BOOKS - HISTORY - Польский диалог церковь-левые
Польский диалог церковь-левые - Михник А. 1980 PDF London Overseas Publications Interchange Ltd. BOOKS HISTORY
ECO~14 kg CO²

1 TON

Views
36613

Telegram
 
Польский диалог церковь-левые
Author: Михник А.
Year: 1980
Pages: 252
Format: PDF
File size: 15 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The book is written in a simple language, without any scientific or philosophical jargon, so that everyone can understand it, even those who do not know much about the subject. The author emphasizes that the Church is not just a religious institution, but also a cultural and social one, and that its role in preserving Polish culture and tradition is essential. He also highlights the importance of understanding the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The text must be adapted to the simplified and accessible format, maintaining the grammar and coherence of the original text. Polish Dialogue of Churches: A Call for Understanding and Unity In his book, Adam Michnik, a left-wing, unbelieving intellectual and democratic socialist, tells the story of the Polish Church's role in the country's recent history, highlighting its significance and relevance to contemporary society. As an outsider looking in, he provides a fresh perspective on the Church's defense of human freedoms and its importance as a cultural and social institution. The book's message is clear: the Church is not just a religious entity, but a guardian of Polish culture and tradition, and its influence on modern society cannot be overstated. The author emphasizes the need to study and understand the evolution of technology, recognizing the urgency of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. This is crucial for human survival and unity in a world torn apart by conflict and division.
Книга написана простым языком, без какого-либо научного или философского жаргона, чтобы в ней могли разобраться все, даже те, кто мало знает предмет. Автор подчеркивает, что Церковь является не просто религиозным институтом, но и культурным и социальным, и что ее роль в сохранении польской культуры и традиции имеет существенное значение. Он также подчеркивает важность понимания эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Текст должен быть адаптирован к упрощенному и доступному формату, сохраняя грамматику и связность оригинального текста. Польский диалог церквей: призыв к пониманию и единству В своей книге Адам Михник, левый, неверующий интеллектуал и демократический социалист, рассказывает о роли польской церкви в новейшей истории страны, подчеркивая ее значение и актуальность для современного общества. Как сторонний человек, заглядывающий внутрь, он дает свежий взгляд на защиту Церковью свобод человека и ее значение как культурного и социального института. Послание книги ясно: Церковь является не просто религиозным образованием, а хранителем польской культуры и традиций, и ее влияние на современное общество невозможно переоценить. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, признавая актуальность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания. Это имеет решающее значение для выживания и единства людей в мире, раздираемом конфликтами и разногласиями.
livre est écrit en termes simples, sans jargon scientifique ou philosophique, afin que tout le monde puisse y comprendre, même ceux qui connaissent peu le sujet. L'auteur souligne que l'Église n'est pas seulement une institution religieuse, mais aussi culturelle et sociale, et que son rôle dans la préservation de la culture et de la tradition polonaises est essentiel. Il souligne également l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. texte doit être adapté à un format simplifié et accessible, tout en conservant la grammaire et la connectivité du texte original. Dialogue polonais des Églises : un appel à la compréhension et à l'unité Dans son livre, Adam Mihnik, intellectuel de gauche non croyant et socialiste démocratique, parle du rôle de l'Église polonaise dans l'histoire récente du pays, soulignant son importance et sa pertinence pour la société moderne. En tant que personne de l'extérieur qui regarde à l'intérieur, il donne une nouvelle vision de la protection des libertés humaines par l'Église et de son importance en tant qu'institution culturelle et sociale. message du livre est clair : l'Église n'est pas seulement une entité religieuse, mais un gardien de la culture et des traditions polonaises, et son impact sur la société moderne ne peut être surestimé. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, en reconnaissant la pertinence de créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne. Cela est crucial pour la survie et l'unité des peuples dans un monde déchiré par les conflits et les divisions.
libro está escrito en un lenguaje sencillo, sin jerga científica o filosófica alguna, para que todo el mundo, incluso aquellos que conocen poco el tema, puedan comprenderlo. autor subraya que la Iglesia no es sólo una institución religiosa, sino también cultural y social, y que su papel en la preservación de la cultura y la tradición polacas es esencial. También destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. texto debe adaptarse a un formato simplificado y accesible, manteniendo la gramática y la conectividad del texto original. diálogo polaco de las Iglesias: una llamada a la comprensión y a la unidad En su libro, Adam Mihnik, intelectual de izquierda, incrédulo y socialista democrático, habla del papel de la Iglesia polaca en la historia reciente del país, destacando su importancia y relevancia para la sociedad moderna. Como un tercero que mira hacia adentro, da una visión fresca de la protección de la Iglesia de las libertades humanas y su significado como institución cultural y social. mensaje del libro es claro: la Iglesia no es una mera entidad religiosa, sino un guardián de la cultura y las tradiciones polacas, y su influencia en la sociedad moderna no puede ser exagerada. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, reconociendo la relevancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno. Esto es crucial para la supervivencia y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por conflictos y divisiones.
O livro é escrito com uma linguagem simples, sem nenhum jargão científico ou filosófico, para que todos possam ser compreendidos, mesmo aqueles que conhecem pouco o assunto. A autora ressalta que a Igreja não é apenas uma instituição religiosa, mas também cultural e social, e que seu papel na preservação da cultura e tradição polonesas é essencial. Ele também ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O texto deve ser adaptado ao formato simplificado e acessível, mantendo a gramática e a conectividade do texto original. Em seu livro, Adam Mihnik, intelectual de esquerda, incrédulo e socialista democrata, fala sobre o papel da Igreja polaca na história recente do país, destacando sua importância e relevância para a sociedade moderna. Como um homem de fora olhando para dentro, ele oferece uma visão recente da defesa das liberdades humanas pela Igreja e sua importância como instituição cultural e social. A mensagem do livro é clara: a Igreja não é apenas uma educação religiosa, mas um guardião da cultura e das tradições polonesas, e sua influência na sociedade moderna não pode ser superestimada. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, reconhecendo a relevância da criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. Isso é crucial para a sobrevivência e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos e diferenças.
Il libro è scritto con un linguaggio semplice, senza alcun gergo scientifico o filosofico, in modo che tutto possa essere compreso, anche chi conosce poco la materia. L'autore sottolinea che la Chiesa non è solo un'istituzione religiosa, ma anche culturale e sociale, e che il suo ruolo nel preservare la cultura e la tradizione polacca è essenziale. Sottolinea anche l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il testo deve essere adattato a un formato semplificato e accessibile, mantenendo la grammatica e la connettività del testo originale. Il dialogo polacco delle chiese: un appello alla comprensione e all'unità Nel suo libro, Adam Mikhnik, intellettuale di sinistra, non credente e socialista democratico, parla del ruolo della Chiesa polacca nella storia recente del paese, sottolineando la sua importanza e rilevanza per la società moderna. Come estraneo che guarda dentro, dà una visione fresca della difesa della libertà umana e del suo significato come istituzione culturale e sociale. Il messaggio del libro è chiaro: la Chiesa non è solo una formazione religiosa, ma un custode della cultura e delle tradizioni polacche, e la sua influenza sulla società moderna non può essere sopravvalutata. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, riconoscendo la rilevanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Ciò è fondamentale per la sopravvivenza e l'unità delle persone in un mondo devastato da conflitti e divergenze.
Das Buch ist in einfacher Sprache geschrieben, ohne wissenschaftlichen oder philosophischen Jargon, damit es von allen verstanden werden kann, auch von denen, die das Thema nicht gut kennen. Der Autor betont, dass die Kirche nicht nur eine religiöse Institution ist, sondern auch eine kulturelle und soziale, und dass ihre Rolle bei der Erhaltung der polnischen Kultur und Tradition von wesentlicher Bedeutung ist. Er betont auch die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Der Text muss an ein vereinfachtes und zugängliches Format angepasst werden, wobei die Grammatik und die Kohärenz des Originaltextes erhalten bleiben. Polnischer Dialog der Kirchen: Aufruf zur Verständigung und Einheit Adam Michnik, linker, ungläubiger Intellektueller und demokratischer Sozialist, spricht in seinem Buch über die Rolle der polnischen Kirche in der jüngeren Geschichte des Landes und betont ihre Bedeutung und Relevanz für die moderne Gesellschaft. Als Außenstehender, der nach innen schaut, gibt er einen frischen Blick auf den Schutz der Freiheiten des Menschen durch die Kirche und seine Bedeutung als kulturelle und soziale Institution. Die Botschaft des Buches ist klar: Die Kirche ist nicht nur eine religiöse Einheit, sondern Hüterin der polnischen Kultur und Traditionen, und ihr Einfluss auf die moderne Gesellschaft kann nicht überschätzt werden. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, und erkennt die Relevanz der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens an. Es ist entscheidend für das Überleben und die Einheit der Menschen in einer Welt, die von Konflikten und Spaltungen zerrissen ist.
Książka jest napisana prostym językiem, bez jakiegokolwiek naukowego lub filozoficznego żargonu, aby każdy mógł to zrozumieć, nawet ci, którzy niewiele wiedzą na ten temat. Autor podkreśla, że Kościół jest nie tylko instytucją religijną, ale także kulturalną i społeczną, a jego rola w zachowaniu polskiej kultury i tradycji jest niezbędna. Podkreśla również znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i potrzeby osobistego paradygmatu, aby postrzegać technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Tekst należy dostosować do uproszczonego i dostępnego formatu, zachowując gramatykę i spójność tekstu oryginalnego. Polski Dialog Kościołów: Wezwanie do zrozumienia i jedności W swojej książce lewicowy, niewierzący socjalista intelektualny i demokratyczny Adam Michnik opowiada o roli Kościoła polskiego w najnowszej historii kraju, podkreślając jego znaczenie i znaczenie dla współczesnego społeczeństwa. Jako outsider patrząc wewnątrz, zapewnia świeże spojrzenie na obronę wolności ludzkiej przez Kościół i jej znaczenie jako instytucji kulturalnej i społecznej. Przesłanie książki jest jasne: Kościół nie jest tylko podmiotem religijnym, ale opiekunem polskiej kultury i tradycji, a jego wpływu na współczesne społeczeństwo nie da się przecenić. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, uznając znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Ma to kluczowe znaczenie dla przetrwania i jedności ludzi w świecie, który jest wyniszczony konfliktem i podziałem.
הספר נכתב בשפה פשוטה, ללא כל ז 'רגון מדעי או פילוסופי, כך שכל אחד יכול להבין אותו, אפילו מי שיודע מעט על הנושא. המחבר מדגיש שהכנסייה אינה רק מוסד דתי, אלא גם מוסד תרבותי וחברתי, ושתפקידה בשימור התרבות והמסורת הפולנית הוא חיוני. הוא גם מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית כדי לתפוס את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. יש להתאים את הטקסט לפורמט פשוט ונגיש, תוך שימור הדקדוק והקוהרנטיות של הטקסט המקורי. דיאלוג פולני של כנסיות: קריאה להבנה ואחדות בספרו אדם מיצ 'ניק, סוציאליסט שמאלני, לא מאמין ואינטלקטואל דמוקרטי, מדבר על תפקידה של הכנסייה הפולנית בהיסטוריה האחרונה של המדינה, ומדגיש את חשיבותה ורלוונטיות לחברה המודרנית. כאדם חיצוני המביט פנימה, הוא מספק נקודת מבט חדשה על הגנת הכנסייה על חירויות האדם ועל משמעותה כמוסד תרבותי וחברתי. המסר שבספר ברור: הכנסייה אינה רק ישות דתית, אלא שומרת על התרבות והמסורות הפולניות, ולא ניתן להפריז בהשפעתה על החברה המודרנית. המחבר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, תוך הכרה ברלוונטיות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הדבר חיוני להישרדותם ולאחדותם של אנשים בעולם מוכה סכסוכים ופילוגים.''
Kitap, herhangi bir bilimsel ya da felsefi jargon olmadan basit bir dille yazılmıştır, böylece konu hakkında çok az şey bilenler bile herkes anlayabilir. Yazar, Kilisenin sadece dini bir kurum değil, aynı zamanda kültürel ve sosyal bir kurum olduğunu ve Polonya kültürünü ve geleneğini korumadaki rolünün önemli olduğunu vurgulamaktadır. Ayrıca, teknolojinin evrimini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Metin, orijinal metnin dilbilgisi ve tutarlılığını koruyarak basitleştirilmiş ve erişilebilir bir formata uyarlanmalıdır. Kiliselerin Polonya Diyaloğu: Anlayış ve Birlik Çağrısı Kitabında, solcu, inançsız entelektüel ve demokratik bir sosyalist olan Adam Michnik, Polonya kilisesinin ülkenin yakın tarihindeki rolünden bahsederek, modern toplumla olan önemini ve ilgisini vurguluyor. İçine bakan bir yabancı olarak, Kilise'nin insan özgürlüklerini savunması ve kültürel ve sosyal bir kurum olarak önemi hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor. Kitabın mesajı açıktır: Kilise sadece dini bir varlık değil, aynı zamanda Polonya kültürünün ve geleneklerinin koruyucusudur ve modern toplum üzerindeki etkisi göz ardı edilemez. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini kabul ederek, teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu, çatışma ve bölünme ile parçalanmış bir dünyada insanların hayatta kalması ve birliği için çok önemlidir.
الكتاب مكتوب بلغة بسيطة، بدون أي مصطلحات علمية أو فلسفية، حتى يتمكن الجميع من فهمه، حتى أولئك الذين يعرفون القليل عن الموضوع. ويؤكد صاحب البلاغ أن الكنيسة ليست مجرد مؤسسة دينية، بل هي أيضاً مؤسسة ثقافية واجتماعية، وأن دورها في الحفاظ على الثقافة والتقاليد البولندية هو دور أساسي. كما يشدد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي للنظر إلى العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. وينبغي تكييف النص مع صيغة مبسطة يسهل الوصول إليها، مع الحفاظ على قواعد النص الأصلي واتساقه. حوار الكنائس البولندي: دعوة للتفاهم والوحدة يتحدث آدم ميتشنيك، وهو يساري ومفكر ديمقراطي غير مؤمن، في كتابه عن دور الكنيسة البولندية في تاريخ البلاد الحديث، مؤكداً على أهميتها وصلتها بالمجتمع الحديث. بصفته دخيلًا يتطلع إلى الداخل، فإنه يقدم منظورًا جديدًا لدفاع الكنيسة عن الحريات الإنسانية وأهميتها كمؤسسة ثقافية واجتماعية. رسالة الكتاب واضحة: الكنيسة ليست مجرد كيان ديني، ولكنها حارس للثقافة والتقاليد البولندية، ولا يمكن المبالغة في تقدير تأثيرها على المجتمع الحديث. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، مع التسليم بأهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. وهذا أمر حاسم لبقاء ووحدة الشعوب في عالم يمزقه الصراع والانقسام.
이 책은 과학적이거나 철학적 인 전문 용어없이 간단한 언어로 작성되어 주제에 대해 거의 알지 못하는 사람들조차도 모든 사람이 이해할 수 있습니다. 저자는 교회가 단순한 종교 기관이 아니라 문화적, 사회적 기관이며 폴란드 문화와 전통을 보존하는 데있어 그 역할이 필수적이라고 강조합니다. 또한 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 텍스트는 단순화되고 액세스 가능한 형식으로 조정되어 원본 텍스트의 문법과 일관성을 유지해야합니다. 폴란드 교회 대화: 이해와 통일에 대한 요구 그의 저서, 좌익, 믿지 않는 지적 및 민주주의 사회주의자인 Adam Michnik은 최근 역사에서 폴란드 교회의 역할에 대해 이야기하면서 현대 사회와의 중요성과 관련성을 강조합니다.. 내면을 바라 보는 외부인으로서 그는 교회의 인간의 자유 방어와 문화 및 사회 제도로서의 중요성에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 책의 메시지는 분명합니다. 교회는 단순한 종교 단체가 아니라 폴란드 문화와 전통의 수호자이며 현대 사회에 미치는 영향을 과대 평가할 수 없습니다. 저자는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 관련성을 인식하면서 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이것은 갈등과 분열에 의해 소외된 세상에서 사람들의 생존과 연합에 중요합니다.
この本は、科学的または哲学的な専門用語なしで、シンプルな言語で書かれています。著者は、教会は単なる宗教機関ではなく、文化的、社会的機関であり、ポーランドの文化と伝統を維持する上での役割が不可欠であることを強調している。彼はまた、技術の進化を理解することの重要性を強調し、現代の知識の発展の技術的プロセスを戦争世界での人間の生存と統一の基礎として認識するための個人的パラダイムの必要性。テキストは、元のテキストの文法と一貫性を維持し、簡略化されたアクセス可能な形式に適合する必要があります。ポーランドの教会の対話:理解と団結の呼びかけ彼の著書では、左翼で信じられない知的で民主的な社会主義者であるアダム・ミシュニクが、同国の最近の歴史におけるポーランド教会の役割について語り、その重要性と現代社会との関連性を強調しています。内向きの部外者として、彼は教会の人間の自由の擁護と文化的、社会的機関としての重要性についての新鮮な視点を提供します。教会はただの宗教的存在ではなく、ポーランドの文化や伝統の守護者であり、現代社会への影響を過大評価することはできません。著者は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの関連性を認識し、技術の進化を研究し理解する必要性を強調しています。これは、紛争と分裂によって活気づく世界の人々の生存と団結にとって重要です。
這本書用簡單的語言寫成,沒有任何科學或哲學術語,以便所有人,甚至那些對主題知之甚少的人都可以理解。提交人強調,教會不僅是一個宗教機構,而且是一個文化和社會機構,它在保護波蘭文化和傳統方面的作用至關重要。他還強調了解技術演變的重要性以及個人範式的必要性,以將現代知識的發展過程視為交戰世界中人類生存和團結的基礎。文本必須適應簡化和可用的格式,同時保持原始文本的語法和連通性。波蘭教會對話:呼籲理解和團結亞當·米希尼克在他的書中,左派、不信教的知識分子和民主社會主義者,講述了波蘭教會在國家近代史上的作用,強調它對現代社會的重要性和相關性。作為向內看的第三方人,他重新審視了教會對人類自由的保護及其作為文化和社會機構的重要性。這本書的信息很明確:教會不僅是一個宗教實體,而且是波蘭文化和傳統的守護者,它對現代社會的影響不可誇大。作者強調有必要研究和理解技術的演變,同時認識到現代知識技術過程感知的人格範式發展的相關性。這對於在充滿沖突和分裂的世界中人民的生存和團結至關重要。

You may also be interested in:

Польский диалог церковь-левые
Церковь в истории Православная Церковь от Иисуса Христа до наших дней
Очерки по истории Русской Православной Церкви XX века. Церковь в гонении. Церковь в пленении
Справедливы ли обвинения, возводимые графом Львом Толстым на Православную Церковь в его сочинении Церковь и государство
Левые эсеры и ВЧК сборник документов
Левые коммунисты в России 1918-1930-е гг.
Левые психопаты. От якобинцев до Движения Оккупай
Левые на Арабском Востоке ливийский опыт
Французский ежегодник 2009 Левые во Франции
Между классом и дискурсом. Левые интеллектуалы на страже капитализма
США и левые режимы Латинской Америки (вторая половина XX - начало XXI в.)
Двухпартийная система советской власти большевики и левые эсеры. Октябрь 1917 – июль 1918 гг.
Польский рассказ
Польский язык. Учебник
Польский кодекс чести
Польский театр. Катастрофы
Польский мятеж 1863 г.
Введение в польский язык
Разговорный польский в диалогах
Польский танк 7TP
Современный польский язык
Польский «с нуля» (комплект из 2 книг + CD)
Польский крест советской контрразведки
Польский язык. Простая грамматика
Польский язык для чайников
Введение в польский язык (+ аудиокурс на CD)
Польский язык. Простая грамматика
Польский язык. Начальный курс
Германия, Россия и польский вопрос
Польско-русский и русско-польский словарь
Российско-польский исторический альманах. Выпуск V
Российско-польский исторический альманах. Выпуск V
Польско-русский и русско-польский словарь
Польский язык с И. Хмелевской. "Все красное"
Польско-русский, русско-польский словарь
Польский за 1 час. Аудиокурс польского языка
Диалог о биополе
Проект "Диалог"
Польский для среднего уровня. Уроки 11-12 + аудио
Российско-польский исторический альманах. Выпуск VII