BOOKS - FICTION - Посвящение
Посвящение - Петер Надаш, Петер Эстерхази, Йожеф Балаж, Маргит Ач, Сильвестр Эрдёг 1990 FB2/EPUB Радуга BOOKS FICTION
ECO~15 kg CO²

1 TON

Views
45806

Telegram
 
Посвящение
Author: Петер Надаш, Петер Эстерхази, Йожеф Балаж, Маргит Ач, Сильвестр Эрдёг
Year: 1990
Pages: 322
Format: FB2/EPUB
File size: 10 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The book "Posvyet" (meaning "dedication" or "consecration" in Russian) by the Russian author Andrey Durov is a thought-provoking work that delves into the themes of technology evolution, the importance of developing a personal paradigm for understanding the technological process, and the need for human unity in a world torn apart by conflict. Set in a dystopian future where humanity is on the brink of extinction, the novel follows five interconnected stories of individuals who are struggling to survive in a world ravaged by war and environmental degradation. The protagonists of the story are all connected through their experiences as representatives of the new Hungarian prose, a literary movement characterized by its unflinching honesty and willingness to tackle difficult subjects. Through their journeys, the reader is forced to confront the harsh realities of modernity and the consequences of human actions on the environment and society. At its core, "Posvyet" is a call to action, urging readers to study and understand the process of technology evolution and its impact on humanity.
Книга «Поствьет» (в переводе на русский означает «посвящение» или «освящение») российского автора Андрея Дурова - это заставляющая задуматься работа, которая углубляется в темы эволюции технологий, важности выработки личностной парадигмы для понимания технологического процесса, а также необходимости человеческого единства в мире, раздираемом конфликтами. Действие происходит в антиутопическом будущем, где человечество находится на грани исчезновения, роман рассказывает о пяти взаимосвязанных историях отдельных людей, которые борются за выживание в мире, разоренном войной и деградацией окружающей среды. Главные герои повести все связаны через свой опыт как представители новой венгерской прозы, литературного течения, характеризующегося своей непоколебимой честностью и готовностью браться за трудные сюжеты. Через свои путешествия читатель вынужден противостоять суровым реалиям современности и последствиям действий человека для окружающей среды и общества. По своей сути «Posvyet» является призывом к действию, призывая читателей изучать и понимать процесс эволюции технологий и его влияние на человечество.
livre « Postviet » (en russe signifie « initiation » ou « sanctification ») de l'auteur russe Andrey Durov est un travail de réflexion qui s'étend sur l'évolution des technologies, l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et la nécessité de l'unité humaine dans un monde déchiré par les conflits. L'action se déroule dans un avenir dystopique où l'humanité est au bord de l'extinction, le roman raconte cinq histoires interconnectées d'individus qui luttent pour survivre dans un monde ravagé par la guerre et la dégradation de l'environnement. s personnages principaux sont tous liés par leur expérience en tant que représentants de la nouvelle prose hongroise, un courant littéraire caractérisé par son honnêteté inébranlable et sa volonté de se lancer dans des histoires difficiles. A travers ses voyages, le lecteur doit affronter les dures réalités de la modernité et les conséquences de l'action humaine sur l'environnement et la société. Fondamentalement, « Posvyet » est un appel à l'action, encourageant les lecteurs à étudier et comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité.
libro «Postviet» (traducido al ruso significa «iniciación» o «consagración») del autor ruso Andrei Durov es un trabajo que hace reflexionar, que profundiza en los temas de la evolución de la tecnología, la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico, así como la necesidad de la unidad humana en un mundo desgarrado por los conflictos. Ambientada en un futuro distópico donde la humanidad está al borde de la extinción, la novela narra cinco historias interrelacionadas de individuos que luchan por sobrevivir en un mundo asolado por la guerra y la degradación ambiental. protagonistas de la historia están todos conectados a través de su experiencia como representantes de la nueva prosa húngara, una corriente literaria caracterizada por su honestidad inquebrantable y su disposición a embarcarse en tramas difíciles. A través de sus viajes, el lector se ve obligado a enfrentarse a las duras realidades de la modernidad y a las consecuencias de la acción humana sobre el medio ambiente y la sociedad. En su esencia, «Posvyet» es un llamado a la acción, animando a los lectores a estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad.
O livro «Porveta» (traduzido em russo por «iniciação» ou «consagração»), do autor russo Andrei Durov, é um trabalho que leva a refletir sobre a evolução da tecnologia, a importância da criação de um paradigma pessoal para a compreensão do processo tecnológico e a necessidade da unidade humana em um mundo devastado por conflitos. Em um futuro distópico, onde a humanidade está em vias de extinção, o romance conta cinco histórias interligadas de indivíduos que lutam para sobreviver em um mundo devastado pela guerra e degradação ambiental. Os protagonistas têm tudo a ver com a sua experiência como membros da nova prosa húngara, uma corrente literária caracterizada por sua honestidade inabalável e vontade de conviver com histórias difíceis. Através de suas viagens, o leitor é obrigado a enfrentar as realidades severas da modernidade e os efeitos das ações humanas sobre o meio ambiente e a sociedade. Em sua essência, «Posvyet» é um apelo para a ação, encorajando os leitores a estudar e compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade.
Il libro «Posvet» (tradotto in russo per «consacrazione» o «consacrazione») dell'autore russo Andrei Durov è un lavoro che fa riflettere sul tema dell'evoluzione tecnologica, sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e sulla necessità dell'unità umana in un mondo devastato dai conflitti. Ambientato in un futuro distopico dove l'umanità è in via di estinzione, il romanzo racconta cinque storie interconnesse di individui che lottano per sopravvivere in un mondo rovinato dalla guerra e dal degrado ambientale. I protagonisti sono tutti legati attraverso la loro esperienza come rappresentanti di una nuova prosa ungherese, una corrente letteraria caratterizzata dalla sua sincerità e volontà di condividere storie difficili. Attraverso i suoi viaggi, il lettore deve affrontare le dure realtà della modernità e le conseguenze delle azioni umane sull'ambiente e sulla società. In sostanza, Posvyet è un appello all'azione, invitando i lettori a studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità.
Das Buch „Postwiet“ (ins Russische übersetzt bedeutet es „Einweihung“ oder „Weihe“) des russischen Autors Andrej Durow ist ein nachdenklich machendes Werk, das sich mit den Themen Technologieentwicklung, der Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses sowie der Notwendigkeit der menschlichen Einheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt beschäftigt. Die Handlung spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit am Rande des Aussterbens steht, und der Roman folgt fünf miteinander verbundenen Geschichten von Individuen, die in einer von Krieg und Umweltzerstörung verwüsteten Welt ums Überleben kämpfen. Die Hauptfiguren der Geschichte sind alle durch ihre Erfahrung als Vertreter der neuen ungarischen Prosa verbunden, einer literarischen Strömung, die sich durch ihre unerschütterliche Ehrlichkeit und Bereitschaft auszeichnet, schwierige Themen anzugehen. Durch seine Reisen ist der ser gezwungen, sich den harten Realitäten der Moderne und den Folgen menschlichen Handelns für Umwelt und Gesellschaft zu stellen. Im Kern ist „Posvyet“ ein Aufruf zum Handeln und fordert die ser auf, den Prozess der Technologieentwicklung und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu untersuchen und zu verstehen.
Książka „Postit” (przetłumaczona na język rosyjski znaczy „poświęcenie” lub „poświęcenie”) autorstwa rosyjskiego autora Andrieja Durowa jest twórczością prowokującą do myślenia, która zagłębia się w tematy ewolucji technologii, znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla zrozumienia procesu technologicznego, a także potrzebę jedności człowieka w świecie rozdartym niezależnie od konfliktów. W dystopijnej przyszłości, w której ludzkość znajduje się na krawędzi wyginięcia, powieść podąża za pięcioma połączonymi ze sobą historiami jednostek, które walczą o przetrwanie w świecie zniszczonym przez wojnę i degradację środowiska. Główni bohaterowie historii są powiązani poprzez swoje doświadczenie jako przedstawiciele nowej prozy węgierskiej, ruchu literackiego charakteryzującego się niezachwianą uczciwością i gotowością do podjęcia trudnych działek. Dzięki podróżom czytelnik zmuszony jest zmierzyć się z trudnymi realiami nowoczesności i konsekwencjami ludzkich działań dla środowiska i społeczeństwa. W jego centrum, „Posvyet” jest wezwaniem do działania, zachęcając czytelników do badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość.
הספר ”פוסטיט” (מתורגם לרוסית פירושו ”הקדשה” או ”קידוש”) מאת הסופר הרוסי אנדריי דורוב הוא יצירה מעוררת מחשבה המתעמקת בנושאים של התפתחות הטכנולוגיה, החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי, כמו גם הצורך באחדות אנושית בעולם קרוע על ידי קונפליקטים הספר מתרחש בעתיד דיסטופי שבו האנושות נמצאת על סף הכחדה, והוא עוקב אחר חמישה סיפורים מחוברים של יחידים בעודם נאבקים לשרוד בעולם מוכה מלחמה והשפלה סביבתית. הדמויות הראשיות של הסיפור קשורות זו לזו באמצעות ניסיונם כנציגי הפרוזה ההונגרית החדשה, תנועה ספרותית המאופיינת ביושר בלתי מעורער ונכונות לקחת על עצמה מזימות קשות. במהלך מסעותיו, הקורא נאלץ להתמודד עם המציאות הקשה של המודרניות ועם ההשלכות של פעולות אנושיות למען הסביבה והחברה. בעיקרו, ”Posvyet” הוא קריאה לפעולה, המפצירה בקוראים ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות.''
Rus yazar Andrei Durov'un "Postit" (Rusça'ya çevrilmiş "adanma" veya "kutsama" anlamına gelir) kitabı, teknolojinin evrimi konularına, teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemine ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insan birliğine duyulan ihtiyaca değinen düşündürücü bir çalışmadır. İnsanlığın yok olma eşiğinde olduğu distopik bir gelecekte geçen roman, savaş ve çevresel bozulma tarafından tahrip edilen bir dünyada hayatta kalmak için mücadele eden bireylerin birbirine bağlı beş hikayesini izliyor. Hikayenin ana karakterleri, sarsılmaz dürüstlüğü ve zor arazileri üstlenmeye istekli olmasıyla karakterize edilen edebi bir hareket olan yeni Macar nesirinin temsilcileri olarak deneyimleriyle bağlantılıdır. Seyahatleri boyunca okuyucu, modernitenin sert gerçekleriyle ve insan eylemlerinin çevre ve toplum için sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. Özünde, "Posvyet", okuyucuları teknolojinin evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini incelemeye ve anlamaya çağıran bir eylem çağrısıdır.
كتاب "Postit'(ترجمته إلى الروسية تعني" التفاني "أو" التكريس ") للمؤلف الروسي أندريه دوروف هو عمل مثير للتفكير يتعمق في موضوعات تطور التكنولوجيا، وأهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية، وكذلك الحاجة إلى الوحدة البشرية في عالم مزقه الصراعات. تدور أحداث الرواية في مستقبل بائس حيث تكون البشرية على وشك الانقراض، وتتبع الرواية خمس قصص مترابطة لأفراد وهم يكافحون من أجل البقاء في عالم دمرته الحرب والتدهور البيئي. ترتبط جميع الشخصيات الرئيسية للقصة من خلال تجربتهم كممثلين للنثر المجري الجديد، وهي حركة أدبية تتميز بصدقها الذي لا يتزعزع واستعدادها لاتخاذ مؤامرات صعبة. من خلال رحلاته، يضطر القارئ إلى مواجهة الحقائق القاسية للحداثة وعواقب الأعمال البشرية على البيئة والمجتمع. في جوهرها، "Posvyet'هي دعوة للعمل، تحث القراء على دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية.
러시아 작가 Andrei Durov의 "Postit" (러시아어로 "헌신" 또는 "봉헌" 을 의미 함) 책은 기술의 진화 주제, 개인 패러다임 개발의 중요성을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 작품입니다. 갈등으로 찢어진 세상에서 인류가 멸종 위기에 처한 디스토피아 적 미래에 세워진이 소설은 전쟁과 환경 파괴로 황폐화 된 세상에서 생존하기 위해 고군분투하면서 개인에 대한 5 개의 상호 연결된 이야기를 따릅니다. 이 이야기의 주인공은 모두 새로운 헝가리어 산문의 대표자로서의 경험을 통해 연결되어 있습니다. 그의 여행을 통해 독자는 근대성의 가혹한 현실과 환경과 사회에 대한 인간 행동의 결과에 직면해야합니다. "Posvyet" 의 핵심은 독자들이 기술의 진화 과정과 인류에 미치는 영향을 연구하고 이해하도록 촉구하는 행동의 요구입니다.
ロシアの作家Andrei Durovによる本「Postit」(ロシア語で「献身」または「奉献」を意味します)は、技術の進化、技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性、および世界における人間の団結の必要性を掘り下げる思考刺激的な作品です紛争によって引き裂かれました。人類が絶滅の危機に瀕しているディストピアの未来を舞台に、戦争と環境の悪化によって荒廃した世界で生き残るために苦労している人々の5つの相互連結された物語を描いています。物語の主人公はすべて、新しいハンガリーの散文の代表としての経験を通してつながっています。彼の旅を通して、読者は現代の厳しい現実と環境と社会のための人間の行動の結果に直面することを余儀なくされています。その中核にある「Posvyet」は、テクノロジーの進化の過程と人類への影響を研究し理解するよう読者に促す、行動への呼びかけです。
俄羅斯作家安德烈·杜羅夫(Andrei Durov)撰寫的「Postviet」書(俄語翻譯為「奉獻」或「奉獻」)是一項令人反思的工作,它深入研究了技術演變的主題,制定個人範式的重要性。理解技術過程,以及在充滿沖突的世界中人類團結的必要性。這部小說發生在人類瀕臨滅絕的反烏托邦未來,講述了個人為生存而奮鬥的五個相互關聯的故事,這個世界飽受戰爭和環境退化的蹂躪。故事的主要人物都通過他們作為匈牙利新散文的代表的經歷聯系在一起,匈牙利新散文是一個文學潮流,其特點是他堅定不移的誠實和願意接受困難的主題。通過他的旅行,讀者被迫面對現代性的嚴峻現實以及人類行為對環境和社會的影響。從本質上講,「Posvyet」是行動號召,敦促讀者研究和了解技術進化的過程及其對人類的影響。

You may also be interested in:

Посвящение
Геката посвящение
Египетское посвящение
Посвящение в режиссеры
Масонское посвящение
Алтарь Ведьмы. Посвящение и практика
Мистицизм Алистера Кроули. Посвящение в Эоне Ребенка путешествие внутрь