He does not know his neighbors, but he knows their habits, their smells, their sounds, and their silences. One day, he decides to knock on their doors and introduce himself. The book "Позвони в мою дверь" (Knock on My Door) by Russian author, Mikhail Shirvindt, tells the story of a young man named Andrey who has been living in a high-rise building for 10 years. Despite being surrounded by hundreds of people on the same floor, he feels isolated and disconnected from them. He knows their habits, smells, and sounds, but he doesn't know anything about their lives or personalities. One day, he decides to take matters into his own hands and knock on their doors to introduce himself and break the ice. As Andrey begins to explore his neighbors' lives, he discovers that each one has a unique story to tell.

Он не знает своих соседей, но знает их привычки, их запахи, их звуки и их молчание. Однажды он решает постучаться в их двери и представиться. Книга российского автора Михаила Ширвиндта «Позвони в мою дверь» (Стучись в мою дверь) рассказывает историю молодого человека по имени Андрей, который уже 10 лет живет в многоэтажке. Несмотря на то, что его окружают сотни людей на одном этаже, он чувствует себя изолированным и оторванным от них. Он знает их привычки, запахи и звуки, но ничего не знает об их жизни или личностях. Однажды он решает взять дело в свои руки и постучать в их двери, чтобы представиться и разбить лед. Когда Андрей начинает исследовать жизнь своих соседей, он обнаруживает, что у каждого из них есть уникальная история, которую можно рассказать.

Il ne connaît pas ses voisins, mais connaît leurs habitudes, leurs odeurs, leurs sons et leur silence. Un jour, il décide de frapper à leur porte et de se présenter. livre de l'auteur russe Mikhail Shirvindt, « Sonne à ma porte », raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Andrei, qui vit dans un immeuble depuis 10 ans. Bien qu'entouré de centaines de personnes au même étage, il se sent isolé et séparé d'eux. Il connaît leurs habitudes, leurs odeurs et leurs sons, mais il ne sait rien de leur vie ou de leur personnalité. Un jour, il décide de prendre les choses en main et de frapper à leur porte pour se présenter et briser la glace. Quand Andrei commence à explorer la vie de ses voisins, il découvre que chacun d'eux a une histoire unique à raconter.

No conoce a sus vecinos, pero conoce sus hábitos, sus olores, sus sonidos y su silencio. Un día decide tocar sus puertas y presentarse. libro del autor ruso Mijaíl Shirvindt, «Llame a mi puerta» (Llame a mi puerta), cuenta la historia de un joven llamado Andrei, que vive en varios pisos desde hace 10 . A pesar de estar rodeado por cientos de personas en el mismo piso, se siente aislado y separado de ellos. Conoce sus hábitos, olores y sonidos, pero no sabe nada de sus vidas ni de sus personalidades. Un día decide tomar el asunto en sus propias manos y golpear sus puertas para presentarse y romper el hielo. Cuando Andrés comienza a explorar la vida de sus vecinos, descubre que cada uno de ellos tiene una historia única que contar.

Ele não conhece seus vizinhos, mas conhece seus hábitos, seus cheiros, seus sons e seu silêncio. Um dia, ele decide bater na porta deles e apresentar-se. O livro «Liga à minha porta», do autor russo Mikhail Shirvindt, conta a história de um jovem chamado Andrei, que vive há 10 anos num andar. Apesar de ser cercado por centenas de pessoas no mesmo andar, sente-se isolado e afastado deles. Ele sabe os seus hábitos, os seus cheiros e os seus sons, mas não sabe nada sobre as suas vidas ou personalidades. Um dia, ele decide pegar no negócio e bater na porta deles para se apresentar e quebrar o gelo. Quando Andréa começa a explorar a vida dos seus vizinhos, ele descobre que cada um deles tem uma história única para contar.

Egli non conosce i suoi vicini, ma conosce le loro abitudini, i loro odori, i loro suoni e il loro silenzio. Un giorno decide di bussare alla loro porta e presentarsi. Il libro dell'autore russo Mikhail Shirwindt, «Suona alla mia porta», racconta la storia di un giovane di nome Andrei, che da 10 anni vive in un palazzo. Nonostante sia circondato da centinaia di persone sullo stesso piano, si sente isolato e distaccato da loro. Conosce le loro abitudini, odori e suoni, ma non sa nulla della loro vita o delle loro personalità. Un giorno decide di prendere in mano il caso e bussare alla loro porta per presentarsi e rompere il ghiaccio. Quando Andrei inizia a esplorare la vita dei suoi vicini, scopre che ognuno di loro ha una storia unica da raccontare.

Er kennt seine Nachbarn nicht, aber er kennt ihre Gewohnheiten, ihre Gerüche, ihre Geräusche und ihr Schweigen. Eines Tages beschließt er, an ihre Türen zu klopfen und sich vorzustellen. Das Buch des russischen Autors Michail Schirwindt „Ruf an meine Tür“ (Klopfe an meine Tür) erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Andrej, der seit 10 Jahren in einem Hochhaus lebt. Obwohl er von Hunderten von Menschen auf derselben Etage umgeben ist, fühlt er sich isoliert und von ihnen getrennt. Er kennt ihre Gewohnheiten, Gerüche und Geräusche, weiß aber nichts über ihr ben oder ihre Persönlichkeiten. Eines Tages beschließt er, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und an ihre Türen zu klopfen, um sich vorzustellen und das Eis zu brechen. Als Andrei anfängt, das ben seiner Nachbarn zu erforschen, entdeckt er, dass jeder von ihnen eine einzigartige Geschichte zu erzählen hat.

On nie zna swoich sąsiadów, ale zna ich nawyki, zapachy, dźwięki i milczenie. Pewnego dnia postanawia zapukać do ich drzwi i przedstawić się. Rosyjski autor książki Michaiła Shirvindta „Pierścień moich drzwi” (Pukaj do moich drzwi) opowiada historię młodego człowieka o imieniu Andriej, który od 10 lat mieszka w budynku wysokiego wzrostu. Pomimo otoczonego setkami ludzi na tym samym piętrze, czuje się odizolowany i odłączony od nich. Zna ich nawyki, zapachy i dźwięki, ale nic nie wie o ich życiu i osobowościach. Pewnego dnia postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i zapukać do ich drzwi, aby przedstawić się i złamać lód. Kiedy Andrew zaczyna badać życie swoich sąsiadów, odkrywa, że każdy z nich ma do opowiedzenia wyjątkową historię.

הוא לא מכיר את שכניו, אבל מכיר את ההרגלים שלהם, הריחות שלהם, הצלילים שלהם והשתיקה שלהם. יום אחד הוא מחליט לדפוק על דלתותיהם ולהציג את עצמו. ספרו של הסופר הרוסי מיכאיל שירווינדט ”צלצל בדלת שלי” (Knock on My Door) מספר את סיפורו של בחור צעיר בשם אנדריי, המתגורר בבניין רב קומות כבר 10 שנים. למרות היותו מוקף במאות אנשים באותה קומה, הוא מרגיש מבודד ומנותק מהם. הוא מכיר את הרגליהם, ריחותיהם וצליליהם, אך אינו יודע דבר על חייהם או אישיותם. יום אחד הוא מחליט לקחת את העניינים לידיים שלו ולדפוק על הדלתות שלהם כדי להציג את עצמו ולשבור את הקרח. כשאנדרו מתחיל לחקור את חייהם של שכניו, הוא מגלה שלכל אחד מהם יש סיפור ייחודי לספר.''

Komşularını değil, alışkanlıklarını, kokularını, seslerini ve sessizliklerini bilir. Bir gün kapılarını çalmaya ve kendini tanıtmaya karar verir. Rus yazar Mikhail Shirvindt'in "Ring My Door" (Kapımı Çal) adlı kitabı, 10 yıldır yüksek katlı bir binada yaşayan Andrei adında genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Aynı katta yüzlerce insan tarafından kuşatılmış olmasına rağmen, onlardan izole ve kopuk hissediyor. Alışkanlıklarını, kokularını ve seslerini bilir, ancak yaşamları veya kişilikleri hakkında hiçbir şey bilmez. Bir gün meseleleri kendi ellerine almaya ve kendini tanıtmak ve buzları kırmak için kapılarını çalmaya karar verir. Andrew komşularının hayatlarını keşfetmeye başladığında, her birinin anlatacak benzersiz bir hikayesi olduğunu keşfeder.

إنه لا يعرف جيرانه، ولكنه يعرف عاداتهم وروائحهم وأصواتهم وصمتهم. ذات يوم قرر أن يطرق أبوابهم ويقدم نفسه. يروي كتاب المؤلف الروسي ميخائيل شيرفيندت «Ring My Door» (Knock on My Door) قصة شاب يدعى Andrei يعيش في مبنى شاهق منذ 10 سنوات. على الرغم من كونه محاطًا بمئات الأشخاص في نفس الطابق، إلا أنه يشعر بالعزلة والانفصال عنهم. إنه يعرف عاداتهم ورائحتهم وأصواتهم، لكنه لا يعرف شيئًا عن حياتهم أو شخصياتهم. ذات يوم قرر أن يأخذ الأمور بين يديه ويطرق أبوابهم ليقدم نفسه ويكسر الجليد. عندما يبدأ أندرو في استكشاف حياة جيرانه، يكتشف أن لكل منهم قصة فريدة يرويها.

그는 이웃을 모르지만 습관, 냄새, 소리 및 침묵을 알고 있습니다. 어느 날 그는 문을 두드리고 자신을 소개하기로 결정했습니다. 러시아 작가 Mikhail Shirvindt의 저서 "Ring My Door" (Knock on My Door) 는 10 년 동안 고층 빌딩에 살고있는 Andrei라는 젊은이의 이야기를 들려줍니다. 같은 층에있는 수백 명의 사람들로 둘러싸여 있었음에도 불구하고 그는 격리되어 연결이 끊어졌습니다 그는 습관, 냄새 및 소리를 알고 있지만 그들의 삶이나 성격에 대해서는 아무것도 모릅니다. 어느 날 그는 문제를 자신의 손에 맡기고 문을 두드려 자신을 소개하고 얼음을 깨기로 결정했습니다. 앤드류는 이웃의 삶을 탐험하기 시작하면서 각자 이야기 할 독특한 이야기가 있음을 알게됩니다.

彼は自分の隣人を知りません、しかし、彼らの習慣を知っています、彼らの匂い、彼らの音と沈黙。ある日、彼は彼らのドアをノックし、自分自身を紹介することにしました。ロシアの作家ミハイル・シャーヴィントの著書「Ring My Door」（ノック・オン・マイ・ドア）は、10間高層ビルに住んでいたアンドレイという青の物語を物語っている。同じフロアの何百人もの人々に囲まれているにもかかわらず、彼は孤立し、彼らから切り離されていると感じています。彼は彼らの習慣、匂い、音を知っていますが、彼らの生活や性格については何も知りません。ある日、彼は物事を自分の手に取り、自分自身を紹介し、氷を破るために彼らのドアをノックすることにしました。アンドリューは隣人の生活を探求し始めると、それぞれに独特の物語があることに気づきます。

他不認識鄰居，但知道他們的習慣、氣味、聲音和沈默。有一天，他決定敲門自我介紹。俄羅斯作家米哈伊爾·希爾溫特（Mikhail Shirvindt）的書「打電話給我的門」（敲門）講述了一個名叫安德烈（Andrei）的輕人的故事，他在高層建築中生活了10。盡管被一樓數百人包圍，但他感到與世隔絕，與他們隔絕。他知道他們的習慣，氣味和聲音，但對他們的生活或個性一無所知。有一天，他決定把事情掌握在自己手中，敲開門來介紹自己並打破冰。當安德魯開始探索鄰居的生活時，他發現他們每個人都有獨特的故事可以講述。