The plot of the book "Похороны стрел" (translated as "Funeral of Arrows") by Russian writer Yuri Trifonov is a gripping tale of revenge, survival, and the evolution of technology. Set in the aftermath of the Russian Civil War, the story follows former White Guard officer Lovenetsky as he seeks to avenge the death of his family at the hands of his father's murderer, Gayevsky. Lovenetsky, driven by a desire for revenge, embarks on a perilous journey across Siberia, braving harsh conditions and dangerous encounters in search of Gayevsky. Along the way, he discovers the true extent of the technological advancements made during the war, including the use of advanced weaponry and communication systems. As he navigates this treacherous landscape, he comes to understand the importance of adapting to these changes in order to survive. As Lovenetsky delves deeper into the wilderness, he faces numerous challenges that test his physical and mental endurance. He must contend with harsh weather conditions, dangerous wildlife, and the ever-present threat of bandits and other hostile forces. Despite these obstacles, he remains determined to find and exact his revenge upon Gayevsky. However, as he draws closer to his goal, Lovenetsky begins to realize that his quest for vengeance may not be as straightforward as he had hoped. He learns that Gayevsky is already deceased, and that his pursuit has been in vain. This revelation forces him to reevaluate his motivations and consider the true cost of his actions.

Сюжет книги «Похороны стрел» (в переводе «Похороны стрел») русского писателя Юрия Трифонова - захватывающий рассказ о мести, выживании, эволюции технологий. После Гражданской войны в России история рассказывает о бывшем белогвардейском офицере Ловенецком, который стремится отомстить за смерть своей семьи от рук убийцы своего отца Гаевского. Ловенецкий, движимый желанием мести, пускается в опасное путешествие по Сибири, выхватив суровые условия и опасные встречи в поисках Гаевского. Попутно он обнаруживает истинные масштабы технологических достижений, сделанных во время войны, включая использование передового вооружения и систем связи. Когда он перемещается по этому коварному ландшафту, он приходит к пониманию важности адаптации к этим изменениям, чтобы выжить. По мере того, как Ловенецкий углубляется в глушь, он сталкивается с многочисленными проблемами, которые проверяют его физическую и умственную выносливость. Он должен бороться с суровыми погодными условиями, опасной дикой природой и постоянной угрозой бандитов и других враждебных сил. Несмотря на эти препятствия, он по-прежнему полон решимости найти и отомстить Гаевскому. Однако по мере приближения к своей цели Ловенецкий начинает понимать, что его стремление к мщению может быть не таким прямолинейным, как он надеялся. Он узнает, что Гаевский уже умер, и что его преследование было напрасным. Это откровение заставляет его пересмотреть свои мотивы и рассмотреть истинную цену своих действий.

L'histoire du livre « s funérailles des flèches » (traduit par « s funérailles des flèches ») de l'écrivain russe Yuri Trifonov est une histoire passionnante sur la vengeance, la survie, l'évolution de la technologie. Après la guerre civile russe, l'histoire parle de l'ancien officier belogward Lovenetsk, qui cherche à venger la mort de sa famille aux mains du tueur de son père, Gaevski. Lovenetsky, motivé par le désir de vengeance, se lance dans un voyage dangereux à travers la bérie, après avoir sorti les conditions difficiles et les réunions dangereuses à la recherche de Gaevski. En chemin, il découvre l'ampleur réelle des progrès technologiques réalisés pendant la guerre, y compris l'utilisation d'armes de pointe et de systèmes de communication. Quand il se déplace à travers ce paysage insidieux, il arrive à comprendre l'importance de s'adapter à ces changements pour survivre. Au fur et à mesure que Lovenetsky s'enfonce dans le désert, il est confronté à de nombreux problèmes qui testent son endurance physique et mentale. Il doit lutter contre les conditions météorologiques difficiles, les espèces sauvages dangereuses et la menace constante des bandits et d'autres forces hostiles. Malgré ces obstacles, il reste déterminé à trouver et à se venger de Gaevski. Cependant, à mesure qu'il se rapproche de son objectif, Lovenetsky commence à comprendre que son désir de vengeance n'est peut-être pas aussi direct qu'il l'espérait. Il découvrira que Gaevski est déjà mort et que sa persécution a été vaine. Cette révélation l'amène à revoir ses motivations et à considérer le véritable prix de ses actions.

La trama del libro «Funeral de flechas» (traducido como «Funeral de flechas») del escritor ruso Yuri Trifonov es un apasionante relato de venganza, supervivencia, evolución de la tecnología. Después de la Guerra Civil Rusa, la historia cuenta la historia de un antiguo oficial de la Guardia Blanca, Lovenetsk, que busca vengar la muerte de su familia a manos del asesino de su padre, Gaevski. Lovenecki, impulsado por el deseo de venganza, se lanza a un peligroso viaje por beria, arrebatando duras condiciones y peligrosos encuentros en busca de Gaevsky. En el camino, descubre la verdadera magnitud de los avances tecnológicos realizados durante la guerra, incluyendo el uso de armas avanzadas y sistemas de comunicaciones. A medida que se mueve por este insidioso paisaje, llega a comprender la importancia de adaptarse a estos cambios para sobrevivir. A medida que Lovenecki se adentra en el desierto, se enfrenta a numerosos problemas que ponen a prueba su resistencia física y mental. Debe luchar contra las duras condiciones climáticas, la peligrosa vida silvestre y la constante amenaza de bandidos y otras fuerzas hostiles. A pesar de estos obstáculos, sigue decidido a encontrar y vengarse de Gaevsky. n embargo, a medida que se acerca a su objetivo, Lovenecki comienza a darse cuenta de que su deseo de venganza puede no ser tan directo como esperaba. Se entera de que Gaevski ya ha muerto, y que su persecución ha sido en vano. Esta revelación lo lleva a reconsiderar sus motivaciones y considerar el verdadero precio de sus acciones.

A história do livro «Funeral das flechas», do escritor russo Yuri Trifonov, é uma história emocionante sobre vingança, sobrevivência, evolução tecnológica. Depois da Guerra Civil russa, a história conta um ex-oficial branco, Lovenetsk, que procura vingar a morte de sua família pelas mãos do assassino de seu pai, Gaievski. Lovenetsky, impulsionado por um desejo de vingança, faz uma viagem perigosa pela béria, com condições duras e encontros perigosos à procura de Gaievski. Ele descobre a verdadeira extensão dos avanços tecnológicos feitos durante a guerra, incluindo o uso de armas avançadas e sistemas de comunicação. Quando ele se move por esta paisagem insidiosa, ele percebe a importância de se adaptar a essas mudanças para sobreviver. À medida que Lovenetsky se aprofunda no meio do nada, ele enfrenta muitos problemas que testam sua resistência física e mental. Ele deve combater as condições climáticas severas, a vida selvagem perigosa e a ameaça constante de bandidos e outras forças hostis. Apesar desses obstáculos, ele continua determinado a encontrar e vingar Gaievsky. No entanto, à medida que se aproxima do seu objetivo, Lovenetsky começa a perceber que o seu desejo de vingança pode não ser tão direto quanto ele esperava. Ele saberá que o Gaievsky já morreu e que a sua perseguição foi em vão. Esta revelação leva-o a rever os seus motivos e considerar o verdadeiro preço de suas ações.

La storia del libro «Il funerale delle frecce», dello scrittore russo Yuri Trifonov, è un'emozionante storia di vendetta, sopravvivenza, evoluzione tecnologica. Dopo la guerra civile in Russia, la storia racconta di un ex ufficiale biancoblu, Lovenetsk, che cerca di vendicare la morte della sua famiglia per mano dell'assassino di suo padre, Gaevski. Lovenetsky, spinto dal desiderio di vendetta, si avvia ad un pericoloso viaggio in beria, ottenendo condizioni difficili e incontri pericolosi alla ricerca di Gaewski. Scopre la vera portata dei progressi tecnologici realizzati durante la guerra, tra cui l'uso di armi avanzate e sistemi di comunicazione. Quando si muove in questo paesaggio insidioso, si capisce l'importanza di adattarsi a questi cambiamenti per sopravvivere. Man mano che Lovenetsky approfondisce nel nulla, affronta numerosi problemi che testano la sua resistenza fisica e mentale. Deve affrontare le difficili condizioni climatiche, la pericolosa fauna selvatica e la costante minaccia dei banditi e di altre forze ostili. Nonostante questi ostacoli, rimane determinato a trovare e vendicare Gaievski. Ma man mano che si avvicina al suo obiettivo, Lovenetsky inizia a capire che il suo desiderio di vendetta potrebbe non essere diretto come sperava. Scoprirà che Gaevski è già morto e che la sua persecuzione è stata vana. Questa rivelazione lo spinge a rivedere i suoi motivi e considerare il vero prezzo delle sue azioni.

Die Handlung des Buches „Das Begräbnis der Pfeile“ (übersetzt „Das Begräbnis der Pfeile“) des russischen Schriftstellers Juri Trifonow ist eine spannende Geschichte über Rache, Überleben und die Evolution der Technologie. Nach dem russischen Bürgerkrieg erzählt die Geschichte von dem ehemaligen weißgardistischen Offizier Lovenecki, der den Tod seiner Familie durch den Mörder seines Vaters Gajewski rächen will. Lovenetsky, getrieben von dem Wunsch nach Rache, begibt sich auf eine gefährliche Reise durch birien und nimmt die harten Bedingungen und gefährlichen Begegnungen auf der Suche nach Gaevsky mit. Auf dem Weg dorthin entdeckt er das wahre Ausmaß der technologischen Fortschritte, die während des Krieges gemacht wurden, einschließlich des Einsatzes fortschrittlicher Waffen und Kommunikationssysteme. Wenn er sich durch diese heimtückische Landschaft bewegt, erkennt er, wie wichtig es ist, sich an diese Veränderungen anzupassen, um zu überleben. Als Lovenecki tiefer in die Wildnis vordringt, sieht er sich zahlreichen Herausforderungen gegenüber, die seine körperliche und geistige Ausdauer auf die Probe stellen. Es hat mit rauen Wetterbedingungen, gefährlichen Wildtieren und der ständigen Bedrohung durch Banditen und andere feindliche Kräfte zu kämpfen. Trotz dieser Hindernisse bleibt er entschlossen, Gajewski zu finden und sich zu rächen. Als sich Lovenecki seinem Ziel nähert, beginnt er jedoch zu erkennen, dass sein Wunsch nach Rache möglicherweise nicht so geradlinig ist, wie er gehofft hatte. Er erfährt, dass Gajewski bereits gestorben ist und dass seine Verfolgung vergeblich war. Diese Offenbarung zwingt ihn, seine Motive zu überdenken und den wahren Preis seines Handelns zu betrachten.

''

Rus yazar Yuri Trifonov'un "Okların Cenazesi" ("Okların Cenazesi'olarak çevrilmiştir) kitabının konusu, intikam, hayatta kalma ve teknolojinin evrimi hakkında büyüleyici bir hikayedir. Rus İç Savaşı'ndan sonra, hikaye, eski bir Beyaz Muhafız subayı olan Lovenetsky'nin, babasının Gayevsky'nin katilinin elinde ailesinin ölümünün intikamını almaya çalışmasını izliyor. İntikam arzusuyla hareket eden Lovenetsky, birya'da tehlikeli bir yolculuğa çıkar, zorlu koşulları ve Gayevsky'yi aramak için tehlikeli toplantıları yakalar. Yol boyunca, gelişmiş silah ve iletişim sistemlerinin kullanımı da dahil olmak üzere savaş sırasında yapılan teknolojik gelişmelerin gerçek boyutunu keşfeder. Bu hain manzarada gezinirken, hayatta kalmak için bu değişikliklere uyum sağlamanın önemini anlamaya başlar. Lovenecki vahşi doğanın derinliklerine indikçe, fiziksel ve zihinsel dayanıklılığını test eden çok sayıda zorlukla karşı karşıya. Sert hava koşulları, tehlikeli vahşi yaşam ve haydutların ve diğer düşman güçlerin sürekli tehdidi ile mücadele etmelidir. Bu engellere rağmen, Gaevsky'yi bulup ondan intikam almaya kararlıdır. Ancak amacına yaklaştıkça, Lovenetsky intikam arayışının umduğu kadar basit olmayabileceğini fark etmeye başlar. Gayevsky'nin çoktan öldüğünü ve zulmünün boşuna olduğunu öğrenir. Bu vahiy, amaçlarını yeniden gözden geçirmesine ve eylemlerinin gerçek maliyetini düşünmesine neden olur.

حبكة كتاب «جنازة السهام» (تُرجم إلى «جنازة السهام») للكاتب الروسي يوري تريفونوف هي قصة رائعة عن الانتقام والبقاء وتطور التكنولوجيا. بعد الحرب الأهلية الروسية، تتبع القصة ضابط الحرس الأبيض السابق، لوفنيتسكي، الذي يسعى للانتقام لموت عائلته على يد قاتل والده غاييفسكي. يشرع Lovenetsky، مدفوعًا بالرغبة في الانتقام، في رحلة خطيرة عبر سيبيريا، ويختطف الظروف القاسية والاجتماعات الخطيرة بحثًا عن Gayevsky. على طول الطريق، يكتشف المدى الحقيقي للتقدم التكنولوجي الذي تم إحرازه خلال الحرب، بما في ذلك استخدام الأسلحة وأنظمة الاتصالات المتقدمة. بينما يتنقل في هذا المشهد الغادر، يتفهم أهمية التكيف مع هذه التغييرات من أجل البقاء. بينما يتعمق Lovenecki في البرية، يواجه العديد من التحديات التي تختبر قدرته على التحمل الجسدي والعقلي. يجب أن تتعامل مع الظروف الجوية القاسية والحياة البرية الخطرة والتهديد المستمر لقطاع الطرق والقوى المعادية الأخرى. على الرغم من هذه العقبات، لا يزال مصممًا على العثور على Gaevsky والانتقام منه. ومع اقترابه من هدفه، يبدأ Lovenetsky في إدراك أن سعيه للانتقام قد لا يكون واضحًا كما كان يأمل. يعلم أن غاييفسكي قد مات بالفعل، وأن اضطهاده كان عبثًا. هذا الوحي يجعله يعيد النظر في دوافعه ويأخذ في الاعتبار التكلفة الحقيقية لأفعاله.