The book "Петроградский Совет рабочих и солдатских депутатов в 1917 году" (Petrograd Soviet of Workers and Soldiers' Deputies in 1917) is a collection of documents that chronicle the events of the July Crisis to the victory of the October Armed Uprising, spanning from July 3 to October 25, 1917. This fourth volume completes the publication of the documents, offering a unique perspective on one of the most critical periods in Russian history. The majority of the documents presented here are being published for the first time, providing insight into the intense political struggles that took place in Petrograd (present-day St. Petersburg) and across Russia during this pivotal moment. The book sheds light on the activities of the Petrograd Soviet, an organization that played a crucial role in the Russian Revolution, and offers a comprehensive understanding of the political landscape of the time. It covers the debates, decisions, and actions taken by the Soviet, as well as the reactions of various social groups and political parties. The documents included in the volume offer a detailed account of the events leading up to the October Revolution, making it an essential resource for historians and researchers studying this period in Russian history.

книга «Петроградский Совет рабочих и солдатских депутатов в 1917 году» (Петроград, советский из Рабочих и Депутатов Солдат в 1917), является коллекцией документов, которые ведут хронику событий июльского Кризиса к победе октябрьского Вооруженного Восстания, охватывая с 3 июля до 25 октября 1917. Этот четвертый том завершает публикацию документов, предлагая уникальный взгляд на один из самых критических периодов российской истории. Большинство документов, представленных здесь, публикуются впервые, что дает представление об острой политической борьбе, которая произошла в Петрограде (современный Санкт-Петербург) и по всей России в этот поворотный момент. Книга проливает свет на деятельность Петросовета, организации, сыгравшей важнейшую роль в русской революции, и предлагает всестороннее понимание политического ландшафта того времени. Он охватывает дебаты, решения и действия, предпринятые Советом, а также реакцию различных социальных групп и политических партий. Документы, вошедшие в том, предлагают подробное изложение событий, предшествовавших Октябрьской революции, что делает его важнейшим ресурсом для историков и исследователей, изучающих этот период российской истории.

livre « Conseil des travailleurs et des députés soldats de Petrograd en 1917 » (Petrograd, soviétique des Travailleurs et Députés des Soldats en 1917) est une collection de documents qui conduisent à la chronique des événements de la Crise de juillet à la victoire de la rébellion armée d'octobre, couvrant de 3 juillet au 25 octobre 1917. Ce quatrième volume conclut la publication des documents, offrant une vue unique de l'une des périodes les plus critiques de l'histoire russe. La plupart des documents présentés ici sont publiés pour la première fois, ce qui donne une idée de la lutte politique aiguë qui a eu lieu à Petrograd (aujourd'hui Saint-Pétersbourg) et dans toute la Russie à ce tournant. livre met en lumière les activités de Petrossov, une organisation qui a joué un rôle essentiel dans la révolution russe, et offre une compréhension complète du paysage politique de l'époque. Il couvre les débats, les décisions et les actions du Conseil, ainsi que les réactions des différents groupes sociaux et partis politiques. s documents qui y figurent proposent une description détaillée des événements qui ont précédé la Révolution d'Octobre, ce qui en fait la ressource la plus importante pour les historiens et les chercheurs qui étudient cette période de l'histoire russe.

libro «Soviet de Petrogrado de Diputados Obreros y Soldados en 1917» (Petrogrado, soviético de Obreros y Diputados de Soldados en 1917), es una colección de documentos que llevan la crónica de los acontecimientos de la Crisis de Julio a la victoria del vantamiento Armado de Octubre, abarcando desde el 3 de julio hasta el 25 de octubre de 1917. Este cuarto volumen completa la publicación de los documentos, ofreciendo una visión única de uno de los períodos más críticos de la historia rusa. La mayoría de los documentos presentados aquí se publican por primera vez, lo que da una idea de la aguda lucha política que tuvo lugar en Petrogrado (actual San Petersburgo) y en toda Rusia en este punto de inflexión. libro arroja luz sobre las actividades del Petrosovet, organización que jugó un papel crucial en la revolución rusa, y ofrece una comprensión integral del panorama político de la época. Abarca el debate, las decisiones y las acciones adoptadas por el Consejo, así como las reacciones de diversos grupos sociales y partidos políticos. documentos incluidos en el volumen ofrecen una descripción detallada de los acontecimientos que precedieron a la Revolución de Octubre, lo que lo convierte en un recurso esencial para los historiadores e investigadores que estudian este período de la historia rusa.

O Conselho Petrogal de Deputados Trabalhadores e Soldados em 1917 (Petrogal, soviético dos Trabalhadores e Deputados Soldados em 1917) é uma coleção de documentos que levam a crônica dos acontecimentos da Crise de Julho para a vitória da Revolta Armada de Outubro, abrangendo de 3 de Julho a 25 de Outubro de 1917. Este quarto volume termina a publicação de documentos oferecendo uma visão única de um dos períodos mais críticos da história russa. A maioria dos documentos aqui apresentados são publicados pela primeira vez, dando uma ideia da acentuada luta política que aconteceu em Petrogrado (a moderna São Petersburgo) e em toda a Rússia neste ponto de viragem. O livro lança luz sobre as atividades de Petrosovet, uma organização que desempenhou um papel crucial na revolução russa, e oferece uma compreensão completa da paisagem política da época. Abrange o debate, as decisões e as ações tomadas pelo Conselho e as reações de vários grupos sociais e partidos políticos. Os documentos incluídos no volume oferecem um resumo detalhado dos acontecimentos anteriores à Revolução de Outubro, o que o torna um recurso essencial para historiadores e pesquisadores que estudam este período da história russa.

Il Consiglio dei Deputati dei Lavoratori e dei Soldati di Petrogrado nel 1917 (Petrograd, sovietico dei Lavoratori e dei Deputati dei Soldati nel 1917) è una raccolta di documenti che portano la cronaca degli eventi della Crisi di luglio alla vittoria della Rivolta Armata di ottobre, che copre dal 3 luglio al 25 ottobre 1917. Questo quarto volume completa la pubblicazione dei documenti offrendo una visione unica di uno dei periodi più critici della storia russa. La maggior parte dei documenti qui presentati sono pubblicati per la prima volta, dando un'idea della lotta politica acuta avvenuta a Petrograd (la moderna San Pietroburgo) e in tutta la Russia in questo momento di svolta. Il libro mette in luce le attività di Petrosovet, un'organizzazione che ha svolto un ruolo fondamentale nella rivoluzione russa, e offre una piena comprensione del panorama politico dell'epoca. Copre il dibattito, le decisioni e le azioni adottate dal Consiglio e le reazioni di diversi gruppi sociali e partiti politici. I documenti inseriti nel volume offrono una descrizione dettagliata degli eventi precedenti alla Rivoluzione d'Ottobre, che lo rende una risorsa fondamentale per gli storici e i ricercatori che studiano questo periodo della storia russa.

Das Buch „Petrograder Sowjet der Arbeiter- und Soldatendeputierten im Jahre 1917“ (Petrograd, sowjetischer Arbeiter- und Soldatendeputierter im Jahre 1917) ist eine Sammlung von Dokumenten, die die Ereignisse der Julikrise zum eg des bewaffneten Oktoberaufstands vom 3. Juli bis zum 25. Oktober 1917 aufzeichnet. Dieser vierte Band schließt die Veröffentlichung der Dokumente ab und bietet einen einzigartigen Einblick in eine der kritischsten Perioden der russischen Geschichte. Die meisten der hier vorgestellten Dokumente werden zum ersten Mal veröffentlicht, was einen Einblick in die scharfen politischen Kämpfe gibt, die in Petrograd (dem heutigen St. Petersburg) und in ganz Russland an diesem Wendepunkt stattfanden. Das Buch beleuchtet die Aktivitäten des Petrograder Sowjets, einer Organisation, die in der russischen Revolution eine entscheidende Rolle spielte, und bietet einen umfassenden Einblick in die damalige politische Landschaft. e umfasst die Debatten, Beschlüsse und Maßnahmen des Rates sowie die Reaktionen der verschiedenen gesellschaftlichen Gruppen und politischen Parteien. Die darin enthaltenen Dokumente bieten eine detaillierte Darstellung der Ereignisse vor der Oktoberrevolution, was sie zu einer wichtigen Ressource für Historiker und Forscher macht, die diese Periode der russischen Geschichte studieren.

książka „Petrograd Radziecki Zastępców Robotników i Żołnierzy w 1917 r”. (Petrograd, Sowiecki Zastępca Robotników i Żołnierzy w 1917 r.), zbiór dokumentów chroniących wydarzenia kryzysu lipcowego do zwycięstwa powstania zbrojnego w październiku, obejmujące od 3 lipca do 25 października 1917 roku. Ten czwarty tom kończy publikację dokumentów, oferując unikalną perspektywę jednego z najbardziej krytycznych okresów w historii Rosji. Większość przedstawionych tu dokumentów została opublikowana po raz pierwszy, co daje pomysł na ostrą walkę polityczną, która miała miejsce w Petrogradzie (współczesny Petersburg) i w całej Rosji w tym momencie zwrotnym. Książka rzuca światło na działalność Petrosowieckiej organizacji, która odegrała kluczową rolę w rewolucji rosyjskiej i oferuje kompleksowe zrozumienie ówczesnego krajobrazu politycznego. Obejmuje ona debaty, decyzje i działania podejmowane przez Radę, jak również reakcje różnych grup społecznych i partii politycznych. Dokumenty zawarte w tomie zawierają szczegółowy opis wydarzeń poprzedzających rewolucję październikową, co czyni go najważniejszym zasobem dla historyków i badaczy tego okresu rosyjskiej historii.

הספר ”Petrograd Sobities of Workers 'and Soldiers'Deputies in 1917” (פטרוגרד, ברית המועצות של הפועלים וסגני החיילים ב-1917), הוא אוסף של מסמכים המתעדים את אירועי משבר יולי ועד לניצחון מרד אוקטובר, המכסה מ-3 ביולי עד 25 באוקטובר, 1917. כרך רביעי זה משלים את פרסום המסמכים, ומציע נקודת מבט ייחודית על אחת התקופות הקריטיות ביותר בהיסטוריה הרוסית. רוב המסמכים המוצגים כאן מתפרסמים לראשונה, מה שנותן מושג על המאבק הפוליטי החד שהתרחש בפטרוגרד (סנקט פטרבורג המודרנית) וברחבי רוסיה בנקודת מפנה זו. הספר שופך אור על פעילותו של הפטרוסוביט, ארגון שמילא תפקיד מכריע במהפכה הרוסית, ומציע הבנה מקיפה של הנוף הפוליטי של אותה תקופה. היא מכסה את הדיונים, ההחלטות והפעולות שנוקטת המועצה, ואת תגובותיהן של קבוצות חברתיות ומפלגות פוליטיות שונות. המסמכים הכלולים בכרך מציעים תיאור מפורט של האירועים שקדמו למהפכת אוקטובר, מה שהופך אותו למשאב החשוב ביותר עבור היסטוריונים וחוקרים החוקרים תקופה זו של ההיסטוריה הרוסית.''

"Petrograd 1917 İşçi ve Asker Vekilleri Sovyeti" (Petrograd, 1917 İşçi ve Asker Vekilleri Sovyeti), Temmuz Krizi olaylarını Ekim lahlı Ayaklanması'nın zaferine kadar, 3 Temmuz'dan 25 Ekim 1917'ye kadar kapsayan bir belge koleksiyonudur. Bu dördüncü cilt, belgelerin yayınlanmasını tamamlayarak Rus tarihinin en kritik dönemlerinden birine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Burada sunulan belgelerin çoğu, bu dönüm noktasında Petrograd'da (modern St. Petersburg) ve tüm Rusya'da gerçekleşen keskin siyasi mücadele hakkında fikir veren ilk kez yayınlanmaktadır. Kitap, Rus Devrimi'nde çok önemli bir rol oynamış bir örgüt olan Petrosoviet'in faaliyetlerine ışık tutuyor ve zamanın siyasi manzarasının kapsamlı bir anlayışını sunuyor. Konsey tarafından alınan tartışmaları, kararları ve eylemleri, ayrıca çeşitli sosyal grupların ve siyasi partilerin tepkilerini kapsar. Ciltte yer alan belgeler, Ekim Devrimi'nden önceki olayların ayrıntılı bir açıklamasını sunar ve bu da onu Rus tarihinin bu dönemini inceleyen tarihçiler ve araştırmacılar için en önemli kaynak haline getirir.

كتاب | «بتروغراد سوفييت نواب العمال والجنود في عام 1917» (بتروغراد، سوفييت نواب العمال والجنود في عام 1917)، هو مجموعة من الوثائق التي تؤرخ أحداث أزمة يوليو لانتصار انتفاضة أكتوبر المسلحة، والتي تغطي من 3 يوليو إلى أكتوبر 25، 1917. يكمل هذا المجلد الرابع نشر الوثائق، ويقدم منظورًا فريدًا لواحدة من أكثر الفترات حرجًا في التاريخ الروسي. يتم نشر معظم الوثائق المقدمة هنا لأول مرة، مما يعطي فكرة عن الصراع السياسي الحاد الذي حدث في بتروغراد (سانت بطرسبرغ الحديثة) وفي جميع أنحاء روسيا عند نقطة التحول هذه. يسلط الكتاب الضوء على أنشطة منظمة بتروسوفيت، وهي منظمة لعبت دورًا حاسمًا في الثورة الروسية، وتقدم فهمًا شاملاً للمشهد السياسي في ذلك الوقت. وهو يغطي المناقشات والقرارات والإجراءات التي اتخذها المجلس، فضلا عن ردود فعل مختلف الفئات الاجتماعية والأحزاب السياسية. تقدم الوثائق المدرجة في المجلد وصفًا مفصلاً للأحداث التي سبقت ثورة أكتوبر، مما يجعلها أهم مورد للمؤرخين والباحثين الذين يدرسون هذه الفترة من التاريخ الروسي.

책 "1917 년 페트로 그라드 노동자 및 군인 대리" (1917 년 페트로 그라드, 노동자 및 군인 대리) 는 7 월 위기 사건을 10 월 무장 봉기, 1917 년 7 월 3 일부터 10 월 25 일까지. 이 네 번째 책은 문서 출판을 완료하여 러시아 역사상 가장 중요한시기 중 하나에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 여기에 제시된 대부분의 문서는 처음으로 출판되었으며, 이 전환점에서 페트로 그라드 (현대 상트 페테르부르크) 와 러시아 전역에서 발생한 급격한 정치적 투쟁에 대한 아이디어를 제공합니다. 이 책은 러시아 혁명에서 중요한 역할을 한 조직인 Petrosoviet의 활동에 대해 밝히고 당시의 정치 환경에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 그것은 이사회가 취한 토론, 결정 및 행동뿐만 아니라 다양한 사회 단체와 정당의 반응을 다룹니다. 이 책에 포함 된 문서는 10 월 혁명 이전의 사건에 대한 자세한 설명을 제공하며, 이는 러시아 역사의이시기를 연구하는 역사가와 연구원들에게 가장 중요한 자료입니다.

書籍「1917の労働者と兵士の代議員のペトログラード・ソビエト」（1917の労働者と兵士の代議員のペトログラード）は、7月の危機の出来事を記録して10月の武装蜂起の勝利をカバーする文書のコレクションです。7月3日から10月25日まで1917のことです。この第4巻は文書の出版を完成させ、ロシア史上最も重要な時代の一つについてユニークな視点を提供している。ここで提示された文書のほとんどは、ペトログラード（現代のサンクトペテルブルク）とロシア全土でこの転換点で起こった鋭い政治闘争のアイデアを与える、初めて公開されています。この本は、ロシア革命で重要な役割を果たした組織であるペトロソビエトの活動に光を当て、当時の政治風景を包括的に理解しています。これは、評議会によって行われた議論、決定および行動、ならびに様々な社会団体や政党の反応をカバーする。文献に含まれている文書は、10月革命前の出来事の詳細な説明を提供しており、ロシアの歴史のこの時期を研究する歴史家や研究者にとって最も重要な資源となっている。

書「1917的彼得格勒工人和士兵代表委員會」（彼得格勒，1917的工人和士兵代表蘇維埃）是記錄七月危機事件的文件的集合。十月武裝起義的勝利，涵蓋了19177月3日至10月25日。第四卷完成了論文的出版，為俄羅斯歷史上最關鍵的時期之一提供了獨特的視角。這裏提交的大多數文件都是首次發表的，這提供了在這個轉折點發生在彼得格勒（現代聖彼得堡）和整個俄羅斯的激烈政治鬥爭的見解。這本書闡明了彼得羅索維特（Petrosovet）的活動，該組織在俄國革命中發揮了至關重要的作用，並提供了對當時政治格局的全面了解。它涵蓋了安理會進行的辯論，決定和行動，以及各個社會團體和政黨的反應。其中包含的文件詳細介紹了十月革命前的事件，使其成為研究俄羅斯歷史這一時期的歷史學家和研究人員最重要的資源。