War is Coming: Between Past and Future Violence in Lebanon, The Ethnography of Political Violence The book "War is Coming" delves into the intricate web of political violence in Lebanon, from 1975 to 1990, and its aftermath. The author, Sami Hermez, examines the root causes of the war and how it has continued to affect the country even after the peace agreement. The study focuses on the everyday conversations, practices, and experiences of people in Lebanon during the volatile years of 2006 and 2009, providing a unique perspective on the impact of protracted conflict on their lives. In the book, Hermez argues that the political leaders have enabled the continuation of violence, and he explores how people engage in practices of recollecting past wars while anticipating future turmoil. He demonstrates how social interactions and political relationships with the state unfold, shedding light on the urgent need for alternative paths to sustainable political and social life in Lebanon and beyond. The book begins by describing the long war in Lebanon, involving various national and international actors, which ended with a peace agreement in 1990.

War is Coming: Between Past and Future Violence in banon, The Ethnography of Political Violence Книга «Война идет» углубляется в запутанную сеть политического насилия в Ливане, с 1975 по 1990 год, и его последствия. Автор Сами Хермез рассматривает коренные причины войны и то, как она продолжала влиять на страну даже после мирного соглашения. Исследование посвящено повседневным разговорам, практике и опыту людей в Ливане в нестабильные 2006 и 2009 годы, предоставляя уникальный взгляд на влияние затяжного конфликта на их жизнь. В книге Хермез утверждает, что политические лидеры позволили продолжить насилие, и он исследует, как люди участвуют в практике воспоминаний о прошлых войнах, ожидая будущих потрясений. Он демонстрирует, как развиваются социальные взаимодействия и политические отношения с государством, проливая свет на острую необходимость альтернативных путей к устойчивой политической и социальной жизни в Ливане и за его пределами. Книга начинается с описания долгой войны в Ливане с участием различных национальных и международных акторов, которая закончилась мирным соглашением в 1990 году.

War is Coming : Between Past and Future Violence in banon, The Ethnography of Political Violence livre La guerre s'enfonce dans un réseau confus de violence politique au Liban, de 1975 à 1990, et ses conséquences. L'auteur Sami Hermez examine les causes profondes de la guerre et la façon dont elle a continué à influencer le pays même après l'accord de paix. L'étude se concentre sur les conversations quotidiennes, les pratiques et les expériences des gens au Liban pendant les années instables de 2006 et 2009, offrant une vision unique de l'impact d'un conflit prolongé sur leur vie. Dans le livre, Hermez affirme que les dirigeants politiques ont permis la poursuite de la violence, et il explore comment les gens participent à la pratique des souvenirs des guerres passées en attendant les chocs futurs. Il montre comment se développent les interactions sociales et les relations politiques avec l'État, mettant en lumière la nécessité urgente d'autres voies vers une vie politique et sociale durable au Liban et au-delà. livre commence par une longue guerre au Liban, impliquant divers acteurs nationaux et internationaux, qui s'est achevée par un accord de paix en 1990.

War is Coming: Between Pass and Future Violence in banon, The Ethnography of Political Violence libro «La guerra en marcha» se adentra en la enrevesada red de violencia política en el Líbano, de 1975 a 1990, y sus consecuencias. autor Sami Hermez examina las causas profundas de la guerra y cómo continuó afectando al país incluso después del acuerdo de paz. estudio se centra en las conversaciones cotidianas, las prácticas y las experiencias de las personas en el Líbano en los inestables 2006 y 2009, proporcionando una visión única de los efectos de un conflicto prolongado en sus vidas. En el libro, Hermez afirma que los líderes políticos han permitido que la violencia continúe, y explora cómo la gente se involucra en la práctica de los recuerdos de guerras pasadas, esperando futuros disturbios. Demuestra cómo se desarrollan las interacciones sociales y las relaciones políticas con el Estado, arrojando luz sobre la urgente necesidad de vías alternativas para una vida política y social sostenible dentro y fuera del Líbano. libro comienza describiendo una larga guerra en el Líbano en la que participaron diversos actores nacionales e internacionales, que terminó con un acuerdo de paz en 1990.

War is Coming: Between Power and Future Violence in banon, The Ethnography of Political Violence O livro «A guerra está indo» aprofundou-se na confusa rede de violência política no Líbano, de 1975 a 1990, e suas consequências. O autor Sami Hermez aborda as causas profundas da guerra e como ela continuou a afetar o país, mesmo depois do acordo de paz. O estudo trata das conversas diárias, práticas e experiências das pessoas no Líbano durante os instáveis anos de 2006 e 2009, oferecendo uma visão única dos efeitos do conflito prolongado sobre suas vidas. No livro, Hermez afirma que os líderes políticos permitiram que a violência continuasse, e ele investiga como as pessoas estão envolvidas na prática de memórias de guerras passadas, enquanto esperam futuros choques. Demonstra como as interações sociais e as relações políticas com o Estado evoluem, lançando luz sobre a necessidade urgente de alternativas para uma vida política e social sustentável no Líbano e no exterior. O livro começa com uma descrição da longa guerra no Líbano envolvendo vários atores nacionais e internacionais, que terminou em um acordo de paz em 1990.

War is Coming: Between Fast and Future Violence in banon, The Ethnography of Political Violence Il libro «La guerra è in corso» approfondisce la confusa rete di violenza politica in Libano, dal 1975 al 1990, e le sue conseguenze. L'autore Sami Hermez affronta le cause della guerra e il modo in cui ha continuato a influenzare il paese anche dopo l'accordo di pace. Lo studio si occupa delle conversazioni quotidiane, delle pratiche e delle esperienze delle persone in Libano negli anni instabili 2006 e 2009, fornendo una visione unica dell'impatto del conflitto prolungato sulla loro vita. In un libro, Hermez sostiene che i leader politici hanno permesso che la violenza continuasse, e sta esplorando come le persone partecipino alla pratica del ricordo delle guerre passate, in attesa di futuri shock. Dimostra come si sviluppino le interazioni sociali e le relazioni politiche con lo Stato, mettendo in luce la necessità urgente di percorsi alternativi a una vita politica e sociale sostenibile in Libano e oltre. Il libro inizia con una descrizione della lunga guerra in Libano che coinvolge diversi attori nazionali e internazionali, che si è conclusa con un accordo di pace nel 1990.

Krieg kommt: Zwischen Vergangenheit und Zukunft Gewalt im Libanon, Die Ethnographie politischer Gewalt Das Buch „Der Krieg kommt“ vertieft sich in das verworrene Netz politischer Gewalt im Libanon von 1975 bis 1990 und seine Folgen. Autor Sami Hermez untersucht die Ursachen des Krieges und wie er das Land auch nach dem Friedensabkommen weiter beeinflusste. Die Studie konzentriert sich auf die täglichen Gespräche, Praktiken und Erfahrungen der Menschen im Libanon in den instabilen Jahren 2006 und 2009 und bietet einen einzigartigen Einblick in die Auswirkungen eines langwierigen Konflikts auf ihr ben. In dem Buch argumentiert Hermez, dass politische Führer die Fortsetzung der Gewalt zugelassen haben, und er untersucht, wie Menschen an der Praxis der Erinnerung an vergangene Kriege beteiligt sind und auf zukünftige Umwälzungen warten. Es zeigt, wie sich soziale Interaktionen und politische Beziehungen zum Staat entwickeln, und beleuchtet die dringende Notwendigkeit alternativer Wege zu einem nachhaltigen politischen und sozialen ben im Libanon und darüber hinaus. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung des langen Krieges im Libanon unter Beteiligung verschiedener nationaler und internationaler Akteure, der 1990 mit einem Friedensabkommen endete.

מלחמה מתקרבת: בין אלימות בעבר ובעתיד בלבנון, האתנוגרפיה של אלימות פוליטית הספר ”מלחמה היא על” מתעמק ברשת המורכבת של אלימות פוליטית בלבנון, מ-1975 עד 1990, ואחריה. הסופר סמי הרמז מסתכל על הסיבות השורשיות של המלחמה ואיך היא המשיכה להשפיע על המדינה גם אחרי הסכם השלום. המחקר מתמקד בשיחות היומיומיות, במנהגים ובחוויות של אנשים בלבנון בשנים ההפכפכות של 2006 ו-2009, ומספק נקודת מבט ייחודית על ההשפעה של קונפליקט ממושך על חייהם. בספר טוען הרמז שהמנהיגים הפוליטיים אפשרו לאלימות להימשך, והוא בוחן כיצד אנשים עוסקים בנוהג לזכור מלחמות קודמות תוך ציפייה לתהפוכות עתידיות. היא מדגימה כיצד מתפתחים יחסים חברתיים ופוליטיים עם המדינה, ושופכת אור על הצורך הדחוף במסלולים חלופיים לחיים פוליטיים וחברתיים ברי קיימא בלבנון ומעבר לה. הספר מתחיל בתיאור המלחמה הארוכה בלבנון בה מעורבים שחקנים לאומיים ובינלאומיים שונים, שהסתיימה בהסכם שלום ב-1990.''

Savaş Geliyor: Lübnan'da Geçmiş ve Gelecek Arasındaki Şiddet, yasi Şiddetin Etnografyası "Savaş Devam Ediyor" kitabı Lübnan'da 1975'ten 1990'a ve sonrasındaki karmaşık siyasi şiddet ağını inceliyor. Yazar Sami Hermez, savaşın temel nedenlerine ve barış anlaşmasından sonra bile ülkeyi nasıl etkilemeye devam ettiğine bakıyor. Çalışma, 2006 ve 2009 yıllarındaki değişken yıllarda Lübnan'daki insanların günlük konuşmalarına, uygulamalarına ve deneyimlerine odaklanmakta ve uzun süren çatışmaların yaşamları üzerindeki etkisine benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Kitapta Hermez, siyasi liderlerin şiddetin devam etmesine izin verdiğini savunuyor ve insanların gelecekteki ayaklanmaları öngörürken geçmiş savaşları hatırlama pratiğine nasıl girdiklerini araştırıyor. Devlet ile sosyal etkileşimlerin ve siyasi ilişkilerin nasıl geliştiğini göstererek, Lübnan ve ötesindeki sürdürülebilir siyasi ve sosyal hayata alternatif yollara olan acil ihtiyaca ışık tutuyor. Kitap, Lübnan'da 1990'da bir barış anlaşmasıyla sonuçlanan çeşitli ulusal ve uluslararası aktörleri içeren uzun savaşı anlatarak başlıyor.

الحرب | قادمة: بين عنف الماضي والمستقبل في لبنان، إثنوغرافيا العنف السياسي يتعمق كتاب «الحرب في» في الشبكة المعقدة للعنف السياسي في لبنان، من 1975 إلى 1990، وما تلاه. ينظر المؤلف سامي هرمز إلى الأسباب الجذرية للحرب وكيف استمرت في التأثير على البلاد حتى بعد اتفاق السلام. تركز الدراسة على المحادثات والممارسات والتجارب اليومية للناس في لبنان خلال السنوات المتقلبة من 2006 و 2009، مما يوفر منظورًا فريدًا لتأثير الصراع المطول على حياتهم. في الكتاب، يجادل هيرميز بأن القادة السياسيين سمحوا باستمرار العنف، ويستكشف كيف ينخرط الناس في ممارسة تذكر الحروب الماضية مع توقع الاضطرابات المستقبلية. يوضح كيف تتطور التفاعلات الاجتماعية والعلاقات السياسية مع الدولة، ويلقي الضوء على الحاجة الملحة إلى مسارات بديلة للحياة السياسية والاجتماعية المستدامة في لبنان وخارجه. يبدأ الكتاب بوصف الحرب الطويلة في لبنان التي شارك فيها مختلف الفاعلين الوطنيين والدوليين، والتي انتهت باتفاق سلام في عام 1990.

전쟁이오고있다: 레바논의 과거와 미래의 폭력, 정치 폭력의 민족지 "전쟁은" 1975 년부터 1990 년까지 레바논의 복잡한 정치 폭력 웹과 그 여파를 탐구한다. 저자 Sami Hermez는 전쟁의 근본 원인과 평화 협정 이후에도 국가에 어떤 영향을 미쳤는지 살펴 봅니다. 이 연구는 2006 년과 2009 년의 불안정한시기에 레바논 사람들의 일상적인 대화, 관행 및 경험에 중점을 두어 장기적인 갈등이 그들의 삶에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책에서 Hermez는 정치 지도자들이 폭력을 계속 허용했다고 주장하며, 사람들이 미래의 격변을 예상하면서 과거의 전쟁을 기억하는 관행에 어떻게 참여하는지 탐구합니다. 그것은 국가와의 사회적 상호 작용과 정치적 관계가 어떻게 발전하고 있는지를 보여주고, 레바논과 그 밖의 지속 가능한 정치 및 사회 생활에 대한 대안 적 경로의 긴급한 필요 이 책은 1990 년 평화 협정으로 끝나는 다양한 국내 및 국제 배우들과 관련된 레바논의 오랜 전쟁을 설명하는 것으로 시작됩니다.

War is Coming： Between Past and Future Violence in banon、 The Ethnography of Political Violence本書「War is on」は、1975から1990までのレバノンにおける政治的暴力とその余波を詳述している。著者のSami Hermezは、戦争の根本原因と、和平合意後も国に影響を与え続けた方法を見ています。この研究は、2006と2009の不安定な時代におけるレバノンの人々の日常的な会話、実践、経験に焦点を当てており、長引く紛争が彼らの生活に与える影響についてユニークな視点を提供しています。この本の中で、エルメスは政治指導者たちが暴力を続けることを許してきたと主張し、人々が過去の戦争を思い出しながら将来の動乱を予測する方法を探求している。これは、国家との社会的相互作用と政治的関係がどのように発展しているかを示しており、レバノンおよびその他の地域における持続可能な政治的および社会的生活への代替経路の緊急の必要性に光を当てています。この本は、1990に和平合意に終わった様々な国内外の俳優が関与したレバノンでの長い戦争を説明することから始まります。

戰爭即將來臨：黎巴嫩過去和未來暴力之間，政治暴力民族誌《戰爭來臨》一書深入探討了1975至1990黎巴嫩政治暴力的復雜網絡及其後果。作者薩米·赫爾梅茲（Sami Hermez）研究了戰爭的根源以及即使在和平協議之後戰爭如何繼續影響該國。這項研究著眼於黎巴嫩人民在2006和2009動蕩時期的日常談話、做法和經歷，提供了對曠日持久的沖突對其生活影響的獨特看法。赫爾梅茲在書中辯稱，政治領導人允許暴力繼續下去，他探討了人們如何在等待未來動蕩的同時參與過去戰爭的記憶實踐。它揭示了與國家的社會互動和政治關系是如何發展的，揭示了在黎巴嫩境內外實現可持續政治和社會生活的其他方式的迫切需要。該書首先描述了黎巴嫩的長期戰爭，涉及各種國家和國際行為者，最終於1990達成和平協議。