
AUDIOBOOKS - FICTION - Поздравляю, желаю счастья

Поздравляю, желаю счастья
Author: Канни Меллер
Year: 2011
File size: 162.17 MB
Language: RU
Genre: зарубежная проза

Year: 2011
File size: 162.17 MB
Language: RU
Genre: зарубежная проза

She was born in Russia and moved to Sweden when she was ten years old. Her parents have been trying to adapt to their new life in Sweden for some time now, but they still struggle with the language barrier. One day, while walking through the city, Ella sees a group of teenagers playing video games on their phones. She becomes fascinated by the game and decides to join them. The game is called 'Paradise' and it's about a world where people can live forever if they want to. The game is so popular that it has become a global phenomenon, with millions of players all over the world. Ella becomes obsessed with the game and spends hours every day playing it. She starts to notice strange things happening around her, such as people disappearing and reappearing in different places. She soon discovers that the game is not just a game, but a reality that has taken over her life. The story follows Ella as she navigates this new world and tries to find out what is going on.
Она родилась в России и переехала в Швецию, когда ей было десять лет. Ее родители уже некоторое время пытаются адаптироваться к новой жизни в Швеции, но все еще борются с языковым барьером. Однажды во время прогулки по городу Элла видит группу подростков, играющих в видеоигры на своих телефонах. Она становится очарована игрой и решает присоединиться к ним. Игра называется «Рай» и она о мире, где люди могут жить вечно, если захотят. Игра настолько популярна, что стала глобальным явлением, с миллионами игроков по всему миру. Элла становится одержимой игрой и каждый день проводит за ней часы. Она начинает замечать странные вещи, происходящие вокруг неё, такие как люди, исчезающие и вновь появляющиеся в разных местах. Вскоре она обнаруживает, что игра - это не просто игра, а реальность, захватившая её жизнь. История следует за Эллой, когда она ориентируется в этом новом мире и пытается выяснить, что происходит.
Elle est née en Russie et a déménagé en Suède quand elle avait dix ans. Ses parents tentent depuis un certain temps de s'adapter à la nouvelle vie en Suède, mais luttent encore contre la barrière linguistique. Un jour, lors d'une promenade dans la ville, Ella voit un groupe d'adolescents jouer à des jeux vidéo sur leur téléphone. Elle devient fascinée par le jeu et décide de les rejoindre. jeu s'appelle « Paradis » et il parle d'un monde où les gens peuvent vivre pour toujours s'ils le veulent. jeu est si populaire qu'il est devenu un phénomène mondial, avec des millions de joueurs dans le monde entier. Ella devient obsédée par le jeu et passe des heures derrière elle tous les jours. Elle commence à remarquer les choses étranges qui se passent autour d'elle, comme les gens qui disparaissent et réapparaissent à différents endroits. Bientôt, elle découvre que le jeu n'est pas seulement un jeu, mais une réalité qui a pris sa vie. L'histoire suit Ella quand elle est guidée dans ce monde nouveau et essaie de comprendre ce qui se passe.
Nació en Rusia y se trasladó a Suecia cuando tenía diez . Sus padres llevan tiempo intentando adaptarse a una nueva vida en Suecia, pero siguen luchando contra la barrera del idioma. Un día mientras camina por la ciudad, Ella ve a un grupo de adolescentes jugando videojuegos en sus teléfonos. Ella se fascina con el juego y decide unirse a ellos. juego se llama «Paradise» y se trata de un mundo donde la gente puede vivir para siempre si quiere. juego es tan popular que se ha convertido en un fenómeno global, con millones de jugadores en todo el mundo. Ella se obsesiona con el juego y pasa horas detrás de él todos los días. Comienza a notar cosas extrañas que suceden a su alrededor, como personas desapareciendo y reapareciendo en diferentes lugares. Pronto descubre que el juego no es solo un juego, sino una realidad que ha capturado su vida. La historia sigue a Ella mientras navega en este nuevo mundo y trata de averiguar qué está pasando.
Ela nasceu na Rússia e mudou-se para a Suécia quando tinha dez anos. Os pais dela têm tentado se adaptar à nova vida na Suécia há algum tempo, mas ainda lutam contra a barreira da língua. Uma vez, numa caminhada pela cidade, Ela vê um grupo de adolescentes a jogar videogames nos seus telefones. Ela fica encantada com o jogo e decide juntar-se a eles. O jogo chama-se «Paraíso» e trata-se de um mundo onde as pessoas podem viver para sempre, se quiserem. O jogo é tão popular que se tornou um fenômeno global, com milhões de jogadores em todo o mundo. Ela fica obcecada com o jogo e passa horas todos os dias atrás dela. Ela começa a notar coisas estranhas que acontecem à sua volta, como pessoas que desaparecem e reaparecem em lugares diferentes. Logo, ela descobriu que o jogo não era apenas um jogo, mas uma realidade que lhe pegava a vida. A história segue a Ella quando ela se concentra neste novo mundo e tenta descobrir o que se passa.
È nata in Russia e si è trasferita in Svezia quando aveva dieci anni. I suoi genitori stanno cercando da qualche tempo di adattarsi alla nuova vita in Svezia, ma stanno ancora lottando contro la barriera linguistica. Una volta, mentre passeggiava per la città, Ella vedeva un gruppo di ragazzi che giocavano ai videogiochi sui loro telefoni. Diventa affascinata dal gioco e decide di unirsi a loro. Il gioco si chiama Paradiso e parla di un mondo in cui la gente può vivere per sempre, se vuole. Il gioco è così popolare che è diventato un fenomeno globale, con milioni di giocatori in tutto il mondo. Ella diventa ossessionata dal gioco e ogni giorno passa ore dietro di lei. Inizia a notare cose strane che le accadono intorno, come persone che spariscono e si rivedono in posti diversi. Poco dopo scopre che il gioco non è solo un gioco, ma una realtà che ha preso la sua vita. La storia segue Ella quando si concentra in questo nuovo mondo e cerca di capire cosa sta succedendo.
e wurde in Russland geboren und zog mit zehn Jahren nach Schweden. Ihre Eltern versuchen seit einiger Zeit, sich an das neue ben in Schweden anzupassen, kämpfen aber immer noch mit einer Sprachbarriere. Eines Tages, während sie durch die Stadt geht, sieht Ella eine Gruppe von Teenagern, die Videospiele auf ihren Handys spielen. e wird vom Spiel fasziniert und beschließt, sich ihnen anzuschließen. Das Spiel heißt „Paradise“ und es geht um eine Welt, in der Menschen für immer leben können, wenn sie wollen. Das Spiel ist so beliebt, dass es zu einem globalen Phänomen geworden ist, mit Millionen von Spielern auf der ganzen Welt. Ella wird spielsüchtig und verbringt jeden Tag Stunden mit ihr. e beginnt, seltsame Dinge um sich herum zu bemerken, wie Menschen, die verschwinden und an verschiedenen Orten wieder auftauchen. Bald entdeckt sie, dass das Spiel nicht nur ein Spiel ist, sondern eine Realität, die ihr ben übernommen hat. Die Geschichte folgt Ella, während sie durch diese neue Welt navigiert und versucht herauszufinden, was passiert.
Urodziła się w Rosji i przeniosła się do Szwecji, gdy miała dziesięć lat. Jej rodzice od jakiegoś czasu próbują dostosować się do nowego życia w Szwecji, ale wciąż zmagają się z barierą językową. Pewnego dnia podczas spaceru po mieście, Ella widzi grupę nastolatków grających w gry wideo na telefonach. Zafascynowała się grą i postanawia do nich dołączyć. Gra nazywa się "Raj'i jest o świecie, w którym ludzie mogą żyć wiecznie, jeśli chcą. Gra jest tak popularna, że stała się zjawiskiem globalnym, z milionami graczy na całym świecie. Ella ma obsesję na punkcie gry i spędza godziny oglądając ją codziennie. Zaczyna dostrzegać dziwne rzeczy dziejące się wokół niej, takie jak ludzie znikający i pojawiający się ponownie w różnych miejscach. Wkrótce odkrywa, że gra nie jest tylko grą, ale rzeczywistością, która przejęła jej życie. Opowieść śledzi Ellę, kiedy nawiguje po nowym świecie i próbuje dowiedzieć się, co się dzieje.
היא נולדה ברוסיה ועברה לשוודיה כשהיא הייתה בת עשר. הוריה מנסים להסתגל לחיים חדשים בשבדיה כבר זמן מה, אבל עדיין נאבקים במחסום השפה. יום אחד בהליכה ברחבי העיר, אלה רואה קבוצה של נערים משחקים במשחקי וידאו בטלפונים שלהם. היא נעשית מוקסמת מהמשחק ומחליטה להצטרף אליהם. המשחק נקרא ”גן עדן” והוא עוסק בעולם שבו אנשים יכולים לחיות לנצח אם הם רוצים. המשחק כל כך פופולרי שהוא הפך לתופעה גלובלית, עם מיליוני שחקנים ברחבי העולם. אלה נהיית אובססיבית למשחק ומבלה שעות בצפייה בו כל יום. היא מתחילה להבחין בדברים מוזרים שקורים סביבה, כמו אנשים שנעלמים ומופיעים מחדש במקומות שונים. עד מהרה היא מגלה שהמשחק אינו רק משחק, אלא מציאות שהשתלטה על חייה. הסיפור עוקב אחרי אלה כשהיא מנווטת בעולם החדש הזה ומנסה להבין מה קורה.''
Rusya'da doğdu ve on yaşındayken İsveç'e taşındı. Ailesi bir süredir İsveç'te yeni bir hayata uyum sağlamaya çalışıyor, ancak hala dil engeli ile mücadele ediyor. Bir gün şehirde dolaşırken, Ella telefonlarında video oyunları oynayan bir grup genç görür. Oyundan etkilenir ve onlara katılmaya karar verir. Oyunun adı "Cennet've insanların isterlerse sonsuza dek yaşayabilecekleri bir dünya hakkında. Oyun o kadar popüler ki, dünya çapında milyonlarca oyuncuyla küresel bir fenomen haline geldi. Ella oyuna takıntılı hale gelir ve her gün onu izleyerek saatler geçirir. Etrafında, insanların kaybolması ve farklı yerlerde yeniden ortaya çıkması gibi garip şeyler olduğunu fark etmeye başlar. Yakında oyunun sadece bir oyun değil, hayatını ele geçiren bir gerçeklik olduğunu keşfeder. Hikaye, Ella'yı bu yeni dünyada gezinirken ve neler olup bittiğini anlamaya çalışırken izler.
ولدت في روسيا وانتقلت إلى السويد عندما كانت في العاشرة من عمرها. كان والداها يحاولان التكيف مع حياة جديدة في السويد لبعض الوقت، لكنهما ما زالا يكافحان مع حاجز اللغة. ذات يوم أثناء التجول في المدينة، ترى إيلا مجموعة من المراهقين يلعبون ألعاب الفيديو على هواتفهم. تصبح مفتونة باللعبة وتقرر الانضمام إليهم. تسمى اللعبة «الجنة» وهي تدور حول عالم يمكن للناس أن يعيشوا فيه إلى الأبد إذا أرادوا ذلك. تحظى اللعبة بشعبية كبيرة لدرجة أنها أصبحت ظاهرة عالمية، مع ملايين اللاعبين في جميع أنحاء العالم. تصبح إيلا مهووسة باللعبة وتقضي ساعات في مشاهدتها كل يوم. بدأت تلاحظ أشياء غريبة تحدث من حولها، مثل اختفاء الناس وظهورهم مرة أخرى في أماكن مختلفة. سرعان ما تكتشف أن اللعبة ليست مجرد لعبة، ولكنها حقيقة استحوذت على حياتها. تتبع القصة إيلا وهي تتنقل في هذا العالم الجديد وتحاول معرفة ما يحدث.
그녀는 러시아에서 태어나 열 살 때 스웨덴으로 이주했습니다. 그녀의 부모님은 한동안 스웨덴의 새로운 삶에 적응하려고 노력해 왔지만 여전히 언어 장벽으로 어려움을 겪고 있습니다. 어느 날 마을을 돌아 다니면서 Ella는 휴대 전화에서 비디오 게임을하는 십대 그룹을 봅니다. 그녀는 게임에 매료되어 그들과 합류하기로 결정합니다. 이 게임은 "파라다이스" 라고하며 사람들이 원한다면 영원히 살 수있는 세상에 관한 것입니다. 이 게임은 매우 인기가 있으며 전 세계 수백만 명의 플레이어와 함께 세계적인 현상이되었습니다. Ella는 게임에 집착하고 매일 게임을 보는 데 몇 시간을 보냅니다. 그녀는 사람들이 사라지고 다른 곳에서 다시 나타나는 것과 같이 이상한 일이 일어나기 시작합니다. 그녀는 곧 게임이 단순한 게임이 아니라 자신의 삶을 장악 한 현실이라는 것을 알게되었습니다. 엘라는이 새로운 세상을 탐색하고 무슨 일이 일어나고 있는지 알아 내려고 노력합니다.
彼女はロシアで生まれ、彼女が10歳のときにスウェーデンに引っ越しました。彼女の両親はしばらくスウェーデンでの新しい生活に適応しようとしていましたが、まだ言語の壁に苦しんでいます。ある日、街を歩いていると、エラは10代の若者たちが携帯電話でビデオゲームをしているのを見ます。彼女はゲームに魅了され、それらに参加することを決定します。ゲームは「パラダイス」と呼ばれ、人々が望むならば永遠に生きることができる世界についてです。ゲームは非常に人気があり、世界中の何百万人ものプレイヤーがいる世界的な現象となっています。エラはゲームに夢中になり、毎日何時間もゲームを見ています。彼女は、人々が消え、異なる場所に再び現れるなど、彼女の周りで奇妙なことが起こっていることに気づき始めます。彼女はすぐにゲームが単なるゲームではなく、彼女の人生を引き継いだ現実であることを発見します。物語は、エラがこの新しい世界をナビゲートし、何が起こっているのかを把握しようとするときに続きます。
她出生於俄羅斯,十歲時移居瑞典。她的父母一直在努力適應瑞典的新生活,但仍然在語言障礙中掙紮。有一天,在穿越城市時,Ella看到一群青少在手機上玩電子遊戲。她對遊戲著迷,並決定加入他們的行列。遊戲被稱為「天堂」,它是關於一個人們如果願意,可以永遠生活的世界。該遊戲非常受歡迎,以至於已成為一種全球現象,全球有數百萬玩家。Ella沈迷於遊戲,每天花費數小時。她開始註意到周圍發生的奇怪事情,例如人們消失並在不同的地方重新出現。她很快發現,遊戲不僅僅是遊戲,而是捕捉到她生活的現實。故事跟隨艾拉(Ella)駕馭這個新世界,並試圖弄清楚發生了什麼。
