
MAGAZINES - HUMANITARIANS - Православные храмы. №371. Храм Царевича Дмитрия на крови....

Православные храмы. №371. Храм Царевича Дмитрия на крови. Углич
Year: 2019 / 11
Format: DLVU
File size: 16 MB
Language: RU

Format: DLVU
File size: 16 MB
Language: RU

Holy Places No 371: The Church of Tsarevich Dimitriy on Blood of Uglich As we delve into the realm of sacred architecture, we find ourselves transported to a world of grandeur and beauty, where stone and brick structures soar towards the heavens, embellished with intricate carvings and mosaics, each one telling a tale of devotion, sacrifice, and resilience. Among these hallowed halls of worship, we encounter the Church of Tsarevich Dimitriy on Blood of Uglich, a testament to the enduring power of faith and the unyielding spirit of its people. This magnificent edifice stands as a symbol of hope and unity, a beacon of light amidst the darkness of history. The Church of Tsarevich Dimitriy on Blood of Uglich is nestled within the picturesque town of Uglich, located along the Volga River in Russia. Its origins date back to the 16th century, when it was erected in honor of St. Demetrius, the patron saint of soldiers and warriors. Over the centuries, the church has undergone numerous transformations, each one reflecting the tumultuous journey of Russia's history. The structure itself is a reflection of the country's evolution, from the golden ages of Kievan Rus' to the modern-day Russian Federation.
Святые Места № 371: Церковь Царевича Димитрия на Крови Углича По мере того, как мы углубляемся в царство сакральной архитектуры, мы оказываемся перенесенными в мир величия и красоты, где к небесам взмывают каменные и кирпичные конструкции, украшенные замысловатой резьбой и мозаикой, каждый рассказывает историю о преданности, жертвенности и стойкости. Среди этих освященных залов богослужения мы сталкиваемся с церковью царевича Димитрия на Крови Угличской, свидетельством непреходящей силы веры и несгибаемого духа ее народа. Это великолепное здание является символом надежды и единства, маяком света среди тьмы истории. Церковь царевича Димитрия на Крови Углича пристроена в пределах живописного города Углича, расположенного вдоль реки Волги в России. Его истоки восходят к XVI веку, когда он был воздвигнут в честь святого Димитрия, покровителя воинов и воинов. На протяжении веков церковь претерпевала многочисленные преобразования, каждое из которых отражало бурное путешествие истории России. Сама структура является отражением эволюции страны, от золотых веков Киевской Руси до современной Российской Федерации.
Lieux saints n ° 371 : L'église de Tsarevitch Dimitri sur le sang d'Uglich Alors que nous nous enfonçons dans le royaume de l'architecture sacrée, nous nous retrouvons transférés dans un monde de grandeur et de beauté, où des constructions de pierre et de briques, décorées avec des sculptures et des mosaïques complexes, racontent l'histoire de la dévotion, le sacrifice et la résistance. Parmi ces salles de culte consacrées, nous sommes confrontés à l'église de la princesse Dimitri sur le sang d'Uglichskaya, un témoignage de la force inébranlable de la foi et de l'esprit inébranlable de son peuple. Ce magnifique bâtiment est un symbole d'espoir et d'unité, un phare de lumière au milieu des ténèbres de l'histoire. L'église du prince Dimitri sur le sang d'Uglich est installée dans la ville pittoresque d'Uglich, située le long de la rivière Volga en Russie. Ses origines remontent au XVIe siècle, quand il a été érigé en l'honneur de saint Dimitri, le patron des guerriers et des guerriers. Au cours des siècles, l'Église a subi de nombreuses transformations, chacune reflétant le voyage tumultueux de l'histoire de la Russie. La structure elle-même est le reflet de l'évolution du pays, de l'âge d'or de la Russie de Kiev à la Fédération de Russie moderne.
Santos Lugares 371: La Iglesia de Tsarevich Dimitri sobre la Sangre de Uglic A medida que nos adentramos en el reino de la arquitectura sagrada, nos encontramos trasladados a un mundo de grandeza y belleza, donde estructuras de piedra y ladrillo adornadas con intrincadas tallas y mosaicos, cada uno cuenta una historia de devoción al cielo, sacrificio y persistencia. Entre estos salones consagrados de culto nos encontramos con la Iglesia zarevich de Dimitri sobre la Sangre de Uglic, testimonio del poder perdurable de la fe y del espíritu inflexible de su pueblo. Este magnífico edificio es un símbolo de esperanza y unidad, un faro de luz en medio de las tinieblas de la historia. La iglesia tsarevich Dimitri sobre la Sangre de Uglic está adosada dentro de la pintoresca ciudad de Uglic, situada a lo largo del río Volga en Rusia. Sus orígenes se remontan al siglo XVI, cuando fue erigido en honor a San Demetrio, patrón de los guerreros y guerreros. A lo largo de los siglos, la iglesia ha sufrido numerosas transformaciones, cada una de las cuales reflejó el turbulento viaje de la historia de Rusia. La estructura en sí es un reflejo de la evolución del país, desde las edades doradas de la Rus de Kiev hasta la actual Federación Rusa.
Sítios Sagrados nº 371: Igreja de Tsarevich Dimitri no Sangue de Uglich À medida que nos aprofundamos no reino da arquitetura sacra, acabamos transferidos para um mundo de grandeza e beleza, onde os céus são atraídos por construções de pedra e tijolos, decorados com corte e mosaicos, cada um contando uma história de devoção sacrifício e resistência. Entre estas salas consagradas de culto, enfrentamos a Igreja do Rei Dimitri no Sangue de Uglia, testemunho do poder ininterrupto da fé e do espírito inabalável do seu povo. Este edifício magnífico é um símbolo de esperança e unidade, um farol de luz entre as trevas da história. A igreja da rainha Dimitri no Sangue de Uglich está construída dentro da pitoresca cidade de Uglic, ao longo do rio Volga, na Rússia. Suas origens remontam ao século XVI, quando foi erguido em homenagem a São Dimitri, o patrono dos guerreiros e guerreiros. Ao longo dos séculos, a Igreja sofreu muitas transformações, cada uma delas refletindo a intensa jornada da história da Rússia. A própria estrutura é um reflexo da evolução do país, desde os séculos dourados da Rússia de Kiev até à Federação Russa moderna.
Sacri Luoghi 371: Chiesa di Tsarevic Dimitri sul Sangue di Uglic Mentre ci approfondiamo nel regno dell'architettura sacra, ci ritroviamo trasferiti in un mondo di grandezza e bellezza, dove i cieli sono accesi da costruzioni in pietra e mattoni decorate con un disegno di taglio e mosaico, ognuno racconta una storia di devozione Sacrificio e resistenza. Tra queste sale consacrate del servizio divino, ci troviamo di fronte alla chiesa del re Dimitri sul Sangue di Uglic, testimonianza della forza ininterrotta della fede e dello spirito indistruttibile del suo popolo. Questo magnifico edificio è un simbolo di speranza e di unità, un faro di luce tra le tenebre della storia. La chiesa del re Dimitri sul Sangue di Uglic è stata costruita all'interno della pittoresca città di Uglic, situata lungo il fiume Volga in Russia. sue origini risalgono al XVI secolo, quando fu eretto in onore di San Dimitri, patrono dei guerrieri e dei guerrieri. Nel corso dei secoli, la Chiesa ha subito numerose trasformazioni, ognuna delle quali riflette il travolgente viaggio della storia russa. La struttura stessa è il riflesso dell'evoluzione del paese, dall'età d'oro della Russia di Kiev alla moderna Federazione Russa.
Heilige Stätten Nr. 371: Die Kirche des Zarewitsch Dimitri auf dem Blut Uglitsch Während wir tiefer in das Reich der sakralen Architektur eintauchen, werden wir in eine Welt der Größe und Schönheit versetzt, in der Stein- und Ziegelstrukturen, die mit komplizierten Schnitzereien und Mosaiken verziert sind, in den Himmel ragen, jeder erzählt eine Geschichte von Hingabe, Opfer und Ausdauer. Unter diesen geweihten Hallen des Gottesdienstes begegnen wir der Kirche von Zarewitsch Dimitri auf dem Blut von Uglitsch, dem Zeugnis der bleibenden Kraft des Glaubens und des unbeugsamen Geistes seines Volkes. Dieses prächtige Gebäude ist ein Symbol der Hoffnung und Einheit, ein uchtfeuer inmitten der Dunkelheit der Geschichte. Die Kirche von Zarewitsch Dimitri auf dem Blut von Uglitsch befindet sich in der malerischen Stadt Uglitsch, die sich entlang der Wolga in Russland befindet. Seine Ursprünge gehen auf das 16. Jahrhundert zurück, als es zu Ehren des heiligen Dimitri, des Schutzpatrons der Krieger und Krieger, errichtet wurde. Im Laufe der Jahrhunderte hat die Kirche zahlreiche Veränderungen erfahren, von denen jede die turbulente Reise der russischen Geschichte widerspiegelt. Die Struktur selbst spiegelt die Entwicklung des Landes wider, von den goldenen Jahrhunderten der Kiewer Rus bis zur modernen Russischen Föderation.
Miejsca Święte nr 371: Kościół Tsarewicza Dimitriego na krwi Uglich Kiedy zagłębiamy się w królestwo architektury świętej, znajdujemy się przewieziony do świata wielkości i piękna, gdzie kamienne i ceglane konstrukcje, ozdobione skomplikowanymi rzeźbieniami i mozaikami, wzniosą do niebo, opowiadające historię oddania, poświęcenia i wytrwałości. Wśród tych poświęconych sal kultu spotykamy kościół Tsarewicza Dimitriego na Krwi Uglicch, dowód trwałej mocy wiary i nieskończonego ducha jego ludu. Ten wspaniały budynek jest symbolem nadziei i jedności, światłem pośród ciemności historii. Kościół Tsarevich Dimitri na krwi Uglich jest przyłączony w malowniczym mieście Uglich, położonym wzdłuż rzeki Wołga w Rosji. Jej początki sięgają XVI wieku, kiedy to została wzniesiona na cześć św. Demetriusza, patrona wojowników i wojowników. W ciągu wieków kościół przeszedł liczne przemiany, z których każda odzwierciedlała burzliwą podróż historii Rosji. Sama struktura jest odzwierciedleniem ewolucji kraju, od złotych epok Rusu Kijowskiego do współczesnej Federacji Rosyjskiej.
המקומות הקדושים מס '371: כנסיית צארביץ'דימיטרי על דם אוגליץ 'בעודנו מתעמקים בממלכת האדריכלות הקדושה, אנו מוצאים את עצמנו מועברים לעולם של יופי וגדולה, שבו מבני אבן ולבנים, מעוטרים בגילופים ופסיפסים מורכבים, ממריאים לגן עדן, כל אחד מספר סיפור על מסירות, הקרבה והתמדה. בין אולמות פולחן קדושים אלה, אנו נתקלים בכנסיית צארביץ 'דימיטרי על דם אוגליץ', עדות לכוחה התמידי של האמונה ולרוחם הבלתי פוסקת של אנשיה. בניין מפואר זה הוא סמל לתקווה ואחדות, מגדלור של אור בתוך החושך של ההיסטוריה. כנסיית צארביץ 'דימיטרי על דם אוגליץ'מצורפת בתוך העיר הציורית אוגליץ ', השוכנת לאורך נהר הוולגה ברוסיה. מקורותיו מתוארכים למאה ה-16, כאשר הוקם לזכרו של דמטריוס הקדוש, הקדוש המגן של לוחמים ולוחמות. במהלך הדורות עברה הכנסייה שינויים רבים, אשר שיקפו את מסעה הסוער של ההיסטוריה הרוסית. המבנה עצמו הוא השתקפות האבולוציה של המדינה, מתקופת הזהב של קייבן ראס ועד הפדרציה הרוסית המודרנית.''
Kutsal Yerler No: 371: Uglich'in Kanı Üzerindeki Tsarevich Dimitri Kilisesi Kutsal mimarinin krallığına girerken, kendimizi, her biri bir bağlılık, fedakarlık ve fedakarlık hikayesi anlatan, karmaşık oymalar ve mozaiklerle süslenmiş taş ve tuğla yapıların göğe yükseldiği bir büyüklük ve güzellik dünyasına taşınırken buluyoruz azim. Bu kutsanmış ibadet salonları arasında, inancın kalıcı gücünün ve halkının bükülmez ruhunun kanıtı olan Uglich'in Kanı Üzerine Tsarevich Dimitri kilisesiyle karşılaşıyoruz. Bu muhteşem bina, umudun ve birliğin sembolü, tarihin karanlığının ortasında bir ışık feneridir. Uglich'in Kanı üzerindeki Tsarevich Dimitri Kilisesi, Rusya'daki Volga Nehri boyunca yer alan pitoresk Uglich şehri içinde yer almaktadır. Kökeni, savaşçıların ve savaşçıların koruyucu azizi olan Aziz Demetrius'un onuruna inşa edildiği 16. yüzyıla kadar uzanır. Yüzyıllar boyunca kilise, her biri Rus tarihinin çalkantılı yolculuğunu yansıtan çok sayıda dönüşüm geçirdi. Yapının kendisi, Kiev Rus'un altın çağlarından modern Rusya Federasyonu'na kadar ülkenin evriminin bir yansımasıdır.
الأماكن المقدسة رقم 371: كنيسة تساريفيتش ديميتري على دم أوغليش بينما نتعمق في مملكة العمارة المقدسة، نجد أنفسنا منقولين إلى عالم من العظمة والجمال، حيث ترتفع الهياكل الحجرية والطوبية، المزينة بالنقوش والفسيفساء المعقدة، إلى الجنة، كل منها يقول قصة الإخلاص والتضحية والمثابرة. من بين قاعات العبادة المكرسة هذه، نواجه كنيسة تساريفيتش ديميتري على دم أوغليش، وهي دليل على قوة الإيمان الدائمة وروح شعبها التي لا تنحني. هذا المبنى الرائع هو رمز الأمل والوحدة، منارة النور وسط ظلام التاريخ. تعلق كنيسة تساريفيتش ديميتري على دم أوغليش داخل مدينة أوغليش الخلابة، الواقعة على طول نهر الفولغا في روسيا. تعود أصولها إلى القرن السادس عشر، عندما أقيمت على شرف القديس ديميتريوس، شفيع المحاربين والمحاربين. على مر القرون، مرت الكنيسة بالعديد من التحولات، كل منها يعكس الرحلة المضطربة للتاريخ الروسي. الهيكل نفسه هو انعكاس لتطور البلاد، من العصور الذهبية لكييف روس إلى الاتحاد الروسي الحديث.
성지 번호 371: Uglich의 피에 Tsarevich Dimitri의 교회는 우리가 신성한 건축의 왕국을 탐험하면서 돌과 벽돌 구조물이 복잡한 조각으로 장식 된 위대함과 아름다움의 세계로 이동합니다. 하늘로 치 솟은 모자이크. 이 봉헌 된 예배당 중에서, 우리는 Uglich의 피에 Tsarevich Dimitri 교회를 만난다. 이 웅장한 건물은 역사의 어둠 속에서 빛의 표지 인 희망과 화합의 상징입니다. Uglich의 피에 Tsarevich Dimitri 교회는 러시아의 볼가 강을 따라 위치한 그림 같은 도시 Uglich 내에 부착되어 있습니다. 그 기원은 16 세기로 거슬러 올라갑니다. 전사와 전사의 수호 성인 인 St. Demetrius를 기리기 위해 세워졌습니다. 수세기에 걸쳐 교회는 수많은 변화를 겪었으며, 각 교회는 러시아 역사의 격렬한 여정을 반영했습니다. 구조 자체는 Kievan Rus의 황금 시대에서 현대 러시아 연방에 이르기까지 국가의 진화를 반영한 것입니다.
聖なる場所No。 371:ウグリッチの血にツァレビッチ・ディミトリの教会私たちは、神聖な建築の王国を掘り下げると、私たちは偉大さと美しさの世界に自分自身を運びます、ここで石とレンガの構造、複雑な彫刻とモザイクで飾られ、天に舞う、それぞれの物語を伝える献身、犠牲そして忍耐。これらの奉献された礼拝堂の中で、私たちはウグリチの血の上にあるツァレビッチ・ディミトリの教会に出会います。この壮大な建物は、希望と団結の象徴であり、歴史の闇の中の光のビーコンです。ウグリチの血の上にあるツァレビッチ・ディミトリ教会は、ロシアのヴォルガ川沿いにある絵のように美しい都市ウグリッチの中にあります。その起源は16世紀にさかのぼり、戦士や戦士の守護聖人である聖デメトリウスに敬意を表して建てられました。何世紀にもわたって、教会は数多くの変容を遂げてきました。構造自体は、キエヴァン・ルスの黄金時代から現代ロシア連邦までの国の進化を反映しています。
聖地371號:烏格利奇血統上的Tsarevich Dimitri教堂隨著我們深入到神聖建築的境界,我們發現自己被轉移到一個宏偉而美麗的世界,在那裏,用錯綜復雜的雕刻和馬賽克裝飾的石頭和磚頭結構被吹向天堂,每個人都講述著奉獻、犧牲和奉獻的故事韌性。在這些奉獻的禮堂中,我們遇到了烏格裏奇血統上的沙皇德米特裏教堂,這證明了信仰的持久力量和人民不可磨滅的精神。這座宏偉的建築象征著希望和團結,是歷史黑暗中的燈塔。烏格裏奇血統上的Tsarevich Dimitri教堂附屬於俄羅斯伏爾加河沿岸風景如畫的Uglich鎮。它的起源可以追溯到16世紀,當時它是為紀念戰士和戰士的守護神聖德米特裏烏斯而豎立的。幾個世紀以來,教堂經歷了許多轉變,每個轉變都反映了俄羅斯歷史的動蕩旅程。結構本身反映了國家的演變,從基輔羅斯的黃金時代到現代俄羅斯聯邦。
