The book "Председатель" (Chairman) tells the story of a man who, due to a freak accident, finds himself transported back in time to the Soviet Union of the 1950s. The protagonist, a seasoned engineer with forty years of experience, is forced to navigate this unfamiliar world without the benefit of modern technology and must rely on his wits and resourcefulness to survive. As he travels through this alien landscape, he begins to realize the importance of understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge. This realization becomes the basis for his survival and the unification of people in a warring state. At the beginning of the story, the protagonist is working on an important project at the factory where he has spent his entire career. One careless mistake by a young colleague results in a dangerous electrical shock, sending the protagonist hurtling through time to the Soviet Union of the past.

В книге «Председатель» (Председатель) рассказывается о человеке, который из-за несчастного случая оказывается перенесенным во времени в Советский Союз 1950-х годов. Главный герой, опытный инженер с сорокалетним стажем, вынужден ориентироваться в этом незнакомом мире без пользы от современных технологий и должен полагаться на свои остроумие и находчивость, чтобы выжить. Путешествуя по этому инопланетному ландшафту, он начинает осознавать важность понимания процесса технологической эволюции и выработки личностной парадигмы восприятия технологических достижений современного знания. Это осознание становится основой для его выживания и объединения людей в воюющем государстве. В начале истории главный герой работает над важным проектом на заводе, где провел всю свою карьеру. Одна неосторожная ошибка молодого коллеги приводит к опасному поражению электрическим током, в результате чего главный герой бросается сквозь время в Советский Союз прошлого.

livre « Président » (Président) parle d'un homme qui, à la suite d'un accident, s'est retrouvé déplacé dans le temps vers l'Union soviétique des années 1950. personnage principal, un ingénieur expérimenté avec 40 ans d'expérience, doit naviguer dans ce monde inconnu sans bénéficier de la technologie moderne et doit compter sur son esprit et son ingéniosité pour survivre. En parcourant ce paysage extraterrestre, il commence à prendre conscience de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques de la connaissance moderne. Cette conscience devient la base de sa survie et de l'unification des hommes dans un État en guerre. Au début de l'histoire, le personnage principal travaille sur un projet important dans l'usine, où il a passé toute sa carrière. Une erreur imprudente d'un jeune collègue conduit à une dangereuse électrocution, ce qui fait que le personnage principal se jette à travers le temps dans l'Union soviétique du passé.

libro «Presidente» (Presidente) habla de un hombre que, debido a un accidente, es trasladado en el tiempo a la Unión Soviética de los 50. protagonista, un experimentado ingeniero con cuarenta de experiencia, se ve obligado a navegar por este mundo desconocido sin los beneficios de la tecnología moderna y debe confiar en su ingenio e ingenio para sobrevivir. Al recorrer este paisaje alienígena, comienza a darse cuenta de la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y de generar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno. Esta conciencia se convierte en la base para su supervivencia y la unión de las personas en un estado en guerra. Al principio de la historia, el protagonista trabaja en un importante proyecto en la fábrica, donde ha pasado toda su carrera. Un error descuidado de un joven colega conduce a una peligrosa descarga eléctrica, lo que hace que el protagonista se precipite a través del tiempo hacia la Unión Soviética del pasado.

O livro «O Presidente» (Presidente) fala de um homem que, devido a um acidente, foi transferido no tempo para a União Soviética nos anos 1950. O personagem principal, um engenheiro experiente com quarenta anos de idade, é forçado a navegar neste mundo desconhecido sem o benefício da tecnologia moderna e precisa de confiar na sua inteligência e capacidade para sobreviver. Ao viajar por esta paisagem alienígena, ele começa a perceber a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e de desenvolver um paradigma pessoal de percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno. Esta consciência torna-se a base para a sua sobrevivência e união das pessoas num estado em guerra. No início da história, o protagonista trabalha num projeto importante na fábrica, onde passou toda a sua carreira. Um erro imprudente de um jovem colega leva a uma perigosa eletricidade, o que leva o protagonista a atirar-se através do tempo para a União Soviética do passado.

Il Presidente parla di un uomo che, a causa di un incidente, viene trasportato nel tempo nell'Unione Sovietica degli annì 50. Il protagonista, un ingegnere esperto con quarant'anni di esperienza, deve navigare in questo mondo sconosciuto senza beneficiare della tecnologia moderna e deve affidarsi alla sua intelligenza e alla sua capacità di sopravvivere. Viaggiando in questo panorama alieno, inizia a rendersi conto dell'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici della conoscenza moderna. Questa consapevolezza diventa la base per la sua sopravvivenza e l'unione delle persone in uno stato in guerra. All'inizio della storia, il protagonista sta lavorando a un progetto importante in una fabbrica dove ha trascorso tutta la sua carriera. Un errore imprudente di un giovane collega porta a una pericolosa sconfitta elettrica, che porta il protagonista a gettarsi attraverso il tempo nell'Unione Sovietica del passato.

Das Buch „Der Vorsitzende“ (Der Vorsitzende) erzählt von einem Mann, der durch einen Unfall in die Sowjetunion der 1950er Jahre versetzt wird. Der Protagonist, ein erfahrener Ingenieur mit vierzig Jahren Erfahrung, muss sich in dieser unbekannten Welt ohne den Nutzen moderner Technologien zurechtfinden und muss sich auf seinen Witz und Einfallsreichtum verlassen, um zu überleben. Während er durch diese außerirdische Landschaft reist, beginnt er zu erkennen, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Bewusstsein wird zur Grundlage für sein Überleben und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Zu Beginn der Geschichte arbeitet der Protagonist an einem wichtigen Projekt in der Fabrik, in der er seine gesamte Karriere verbracht hat. Ein unvorsichtiger Fehler eines jungen Kollegen führt zu einem gefährlichen Stromschlag, wodurch der Protagonist durch die Zeit in die Sowjetunion der Vergangenheit stürzt.

Książka „Przewodniczący” (Przewodniczący) opowiada o człowieku, który z powodu wypadku znalazł się przeniesiony w czasie do Związku Radzieckiego w 1950 roku. Bohater, doświadczony inżynier z czterdziestoletnim doświadczeniem, jest zmuszony do poruszania się po tym nieznanym świecie bez korzyści nowoczesnej technologii i musi polegać na swoim dowcipie i zaradności, aby przetrwać. Podróżując przez ten obcy krajobraz, zaczyna zdawać sobie sprawę z znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy. Świadomość ta staje się podstawą jego przetrwania i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Na początku historii bohater pracuje nad ważnym projektem w fabryce, gdzie spędził całą swoją karierę. Jeden nieostrożny błąd młodego kolegi prowadzi do niebezpiecznego szoku elektrycznego, w wyniku którego główny bohater przesuwa się w czasie do Związku Radzieckiego z przeszłości.

הספר ”יושב הראש” מספר על אדם שעקב תאונה מוצא עצמו מועבר בזמן לברית המועצות של שנות החמישים. הגיבור, מהנדס מנוסה בעל ארבעים שנות ניסיון, נאלץ לנווט בעולם הלא מוכר הזה ללא התועלת של הטכנולוגיה המודרנית ועליו להסתמך על שנינותו ותושייתו כדי לשרוד. מסע דרך נוף זר זה, הוא מתחיל להבין את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של הישגים טכנולוגיים של ידע מודרני. מודעות זו הופכת לבסיס להישרדותו ולאיחוד האנשים במדינה לוחמת. בתחילת הסיפור, הגיבור עובד על פרויקט חשוב במפעל שבו הוא בילה את כל הקריירה שלו. טעות אחת של עמית צעיר מובילה להלם חשמלי מסוכן, וכתוצאה מכך הדמות הראשית ממהרת בזמן לברית המועצות של העבר.''

"Başkan" (Chairman) kitabı, bir kaza sonucu kendisini zaman içinde 1950'lerin Sovyetler Birliği'ne transfer olmuş olarak bulan bir adamı anlatır. Kırk yıllık deneyime sahip deneyimli bir mühendis olan kahraman, bu yabancı dünyayı modern teknolojinin yararı olmadan yönlendirmeye zorlanır ve hayatta kalmak için zekasına ve becerikliliğine güvenmelidir. Bu yabancı manzara boyunca seyahat ederek, teknolojik evrim sürecini anlamanın ve modern bilginin teknolojik başarılarının algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini fark etmeye başlar. Bu farkındalık, onun hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli haline gelir. Hikayenin başında, kahraman tüm kariyerini geçirdiği fabrikada önemli bir proje üzerinde çalışıyor. Genç bir meslektaşın dikkatsiz bir hatası, tehlikeli bir elektrik çarpmasına yol açar, bunun sonucunda ana karakter zaman içinde geçmişin Sovyetler Birliği'ne koşar.

يحكي كتاب «رئيس» (رئيس) عن رجل يجد نفسه، بسبب حادث، قد نقل في الوقت المناسب إلى الاتحاد السوفياتي في الخمسينات. يضطر بطل الرواية، وهو مهندس متمرس يتمتع بخبرة أربعين عامًا، إلى التنقل في هذا العالم غير المألوف دون الاستفادة من التكنولوجيا الحديثة ويجب أن يعتمد على ذكائه وحيلته للبقاء على قيد الحياة. من خلال السفر عبر هذا المشهد الفضائي، بدأ في إدراك أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتطوير نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يصبح هذا الوعي أساس بقائه وتوحيد الناس في دولة متحاربة. في بداية القصة، يعمل بطل الرواية على مشروع مهم في المصنع حيث أمضى حياته المهنية بأكملها. يؤدي خطأ واحد مهمل من قبل زميل شاب إلى صدمة كهربائية خطيرة، ونتيجة لذلك تندفع الشخصية الرئيسية عبر الزمن إلى الاتحاد السوفيتي في الماضي.

"의장" (의장) 이라는 책은 사고로 인해 1950 년대 소련으로 제 시간에 이송 된 사람에 대해 이야기합니다. 40 년의 경험을 가진 숙련 된 엔지니어 인 주인공은 현대 기술의 이익없이이 낯선 세상을 탐색해야하며 생존을 위해 그의 재치와 수완에 의존해야합니다. 이 외계인 환경을 여행하면서 그는 기술 진화 과정을 이해하고 현대 지식의 기술 성과에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 깨닫기 시작합니다. 이 인식은 그의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초가됩니다. 이야기가 시작될 때 주인공은 공장에서 중요한 프로젝트를 진행하면서 전체 경력을 쌓았습니다. 젊은 동료의 부주의 한 실수는 위험한 감전으로 이어지며, 그 결과 주인공은 시간이 지남에 따라 과거의 소련으로 달려갑니다.

「会長」（会長）は、事故のために、自分自身が1950代のソビエト連邦に間に合うようになった男について語っています。40の経験を持つ経験豊富なエンジニアである主人公は、現代の技術の恩恵を受けずにこの不慣れな世界をナビゲートすることを余儀なくされており、生き残るためには彼の機知と機知に頼らなければなりません。この異星人の風景を旅して、彼は技術進化のプロセスを理解し、現代の知識の技術的成果の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を認識し始める。この認識は、彼の生存と戦争状態における人々の統一の基礎となります。物語の冒頭では、主人公は彼が彼のキャリア全体を過ごした工場で重要なプロジェクトに取り組んでいます。若い同僚による1つの不注意なミスは、危険な電気ショックにつながり、その結果、主人公は過去のソビエト連邦に時間を突き進む。

「主席」（主席）一書講述了一個人，由於事故，他被及時轉移到1950代的蘇聯。主角是一位經驗豐富的工程師，擁有40的經驗，被迫駕馭這個陌生的世界，而沒有現代技術的好處，必須依靠他的機智和機智才能生存。通過穿越這個外星人景觀，他開始意識到了解技術進化過程並產生感知現代知識的技術進步的個人範式的重要性。這種認識成為他在交戰國生存和團結人民的基礎。在故事的早期，主角在工廠從事一個重要的項目，在那裏他度過了整個職業生涯。輕同事的一個粗心大意的錯誤導致危險的電擊，導致主角沖向過去的蘇聯。