Book "Правила магии" (The Rules of Magic) by Deborah Harkness tells the story of a family of witches who have been living in secrecy for centuries, hiding their true nature from the world. The novel follows the lives of three siblings - Vincent, Susanna, and Beatrice - as they navigate their unique abilities and the strict rules set by their mother to keep them safe. As the children grow older and their powers develop, they begin to question the validity of these rules and the consequences of breaking them. The story begins with Suzanne, the mother of the three siblings, realizing that her children possess extraordinary abilities and understanding the need to protect them. She sets strict rules to keep them safe, such as avoiding moonlight walks, ouija boards, candles, red shoes, black clothes, frolicking barefoot, and keeping amulets and books about magic out of the house. These rules are intended to prevent the children from being discovered and persecuted for their magical abilities. However, despite these precautions, the children's powers continue to evolve, and they begin to chafe against their mother's restrictions. Vincent, the eldest son, is a powerful warlock with the ability to control the elements. He struggles with the limitations placed on his power by his mother's rules and seeks to break free from her strict guidance.

Книга «Правила магии» (Правила магии) Деборы Харкнесс рассказывает о семье ведьм, которые веками живут в тайне, скрывая от мира свою истинную природу. Роман рассказывает о жизни трёх братьев и сестёр - Винсента, Сусанны и Беатрис - поскольку они ориентируются в своих уникальных способностях и строгих правилах, установленных их матерью для обеспечения их безопасности. По мере взросления детей и развития их сил они начинают подвергать сомнению обоснованность этих правил и последствия их нарушения. История начинается с того, что Сюзанна, мать трёх братьев и сестёр, понимает, что её дети обладают незаурядными способностями и понимают необходимость их защиты. Она устанавливает строгие правила, чтобы сохранить их в безопасности, такие как избегание лунных прогулок, досок для уиджа, свечей, красной обуви, черной одежды, резвящихся босиком, а также хранение амулетов и книг о магии из дома. Эти правила призваны предотвратить обнаружение и преследование детей за их магические способности. Однако, несмотря на эти меры предосторожности, силы детей продолжают развиваться, и они начинают натыкаться на ограничения матери. Винсент, старший сын, - мощный чернокнижник с возможностью управления стихией. Он борется с ограничениями, налагаемыми на его власть правилами своей матери, и стремится вырваться из-под её строгого руководства.

livre s règles de la magie de Deborah Harkness parle d'une famille de sorcières qui vivent dans le secret depuis des siècles, cachant leur vraie nature au monde. roman raconte la vie de trois frères et sœurs - Vincent, Susanna et Beatrice - car ils s'orientent dans leurs capacités uniques et les règles strictes fixées par leur mère pour assurer leur sécurité. À mesure que les enfants grandissent et évoluent, ils commencent à remettre en question la validité de ces règles et les conséquences de leur violation. L'histoire commence par le fait que Suzanne, mère de trois frères et sœurs, comprend que ses enfants ont des pouvoirs extraordinaires et comprennent la nécessité de les protéger. Elle établit des règles strictes pour les garder en sécurité, comme éviter les promenades lunaires, les planches à widge, les bougies, les chaussures rouges, les vêtements noirs, les pieds nus, ainsi que le stockage d'amulettes et de livres sur la magie de la maison. Ces règles sont conçues pour empêcher les enfants d'être détectés et persécutés pour leurs pouvoirs magiques. Cependant, malgré ces précautions, la force des enfants continue d'évoluer et ils commencent à se heurter aux limites de la mère. Vincent, le fils aîné, est un puissant noir avec la capacité de contrôler l'élément. Il lutte contre les restrictions imposées à son pouvoir par les règles de sa mère et cherche à échapper à sa stricte direction.

libro Reglas de Magia de Deborah Harkness habla de una familia de brujas que han vivido en secreto durante siglos, ocultando al mundo su verdadera naturaleza. La novela narra la vida de tres hermanos -Vincent, Susanna y Beatrice- mientras navegan en sus habilidades únicas y las estrictas reglas establecidas por su madre para garantizar su seguridad. A medida que los niños crecen y sus fuerzas evolucionan, comienzan a cuestionar la validez de estas reglas y las consecuencias de su violación. La historia comienza cuando Suzanne, madre de tres hermanos, se da cuenta de que sus hijos tienen poderes insospechados y entienden la necesidad de protegerlos. Establece estrictas normas para mantenerlas seguras, como evitar los paseos lunares, las tablas de uij, las velas, los zapatos rojos, las prendas negras que se divierten descalzas, así como la posesión de amuletos y libros de magia de la casa. Estas reglas están diseñadas para evitar que los niños sean descubiertos y perseguidos por sus habilidades mágicas. n embargo, a pesar de estas precauciones, las fuerzas de los niños siguen evolucionando y empiezan a tropezar con las limitaciones de la madre. Vincent, el hijo mayor, es un poderoso negro con la capacidad de controlar los elementos. Lucha contra las restricciones impuestas a su poder por las reglas de su madre, y busca escapar de su estricto liderazgo.

O livro «As regras da magia», de Deborah Harkness, fala de uma família de bruxas que vivem em segredo durante séculos, escondendo a sua verdadeira natureza do mundo. Ele fala sobre a vida de três irmãos - Vincent, Susanna e Beatriz - porque eles estão focados em suas habilidades únicas e regras rigorosas estabelecidas por sua mãe para garantir sua segurança. À medida que as crianças crescem e se desenvolvem, elas começam a questionar a validade dessas regras e as consequências de violá-las. A história começa quando Suzanne, mãe de três irmãos, percebe que os filhos têm poderes extraordinários e compreendem a necessidade de protegê-los. Ela estabelece regras rígidas para mantê-las seguras, tais como evitar passeios lunares, pranchas de uijá, velas, sapatos vermelhos, roupas pretas, revestidos descalços, e armazenamento de amuletos e livros de magia da casa. Estas regras são para impedir que crianças sejam detetadas e perseguidas por suas habilidades mágicas. No entanto, apesar dessas precauções, as forças das crianças continuam a desenvolver-se e começam a enfrentar as limitações da mãe. O Vincent, o filho mais velho, é um poderoso homem negro com capacidade para controlar o elemento. Ele está a lutar contra as restrições impostas ao seu poder pelas regras da mãe e está a tentar escapar da sua liderança.

Il libro « regole della magia» di Deborah Harkness parla di una famiglia di streghe che da secoli vivono in segreto, nascondendo al mondo la loro vera natura. Roman racconta la vita di tre fratelli - Vincent, Susanna e Beatrice - perché si concentrano sulle loro abilità uniche e sulle regole rigorose stabilite dalla madre per garantire la loro sicurezza. Mentre i bambini crescono e crescono, cominciano a mettere in dubbio la validità di queste regole e le conseguenze della loro violazione. La storia inizia quando Susanna, madre di tre fratelli, capisce che i suoi figli hanno poteri straordinari e comprendono la necessità di proteggerli. Stabilisce regole rigorose per tenerle al sicuro, come evitare passeggiate lunari, tavole per widge, candele, scarpe rosse, vestiti neri che si riversano a piedi nudi, e conservare amuleti e libri sulla magia da casa. Queste regole hanno lo scopo di impedire che i bambini vengano individuati e perseguiti per le loro capacità magiche. Tuttavia, nonostante queste precauzioni, le forze dei bambini continuano ad evolversi e iniziano ad affrontare i limiti della madre. Vincent, il figlio maggiore, è un potente scoiattolo con la capacità di controllare gli elementi. Combatte le restrizioni imposte al suo potere dalle regole di sua madre e cerca di sfuggire alla sua solida guida.

Das Buch „Rules of Magic“ (Regeln der Magie) von Deborah Harkness erzählt von einer Familie von Hexen, die seit Jahrhunderten im Verborgenen leben und ihre wahre Natur vor der Welt verbergen. Der Roman folgt dem ben von drei Geschwistern - Vincent, Susanna und Beatrice - während sie sich an ihren einzigartigen Fähigkeiten und den strengen Regeln orientieren, die von ihrer Mutter festgelegt wurden, um ihre cherheit zu gewährleisten. Wenn Kinder älter werden und sich ihre Kräfte entwickeln, beginnen sie, die Gültigkeit dieser Regeln und die Folgen ihrer Verletzung in Frage zu stellen. Die Geschichte beginnt damit, dass Suzanne, Mutter von drei Geschwistern, versteht, dass ihre Kinder außergewöhnliche Fähigkeiten haben und die Notwendigkeit ihres Schutzes verstehen. e legt strenge Regeln fest, um sie sicher zu halten, wie das Vermeiden von Mondspaziergängen, Ouija-Brettern, Kerzen, roten Schuhen, barfuß herumtollen schwarzer Kleidung und das Aufbewahren von Amuletten und magischen Büchern von zu Hause aus. Diese Regeln sollen verhindern, dass Kinder wegen ihrer magischen Fähigkeiten entdeckt und verfolgt werden. Trotz dieser Vorsichtsmaßnahmen entwickeln sich die Kräfte der Kinder jedoch weiter und sie beginnen, auf die Einschränkungen der Mutter zu stoßen. Vincent, der älteste Sohn, ist ein mächtiger Hexenmeister mit der Fähigkeit, die Elemente zu kontrollieren. Er kämpft mit den Einschränkungen, die die Regeln seiner Mutter seiner Macht auferlegen, und versucht, sich ihrer strengen Führung zu entziehen.

Książka „Reguły magii” Debory Harkness opowiada o rodzinie czarownic, które przez wieki żyły w tajemnicy, ukrywając przed światem swoją prawdziwą naturę. Powieść śledzi życie trójki rodzeństwa - Vincenta, Susanny i Beatrice - gdy poruszają się po swoich wyjątkowych zdolnościach i surowych zasadach ustanowionych przez matkę, aby zapewnić im bezpieczeństwo. Kiedy dzieci dorastają i rozwijają swoją siłę, zaczynają kwestionować zasadność tych zasad i konsekwencje ich łamania. Historia zaczyna się od tego, że Suzanne, matka trzech braci i sióstr, rozumie, że jej dzieci mają wyjątkowe zdolności i rozumieją potrzebę ich ochrony. Ustanawia ścisłe zasady, aby zapewnić im bezpieczeństwo, takie jak unikanie księżyca, deski ouija, świece, czerwone buty, czarne ubrania frolicking boso, i przechowywanie amuletów i książek o magii z domu. Zasady te mają na celu zapobieganie wykrywaniu i prześladowaniu dzieci za ich magiczne zdolności. Jednak pomimo tych środków ostrożności, siła dzieci nadal się rozwija i zaczynają natknąć się na ograniczenia matki. Vincent, najstarszy syn, jest potężnym czarownikiem z możliwością kontrolowania elementów. Zmaga się z ograniczeniami nałożonymi na jego moc przez zasady matki i stara się wyrwać z jej ścisłego przywództwa.

שושנת האבק כמו עשן: הכרעתם של הזולו והסו, המהדורה השנייה היא סיפור היסטורי החוקר את ההתנגשויות בין המעצמות הקולוניאליות האירופיות לבין עמים ילידים בשני מקומות גאוגרפיים שונים - דרום אפריקה והמערב האמריקאי - בסוף המאה ה-19. הספר מתעמק באירועים המקיפים את קרב ליטל ביגהורן וקרב איסנדלוואן, שראו תבוסות הרסניות של צבאות אירופה בידי לוחמים ילידים. קרבות אלה לא רק השפיעו במידה ניכרת על מהלך ההיסטוריה, אלא גם העלו שאלות חשובות לגבי טבעו של הכוח הצבאי ויחסיו עם הטכנולוגיה, התרבות והחברה. הספר מתחיל בהכנת הקרקע לסכסוך, מספק הקשר למתחים הפוליטיים והחברתיים שהניעו את העימותים. הוא מתעמק בפרטים של הקרבות עצמם, מדגיש את האסטרטגיות והטקטיקות של שני הצדדים, ואת ההבדלים התרבותיים והטכנולוגיים שהשפיעו על התוצאות. המחבר טוען כי קונפליקטים אלה משמשים לקחים חשובים בהבנת התפתחות הידע המודרני ובחשיבות פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת ההתקדמות הטכנולוגית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב מהלך ההיסטוריה האנושית.''

Deborah Harkness'in "hir Kuralları" (hir Kuralları) kitabı, yüzyıllarca gizlilik içinde yaşayan ve gerçek doğalarını dünyadan gizleyen bir cadı ailesini anlatıyor. Roman, üç kardeşin - Vincent, Susanna ve Beatrice - hayatlarını, benzersiz yeteneklerini ve güvenliklerini sağlamak için anneleri tarafından belirlenen katı kuralları takip ederken izler. Çocuklar büyüdükçe ve güçlerini geliştirdikçe, bu kuralların geçerliliğini ve onları çiğnemenin sonuçlarını sorgulamaya başlarlar. Hikaye, üç erkek ve kız kardeşin annesi Suzanne'nin, çocuklarının olağanüstü yeteneklere sahip olduğunu ve onları koruma ihtiyacını anlamasıyla başlar. Onları güvende tutmak için ay yürüyüşlerinden, ouija tahtalarından, mumlardan, kırmızı ayakkabılardan, çıplak ayakla dolaşan siyah kıyafetlerden kaçınmak ve evden büyü hakkında muska ve kitap tutmak gibi katı kurallar koyuyor. Bu kurallar, çocukların büyülü yetenekleri için tespit edilmelerini ve zulüm görmelerini önlemek için tasarlanmıştır. Ancak, bu önlemlere rağmen, çocukların gücü gelişmeye devam eder ve annenin sınırlarına rastlamaya başlarlar. En büyük oğul Vincent, elementleri kontrol etme yeteneğine sahip güçlü bir büyücüdür. Annesinin kuralları tarafından iktidarına getirilen kısıtlamalarla mücadele ediyor ve sıkı liderliğinden kurtulmaya çalışıyor.

كتاب «قواعد السحر» (قواعد السحر) لديبورا هاركنيس يحكي عن عائلة من السحرة الذين يعيشون في سرية لعدة قرون، يخفون طبيعتهم الحقيقية عن العالم. تتبع الرواية حياة ثلاثة أشقاء - فينسنت وسوزانا وبياتريس - وهم يتنقلون في قدراتهم الفريدة والقواعد الصارمة التي وضعتها والدتهم لضمان سلامتهم. مع تقدم الأطفال في السن وتنمية قوتهم، يبدأون في التشكيك في صحة هذه القواعد وعواقب كسرها. تبدأ القصة بحقيقة أن سوزان، وهي أم لثلاثة أشقاء وأخوات، تدرك أن أطفالها يتمتعون بقدرات متميزة ويتفهمون الحاجة إلى حمايتهم. تضع قواعد صارمة للحفاظ على سلامتهم، مثل تجنب المشي على سطح القمر، وألواح الويجا، والشموع، والأحذية الحمراء، والملابس السوداء التي تمرح حافي القدمين، والاحتفاظ بالتمائم والكتب عن السحر من المنزل. تم تصميم هذه القواعد لمنع اكتشاف الأطفال واضطهادهم بسبب قدراتهم السحرية. ومع ذلك، على الرغم من هذه الاحتياطات، لا تزال قوة الأطفال تتطور، ويبدأون في التعثر في قيود الأم. فنسنت، الابن الأكبر، ساحر قوي لديه القدرة على التحكم في العناصر. إنه يكافح مع القيود التي فرضتها قواعد والدته على سلطته، ويسعى للخروج من قيادتها الصارمة.

Deborah Harkness의 "Rules of Magic" (Rules of Magic) 책은 수 세기 동안 비밀리에 살면서 자신의 본성을 세상에서 숨기고있는 마녀 가족에 대해 이야기합니다. 이 소설은 빈센트, 수잔나, 베아트리체 등 세 형제의 삶을 따라 안전을 보장하기 위해 어머니가 정한 독특한 능력과 엄격한 규칙을 탐색합니다. 아이들이 나이가 들어감에 따라 힘을 키우면서 이러한 규칙의 타당성과 규칙을 어기는 결과에 의문을 갖기 시작합니다. 이야기는 세 형제 자매의 어머니 인 수잔이 자녀가 뛰어난 능력을 가지고 있음을 이해하고 자녀를 보호 할 필요성을 이해한다는 사실로 시작됩니다. 그녀는 문 워크, ouija 보드, 양초, 빨간 신발, 맨발로 놀리는 검은 옷, 집에서 마술에 관한 부적과 책을 피하는 등 안전을 유지하기 위해 엄격한 규칙을 설정합니다. 이 규칙은 어린이가 마법의 능력으로 감지되고 박해되는 것을 방지하기 위해 고안되었습니다 그러나 이러한 예방 조치에도 불구하고 아이들의 힘은 계속 발달하고 있으며 어머니의 한계에 걸려 넘어지기 시작합니다. 장남 빈센트는 요소를 제어 할 수있는 강력한 흑 마법사입니다. 그는 어머니의 규칙에 따라 자신의 권력에 부과 된 제한으로 어려움을 겪고 엄격한 지도력에서 벗어나려고합니다.

デボラ・ハークネスの著書『魔法の規則』には、何世紀にもわたって秘密裏に暮らしていた魔女一家が、その本質を世界から隠していたことが記されている。この小説は、ヴィンセント、スザンナ、ベアトリスの3人の兄弟の生活を追っており、彼らは彼らのユニークな能力と彼らの安全を確保するために母親によって確立された厳格なルールをナビゲートしています。子供が成長し、自分の力を伸ばすにつれて、彼らはこれらの規則の妥当性とそれらを破ることの結果に疑問を抱き始めます。物語は、3人の兄弟姉妹の母親であるスザンヌが、彼女の子供たちが優れた能力を持っていることを理解し、彼らを守る必要性を理解しているという事実から始まります。ムーンウォーク、ouijaボード、キャンドル、赤い靴、裸足の黒い服、魔法に関するお守りや本を家から守るなど、それらを安全に保つための厳格なルールを設定しています。これらのルールは、子供が魔法の能力のために検出され、迫害されるのを防ぐために設計されています。しかし、これらの予防策にもかかわらず、子供たちの力は発達し続け、彼らは母親の限界につまずき始めます。長男ヴィンセントは、要素を制御する能力を持つ強力なウォーロックです。彼は母親の支配によって権力に課せられた制限に苦しみ、厳しい指導から抜け出そうとする。

黛博拉·哈克尼斯（Deborah Harkness）的《魔法規則》（Magic Rules）一書講述了一個女巫家庭，他們秘密生活了幾個世紀，向世界隱瞞了自己的真實本性。小說講述了三個兄弟姐妹的生活文森特、蘇珊娜和比阿特麗斯因為他們以自己獨特的能力和母親為確保他們的安全而制定的嚴格規則為指導。隨著兒童的成長和力量的發展，他們開始質疑這些規則的有效性及其違反的後果。故事始於三個兄弟姐妹的母親蘇珊娜（Susannah）意識到她的孩子具有非凡的能力，並意識到需要保護他們。她制定了嚴格的規則來保護他們的安全，例如避免月光散步，消遣板，蠟燭，紅鞋，赤腳嬉戲的黑色衣服，以及在家中存放護身符和魔術書籍。這些規則旨在防止發現和騷擾兒童的魔法能力。然而，盡管采取了這些預防措施，孩子的力量仍在不斷發展，他們開始受到母親的限制。長子文森特（Vincent）是個強大的黑皮書，具有控制元素的能力。他與母親的規則對他的權力施加的限制作鬥爭，並試圖擺脫她嚴格的領導。