The plot of the book "Погружение во тьму" (Immersion into Darkness) by the Russian author, Victor Pelevin, follows the journey of the protagonist, Yuri, who spends twenty-eight years in Soviet prisons and exile. This is a documentary novel that describes the events of the Soviet Union during the 1970s and 1980s, making it a valuable piece of modern history, comparable to Solzhenitsyn's Gulag Archipelago. The book is not only a historical account but also a work of literary artistry, showcasing the author's mastery of language and narrative technique. Yuri, the protagonist, is a young man who becomes embroiled in a political scandal and is sentenced to a lengthy prison term. He spends his time in prison reflecting on the nature of technology and its role in society, realizing that technology has evolved to the point where it has become a force beyond human control. As he observes the evolution of technology over the years, he comes to understand the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The story begins with Yuri's arrest and imprisonment, where he witnesses the brutality and dehumanization of the Soviet penal system.

Сюжет книги «Погружение во тьму» (Погружение во тьму) русского автора Виктора Пелевина повествует о путешествии главного героя Юрия, который двадцать восемь лет проводит в советских тюрьмах и ссылках. Это документальный роман, который описывает события Советского Союза в течение 1970-х и 1980-х годов, что делает его ценным произведением современной истории, сравнимым с произведением Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ». Книга является не только историческим рассказом, но и литературным произведением, демонстрирующим мастерство автора в языке и технике повествования. Юрий, главный герой, - молодой человек, который оказывается втянутым в политический скандал и приговаривается к длительному тюремному сроку. Он проводит время в тюрьме, размышляя о природе технологий и их роли в обществе, понимая, что технологии развились до такой степени, что стали силой, неподконтрольной человеку. Наблюдая за эволюцией технологий на протяжении многих лет, он приходит к пониманию необходимости личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма необходима для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. История начинается с ареста и заключения Юрия, где он становится свидетелем жестокости и дегуманизации советской уголовно-исполнительной системы.

L'histoire du livre « Plongée dans les ténèbres » de l'auteur russe Viktor Pelevin raconte le voyage du personnage principal Yuri, qui passe vingt-huit ans dans les prisons soviétiques et les liens. C'est un roman documentaire qui décrit les événements de l'Union soviétique au cours des années 1970 et 1980, ce qui en fait une œuvre précieuse de l'histoire moderne comparable à celle de Soljenitsyn, « L'archipel du goulag ». livre est non seulement un récit historique, mais aussi une œuvre littéraire qui montre le savoir-faire de l'auteur dans la langue et la technique de la narration. Yuri, le personnage principal, est un jeune homme qui est impliqué dans un scandale politique et condamné à une longue peine de prison. Il passe son temps en prison à réfléchir à la nature de la technologie et à son rôle dans la société, sachant que la technologie s'est développée au point de devenir une force échappant au contrôle de l'homme. En observant l'évolution de la technologie au fil des ans, il en vient à comprendre la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est essentiel à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. L'histoire commence par l'arrestation et la détention de Yuri, où il est témoin de la cruauté et de la déshumanisation du système pénitentiaire soviétique.

La trama del libro «La inmersión en la oscuridad» (Inmersión en la oscuridad), del autor ruso Victor Pelevin, narra el viaje del protagonista Yuri, que pasa veintiocho en cárceles y exiliados soviéticos. Se trata de una novela documental que describe los acontecimientos de la Unión Soviética durante los 70 y 80, lo que la convierte en una valiosa obra de historia contemporánea comparable a la obra de Solzhenitsyn «Archipiélago Gulag». libro no es sólo un relato histórico, sino también una obra literaria que demuestra la maestría del autor en el lenguaje y la técnica narrativa. Yuri, el protagonista, es un joven que se ve envuelto en un escándalo político y es condenado a una larga pena de prisión. Pasa tiempo en prisión reflexionando sobre la naturaleza de la tecnología y su papel en la sociedad, dándose cuenta de que la tecnología se ha desarrollado hasta el punto de convertirse en una fuerza fuera del control del hombre. Observando la evolución de la tecnología a lo largo de los , llega a comprender la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. La historia comienza con el arresto y encarcelamiento de Yuri, donde es testigo de la brutalidad y deshumanización del sistema penal soviético.

A história de «Mergulho na escuridão», do autor russo Viktor Pelevin, narra a viagem do protagonista Yuri, que passa vinte e oito anos em prisões e referências soviéticas. É um documentário que descreve os acontecimentos da União Soviética nos anos 1970 e 1980, tornando-o uma obra valiosa da história moderna, comparável à obra de Soljenitsyn, «O arquipélago do Gulag». O livro não é apenas um relato histórico, mas também uma obra literária que mostra a habilidade do autor na linguagem e na técnica narrativa. Yuri, o protagonista, é um jovem que se vê envolvido num escândalo político e condenado a uma longa pena de prisão. Ele passa o tempo na prisão a pensar na natureza da tecnologia e no seu papel na sociedade, percebendo que a tecnologia evoluiu ao ponto de se tornar uma força que não é controlada pelo homem. Ao observar a evolução da tecnologia ao longo dos anos, ele vem entendendo a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. A história começa com a prisão e prisão de Yuri, onde ele testemunha a brutalidade e desumanização do sistema penal soviético.

La trama del libro «Immersione nell'oscurità», dell'autore russo Viktor Pelevin, racconta il viaggio del protagonista Yuri, che trascorre ventotto anni nelle carceri e nei riferimenti sovietici. È un romanzo documentario che descrive gli eventi dell'Unione Sovietica negli anni Settanta e Ottanta, rendendolo un pezzo prezioso della storia moderna, paragonabile a quello di Solzhenitsyn, l'arcipelago del Gulag. Il libro non è solo un racconto storico, ma anche un'opera letteraria che dimostra l'abilità dell'autore nella lingua e nella tecnica narrativa. Yuri, il protagonista, è un giovane che viene coinvolto in uno scandalo politico e condannato a una lunga condanna. Passa del tempo in prigione a riflettere sulla natura della tecnologia e sul loro ruolo nella società, sapendo che la tecnologia si è evoluta al punto da diventare una forza fuori dal controllo umano. Osservando l'evoluzione della tecnologia nel corso degli anni, si arriva alla comprensione della necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. La storia inizia con l'arresto e la detenzione di Yuri, dove egli è testimone della brutalità e della disumanizzazione del sistema penitenziario sovietico.

Die Handlung des Buches „Eintauchen in die Dunkelheit“ (Eintauchen in die Dunkelheit) des russischen Autors Viktor Pelevin erzählt von der Reise des Protagonisten Juri, der achtundzwanzig Jahre in sowjetischen Gefängnissen und Verbannungsorten verbringt. Es ist ein dokumentarischer Roman, der die Ereignisse der Sowjetunion in den 1970er und 1980er Jahren beschreibt und es zu einem wertvollen Werk der Zeitgeschichte macht, vergleichbar mit Solschenizyns „Archipel Gulag“. Das Buch ist nicht nur eine historische Geschichte, sondern auch ein literarisches Werk, das die Fähigkeiten des Autors in Sprache und Erzähltechnik demonstriert. Juri, der Protagonist, ist ein junger Mann, der in einen politischen Skandal verwickelt und zu einer langen Haftstrafe verurteilt wird. Er verbringt Zeit im Gefängnis, denkt über die Natur der Technologie und ihre Rolle in der Gesellschaft nach und erkennt, dass sich die Technologie so weit entwickelt hat, dass sie zu einer Kraft geworden ist, die sich der Kontrolle des Menschen entzieht. Nachdem er die Entwicklung der Technologie im Laufe der Jahre beobachtet hat, kommt er zu dem Verständnis der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieses Paradigma ist notwendig für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte beginnt mit der Verhaftung und Inhaftierung von Juri, wo er Zeuge der Grausamkeit und Entmenschlichung des sowjetischen Strafvollzugssystems wird.

Fabuła książki „Zanurzenie w ciemności” (Zanurzenie w ciemności) rosyjskiego pisarza Wiktora Pelewina opowiada o podróży bohatera Jurija, który spędza dwadzieścia osiem lat w radzieckich więzieniach i wygnaniu. Jest to powieść dokumentalna opisująca wydarzenia Związku Radzieckiego w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku, co czyni go cennym dziełem współczesnej historii porównywalnym do „Archipelagu Gułagu” Solzhenitsyna. Książka jest nie tylko historyczną historią, ale także dziełem literackim ukazującym autorskie opanowanie języka i techniki opowiadania. Yuri, bohater, jest młodym człowiekiem, który staje się uwikłany w skandal polityczny i jest skazany na długi okres więzienia. Spędza czas w więzieniu zastanawiając się nad naturą technologii i jej rolą w społeczeństwie, zdając sobie sprawę, że technologia ewoluowała do punktu bycia siłą poza ludzką kontrolą. Obserwując ewolucję technologii na przestrzeni lat, rozumie potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten jest niezbędny do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Historia zaczyna się od aresztowania i uwięzienia Jurija, gdzie jest świadkiem okrucieństwa i dehumanizacji radzieckiego systemu karnego.

עלילת הספר ”טבילה בחשכה” (Immersion in Darkness) מאת הסופר הרוסי ויקטור פלבין מספרת על מסעו של הגיבור יורי, השוהה עשרים ושמונה שנים בבתי כלא סובייטיים וגולה. זהו רומן תיעודי המתאר את אירועי ברית המועצות במהלך שנות ה-70 וה-80 של המאה ה-20, מה שהופך אותה ליצירה בעלת ערך בהיסטוריה מודרנית השווה ל ”ארכיפלג גולאג” של סולז 'ניצין. הספר אינו רק סיפור היסטורי, אלא גם יצירה ספרותית המדגימה את שליטתו של הסופר בשפה ובשיטת סיפורי סיפורים. יורי, הגיבור, הוא בחור צעיר שנקלע לשערורייה פוליטית ונידון לתקופת מאסר ארוכה. הוא מבלה בכלא מהרהר בטבע הטכנולוגיה ובתפקידה בחברה, ומבין שהטכנולוגיה התפתחה עד כדי היותה כוח מעבר לשליטה אנושית. בהתבוננו באבולוציה של הטכנולוגיה לאורך השנים, הוא מבין את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הסיפור מתחיל עם מעצרו ומאסרו של יורי, שם הוא רואה את האכזריות וההומניזציה של מערכת הענישה הסובייטית.''

Rus yazar Viktor Pelevin'in "Karanlığa Daldırma" (Immersion in Darkness) kitabının konusu, Sovyet hapishanelerinde ve sürgünde yirmi sekiz yıl geçiren kahraman Yuri'nin yolculuğunu anlatıyor. 1970'lerde ve 1980'lerde Sovyetler Birliği'nin olaylarını anlatan ve onu Solzhenitsyn'in "Gulag Takımadaları'ile karşılaştırılabilir modern tarihin değerli bir eseri haline getiren bir belgesel romandır. Kitap sadece tarihsel bir hikaye değil, aynı zamanda yazarın dil ve hikaye anlatma tekniğindeki ustalığını gösteren edebi bir eserdir. Yuri, kahramanı, siyasi bir skandala karışan ve uzun bir hapis cezasına çarptırılan genç bir adam. Hapishanede, teknolojinin doğasını ve toplumdaki rolünü düşünerek, teknolojinin insan kontrolünün ötesinde bir güç olma noktasına kadar geliştiğini fark ederek zaman harcıyor. Yıllar boyunca teknolojinin evrimini gözlemleyerek, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı anlamaya başlar. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gereklidir. Hikaye, Yuri'nin tutuklanması ve hapsedilmesiyle başlar ve burada Sovyet ceza sisteminin acımasızlığına ve insanlıktan çıkarılmasına tanık olur.

حبكة كتاب «الانغماس في الظلام» (الانغماس في الظلام) للمؤلف الروسي فيكتور بيليفين تحكي عن رحلة بطل الرواية يوري، الذي يقضي ثمانية وعشرين عامًا في السجون السوفيتية والنفي. إنها رواية وثائقية تصف أحداث الاتحاد السوفيتي خلال السبعينيات والثمانينيات، مما يجعلها عملاً قيمًا في التاريخ الحديث يضاهي «أرخبيل غولاغ» لسولجينيتسين. الكتاب ليس قصة تاريخية فحسب، بل هو أيضًا عمل أدبي يوضح إتقان المؤلف لتقنية اللغة ورواية القصص. يوري، بطل الرواية، شاب متورط في فضيحة سياسية وحُكم عليه بالسجن لمدة طويلة. يقضي بعض الوقت في السجن في التفكير في طبيعة التكنولوجيا ودورها في المجتمع، مدركًا أن التكنولوجيا قد تطورت إلى درجة أنها قوة خارجة عن سيطرة الإنسان. مع ملاحظة تطور التكنولوجيا على مر السنين، أصبح يفهم الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا النموذج ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة باعتقال وسجن يوري، حيث يشهد قسوة وتجريد نظام العقوبات السوفيتي من إنسانيته.

러시아 작가 빅토르 펠레 빈 (Viktor Pelevin) 의 "암흑의 침수" (암흑의 침수) 책의 음모는 소련 교도소와 망명에서 28 년을 보낸 주인공 유리의 여정에 대해 이야기합니다. 1970 년대와 1980 년대 소비에트 연방의 사건을 묘사 한 다큐멘터리 소설로, Solzhenitsyn의 "Gulag Archipelago" 와 비교할 수있는 현대사의 귀중한 작품입니다. 이 책은 역사적 이야기 일뿐만 아니라 작가의 언어 및 스토리 텔링 기술에 대한 숙달을 보여주는 문학 작품이기도합니다. 주인공 유리는 정치 스캔들에 휘말리고 장기적으로 형을 선고받는 젊은이입니다. 그는 기술의 본질과 사회에서의 역할을 숙고하면서 감옥에서 시간을 보내면서 기술이 인간이 통제 할 수없는 힘으로 진화했다는 것을 깨달았습니다. 수년에 걸쳐 기술의 진화를 관찰 한 그는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 이해하게되었습니다. 이 패러다임은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필요합니다. 이 이야기는 유리의 체포와 투옥으로 시작하여 소비에트 형벌 체제의 잔인 함과 비인간 화를 목격합니다.

ロシアの作家ヴィクトル・ペレヴィンの著書『闇に浸る』（Immersion in Darkness）のプロットは、ソ連の刑務所と亡命で28間を過ごした主人公ユーリの旅について語っている。1970代から1980代にかけてのソビエト連邦の出来事を描いたドキュメンタリー小説であり、ソルジェニーツィンの『群島』に匹敵する近現代史の貴重な作品となっている。この本は歴史的な物語であるだけでなく、著者の言語とストーリーテリング技術の習得を示す文学作品でもある。主人公のユーリは、政治スキャンダルに巻き込まれ、長期の懲役刑を宣告される若者です。彼は、科学技術の本質と社会におけるその役割を熟考し、科学技術が人間の制御を超えた力にまで進化していることに気づき、刑務所で時間を費やしています。長にわたって技術の進化を観察し、彼は現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を理解するようになる。このパラダイムは、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために必要です。物語はユーリの逮捕と投獄から始まり、そこで彼はソ連の刑法制度の残酷さと非人道化を目撃している。

俄羅斯作家維克多·佩列文（Viktor Pelevin）撰寫的《沈浸在黑暗中》（沈浸在黑暗中）的情節講述了主角尤裏（Yuri）的旅程，尤裏在蘇聯監獄和參考文獻中度過了28。這是一部紀錄片小說，描述了1970代和1980代蘇聯的事件，使其成為現代歷史的寶貴作品，與索爾仁尼琴的作品《古拉格群島》相當。這本書不僅是歷史故事，而且是文學作品，展示了作者對語言和敘事技術的掌握。主角尤裏（Yuri）是個輕人，發現自己卷入了政治醜聞，並被判處長期監禁。他花時間在監獄裏思考技術的本質及其在社會中的作用，意識到技術已經發展到人類無法控制的程度。通過觀察多來技術的演變，他開始理解個人對現代知識發展過程感知範式的需求。這種模式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。故事始於尤裏（Yuri）的逮捕和監禁，在那裏他目睹了蘇聯監獄制度的殘酷和非人性化。