 그의 이름은 피노키오였습니다. 피노키오는 친절하고 호기심 많은 소년으로 항상 주변 세계를 탐험하기를 열망했습니다. 그는 빨리 말하고 걷는 법을 배웠고 곧 진짜 소년이되었습니다. 그러나 어느 날, Karabas Barabas라는 사악한 인형극자가 마을에 나타 났는데, 그는 피노키오를 포함하여 마을의 모든 장난감을 사고 싶었습니다. Geppetto는 사랑하는 아들을 팔기를 거부했고 Karabas Barabas는 자신의 길에서 모든 것을 파괴하겠다고 위협했습니다. 피노키오는 세계 최대의 보물의 신비를 풀어줄 황금 열쇠의 원천을 찾기 위해 여행하기로 결정했습니다. 그 과정에서 그는 동물, 거인 및 마녀와의 대화를 포함하여 많은 이상하고 환상적인 생물을 만났습니다. 그는 또한 폭풍, 늪 및 어두운 숲과 같은 장애물에 직면했습니다. 그러나 친구들의 도움으로 그는이 모든 도전을 극복하고 황금 열쇠를 발견했습니다.
本のプロットは次のとおりです。昔、小さな村に住んでいたGeppettoという名の大工がいました。家族も友達もいませんでしたが、おもちゃが大好きでした。ある時、工房で働いていた時に松人形を作りました。彼は魔法の言葉を言って彼女に命を与えた「彼は生きています!」そして、操り人形は生きていた!名前はピノキオ。ピノキオは親切で好奇心の強い少で、常に彼の周りの世界を探索することを熱望していました。彼はすぐに話すことや歩くことを学び、すぐに本当の少になりました。しかしある日、村にカラバス・バラバという悪人が現れ、ピノキオを含む村のすべてのおもちゃを買いたかった。ゲペットは最愛の息子を売ることを拒否し、カラバス・バラバスは自分の道の全てを破壊すると脅した。ピノキオは、世界最大の宝物の謎を解き明かす黄金の鍵の源を見つけるために旅行することにしました。途中で、彼は話す動物、巨人、魔女など、多くの奇妙で幻想的な生き物に遭遇しました。また、嵐、湿地、暗い森などの障害物に遭遇した。しかし、友人の助けを借りて、彼はこれらすべての課題を克服し、黄金の鍵を見つけました。
本書的情節如下:一個名叫傑佩托(Jeppetto)的木匠住在小村莊。他沒有家人或朋友,但他非常喜歡玩具。有一天,在工作室工作時,他創造了松樹娃娃。他給了她生命,說了神奇的話:「願他活著」木偶變得活著!他的名字叫Buratino。Buratino是一個善良而好奇的男孩,總是渴望探索周圍的世界。他很快學會了說話和走路,並很快成為一個真正的男孩。但是有一天,一個名叫Karabas Barabas的邪惡木偶出現在村子裏,他想購買村裏所有的玩具,包括Buratino。Geppetto拒絕出售他心愛的兒子,Karabas Barabas威脅要摧毀他途中的一切。布拉蒂諾(Buratino)決定去尋找金鑰匙的來源,這將揭示世界上最偉大的寶藏的奧秘。一路上,他遇到了許多奇怪而奇妙的生物,包括會說話的動物,巨人和女巫。它還面臨著風暴,沼澤和黑暗森林等障礙。但在朋友的幫助下,他克服了所有這些挑戰,找到了金鑰匙。
