Set in a dystopian future, the story follows the journey of a fourteen-year-old boy named Artyom, who finds himself transported back in time to the year 1980, where he must navigate a world vastly different from his own. With the help of his teenage daughter's brain, Artyom embarks on an extraordinary adventure to prove the validity of his beliefs and unite people in a warring state. In the first book, "The Pioneer's Gambit Artyom is sent to a pioneer camp for the entire summer, where he discovers the harsh realities of life in a post-apocalyptic world. Struggling to adapt to the new environment, he meets a group of young pioneers who are determined to survive against all odds. As they face numerous challenges, Artyom learns the importance of teamwork, perseverance, and the value of personal paradigms in shaping their destiny. The second book, "The Evolutionary Leap delves deeper into the technological advancements that have transformed society. Artyom and his companions must confront the consequences of their actions and grapple with the ethics of scientific progress.

В антиутопическом будущем история рассказывает о путешествии четырнадцатилетнего мальчика по имени Артем, который возвращается во времени в 1980 год, где он должен ориентироваться в мире, значительно отличающемся от его собственного. С помощью мозга дочери-подростка Артем пускается в неординарное приключение, чтобы доказать справедливость своих убеждений и объединить людей в воюющем государстве. В первой книге «Пионерский гамбит» Артёма отправляют на всё лето в пионерский лагерь, где он открывает для себя суровые реалии жизни в постапокалиптическом мире. Изо всех сил пытаясь приспособиться к новым условиям, он встречает группу молодых пионеров, которые полны решимости выжить вопреки всему. Сталкиваясь с многочисленными вызовами, Артем узнает важность командной работы, упорства, ценности личных парадигм в формировании своей судьбы. Вторая книга, «Эволюционный скачок», углубляется в технологические достижения, которые преобразили общество. Артем и его спутники должны противостоять последствиям своих действий и бороться с этикой научного прогресса.

Dans un avenir dystopique, l'histoire raconte le voyage d'un garçon de 14 ans nommé Artem, qui revient dans le temps en 1980, où il doit naviguer dans un monde très différent du sien. Avec l'aide du cerveau de sa fille adolescente, Artem se lance dans une aventure extraordinaire pour prouver la justice de ses convictions et unir les gens dans un État en guerre. Dans le premier livre, The Pioneer Gambit, Artyom est envoyé tout l'été dans un camp de pionniers, où il découvre les dures réalités de la vie dans un monde post-apocalyptique. Luttant pour s'adapter aux nouvelles conditions, il rencontre un groupe de jeunes pionniers déterminés à survivre malgré tout. Face à de nombreux défis, Artem apprend l'importance du travail d'équipe, de la persévérance, de la valeur des paradigmes personnels dans la formation de son destin. deuxième livre, « saut évolutionnaire », s'approfondit dans les progrès technologiques qui ont transformé la société. Artem et ses compagnons doivent faire face aux conséquences de leurs actions et lutter contre l'éthique du progrès scientifique.

En un futuro distópico, la historia cuenta el viaje de un niño de catorce llamado Artem, que regresa en el tiempo a 1980, donde debe navegar en un mundo muy diferente al suyo. Con la ayuda del cerebro de su hija adolescente, Artem se lanza a una aventura extraordinaria para probar la justicia de sus creencias y unir a la gente en un estado en guerra. En el primer libro, «Pioneer Gambit», Artyom es enviado durante todo el verano a un campamento pionero donde descubre las duras realidades de la vida en un mundo postapocalíptico. Luchando por adaptarse a las nuevas condiciones, se encuentra con un grupo de jóvenes pioneros que están decididos a sobrevivir contra todo pronóstico. Frente a numerosos retos, Artem aprende la importancia del trabajo en equipo, la perseverancia, el valor de los paradigmas personales en la formación de su destino. segundo libro, 'salto evolutivo', ahonda en los avances tecnológicos que han transformado la sociedad. Artem y sus compañeros deben resistir las consecuencias de sus acciones y luchar contra la ética del progreso científico.

No futuro distópico, a história conta a viagem de um menino de 14 anos chamado Artem, que volta no tempo no 1980 ano, onde deve navegar em um mundo muito diferente do seu. Com a ajuda do cérebro da filha adolescente, Artem entra numa aventura extraordinária para provar a justiça das suas crenças e unir as pessoas num estado em guerra. No primeiro livro, «A Gambit Pioneira», Artyom é enviado para todo o verão num acampamento pioneiro, onde descobre as duras realidades da vida no mundo pós-apocalíptico. Ao tentar se adaptar às novas condições, ele conhece um grupo de jovens pioneiros que estão determinados a sobreviver contra tudo. Ao enfrentar muitos desafios, Artem aprenderá a importância do trabalho de equipa, da tenacidade, do valor dos paradigmas pessoais na formação do seu destino. O segundo livro, «O salto evolucionário», aprofundou-se nos avanços tecnológicos que transformaram a sociedade. Artem e seus satélites devem enfrentar as consequências de suas ações e lutar contra a ética do progresso científico.

In un futuro distopico, la storia racconta il viaggio di un quattordicenne di nome Artem, che torna indietro nel tempo nel 1980, dove dovrebbe orientarsi in un mondo molto diverso dal suo. Con l'aiuto del cervello di una figlia adolescente, Artem si avvia ad un'avventura straordinaria per dimostrare la giustizia delle proprie convinzioni e unire le persone in uno stato in guerra. Nel primo libro, The Pioneer Gambit, Artyom viene mandato in un campo pionieristico per tutta l'estate, dove scopre le dure realtà della vita nel mondo post-apocalittico. Mentre cerca di adattarsi alle nuove condizioni, incontra un gruppo di giovani pionieri determinati a sopravvivere contro tutto. Affrontando molte sfide, Artem conoscerà l'importanza del lavoro di squadra, della perseveranza, del valore dei paradigmi personali nella formazione del suo destino. Il secondo libro, «Il salto evolutivo», approfondisce i progressi tecnologici che hanno trasformato la società. Artem e i suoi satelliti devono affrontare le conseguenze delle loro azioni e combattere l'etica del progresso scientifico.

In einer dystopischen Zukunft erzählt die Geschichte von der Reise eines vierzehnjährigen Jungen namens Artem, der in die Zeit von 1980 zurückkehrt, wo er sich in einer Welt orientieren muss, die sich deutlich von seiner eigenen unterscheidet. Mit Hilfe des Gehirns seiner Teenager-Tochter begibt sich Artem auf ein außergewöhnliches Abenteuer, um die Gerechtigkeit seiner Überzeugungen zu beweisen und die Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Im ersten Buch „Pioneer Gambit“ wird Artyom den ganzen Sommer über in ein Pionierlager geschickt, wo er die harten Realitäten des bens in einer postapokalyptischen Welt entdeckt. Während er sich bemüht, sich an die neuen Bedingungen anzupassen, trifft er auf eine Gruppe junger Pioniere, die entschlossen sind, trotz allem zu überleben. Angesichts zahlreicher Herausforderungen lernt Artem die Bedeutung von Teamarbeit, Ausdauer und dem Wert persönlicher Paradigmen bei der Gestaltung seines Schicksals. Das zweite Buch, Evolutionary ap, befasst sich mit den technologischen Fortschritten, die die Gesellschaft verändert haben. Artem und seine Gefährten müssen sich den Konsequenzen ihres Handelns stellen und die Ethik des wissenschaftlichen Fortschritts bekämpfen.

W dystopijnej przyszłości opowieść jest następstwem podróży czternastoletniego chłopca o imieniu Artyom, który cofa się w czasie do 1980 roku, gdzie musi poruszać się po świecie znacznie innym niż jego własny. Z pomocą mózgu nastoletniej córki, Artem wyrusza na niezwykłą przygodę, aby udowodnić ważność swoich przekonań i zjednoczyć ludzi w walczącym stanie. W pierwszej książce, The Pioneer Gambit, Artyom jest wysyłany do obozu pionierskiego na całe lato, gdzie odkrywa surowe realia życia w postapokaliptycznym świecie. Walcząc o dostosowanie się do nowych warunków, spotyka się z grupą młodych pionierów, którzy są zdecydowani przetrwać wbrew wszelkim przeciwnościom. W obliczu licznych wyzwań Artem poznaje znaczenie pracy zespołowej, wytrwałości, wartości osobistych paradygmatów w kształtowaniu swojego losu. Druga książka, „Skok ewolucyjny”, zagłębia się w postęp technologiczny, który przekształcił społeczeństwo. Artem i jego towarzysze muszą stawić czoła konsekwencjom swoich działań i zwalczać etykę postępu naukowego.

בעתיד דיסטופי, הסיפור עוקב אחר מסעו של ילד בן 14 בשם ארטיום, שחוזר בזמן כדי 1980, בעזרת מוחה של בת בגיל העשרה, ארטם יוצא להרפתקה יוצאת דופן כדי להוכיח את תקפותם של אמונותיו ולאחד אנשים במדינה לוחמת. בספר הראשון, The Pioneer Gambit, ארטום נשלח למחנה חלוצים במשך כל הקיץ, שם הוא מגלה את המציאות הקשה של החיים בעולם פוסט-אפוקליפטי. הוא נאבק להסתגל לתנאים החדשים ופוגש קבוצת חלוצים צעירים הנחושים לשרוד כנגד כל הסיכויים. ארטם מתמודד עם קשיים רבים, ומבין עד כמה חשובה עבודת צוות, התמדה, ערך הפרדיגמות האישיות בעיצוב גורלו. הספר השני, ”הקפיצה האבולוציונית”, מתעמק בהתקדמות הטכנולוגית ששינתה את החברה. ארטם וחבריו חייבים להתמודד עם ההשלכות של מעשיהם ולהילחם באתיקה של התקדמות מדעית.''

Distopik bir gelecekte, hikaye Artyom adında on dört yaşında bir çocuğun yolculuğunu takip ediyor; Artyom, kendi zamanından önemli ölçüde farklı bir dünyayı dolaşması gereken 1980 yılına geri dönüyor. Genç bir kızın beyninin yardımıyla Artem, inançlarının geçerliliğini kanıtlamak ve insanları savaşan bir durumda birleştirmek için olağanüstü bir maceraya başlar. İlk kitap The Pioneer Gambit'te Artyom, tüm yaz boyunca bir öncü kampına gönderilir ve burada kıyamet sonrası bir dünyada yaşamın sert gerçeklerini keşfeder. Yeni koşullara uyum sağlamaya çalışırken, her şeye rağmen hayatta kalmaya kararlı bir grup genç öncüyle tanışır. Çok sayıda zorlukla karşı karşıya kalan Artem, kaderini şekillendirmede takım çalışmasının, azmin, kişisel paradigmaların değerinin önemini öğrenir. İkinci kitap "The Evolutionary ap" (Evrimsel Sıçrama) ise toplumu dönüştüren teknolojik gelişmeleri ele alıyor. Artem ve arkadaşları eylemlerinin sonuçlarıyla yüzleşmeli ve bilimsel ilerlemenin etiği ile savaşmalıdır.

في مستقبل بائس، تتبع القصة رحلة صبي يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا يُدعى أرتيوم، والذي يعود بالزمن إلى عام 1980، حيث يجب أن يتنقل في عالم مختلف تمامًا عن عالمه. بمساعدة دماغ ابنة مراهقة، يشرع أرتيم في مغامرة غير عادية لإثبات صحة قناعاته وتوحيد الناس في حالة حرب. في الكتاب الأول، The Pioneer Gambit، تم إرسال Artyom إلى معسكر رائد طوال الصيف، حيث يكتشف الحقائق القاسية للحياة في عالم ما بعد نهاية العالم. يكافح من أجل التكيف مع الظروف الجديدة، ويلتقي بمجموعة من الرواد الشباب المصممين على البقاء على قيد الحياة رغم كل الصعاب. في مواجهة العديد من التحديات، يتعلم أرتيم أهمية العمل الجماعي والمثابرة وقيمة النماذج الشخصية في تشكيل مصيره. الكتاب الثاني، «القفزة التطورية»، يتعمق في التطورات التكنولوجية التي غيرت المجتمع. يجب على أرتيم ورفاقه مواجهة عواقب أفعالهم ومحاربة أخلاقيات التقدم العلمي.

디스토피아적인 미래에이 이야기는 1980 년으로 거슬러 올라가는 Artyom이라는 14 세 소년의 여정을 따라 가며 자신과는 크게 다른 세상을 탐색해야합니다. 십대 딸의 두뇌의 도움으로 Artem은 자신의 신념의 타당성을 입증하고 전쟁 상태에서 사람들을 연합시키기 위해 특별한 모험을 시작합니다. 첫 번째 책인 The Pioneer Gambit에서 Artyom은 여름 내내 개척자 캠프로 보내져 묵시록 이후의 세계에서 가혹한 삶의 현실을 발견합니다. 새로운 조건에 적응하기 위해 고군분투하면서, 그는 모든 가능성에 맞서 살아남기로 결심 한 젊은 개척자 그룹을 만납니다. 수많은 도전에 직면 한 Artem은 자신의 운명을 형성하는 데있어 팀워크, 인내, 개인 패러다임의 가치의 중요성을 알게됩니다. 두 번째 책인 "The Evolutionary ap" 은 사회를 변화시킨 기술 발전을 탐구합니다. Artem과 그의 동료들은 그들의 행동의 결과에 직면하고 과학적 진보의 윤리와 싸워야합니다.

ディストピアの未来では、物語は、彼が彼自身とは著しく異なる世界をナビゲートする必要があります1980に時間にさかのぼるArtyomという名前の14歳の少の旅に続きます。10代の娘の脳の助けを借りて、Artemは彼の信念の有効性を証明し、戦争状態で人々を団結させるために並外れた冒険に乗り出します。最初の本「The Pioneer Gambit」では、Artyomは夏の間ずっと開拓者キャンプに送られ、黙示録後の世界での生活の厳しい現実を発見します。新しい状況に適応するために苦労して、彼はすべてのオッズに対して生き残ることを決意している若い開拓者のグループを満たしています。数多くの課題に直面したArtemは、チームワーク、忍耐力、運命を形作る上での個人的なパラダイムの価値の重要性を学びます。2つ目の本「進化の飛躍」は、社会を変革した技術の進歩を掘り下げます。アルテムと彼の仲間は、彼らの行動の結果に直面し、科学的進歩の倫理と戦わなければなりません。

在反烏托邦的未來，故事講述了一個名叫Artem的十四歲男孩的旅程，他在1980及時返回，在那裏他必須在與自己截然不同的世界中航行。在十幾歲的女兒大腦的幫助下，Artem被允許進行一次非凡的冒險，以證明他的信仰正義，並使交戰狀態中的人們團結在一起。在第一本書《Pioneer Gambit》中，Artöm整個夏天都被送到一個先驅營地，在那裏他發現了世界末日後世界生活的嚴峻現實。在努力適應新條件的過程中，他遇到了一群輕的先驅，他們決心與一切背道而馳。面對眾多挑戰，Artem了解團隊合作，毅力和個人範式在塑造命運中的價值的重要性。第二本書《進化的飛躍》深入探討了改變社會的技術進步。Artem和他的同伴必須面對他們行動的後果，並與科學進步的倫理作鬥爭。