The book "From Rurik to Svyatoslav: The First Russian Princes" by Andrey Zubov tells the story of the rise and fall of the first Russian princes, from their origins in the 9th century to the reign of Prince Igor of Kiev in the 10th century. The book provides a comprehensive overview of the political, social, and cultural developments of the time, highlighting the key figures and events that shaped the early history of Russia. The book begins with the legendary founder of the Rurik dynasty, who came to power in Novgorod and established the first Russian state. It then follows the lives and deeds of his successors, including Oleg, Igor, and Svyatoslav, who expanded the borders of the state and fought against the Khazars, the Varangians, and other neighboring tribes. The author emphasizes the importance of understanding the technological evolution of the time, as it laid the foundation for the development of modern knowledge and the survival of humanity.

Книга «От Рюрика до Святослава: Первые русские князья» Андрея Зубова рассказывает историю взлета и падения первых русских князей, от их истоков в IX веке до правления киевского князя Игоря в X веке. В книге представлен всесторонний обзор политических, социальных и культурных событий того времени, освещаются ключевые фигуры и события, которые сформировали раннюю историю России. Книга начинается с легендарного основателя династии Рюриковичей, пришедшего к власти в Новгороде и установившего первое Русское государство. Затем следует жизнь и дела его преемников, в том числе Олега, Игоря и Святослава, которые расширили границы государства и воевали против хазар, варягов и других соседних племен. Автор подчеркивает важность понимания технологической эволюции того времени, поскольку она заложила основу для развития современных знаний и выживания человечества.

livre « De Rurik à Saint-Slave : s premiers princes russes » d'Andrei Zubov raconte l'histoire du décollage et de la chute des premiers princes russes, de leurs origines au IXe siècle jusqu'au règne du prince Igor de Kiev au Xe siècle. livre présente un aperçu complet des événements politiques, sociaux et culturels de l'époque, et met en lumière les figures clés et les événements qui ont façonné l'histoire précoce de la Russie. livre commence par le légendaire fondateur de la dynastie Ryurikovich, qui est arrivé au pouvoir à Novgorod et a établi le premier État russe. Ensuite, la vie et les affaires de ses successeurs, y compris Oleg, Igor et Saint-Slave, qui ont élargi les frontières de l'État et ont combattu contre les Hazars, les Varyags et d'autres tribus voisines. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution technologique de l'époque, car elle a jeté les bases du développement des connaissances modernes et de la survie de l'humanité.

libro «De Rúrik a Sviatoslav: primeros príncipes rusos» de Andrei Zubov narra la historia del despegue y caída de los primeros príncipes rusos, desde sus orígenes en el siglo IX hasta el reinado del príncipe Igor de Kiev en el siglo X. libro presenta una visión general completa de los acontecimientos políticos, sociales y culturales de la época, destacando las figuras clave y los acontecimientos que dieron forma a la historia temprana de Rusia. libro comienza con el legendario fundador de la dinastía Rürikovich, que llegó al poder en Nóvgorod y estableció el primer Estado ruso. Luego siguen la vida y los asuntos de sus sucesores, incluidos Oleg, Igor y Sviatoslav, que ampliaron las fronteras del estado y lucharon contra los hazaras, los varagos y otras tribus vecinas. autor subraya la importancia de comprender la evolución tecnológica de la época, ya que sentó las bases para el desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad.

O livro «De Rurk a Santo Príncipe: Os Primeiros Príncipes Russos», de Andrei Zubov, conta a história da descolagem e queda dos primeiros príncipes russos, desde suas origens no século XII. Até o reinado do príncipe Igor, de Kiev, no século XX. O livro apresenta uma revisão abrangente dos acontecimentos políticos, sociais e culturais da época, com destaque para as figuras e acontecimentos essenciais que moldaram a história inicial da Rússia. O livro começa com o lendário fundador da dinastia Rurikovich, que assumiu o poder em Novgorod e estabeleceu o primeiro Estado russo. Seguem-se a vida e os assuntos de seus sucessores, incluindo Oleg, Igor e Santo, que alargaram as fronteiras do Estado e lutaram contra hazaras, varejistas e outras tribos vizinhas. O autor ressalta a importância de compreender a evolução tecnológica da época, porque ela estabeleceu as bases para o desenvolvimento do conhecimento moderno e para a sobrevivência humana.

Il libro «Da Ryrik a Santo: I primi principi russi» di Andrei Zubov racconta la storia del decollo e della caduta dei primi principi russi, dalle loro origini nel IX secolo al regno del principe Igor di Kiev nel X secolo. Il libro fornisce una panoramica completa degli eventi politici, sociali e culturali dell'epoca, e illustra le figure chiave e gli eventi che hanno delineato la prima storia della Russia. Il libro inizia con il leggendario fondatore della dinastia Ryrikovich, che prese il potere a Novgorod e stabilì il primo stato russo. Poi ci sono la vita e le opere dei suoi successori, tra cui Oleg, Igor e Santo, che hanno allargato i confini dello stato e combattuto contro gli Hazar, i varesi e le altre tribù vicine. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica dell'epoca, perché ha creato le basi per lo sviluppo della conoscenza moderna e la sopravvivenza dell'umanità.

Das Buch „Von Rurik bis Svyatoslav: Die ersten russischen Fürsten“ von Andrei Zubov erzählt die Geschichte von Aufstieg und Fall der ersten russischen Fürsten, von ihren Ursprüngen im 9. Jahrhundert bis zur Herrschaft des Kiewer Fürsten Igor im 10. Jahrhundert. Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über die politischen, sozialen und kulturellen Entwicklungen der Zeit und beleuchtet die Schlüsselfiguren und Ereignisse, die die frühe Geschichte Russlands geprägt haben. Das Buch beginnt mit dem legendären Gründer der Rurik-Dynastie, der in Nowgorod an die Macht kam und den ersten russischen Staat gründete. Dann folgen das ben und die Taten seiner Nachfolger, darunter Oleg, Igor und Swjatoslaw, die die Grenzen des Staates erweiterten und gegen die Khasaren, Warag und andere benachbarte Stämme kämpften. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die technologische Entwicklung der Zeit zu verstehen, da sie die Grundlage für die Entwicklung des modernen Wissens und das Überleben der Menschheit legte.

Książka „Od Rurika do Svyatoslav: The First Russian Princes” Andrieja Zubova opowiada historię powstania i upadku pierwszych książąt rosyjskich, od ich pochodzenia w IX wieku do panowania księcia kijowskiego Igora w X wieku. Książka zawiera obszerny przegląd ówczesnych wydarzeń politycznych, społecznych i kulturalnych, podkreślając najważniejsze postacie i wydarzenia, które ukształtowały wczesną historię Rosji. Książka rozpoczyna się od legendarnego założyciela dynastii Rurikowiczów, który doszedł do władzy w Nowogrodzie i ustanowił pierwsze państwo rosyjskie. Następnie podąża życie i czyny jego następców, w tym Olega, Igora i Svyatoslava, który rozszerzył granice państwa i walczył z Chazarami, Varangians i innych sąsiednich plemion. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologicznej tego czasu, ponieważ stanowił on podstawę rozwoju nowoczesnej wiedzy i przetrwania ludzkości.

''

Andrei Zubov'un "Rurik'ten Svyatoslav'a: İlk Rus Prensleri'adlı kitabı, ilk Rus prenslerinin 9. yüzyıldaki kökenlerinden 10. yüzyılda Kiev Prensi İgor'un saltanatına kadar yükseliş ve düşüş hikayesini anlatıyor. Kitap, zamanın siyasi, sosyal ve kültürel olaylarına kapsamlı bir genel bakış sunarak, Rusya'nın erken tarihini şekillendiren önemli figürleri ve olayları vurgulamaktadır. Kitap, Novgorod'da iktidara gelen ve ilk Rus devletini kuran Rurikovich hanedanının efsanevi kurucusu ile başlıyor. Ardından, devletin sınırlarını genişleten ve Hazarlara, Vareglere ve diğer komşu kabilelere karşı savaşan Oleg, İgor ve Svyatoslav da dahil olmak üzere haleflerinin hayatını ve eylemlerini izler. Yazar, modern bilginin gelişmesi ve insanlığın hayatta kalması için temel oluşturduğu için zamanın teknolojik evrimini anlamanın önemini vurgulamaktadır.

يحكي كتاب «من روريك إلى سفياتوسلاف: الأمراء الروس الأوائل» لأندريه زوبوف قصة صعود وسقوط الأمراء الروس الأوائل، من أصولهم في القرن التاسع إلى عهد كييف الأمير إيغور في القرن العاشر. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن الأحداث السياسية والاجتماعية والثقافية في ذلك الوقت، ويسلط الضوء على الشخصيات والأحداث الرئيسية التي شكلت تاريخ روسيا المبكر. يبدأ الكتاب بالمؤسس الأسطوري لسلالة روريكوفيتش، الذي وصل إلى السلطة في نوفغورود وأنشأ أول دولة روسية. ثم يتبع حياة وأفعال خلفائه، بما في ذلك أوليغ وإيغور وسفياتوسلاف، الذين وسعوا حدود الدولة وقاتلوا ضد الخزر والفارانجيين والقبائل المجاورة الأخرى. ويشدد المؤلف على أهمية فهم التطور التكنولوجي في ذلك الوقت، لأنه أرسى الأساس لتطوير المعرفة الحديثة وبقاء البشرية.