The book Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature is an insightful exploration of how the evolution of technology has impacted the working class in the United States during the first half of the 20th century. Author William Scott delves into the transformation of workers from skilled craftsmen to mass producers in assembly lines, and how this shift led to a change in the nature and form of working-class power. The book examines how these laborers were perceived as either powerless victims or heroic icons who could overcome their oppression through external organizations, rather than through their own actions. Scott analyzes portrayals of workers in novels such as Upton Sinclair's "The Jungle Ruth McKenney's "Industrial Valley and Jack London's "The Iron Heel. " He demonstrates that workers resisted exploitation through direct actions like sit-down strikes, sabotage, and other spontaneous acts of "rank-and-file troublemaking" on the job, often without union leadership. This resistance highlights the agency of workers in an environment where it appears suppressed.

Книга Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature - это проницательное исследование того, как эволюция технологий повлияла на рабочий класс в Соединенных Штатах в первой половине 20-го века. Автор Уильям Скотт углубляется в трансформацию рабочих из квалифицированных мастеров в массовых производителей на сборочных линиях, и как этот сдвиг привел к изменению характера и формы власти рабочего класса. В книге рассматривается, как эти трудящиеся воспринимались либо как бесправные жертвы, либо как героические иконы, которые могли преодолеть своё угнетение через внешние организации, а не через собственные действия. Скотт анализирует образы рабочих в таких романах, как «Джунгли» Эптона Синклера, «Индустриальная долина» Рут МакКенни и «Железная пята» Джека Лондона. "Он демонстрирует, что рабочие сопротивлялись эксплуатации посредством прямых действий, таких как сидячие забастовки, саботаж и другие спонтанные акты "рядового беспорядка" на работе, часто без профсоюзного руководства. Это сопротивление подчеркивает влияние работников в среде, где оно кажется подавленным.

livre Troublemakers : Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature est une étude perspicace de la façon dont l'évolution de la technologie a influencé la classe ouvrière aux États-Unis au cours de la première moitié du 20ème siècle. L'auteur William Scott approfondit la transformation des ouvriers des artisans qualifiés en fabricants de masse sur les lignes d'assemblage, et comment ce changement a conduit à un changement de la nature et de la forme du pouvoir de la classe ouvrière. livre examine comment ces travailleurs ont été perçus comme des victimes sans droits ou comme des icônes héroïques qui ont pu surmonter leur oppression par des organisations extérieures plutôt que par leurs propres actions. Scott analyse les images des ouvriers dans des romans comme « Jungle » d'Epton nclair, « La vallée industrielle » de Ruth McKenny et « talon de fer » de Jack London. "Il démontre que les travailleurs ont résisté à l'exploitation par des actions directes telles que les sit-in, le sabotage et d'autres actes spontanés de "désordre ordinaire" au travail, souvent sans direction syndicale. Cette résistance souligne l'influence des travailleurs dans un environnement où elle semble déprimée.

libro Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature es un astuto estudio de cómo la evolución de la tecnología afectó a la clase trabajadora en los Estados Unidos en la primera mitad del siglo XX. autor William Scott profundiza en la transformación de los trabajadores de artesanos calificados a productores masivos en las líneas de montaje, y cómo este cambio ha provocado un cambio en el carácter y la forma de poder de la clase obrera. libro considera cómo estos trabajadores eran percibidos ya sea como sacrificios desprovistos o como iconos heroicos que podían superar su opresión a través de organizaciones externas en lugar de sus propias acciones. Scott analiza las imágenes de los trabajadores en novelas como «Jungle» de Epton nclair, «Industrial Valley» de Ruth McKenney y «Iron Heat» de Jack London. "Demuestra que los trabajadores se resistieron a la explotación a través de acciones directas como sentadas, sabotajes y otros actos espontáneos de "desorden ordinario" en el trabajo, a menudo sin liderazgo sindical. Esta resistencia pone de relieve la influencia de los trabajadores en un entorno donde parece deprimido.

O livro Troublemakers: Power, Representation, and the Ficção of the Mass Worker in American Literation é um estudo perspicaz sobre como a evolução da tecnologia afetou a classe trabalhadora nos Estados Unidos na primeira metade do século 20. O autor William Scott está se aprofundando na transformação de trabalhadores de artesãos qualificados para fabricantes de massa em linhas de montagem, e como essa mudança levou a uma mudança de caráter e forma de poder da classe operária. O livro trata como esses trabalhadores eram vistos como vítimas indefensáveis, ou como ícones heroicos que podiam superar a sua opressão através de organizações externas, e não através de suas próprias ações. Scott analisa imagens de trabalhadores em romances como «A Selva», de Epton nclair, «O Vale Industrial», de Ruth McKenny, e «O Calcanhar», de Jack London. "Demonstra que os trabalhadores resistiram à exploração através de ações diretas, como greves de assentamentos, sabotagem e outros atos espontâneos de "desordem comum" no trabalho, muitas vezes sem liderança sindical. Esta resistência sublinha a influência dos trabalhadores em ambientes onde parece estar deprimido.

Il libro Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American tteration è uno studio intuitivo su come l'evoluzione della tecnologia ha influenzato la classe operaia negli Stati Uniti nella prima metà del ventesimo secolo. L'autore William Scott approfondisce la trasformazione dei lavoratori da maestri qualificati a produttori di massa sulle linee di assemblaggio, e come questo cambiamento ha portato a cambiare il carattere e la forma di potere della classe operaia. Il libro descrive come questi lavoratori siano stati percepiti come vittime indifese o come icone eroiche che hanno potuto superare la loro oppressione attraverso organizzazioni esterne e non attraverso le proprie azioni. Scott analizza le immagini dei lavoratori in romanzi come «La giungla» di Epton nclair, «La valle industriale» di Ruth McKenny e «Il tallone di ferro» di Jack London. «Dimostra che i lavoratori hanno resistito allo sfruttamento attraverso azioni dirette, come scioperi sedentari, sabotaggi e altri atti spontanei dì disordine» sul lavoro, spesso senza dirigenti sindacali. Questa resistenza mette in risalto l'influenza dei lavoratori in un ambiente in cui sembra depresso.

Das Buch Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature ist eine aufschlussreiche Studie darüber, wie die Entwicklung der Technologie die Arbeiterklasse in den Vereinigten Staaten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts beeinflusst hat. Der Autor William Scott befasst sich mit der Transformation von Arbeitern von qualifizierten Handwerkern zu Massenproduzenten an Fließbändern und wie diese Verschiebung zu einer Veränderung des Charakters und der Form der Macht der Arbeiterklasse führte. Das Buch untersucht, wie diese Arbeiter entweder als entrechtete Opfer oder als heldenhafte Ikonen wahrgenommen wurden, die ihre Unterdrückung durch externe Organisationen und nicht durch eigene Handlungen überwinden konnten. Scott analysiert Arbeiterbilder in Romanen wie Upton nclairs Jungle, Ruth McKenneys Industrial Valley und Jack Londons Iron Ferse. "Es zeigt, dass die Arbeiter der Ausbeutung durch direkte Aktionen wie t-ins, Sabotage und andere spontane Akte der "gewöhnlichen Unordnung" bei der Arbeit widerstanden haben, oft ohne Gewerkschaftsführung. Dieser Widerstand unterstreicht den Einfluss der Arbeiter in einem Umfeld, in dem er überfordert zu sein scheint.

Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature to wnikliwe badanie, jak ewolucja technologii wpłynęła na klasę robotniczą w Stanach Zjednoczonych w pierwszej połowie XX wieku. Autor William Scott zagłębia się w przemianę pracowników z wykwalifikowanych rzemieślników w masowych producentów na liniach montażowych i jak ta zmiana doprowadziła do zmiany charakteru i formy siły roboczej. Książka rozważa, jak ci pracownicy byli postrzegani jako bezsilne ofiary lub jako heroiczne ikony, które mogły przezwyciężyć swoje uciski poprzez organizacje zewnętrzne, a nie poprzez własne działania. Scott analizuje obrazy pracowników w powieściach takich jak „The Dżungla” Eptona nclaira, „Industrial Valley” Ruth McKenney i „Iron Heel” Jacka Londona. - Pokazuje, że pracownicy opierali się wyzyskowi poprzez bezpośrednie działania, takie jak sabotaż, sabotaż i inne spontaniczne akty „zaburzeń rangi i plików” w pracy, często bez przywództwa związkowego. Opór ten podkreśla wpływ pracowników w środowisku, w którym wydaje się stonowany.

Troublemakers: Power, Reportance, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature הוא מחקר מעמיק על האופן שבו אבולוציה של טכנולוגיה השפיעה על מעמד הפועלים בארצות הברית במחצית הראשונה של המאה ה-20. הסופר ויליאם סקוט מתעמק בהפיכת עובדים מבעלי מלאכה מיומנים ליצרנים המוניים בקווי ייצור, וכיצד שינוי זה הוביל לשינוי באופי ובצורה של כוח ממעמד הפועלים. הספר רואה כיצד עובדים אלה נתפסו כקורבנות חסרי אונים או כאייקונים הרואיים שיכולים להתגבר על הדיכוי שלהם באמצעות ארגונים חיצוניים, ולא באמצעות מעשיהם. סקוט מנתח תמונות של עובדים ברומנים כמו ”The Jungle” של אפטון סינקלייר, ”Industrial Valley” של רות מקני ו ”Iron Heel” של ג 'ק לונדון. "היא מדגימה שפועלים התנגדו לניצול באמצעות פעולה ישירה כמו ישיבה, חבלה ופעולות ספונטניות אחרות של "הפרעת דרגה וקובץ" בעבודה, לרוב ללא הנהגת האיגוד. התנגדות זו מדגישה את השפעתם של העובדים בסביבה שבה היא נראית מאופקת.''

Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker in American Literature (Baş Belaları: Amerikan Edebiyatında Kitle İşçisinin Gücü, Temsili ve Kurgusu), 20. yüzyılın ilk yarısında teknolojinin evriminin ABD'deki işçi sınıfını nasıl etkilediğine dair anlayışlı bir çalışmadır. Yazar William Scott, işçilerin vasıflı ustalardan montaj hatlarındaki kitle üreticilerine dönüşümünü ve bu değişimin işçi sınıfı iktidarının karakterinde ve biçiminde nasıl bir değişikliğe yol açtığını araştırıyor. Kitap, bu işçilerin ya güçsüz kurbanlar ya da kendi eylemleriyle değil, dış örgütler aracılığıyla baskılarının üstesinden gelebilecek kahraman ikonlar olarak nasıl algılandıklarını ele alıyor. Scott, Epton nclair'in "The Jungle", Ruth McKenney'in "Industrial Valley've Jack London'ın" Iron Heel'gibi romanlarındaki işçi imgelerini analiz ediyor. Bu, işçilerin, oturma eylemleri, sabotaj ve işyerindeki diğer spontane "rütbe ve dosya bozukluğu" eylemleri gibi doğrudan eylemlerle, genellikle sendika liderliği olmadan sömürüye direndiklerini göstermektedir. Bu direniş, işçilerin bastırılmış göründüğü bir ortamdaki etkisini vurgulamaktadır.

مثيري الشغب: القوة والتمثيل والخيال للعامل الجماهيري في الأدب الأمريكي هي دراسة ثاقبة لكيفية تأثير تطور التكنولوجيا على الطبقة العاملة في الولايات المتحدة في النصف الأول من القرن العشرين. يتعمق المؤلف ويليام سكوت في تحويل العمال من حرفيين مهرة إلى منتجين جماهيريين على خطوط التجميع، وكيف أدى هذا التحول إلى تغيير في شخصية وشكل قوة الطبقة العاملة. ينظر الكتاب إلى كيفية اعتبار هؤلاء العمال إما ضحايا عاجزين أو أيقونات بطولية يمكنهم التغلب على اضطهادهم من خلال المنظمات الخارجية، وليس من خلال أفعالهم الخاصة. يحلل سكوت صور العمال في روايات مثل "The Jungle" لإيبتون سنكلير و "Industrial Valley" لروث ماكيني و "Iron Heel'لجاك لندن. "إنه يوضح أن العمال قاوموا الاستغلال من خلال العمل المباشر مثل الاعتصامات والتخريب وغيرها من الأعمال التلقائية "لاضطراب الرتبة والملف" في العمل، غالبًا بدون قيادة نقابية. تسلط هذه المقاومة الضوء على تأثير العمال في بيئة تبدو فيها خافتة.

트러블 메이커: 미국 문학에서 대량 노동자의 힘, 대표 및 소설은 20 세기 전반에 기술의 진화가 미국의 노동 계급에 어떤 영향을 미치는지에 대한 통찰력있는 연구입니다. 윌리엄 스콧 (William Scott) 은 숙련 된 장인에서 조립 라인의 대량 생산자로의 노동자의 전환과 이러한 변화가 어떻게 노동 계급 권력의 성격과 형태의 변화를 가져 왔는지 탐구합니다. 이 책은이 노동자들이 자신의 행동이 아니라 외부 조직을 통해 억압을 극복 할 수있는 무력한 희생자 또는 영웅적인 아이콘으로 어떻게 인식되었는지를 고려합니다 Scott은 Epton nclair의 "The Jungle", Ruth McKenney의 "Industrial Valley" 및 Jack London의 "Iron Heel" 과 같은 소설에서 근로자의 이미지를 분석합니다. "이것은 노동자들이 종종 노조 지도력없이 직장에서 싯인, 사보타주 및 기타 자발적인" 순위 및 파일 장애 "행위와 같은 직접적인 행동을 통해 착취에 저항했음을 보여줍니다. 이 저항은 정복 된 것처럼 보이는 환경에서 근로자의 영향을 강조합니다.

トラブルメーカー：アメリカ文学におけるマスワーカーの力、表現、フィクションは、技術の進化が20世紀前半の米国の労働者階級にどのように影響を与えたかについての洞察力のある研究です。作家ウィリアム・スコットは、熟練した職人から組立ライン上の大量生産者への労働者の転換を掘り下げ、この転換がどのように労働者階級の権力の性格と形態の変化につながっているかを調べます。この本は、これらの労働者が無力な犠牲者として、または自分の行動によってではなく、外部の組織を通して彼らの抑圧を克服できる英雄的なアイコンとしてどのように認識されたかを考慮しています。スコットは、エプトン・シンクレアの『ジャングル』、ルース・マッケニーの『インダストリアル・バレー』、ジャック・ロンドンの『アイアン・ヒール』などの小説における労働者のイメージを分析している。"これは、労働者が、しばしば組合のリーダーシップなしで、職場での座り込み、妨害行為、その他の自発的な"ランクおよびファイル障害"行為などの直接的な行動を通じて搾取に抵抗したことを示しています。この抵抗は、それが抑制されているように見える環境での労働者の影響を強調しています。

《麻煩制造者之書：美國文學中的力量，代表和質量工人小說》是對20世紀上半葉技術演變如何影響美國工人階級的精明研究。作者威廉·斯科特（William Scott）深入研究了工人從熟練的工匠轉變為裝配線上的大眾制造商，以及這種轉變如何導致工人階級權力的性質和形式發生變化。該書探討了這些工人如何被視為被剝奪權利的受害者或英雄偶像，他們可以通過外部組織而不是自己的行動克服壓迫。斯科特（Scott）分析了埃普頓·辛克萊（Epton nclair）的《叢林》，露絲·麥肯尼（Ruth McKenny）的《工業谷》（Industrial Valley）和傑克（Jack London）的《鐵釘》等小說中的工人形象。"它表明，工人通過直接行動抵制剝削，例如靜坐罷工，破壞和其他自發的"普通混亂"行為，通常沒有工會領導。這種抵抗突顯了工人在一個似乎被壓抑的環境中的影響。