The book tells about the fate of the Archival Fund and the Pskov Orthodox Mission during this period. The plot of the book "Приказ архив уничтожить Прибалтийский экзархат и Псковская православная миссия в годы немецкой оккупации 1941-1944" (Order to Destroy the Baltic Exarchate and the Pskov Orthodox Mission during the German Occupation 1941-1944) revolves around the tragic events that took place during World War II, specifically in the Baltic states and parts of the Leningrad region, which were occupied by German forces. The book sheds light on the fate of the Archival Fund and the Pskov Orthodox Mission during this period. The story begins with the outbreak of the war in 1941, when the German army invaded the Baltic states, including Latvia, Lithuania, and Estonia, and parts of the Leningrad region. The Soviet authorities, aware of the cultural and historical significance of the region's archives, made a conscious decision to evacuate the most valuable documents to the east, to protect them from destruction. However, as the war progressed, the situation became more dire, and the Nazis began to systematically destroy all traces of the region's history, including the Archival Fund and the Pskov Orthodox Mission.

В книге рассказывается о судьбе Архивного фонда и Псковской православной миссии в этот период. The plot of the book "Приказ архив уничтожить Прибалтийский экзархат и Псковская православная миссия в годы немецкой оккупации 1941-1944" (Приказ об уничтожении Балтийского экзархата и Псковской православной миссии во время немецкой оккупационной 1941-1944) вращается вокруг трагических событий, произошедших во время Второй мировой войны, конкретно в Прибалтике и части Ленинградской области, которые были оккупированы немецкими войсками. Книга проливает свет на судьбу Архивного фонда и Псковской православной миссии в этот период. История начинается с начала войны в 1941 году, когда немецкая армия вторглась в Прибалтику, включая Латвию, Литву, и Эстонию, и части Ленинградской области. Советские власти, осознавая культурно-историческое значение архивов региона, приняли сознательное решение эвакуировать ценнейшие документы на восток, защитить их от уничтожения. Однако по мере продвижения войны ситуация становилась все более тяжелой, и нацисты стали планомерно уничтожать все следы истории региона, включая Архивный фонд и Псковскую православную миссию.

livre décrit le sort de la Fondation des Archives et de la mission orthodoxe de Pskov pendant cette période. plot du livre « Ordre de détruire l'exarcat balte et la mission orthodoxe de Pskov pendant l'occupation allemande 1941-1944 » (Ordre de destruction de l'exarcat baltique et de la mission orthodoxe de Pskov pendant l'occupation allemande 1941-1944) tourne autour des événements tragiques de la Seconde Guerre mondiale, en particulier dans les Baltes et dans la région de ningrad, qui ont été occupés par les troupes allemandes. livre met en lumière le sort du Fonds d'archives et de la mission orthodoxe de Pskov au cours de cette période. L'histoire commence avec le début de la guerre en 1941, lorsque l'armée allemande a envahi les Baltes, y compris la ttonie, la Lituanie, l'Estonie et des parties de la région de ningrad. s autorités soviétiques, conscientes de l'importance culturelle et historique des archives de la région, ont délibérément décidé d'évacuer les documents les plus précieux vers l'est et de les protéger de la destruction. Mais à mesure que la guerre progressait, la situation devenait de plus en plus grave et les nazis commençaient à détruire systématiquement toutes les traces de l'histoire de la région, y compris le Fonds d'archives et la mission orthodoxe de Pskov.

libro relata el destino de la Fundación de Archivos y de la Misión Ortodoxa de Pskov durante este período. plano del libro «Orden de archivo para destruir el exarcado báltico y la misión ortodoxa de Pskov durante los de ocupación alemana 1941-1944» (Orden para destruir el exarcado báltico y la misión ortodoxa de Pskov durante la ocupación alemana 1941-1944) gira en torno a los trágicos acontecimientos ocurridos durante la Segunda Guerra Mundial, concretamente en los estados bálticos y parte de la región de ningrado, que fueron ocupada por las tropas alemanas. libro arroja luz sobre el destino de la Fundación Archivo y la Misión Ortodoxa Pskov durante este período. La historia comienza con el inicio de la guerra en 1941, cuando el ejército alemán invadió los estados bálticos, incluyendo tonia, Lituania, y Estonia, y partes de la región de ningrado. autoridades soviéticas, conscientes de la importancia cultural e histórica de los archivos de la región, tomaron la decisión consciente de evacuar los documentos más valiosos hacia el este, para protegerlos de la destrucción. n embargo, a medida que avanzaba la guerra, la situación se fue haciendo cada vez más dura, y los nazis comenzaron a destruir de manera planificada todos los rastros de la historia de la región, incluyendo la Fundación de Archivos y la Misión Ortodoxa de Pskov.

O livro descreve o destino do Fundo de Arquivos e da missão ortodoxa de Puskov neste período. The plot of the book «A ordem do arquivo para destruir o Exárcito Báltico e a Missão Ortodoxa de Pskova durante a ocupação alemã 1941-1944» (Ordem de destruição do Exorcismo Báltico e da missão ortodoxa de Puskov durante a ocupação alemã 1941-1944) gira em torno dos acontecimentos trágicos ocorridos durante a Segunda Guerra Mundial, especificamente no Báltico e na região e na região de nénica A região de Ngrado, que foi ocupada pelas forças alemãs. O livro ilumina o destino do Fundo de Arquivos e da missão ortodoxa de Pskova durante este período. A história começa com o início da guerra em 1941, quando o exército alemão invadiu os Bálcãs, incluindo tônia, Lituânia, Estônia e partes da região de ningrado. As autoridades soviéticas, conscientes da importância cultural e histórica dos arquivos da região, decidiram conscientemente evacuar os documentos mais valiosos para leste, protegê-los da destruição. No entanto, com o avanço da guerra, a situação tornou-se cada vez mais grave e os nazis começaram a destruir rotineiramente todos os vestígios da história da região, incluindo o Fundo de Arquivos e a Missão Ortodoxa de Puskov.

Il libro descrive il destino della Fondazione Archivi e della missione ortodossa di Pskov in questo periodo. The plot of the book «L'ordine dell'archivio di distruggere l'Esarcato baltico e la missione ortodossa di Pskov negli anni dell'occupazione tedesca 1941-1944» (Ordine di distruzione dell'esarcato baltico e della missione ortodossa di Pskov durante l'occupazione tedesca 1941-1944) ruota intorno ai tragici eventi avvenuti durante la seconda guerra mondiale, in particolare nel Baltico e nella parte di nice la regione di Ngrad occupata dalle truppe tedesche. Il libro fa luce sul destino della Fondazione Archivistica e della missione ortodossa di Pskov in questo periodo. La storia inizia con lo scoppio della guerra nel 1941, quando l'esercito tedesco ha invaso il Baltico, inclusa la ttonia, la Lituania, l'Estonia, e parti della regione di ningrado. autorità sovietiche, consapevoli dell'importanza culturale e storica degli archivi della regione, hanno deciso consapevolmente di evacuare i documenti più preziosi verso est, proteggerli dalla distruzione. Ma con l'avanzare della guerra, la situazione diventò sempre più grave e i nazisti cominciarono a distruggere ogni traccia della storia della regione, inclusa la Fondazione per gli Archivi e la missione ortodossa di Pskov.

Das Buch erzählt vom Schicksal des Archivfonds und der Pskower orthodoxen Mission in dieser Zeit. Der Plot des Buches „Der Befehl des Archivs zur Zerstörung des Baltischen Exarchats und der Pskower orthodoxen Mission während der deutschen Besatzung 1941-1944“ (der Befehl zur Zerstörung des Baltischen Exarchats und der Pskower orthodoxen Mission während der deutschen Besatzung 1941-1944) dreht sich um die tragischen Ereignisse während des Zweiten Weltkriegs, insbesondere im Baltikum und in Teilen des ningrader Gebiets, die von deutschen Truppen besetzt wurden. Das Buch beleuchtet das Schicksal des Archivfonds und der Pskower orthodoxen Mission in dieser Zeit. Die Geschichte beginnt mit dem Beginn des Krieges im Jahr 1941, als die deutsche Armee in die baltischen Staaten einmarschierte, darunter ttland, Litauen, Estland und Teile des ningrader Gebiets. Die sowjetischen Behörden, die sich der kulturellen und historischen Bedeutung der Archive der Region bewusst waren, trafen eine bewusste Entscheidung, die wertvollsten Dokumente nach Osten zu evakuieren und sie vor der Zerstörung zu schützen. Mit dem Fortschreiten des Krieges wurde die tuation jedoch immer schwieriger, und die Nazis begannen, systematisch alle Spuren der Geschichte der Region zu zerstören, einschließlich des Archivfonds und der Pskower orthodoxen Mission.

Książka opowiada o losach Funduszu Archiwalnego i misji prawosławnej w Pskowie w tym okresie. Spisek książki „Order Archiwum Zniszczenia Egzarchatu Bałtyckiego i Pskowa Misja Prawosławna podczas Okupacji Niemieckiej 1941-1944” (Rozkaz zniszczenia Egzarchatu Bałtyckiego i Pskowskiej Misji Prawosławnej w czasie okupacji niemieckiej 1941-1944) kręci się wokół tragicznych wydarzeń, które miały miejsce podczas II wojny światowej, zwłaszcza w krajach bałtyckich i części regionu leningradzkiego, które zostały zajęte przez wojska niemieckie. Książka rzuca światło na los Funduszu Archiwalnego i pskowskiej misji prawosławnej w tym okresie. Historia zaczyna się od wybuchu wojny w 1941 r., kiedy armia niemiecka najechała państwa bałtyckie, w tym Łotwę, Litwę i Estonię oraz część regionu ningradu. Władze radzieckie, zdając sobie sprawę z kulturowego i historycznego znaczenia archiwów regionu, podjęły świadomą decyzję o ewakuacji najcenniejszych dokumentów na wschód, aby chronić je przed zniszczeniem. Jednak wraz z postępem wojny sytuacja stała się coraz trudniejsza, a naziści zaczęli systematycznie niszczyć wszelkie ślady historii regionu, w tym Fundusz Archiwalny i Pskowa Misja Prawosławna.

הספר מספר על גורלה של קרן הארכיון והמיסיון האורתודוקסי של פסקוב בתקופה זו. עלילת הספר ”סדר הארכיון להשמדת האקסרכט הבלטי והמיסיון האורתודוקסי בפסקוב במהלך הכיבוש הגרמני בשנים 1941-1944” (צו השמדת האקסרכט הבלטי והמיסיון האורתודוקסי בפסקוב במהלך הכיבוש הגרמני 1941-1944) סובב סביב האירועים הטרגיים שהתרחשו במהלך מלחמת העולם השנייה, במיוחד במדינות הבלטיות וחלק מאזור לנינגרד, שנכבשו על ידי הכוחות הגרמניים. הספר שופך אור על גורלה של קרן הארכיון ועל המיסיון האורתודוקסי של פסקוב בתקופה זו. הסיפור מתחיל עם פרוץ המלחמה ב-1941, כאשר הצבא הגרמני פלש למדינות הבלטיות, כולל לטביה, ליטא ואסטוניה, וחלקים מאזור לנינגרד. השלטונות הסובייטים, שהבינו את המשמעות התרבותית וההיסטורית של ארכיון האזור, קיבלו החלטה מודעת לפנות את המסמכים היקרים ביותר למזרח, כדי להגן עליהם מהרס. עם זאת, עם התקדמות המלחמה נעשה המצב קשה יותר ויותר, והנאצים החלו להשמיד בשיטתיות את כל עקבות ההיסטוריה של האזור, כולל קרן הארכיון והמיסיון האורתודוקסי בפסקוב.''

Kitap Arşiv Fonu ve Pskov Ortodoks misyonunun bu dönemdeki kaderini anlatıyor. "1941-1944 Alman İşgali sırasında Baltık Eksarhlığını ve Pskov Ortodoks Misyonunu Yok Etmek İçin Arşiv Nişanı" kitabının konusu (1941-1944 Alman İşgali sırasında Baltık Eksarhlığının ve Pskov Ortodoks Misyonunun İmha Emri) II. Dünya Savaşı sırasında, özellikle Baltık ülkelerinde ve Alman birlikleri tarafından işgal edilen ningrad Bölgesi'nin bir bölümünde meydana gelen trajik olaylar etrafında dönüyor. Kitap, Arşiv Fonu ve Pskov Ortodoks misyonunun bu dönemdeki kaderine ışık tutuyor. Hikaye, Alman ordusunun tonya, Litvanya ve Estonya da dahil olmak üzere Baltık ülkelerini ve ningrad bölgesinin bir kısmını işgal ettiği 1941'de savaşın patlak vermesiyle başlıyor. Bölgedeki arşivlerin kültürel ve tarihi önemini fark eden Sovyet yetkilileri, en değerli belgeleri yıkımdan korumak için doğuya tahliye etmek için bilinçli bir karar verdi. Bununla birlikte, savaş ilerledikçe, durum gittikçe zorlaştı ve Naziler, Arşiv Fonu ve Pskov Ortodoks Misyonu da dahil olmak üzere bölgenin tarihinin tüm izlerini sistematik olarak yok etmeye başladı.

يحكي الكتاب عن مصير صندوق المحفوظات وبعثة بسكوف الأرثوذكسية خلال هذه الفترة. حبكة كتاب «ترتيب الأرشيف لتدمير إكسارخية البلطيق وبعثة بسكوف الأرثوذكسية أثناء الاحتلال الألماني 1941-1944» (ترتيب تدمير إكسارخية البلطيق وبعثة بسكوف الأرثوذكسية خلال الاحتلال الألماني 1941-1944) تدور حول الأحداث المأساوية التي وقعت خلال الحرب العالمية الثانية، وتحديداً في دول البلطيق وجزء من منطقة لينينغراد، التي احتلتها القوات الألمانية. يسلط الكتاب الضوء على مصير صندوق الأرشيف ومهمة بسكوف الأرثوذكسية خلال هذه الفترة. تبدأ القصة باندلاع الحرب في عام 1941، عندما غزا الجيش الألماني دول البلطيق، بما في ذلك لاتفيا وليتوانيا وإستونيا وأجزاء من منطقة لينينغراد. وقد اتخذت السلطات السوفياتية، إدراكا منها للأهمية الثقافية والتاريخية لمحفوظات المنطقة، قرارا واعيا بإخلاء أغلى الوثائق إلى الشرق، لحمايتها من الدمار. ومع ذلك، مع تقدم الحرب، أصبح الوضع أكثر صعوبة، وبدأ النازيون في تدمير جميع آثار تاريخ المنطقة بشكل منهجي، بما في ذلك صندوق الأرشيف وبعثة بسكوف الأرثوذكسية.

이 책은이 기간 동안 Archival Fund와 Pskov Orthodox 임무의 운명에 대해 알려줍니다. "1941 ~ 1944 년 독일 점령 기간 동안 발트해 국회와 프 스코프 정교회 선교부를 파괴하기위한 기록 보관소의 명령" (1941 ~ 1944 년 독일 점령 기간 동안 발트해 국회와 프 스코프 정교회 선교부의 파괴 명령) 제 2 차 세계 대전 중에 발생한 비극적 인 사건, 특히 발트해 연안 국가와 독일군이 점령 한 레닌 그라드 지역의 일부를 중심으로 진행됩니다. 이 책은이 기간 동안 아카이브 기금과 프 스코프 정교회 임무의 운명을 밝힙니다. 이 이야기는 1941 년 독일군이 라트비아, 리투아니아, 에스토니아 등 발트해 연안 국가와 레닌 그라드 지역을 침공 한 전쟁으로 시작됩니다. 소비에트 당국은이 지역 기록 보관소의 문화적, 역사적 중요성을 깨닫고 가장 귀중한 문서를 동쪽으로 대피시켜 파괴로부터 보호하기로 결정했다. 그러나 전쟁이 진행됨에 따라 상황은 점점 어려워지고 나치는 아카이브 펀드와 프 스코프 정교회 선교부를 포함하여이 지역 역사의 모든 흔적을 체계적으로 파괴하기 시작했습니다.

この期間のアーカイブ基金とプスコフ正教会の使命の運命についての本。本のプロット「1941から1944のドイツ占領の間にバルト海のエクサルケートとプスコフ正教会ミッションを破壊するアーカイブの順序」 （1941から1944のドイツ占領におけるバルト三国滅亡とプスコフ正教会ミッション） 第二次世界大戦中に起こった悲劇的な出来事、特にバルト諸国とドイツ軍によって占領されたレニングラード地域の一部を中心に展開します。この本は、この時期のアーカイブ基金とプスコフ正教会の使命の運命に光を当てています。1941、ドイツ軍がラトビア、リトアニア、エストニア、レニングラード地域の一部を含むバルト諸国に侵攻したことから始まる。ソビエト当局は、この地域のアーカイブの文化的および歴史的意義を認識し、最も価値のある文書を東に避難させ、破壊から保護することを意識的に決定した。しかし、戦争が進むにつれ、状況はますます困難になり、ナチスはアーカイブ基金やプスコフ正教会ミッションを含む地域の歴史のすべての痕跡を体系的に破壊し始めた。

這本書講述了檔案基金會和普斯科夫東正教特派團在此期間的命運。該書的「在1941至1944德國占領期間摧毀波羅的海主教區和普斯科夫東正教使團的命令」（在1941至1944德國占領期間摧毀波羅的海主教區和普斯科夫東正教使團的命令）圍繞第二次世界大戰期間發生的悲慘事件展開，特別是在波羅的海國家和列寧格勒州的部分地區，這些地區被德國占領。軍隊。這本書闡明了在此期間檔案基金會和普斯科夫東正教特派團的命運。故事始於1941戰爭爆發，當時德國軍隊入侵了波羅的海國家，包括拉脫維亞，立陶宛和愛沙尼亞以及列寧格勒州的部分地區。蘇聯當局意識到該地區檔案的文化和歷史意義，有意識地決定將最有價值的文件撤離到東部，保護它們免受破壞。但是，隨著戰爭的進行，局勢變得越來越嚴峻，納粹開始系統地摧毀該地區歷史的所有痕跡，包括檔案基金會和普斯科夫東正教特派團。