a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. The book "Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku" (Under the Pagan Banner: The History of a Thousand Wars of the Slavic Polabians from the 7th to the 12th Century) tells the story of the Slavic Polabians, a group of people who lived in the region between the Oder and Elbe rivers in Central Europe during the Early Middle Ages. This region, now part of Germany, Denmark, and Poland, was inhabited by the Polabians for centuries before the arrival of Christianity and the German and Danish kingdoms. The book explores how these pagan warriors fought against all their neighbors, including the Germans, Danes, and Norse Vikings, to maintain their independence and protect their land from foreign domination. The book begins with an introduction to the history of the Polabians, who settled in the region from the 6th to the 12th century and were known for their skill in battle and their strong belief in their pagan gods. These gods, such as Swietowit, Triglaw, and Radogost, played a significant role in their daily lives and military campaigns. The author then delves into the various wars that the Polabians fought throughout their history, including their struggles against the Saxons, Obotrites, and other neighboring tribes. One of the primary themes of the book is the evolution of technology and its impact on the Polabian's ability to defend themselves against their enemies. The author highlights how the Polabians adapted new technologies, such as the longship and the trebuchet, to gain an advantage over their foes. For example, during the 9th century, the Polabians built longships to counter the Viking raids along the Baltic coast, and later used these ships to attack Danish and Norwegian territories.

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. Книга «Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku» (Под языческим знаменем: История тысячи войн славянских полабов с VII по XII век) рассказывает историю славянских полабов, группы людей, которые жили в регионе между реками Одер и Эльба в Центральной Европе во времена Раннего Средневековья. Этот регион, ныне входящий в состав Германии, Дании и Польши, был населен полабами на протяжении веков до прихода христианства и немецкого и датского королевств. Книга исследует, как эти воины-язычники сражались против всех своих соседей, включая немцев, датчан и норвежских викингов, чтобы сохранить свою независимость и защитить свою землю от иностранного господства. Книга начинается с введения в историю полабов, которые поселились в регионе с VI по XII век и были известны своим мастерством в бою и крепкой верой в своих языческих богов. Эти боги, такие как Свитовит, Триглав и Радогост, играли значительную роль в их повседневной жизни и военных кампаниях. Затем автор углубляется в различные войны, которые вели полабцы на протяжении своей истории, включая их борьбу против саксов, оботритов и других соседних племён. Одной из первостепенных тем книги является эволюция технологий и их влияние на способность полабов защищаться от своих врагов. Автор выделяет, как полабцы адаптировали новые технологии, такие как лонгшип и требушет, чтобы получить преимущество над своими недругами. Например, в течение IX века полабцы строили баркасы для противодействия набегам викингов вдоль балтийского побережья, а позже использовали эти корабли для нападения на датские и норвежские территории.

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. livre « Pod Poganskim Sztandarem : Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku » raconte l'histoire des guerres slaves du VIIe au XIIe siècle les polabes, groupes de personnes qui vivaient dans la région entre les rivières Oder et Elbe en Europe centrale au début du Moyen Age. Cette région, qui fait maintenant partie de l'Allemagne, du Danemark et de la Pologne, a été habitée par des polabs pendant des siècles avant l'arrivée du christianisme et des royaumes allemand et danois. livre explore comment ces guerriers païens se sont battus contre tous leurs voisins, y compris les Allemands, les Danois et les Vikings norvégiens, pour préserver leur indépendance et protéger leurs terres de la domination étrangère. livre commence par une introduction à l'histoire des polabes qui se sont installés dans la région du VI au XII siècle et étaient connus pour leur savoir-faire dans le combat et leur foi solide dans leurs dieux païens. Ces dieux, comme Switovite, Triglav et Radogost, ont joué un rôle important dans leur vie quotidienne et leurs campagnes militaires. L'auteur s'enfonce ensuite dans les différentes guerres menées par les Polabiens au cours de son histoire, y compris leur lutte contre les Saxons, les Obotrites et d'autres tribus voisines. L'un des thèmes principaux du livre est l'évolution de la technologie et son impact sur la capacité des polabs à se défendre contre leurs ennemis. L'auteur met en évidence la façon dont les Polabiens ont adapté de nouvelles technologies, telles que le longship, et exigeront un avantage sur leurs non-sens. Au IXe siècle, par exemple, les Polabs construisirent des barques pour contrer les incursions vikings le long des côtes baltes, puis utilisèrent ces navires pour attaquer les territoires danois et norvégien.

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. «Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku» (Bajo la bandera pagana: Historia de las mil guerras de los polabas eslavos del siglo VII al XII) narra la historia de los polabas eslavos, un grupo de personas que vivían en la región entre los ríos Oder y Elba en Central durante la Edad Media Temprana. Esta región, ahora parte de Alemania, Dinamarca y Polonia, estuvo habitada por los polabas durante siglos antes de la llegada del cristianismo y de los reinos alemán y danés. libro explora cómo estos guerreros paganos lucharon contra todos sus vecinos, incluidos alemanes, daneses y vikingos noruegos, para mantener su independencia y proteger su tierra de la dominación extranjera. libro comienza con la introducción en la historia de los polabas, que se establecieron en la región desde el siglo VI hasta el XII y eran conocidos por su habilidad en el combate y su fuerte fe en sus dioses paganos. Estos dioses, como Sweetowith, Triglav y Radogost, jugaron un papel significativo en su vida cotidiana y sus campañas militares. autor profundiza entonces en las diversas guerras que los polabíes han librado a lo largo de su historia, incluyendo su lucha contra los sajones, los obotritas y otras tribus vecinas. Uno de los temas primordiales del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la capacidad de los polabs para defenderse de sus enemigos. autor destaca cómo los polabíes han adaptado las nuevas tecnologías, como la longship y la exigencia para sacar ventaja sobre sus vejaciones. Por ejemplo, durante el siglo IX, los polabíes construyeron barcazas para contrarrestar las incursiones vikingas a lo largo de la costa báltica, y posteriormente utilizaron estos barcos para atacar territorios daneses y noruegos.

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. O livro «Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII do XII Wieku» (Sob a bandeira pagã: História de milhares de guerras de polabas eslavos entre os séculos VII e XII) conta a história dos eslavos polabos, grupos de pessoas que viviam na região entre os rios Oder e Elba, na Central, durante a Idade Média. A região, que agora faz parte da Alemanha, Dinamarca e Polônia, foi habitada por polabos durante séculos antes da chegada do cristianismo e dos reinos alemão e dinamarquês. O livro explora como estes guerreiros pagãos lutaram contra todos os seus vizinhos, incluindo alemães, dinamarqueses e viking noruegueses, para preservar sua independência e proteger sua terra contra a dominação estrangeira. O livro começa com a introdução à história dos povos que se instalaram na região entre os séculos VI e XII e eram conhecidos por sua habilidade no combate e fé forte em seus deuses pagãos. Estes deuses, como Svitowit, Triglav e Radogost, desempenharam um papel significativo em suas vidas diárias e campanhas militares. Em seguida, o autor se aprofundou nas diversas guerras que os Polabianos travaram ao longo da sua história, incluindo sua luta contra os saxis, os obotritos e outras tribos vizinhas. Um dos temas principais do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a capacidade dos homens de se defender de seus inimigos. O autor destaca como os polábicos adaptaram novas tecnologias, como longship e têxteis, para obter vantagem sobre os seus entorpecentes. Durante o século IX, por exemplo, os Polabos construíram barcas para resistir às cheias viking ao longo da costa báltica, e mais tarde usaram esses navios para atacar os territórios dinamarquês e norueguês.

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. Il libro «Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych OD VII Do XII Wieku» (Sotto la bandiera pagana: la storia delle mille guerre dei Polabi slavi dal VII al XII secolo) racconta la storia degli slavi polab, gruppi di persone che vivevano nella regione tra i fiumi Oder e Elba, in centrale, durante il primo Medioevo. Questa regione, che oggi fa parte della Germania, della Danimarca e della Polonia, è stata abitata dai poli nei secoli precedenti l'arrivo del cristianesimo e dei regni tedesco e danese. Il libro indaga come questi guerrieri pagani hanno combattuto contro tutti i loro vicini, inclusi tedeschi, danesi e vichinghi norvegesi, per preservare la loro indipendenza e proteggere la loro terra dalla dominazione straniera. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dei Polab, che si insediarono nella regione dal VI al XII secolo e che erano conosciuti per la loro abilità nel combattere e la loro forte fede nei loro dèi pagani. Questi dei, come Svitovit, Triglav e Radogost, hanno avuto un ruolo significativo nella loro vita quotidiana e nelle campagne militari. Poi l'autore approfondisce le varie guerre che i Polabi hanno combattuto nel corso della loro storia, compresa la loro lotta contro i sassoni, gli obotriti e le altre tribù vicine. Uno dei temi principali del libro è l'evoluzione della tecnologia e la loro influenza sulla capacità dei polabi di difendersi dai loro nemici. L'autore evidenzia come i polabi hanno adattato le nuove tecnologie, come il longship e il trebyto, per ottenere un vantaggio sui propri malgovernamenti. Durante il IX secolo, ad esempio, i polabici costruirono barconi per contrastare gli assalti vichinghi lungo la costa baltica, e in seguito usarono queste navi per attaccare i territori danese e norvegese.

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. Das Buch „Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku“ (Unter heidnischem Banner: Die Geschichte tausender slawischer Polabenkriege vom 7. bis 12. Jahrhundert) erzählt die Geschichte der slawischen Polabs, eine Gruppe von Menschen, die im frühen Mittelalter in der Region zwischen Oder und Elbe in Mitteleuropa lebten. Diese Region, die heute zu Deutschland, Dänemark und Polen gehört, war jahrhundertelang vor der Ankunft des Christentums und des deutschen und dänischen Königreichs von Polabas bewohnt. Das Buch untersucht, wie diese heidnischen Krieger gegen alle ihre Nachbarn, einschließlich der Deutschen, Dänen und norwegischen Wikinger, kämpften, um ihre Unabhängigkeit zu bewahren und ihr Land gegen Fremdherrschaft zu verteidigen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Polabs, die sich vom 6. bis 12. Jahrhundert in der Region niederließen und für ihr Geschick im Kampf und ihren starken Glauben an ihre heidnischen Götter bekannt waren. Diese Götter wie Switovit, Triglav und Radogost spielten eine bedeutende Rolle in ihrem täglichen ben und ihren militärischen Kampagnen. Der Autor taucht dann in die verschiedenen Kriege ein, die die Polabs im Laufe ihrer Geschichte geführt haben, einschließlich ihres Kampfes gegen die Sachsen, Obotriten und andere benachbarte Stämme. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Fähigkeit der Polabs, sich gegen ihre Feinde zu verteidigen. Der Autor hebt hervor, wie die Polabs neue Technologien wie Longship und Trebuchet adaptiert haben, um sich einen Vorteil gegenüber ihren Feinden zu verschaffen. Zum Beispiel bauten die Polabs im 9. Jahrhundert Barkas, um Wikingerüberfällen entlang der Ostseeküste entgegenzuwirken, und benutzten diese Schiffe später, um dänische und norwegische Gebiete anzugreifen.

a potem przed niemiecką i duńską dominacją W walce zbrojnej zawsze szukał nowych sposobów technologii na wieki rozwoju swojego spoleczenstwa i obrony przed przeciwnikami. Książka „Pod Pogańskim Sztandarem: Dzieje Tysiąclecia Wojen Slowian Polabszy Od VII do XII wieku” (Pod banerem pogańskim: Historia tysiąca wojen słowiańskich Polabów od 7 do 12 wieku) opowiada historię słowiańskiego Polab, grup ludzi, którzy żyli w regionie między rzekami Odry i Łaby w Europie Środkowej w okresie wczesnego średniowiecza. Region, obecnie część Niemiec, Danii i Polski, był zamieszkiwany przez Polabów przez wieki przed pojawieniem się chrześcijaństwa oraz królestwa niemieckiego i duńskiego. Książka bada, jak pogańscy wojownicy walczyli ze wszystkimi sąsiadami, w tym z Niemcami, Duńczykami i norweskimi wikingami, aby utrzymać niezależność i chronić swoje ziemie przed obcą dominacją. Księga rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Wielbiców, którzy osiedlili się w regionie od 6 do 12 wieku i byli znani z umiejętności w walce i silnej wiary w swoich pogańskich bogów. Bogowie ci, tacy jak Switovit, Triglav i Radogost, odgrywali znaczącą rolę w ich codziennym życiu i kampaniach wojskowych. Następnie autor zagłębia się w różne wojny prowadzone przez Polabów w całej ich historii, w tym walkę z Saksonami, Obotrytami i innymi sąsiednimi plemionami. Jednym z głównych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na zdolność wielobojów do obrony przed wrogami. Autor podkreśla, jak Polabowie zaadaptowali nowe technologie, takie jak długowieczność i trebuchet, aby zyskać przewagę nad wrogami. Na przykład w IX wieku Polabowie zbudowali łodzie w celu przeciwdziałania nalotom wikingów wzdłuż wybrzeży Bałtyku, a później wykorzystali je do ataku na terytoria duńskie i norweskie.

potem niemiecka i duçska domenacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologych na wieki rozwoju swechenstwa i obrony progami. הספר Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Sloyan Polabszych Od VII Do XII Wieku (תחת הבאנר הפגאני: סיפורן של אלף מלחמות הפולבים הסלאביים מהמאה ה-7 עד המאה ה-12) הוא סיפור על פולב סלאבי, קבוצות של אנשים שחיו באזור שבין נהרות האודר ואלבה במרכז אירופה בראשית ימי הביניים. האזור, כיום חלק מגרמניה, דנמרק ופולין, היה מיושב על ידי פולבים במשך מאות שנים לפני הופעת הנצרות והממלכות הגרמניות והדניות. הספר חוקר כיצד לוחמים פגאניים אלה נלחמו נגד כל שכניהם, כולל גרמנים, דנים וויקינגים נורבגים, כדי לשמור על עצמאותם ולהגן על אדמתם מפני שליטה זרה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הפולבים, שהתיישבו באזור מהמאות ה-6 עד ה-12 ונודעו בכישוריהם בקרב ובאמונה חזקה באליליהם הפגאניים. אלים אלה, כגון ”החלפה”, ”טריגלב” ו ”רדוגוסט”, מילאו תפקיד משמעותי בחיי היומיום ובמסעות הצבאיים שלהם. לאחר מכן, המחבר מתעמק במלחמות השונות שניהלו הפולבים לאורך ההיסטוריה שלהם, כולל מאבקם בסקסונים, באובוטריטים ובשבטים שכנים אחרים. אחד הנושאים העיקריים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על יכולתם של הפולבים להגן על עצמם מפני אויביהם. המחבר מדגיש כיצד הפולבים הסתגלו לטכנולוגיות חדשות כגון ספינת אורך וטרבושה כדי להשיג יתרון על אויביהם. לדוגמה, במאה ה ־ 9 בנו הפולבים סירות אורך כדי להתמודד עם פשיטות ויקינגים לאורך החוף הבלטי, ומאוחר יותר השתמשו בספינות אלה כדי לתקוף שטחים דנים ונורווגים.''

bir potem prized niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony prized wrogami. "Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku" (Pagan Bayrağı Altında: The Story of a Thousand Wars of Slavic Polabs from the 7th to the 12th Century), Orta Çağ'da Orta Avrupa'da Oder ve Elbe nehirleri arasındaki bölgede yaşayan Slav Polab gruplarının hikayesini anlatır. Şimdi Almanya, Danimarka ve Polonya'nın bir parçası olan bölge, Hıristiyanlığın ve Alman ve Danimarka krallıklarının ortaya çıkmasından yüzyıllar önce Polabs tarafından iskan edildi. Kitap, bu pagan savaşçıların bağımsızlıklarını korumak ve topraklarını yabancı egemenliğinden korumak için Almanlar, Danimarkalılar ve Norveçli Vikingler de dahil olmak üzere tüm komşularına karşı nasıl savaştıklarını araştırıyor. Kitap, 6. yüzyıldan 12. yüzyıla kadar bölgeye yerleşen ve savaştaki yetenekleri ve putperest tanrılarına olan güçlü inançlarıyla tanınan Polabların tarihine bir giriş ile başlıyor. Switovit, Triglav ve Radogost gibi bu tanrılar, günlük yaşamlarında ve askeri seferlerinde önemli bir rol oynadılar. Daha sonra yazar, Polabians tarafından Saksonlar, Obotritler ve diğer komşu kabilelere karşı mücadeleleri de dahil olmak üzere tarihleri boyunca yürütülen çeşitli savaşlara girer. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve polabların kendilerini düşmanlarına karşı savunma yetenekleri üzerindeki etkisidir. Yazar, Polabianların düşmanlarına karşı avantaj elde etmek için longship ve trebuchet gibi yeni teknolojileri nasıl uyarladıklarını vurgulamaktadır. Örneğin, 9. yüzyılda Polabialılar, Baltık kıyılarındaki Viking baskınlarına karşı koymak için uzun tekneler inşa ettiler ve daha sonra bu gemileri Danimarka ve Norveç topraklarına saldırmak için kullandılar.

niemiecka i dunska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony prony prony wrogami wrogami. كتاب «Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku» (تحت راية Pagan: قصة ألف حرب لبولابس السلافية من القرن السابع إلى القرن الثاني عشر) تحكي قصة سلافيك بولاب، مجموعات من الناس الذين عاشوا في المنطقة بين نهري أودر وإلبه في أوروبا الوسطى خلال العصور الوسطى المبكرة. المنطقة، التي أصبحت الآن جزءًا من ألمانيا والدنمارك وبولندا، كان يسكنها بولابس لعدة قرون قبل ظهور المسيحية والمملكتين الألمانية والدنماركية. يستكشف الكتاب كيف قاتل هؤلاء المحاربون الوثنيون ضد جميع جيرانهم، بما في ذلك الألمان والدنماركيين والفايكنج النرويجيين، للحفاظ على استقلالهم وحماية أرضهم من الهيمنة الأجنبية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ البولبيين، الذين استقروا في المنطقة من القرن السادس إلى القرن الثاني عشر وكانوا معروفين بمهارتهم في المعركة وإيمانهم القوي بآلهتهم الوثنية. لعبت هذه الآلهة، مثل Switovit و Triglav و Radogost، دورًا مهمًا في حياتهم اليومية وحملاتهم العسكرية. ثم يتعمق المؤلف في الحروب المختلفة التي شنها البولبيون طوال تاريخهم، بما في ذلك كفاحهم ضد الساكسونيين والأوبوتريين والقبائل المجاورة الأخرى. أحد الموضوعات الأساسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على قدرة البولابس على الدفاع عن أنفسهم ضد أعدائهم. يسلط المؤلف الضوء على كيفية تكيف البولبيين مع التقنيات الجديدة مثل القداس الطويل والتريبوشيه للحصول على ميزة على أعدائهم. على سبيل المثال، خلال القرن التاسع، بنى البولبيون قوارب طويلة لمواجهة غارات الفايكنج على طول ساحل البلطيق، واستخدموا هذه السفن لاحقًا لمهاجمة الأراضي الدنماركية والنرويجية.

potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami. "Pod Poganskim Sztandarem: Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku" (이교도 배너 아래: 7 세기에서 12 세기까지의 슬라브 폴라 브 천전의 이야기) 는 중세 초기 중부 유럽의 오 데르 강과 엘베 강 사이에 살았던 사람들의 그룹 인 슬라브 폴라 브의 이야기를 들려줍니다. 현재 독일, 덴마크 및 폴란드의 일부인이 지역은 기독교와 독일 및 덴마크 왕국이 출현하기 몇 세기 전에 Polabs에 의해 거주했습니다. 이 책은이 이교도 전사들이 독립을 유지하고 외국 지배로부터 땅을 보호하기 위해 독일인, 덴마크 인 및 노르웨이 바이킹을 포함한 모든 이웃과 어떻게 싸웠는지 탐구합니다. 이 책은 6 세기에서 12 세기에이 지역에 정착했으며 전투 기술과 이교도 신들에 대한 강한 믿음으로 유명한 Polabs의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. Switovit, Triglav 및 Radogost와 같은이 신들은 일상 생활과 군사 캠페인에서 중요한 역할을했습니다. 그런 다음 저자는 색슨 족, 오보트 족 및 기타 이웃 부족과의 투쟁을 포함하여 역사 전반에 걸쳐 폴라 비아 인들이 겪은 다양한 전쟁을 탐구합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 폴랩이 적으로부터 자신을 방어하는 능력에 미치는 영향입니다. 저자는 Polabians가 적보다 우위를 점하기 위해 Longship 및 trebuchet과 같은 새로운 기술을 어떻게 적용했는지 강조합니다. 예를 들어, 9 세기에 Polabians는 발트해 연안을 따라 바이킹 공격에 대응하기 위해 롱 보트를 만들었고 나중에이 배를 사용하여 덴마크와 노르웨이 영토를 공격했습니다.

potem przed niemiecka i duanska dominacja W walce zbrojnej zawszzzzukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami。著書「Pod Poganskim Sztandarem： Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych OI Do XII Wieku」（異教の旗の下： 7世紀から12世紀までのスラブ・ポラブの千の戦争の物語）は、中世初期の中央ヨーロッパのオーデル川とエルベ川の間の地域に住んでいた人々のグループであるスラブ・ポラブの物語です。現在のドイツ、デンマーク、ポーランドの一部であるこの地域には、キリスト教とドイツ王国とデンマーク王国の出現以前から何世紀にもわたってポラブ人が住んでいた。この本は、ドイツ人、デンマーク人、ノルウェー人ヴァイキングを含むすべての隣人とどのように戦い、彼らの独立を維持し、彼らの土地を外国の支配から守るかを探求しています。この本は、6世紀から12世紀にかけてこの地域に定住し、戦いのスキルと異教の神々への強い信仰で知られていたポラブ人の歴史の紹介から始まります。Switovit、 Triglav、 Radogostなどのこれらの神々は、日常生活や軍事行動に重要な役割を果たしました。その後、著者は、サクソン人、オボトライト人、その他の近隣部族との闘いを含む、彼らの歴史を通じてポラビア人によって繰り広げられた様々な戦争を掘り下げます。この本の主なテーマの1つは、テクノロジーの進化と、ポラブが敵から身を守る能力に与える影響です。著者は、ポラビア人がロングシップや投石機などの新しい技術をどのように適応させて敵に有利になったかを強調しています。例えば、9世紀、ポラビア人はバルト海沿岸のヴァイキング襲撃に対抗するためにロングボートを建造し、後にこれらの船を使ってデンマークとノルウェーの領土を攻撃した。

a potem przed niemiecka i duńska dominacja W walce zbrojnej zawsze szukali nowych sposobow technologicznych na wieki rozwoju swego spoleczenstwa i obrony przed wrogami.這本書「Pod Poganskim Sztandarem：Dzieje Tysiaca Wojen Slowian Polabszych Od VII Do XII Wieku」（在異教徒的旗幟下：從7世紀到12世紀成千上萬的斯拉夫波蘭人戰爭的故事）講述了斯拉夫人的故事Polabas是中世紀早期居住在中歐奧得河和易北河之間地區的人們。該地區現在是德國，丹麥和波蘭的一部分，在基督教以及德國和丹麥王國到來之前，幾個世紀以來一直被波蘭人居住。該書探討了這些外邦戰士如何與包括德國人，丹麥人和挪威維京人在內的所有鄰國作戰，以維護其獨立性並保護其土地免受外國統治。這本書首先介紹了從6世紀到12世紀在該地區定居的Polabas的歷史，他們以戰鬥技巧和對異教神靈的堅定信仰而聞名。這些神，例如Svitovit，Triglav和Radogost，在他們的日常生活和軍事行動中發揮了重要作用。然後，作者深入研究了Polabets在其歷史上進行的各種戰爭，包括他們與撒克遜人，Obotrites和其他鄰近部落的鬥爭。該書最重要的主題之一是技術的演變及其對波拉巴人防禦敵人能力的影響。作者強調了Polabets如何改編新技術，例如長軸和凸輪，以獲得優於其外環的優勢。例如，在9世紀，波蘭人建造了駁船以抵抗波羅的海沿岸的維京人突襲，後來又使用這些船只襲擊了丹麥和挪威領土。