The divide between the haves and have-nots has grown so wide that it seems insurmountable. Against this backdrop, we meet our protagonist, fifteen-year-old Chan, who has been forced to fend for herself on the streets after running away from an abusive home. With no one to turn to and nowhere to call her own, Chan has built walls around her heart, determined never to let anyone in again. That is, until she meets ten-year-old Elizabeth, a precocious and spirited young girl who has also found herself alone and adrift in this dangerous new world. As these two girls from different walks of life come together, they must navigate the treacherous landscape of tomorrow's society, where technology has made giant leaps and left many behind. They face challenges that test their resilience, resourcefulness, and capacity for love. Along the way, they discover that the only thing more powerful than the allure of technology is the strength of their own human connection.

Разрыв между имущими и неимущими настолько расширился, что кажется непреодолимым. На этом фоне мы встречаем нашего главного героя, пятнадцатилетнего Чана, который был вынужден постоять за себя на улицах после побега из оскорбительного дома. Из-за того, что не к кому обратиться и некуда назвать свою, Чан построила стены вокруг своего сердца, решив больше никогда никого не впускать. То есть до тех пор, пока она не встречает десятилетнюю Элизабет, скороспелую и энергичную молодую девушку, которая также оказалась в одиночестве и дрейфует в этом опасном новом мире. Поскольку эти две девушки из разных слоев общества собираются вместе, они должны ориентироваться в коварном ландшафте завтрашнего общества, где технологии совершили гигантские скачки и оставили многих позади. Они сталкиваются с проблемами, которые проверяют их стойкость, находчивость и способность любить. По пути они обнаруживают, что единственная вещь, более мощная, чем соблазн технологий, - это сила их собственной человеческой связи.

fossé entre les nantis et les indigents s'est tellement creusé qu'il semble insurmontable. Dans ce contexte, nous rencontrons notre personnage principal, Chan, 15 ans, qui a été contraint de se défendre dans la rue après avoir fui la maison abusive. Chan a construit des murs autour de son cœur, décidant de ne plus jamais laisser entrer personne. C'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle rencontre Elizabeth, 10 ans, une jeune fille rapide et énergique, qui s'est aussi retrouvée seule et dérive dans ce monde nouveau dangereux. Alors que ces deux jeunes filles de milieux différents se réunissent, elles doivent naviguer dans le paysage insidieux de la société de demain, où la technologie a fait de gigantesques sauts et laissé beaucoup derrière elles. Ils sont confrontés à des problèmes qui testent leur résilience, leur ingéniosité et leur capacité à aimer. En chemin, ils découvrent que la seule chose plus puissante que la tentation de la technologie est la force de leur propre lien humain.

La brecha entre los que tienen y los que no tienen se ha ampliado tanto que parece insuperable. Con este telón de fondo nos encontramos con nuestro protagonista, Chan, de quince , que se vio obligado a valerse por sí mismo en las calles tras escapar de una casa abusiva. Debido a no tener a nadie a quien dirigirse y no tener a dónde nombrar a los suyos, Chan construyó muros alrededor de su corazón, decidiendo no volver a dejar entrar a nadie. Es decir, hasta que conoce a Elizabeth, de diez , una joven madura y enérgica que también se ha encontrado sola y a la deriva en este peligroso nuevo mundo. Como estas dos chicas de diferentes orígenes se unen, deben navegar por el insidioso paisaje de la sociedad del mañana, donde la tecnología ha dado gigantescos saltos y ha dejado a muchos atrás. Se enfrentan a problemas que ponen a prueba su resiliencia, ingenio y capacidad de amar. En el camino descubren que lo único más poderoso que la tentación de la tecnología es el poder de su propia conexión humana.

O fosso entre os nativos e os pobres se expandiu tanto que parece irresistível. Neste contexto, encontramo-nos com o nosso protagonista, Chan, de 15 anos, que foi forçado a defender-se nas ruas depois de fugir de uma casa ofensiva. Porque não há ninguém a quem se dirigir e para onde chamar a sua, a Chan construiu paredes ao redor do seu coração, decidindo nunca mais deixar ninguém entrar. Ou seja, até que ela conheça a Elizabeth de dez anos, uma jovem rápida e vibrante que também se encontra sozinha e à deriva neste novo mundo perigoso. Como estas duas raparigas de diferentes segmentos da sociedade se reúnem, devem se concentrar na paisagem insidiosa da sociedade de amanhã, onde a tecnologia fez corridas gigantescas e deixou muitos para trás. Eles enfrentam problemas que testam a sua resistência, sua capacidade e sua capacidade de amar. Ao longo do caminho, eles descobrem que a única coisa mais poderosa do que a tentação da tecnologia é o poder de sua própria ligação humana.

Il divario tra i possessori e i poveri si è così allargato che sembra insormontabile. In questo contesto, incontriamo il nostro protagonista, Chan, quindicenne, che è stato costretto a difendersi per strada dopo essere fuggito da una casa offensiva. Perché non c'è nessuno a cui rivolgersi e dove chiamare la sua, Chan costruì muri intorno al suo cuore, decidendo di non far entrare mai più nessuno. Voglio dire, fino a quando non incontra Elizabeth, una giovane ragazza di dieci anni, giovane e vivace, che si è ritrovata sola e alla deriva in questo nuovo mondo pericoloso. Poiché queste due ragazze, provenienti da diversi settori della società, si riuniscono, devono orientarsi nel panorama insidioso della società di domani, dove la tecnologia ha fatto enormi corse e lasciato molti indietro. Devono affrontare problemi che testano la loro resistenza, la loro capacità e la capacità di amare. Durante il loro percorso scoprono che l'unica cosa più potente della tentazione della tecnologia è la forza del loro legame umano.

Die Kluft zwischen den Besitzenden und den Besitzlosen hat sich so weit ausgedehnt, dass sie unüberwindbar scheint. Vor diesem Hintergrund treffen wir auf unseren Protagonisten, den fünfzehnjährigen Chan, der nach seiner Flucht aus dem anstößigen Haus gezwungen war, für sich selbst auf der Straße einzustehen. Aufgrund der Tatsache, dass es niemanden gibt, an den sie sich wenden kann und keinen Ort, an dem sie ihr eigenes nennen kann, baute Chan Mauern um ihr Herz und beschloss, niemanden mehr hereinzulassen. Das heißt, bis sie die zehnjährige Elisabeth kennenlernt, ein frühreifes und energiegeladenes junges Mädchen, das sich ebenfalls allein wiederfindet und in dieser gefährlichen neuen Welt treibt. Da diese beiden Mädchen mit unterschiedlichem Hintergrund zusammenkommen, müssen sie durch die heimtückische Landschaft der Gesellschaft von morgen navigieren, in der die Technologie gigantische Sprünge gemacht und viele zurückgelassen hat. e stehen vor Herausforderungen, die ihre Widerstandsfähigkeit, ihren Einfallsreichtum und ihre Fähigkeit zu lieben auf die Probe stellen. Unterwegs entdecken sie, dass das Einzige, was mächtiger ist als die Versuchung der Technologie, die Kraft ihrer eigenen menschlichen Verbindung ist.

Przepaść między haves i have-nots zwiększyła się tak bardzo, że wydaje się nie do pokonania. Na tym tle spotykamy naszego bohatera, piętnastoletniego Chana, który po ucieczce z obelżywego domu został zmuszony do obrony na ulicach. Nie mając nikogo, do kogo by się zwrócić i nigdzie nie nazywać własną, Chan zbudowała ściany wokół serca, zdecydowana nigdy nikogo więcej nie wpuścić. To znaczy, dopóki nie spotka 10-letniej Elżbiety, cennej i energicznej dziewczyny, która również znajdzie się sama i dryfuje w tym niebezpiecznym nowym świecie. Ponieważ te dwie dziewczyny z różnych środowisk łączą się, muszą poruszać się po zdradzieckim krajobrazie jutrzejszego społeczeństwa, gdzie technologia zrobiła ogromne skoki i pozostawiła wiele za sobą. Stoją przed wyzwaniami, które sprawdzają ich odporność, zaradność i zdolność do miłości. Po drodze odkrywają, że jedyną potężniejszą rzeczą niż przynęta technologii jest moc ich własnego ludzkiego połączenia.

הפער בין האברס אין לי-nots התרחב כל כך שזה נראה בלתי עביר. על רקע זה, אנו פוגשים את הגיבור שלנו, צ 'אן בן ה-15, שנאלץ לדאוג לעצמו ברחובות לאחר שברח מבית מתעלל. כשאין למי לפנות ולאן לקרוא לה, צ 'אן בנתה חומות סביב ליבה, נחושה לא לתת לאף אחד להיכנס שוב. כלומר, עד שהיא פוגשת את אליזבת בת העשר, נערה צעירה מפותחת ואנרגטית שגם מוצאת את עצמה לבד ונסחפת בעולם החדש והמסוכן הזה. כששתי הבנות הללו מרקעים שונים מתחברים, הן חייבות לנווט בנוף הבוגדני של החברה של מחר, היכן שהטכנולוגיה עשתה קפיצות ענקיות והשאירה רבים מאחור. הם מתמודדים עם קשיים הבוחנים את עמידותם, תושייתם ויכולתם לאהוב. לאורך הדרך, הם מגלים שהדבר היחיד שיותר חזק מהפיתיון של הטכנולוגיה הוא הכוח של החיבור האנושי שלהם.''

Sahip olanlar ve sahip olmayanlar arasındaki uçurum o kadar genişledi ki, aşılmaz görünüyor. Bu çerçevede, kötü niyetli bir evden kaçtıktan sonra sokaklarda kendini korumak zorunda kalan on beş yaşındaki Chan ile tanışıyoruz. Gidecek kimsesi ve kendisine ait diyebileceği hiçbir yeri olmayan Chan, kalbinin etrafına duvarlar ördü ve bir daha kimseyi içeri almamaya kararlıydı. Yani, on yaşındaki Elizabeth ile tanışana kadar, aynı zamanda kendini yalnız ve bu tehlikeli yeni dünyada sürüklenen erken ve enerjik bir genç kız. Farklı geçmişlerden gelen bu iki kız bir araya geldiğinde, teknolojinin dev sıçramalar yaptığı ve birçoğunu geride bıraktığı yarının toplumunun hain manzarasında gezinmek zorundalar. Dayanıklılıklarını, becerikliliklerini ve sevme yeteneklerini test eden zorluklarla karşılaşırlar. Yol boyunca, teknolojinin cazibesinden daha güçlü olan tek şeyin kendi insan bağlantılarının gücü olduğunu keşfederler.

اتسعت الفجوة بين من يملكون ومن لا يملكون لدرجة أنه يبدو أنه لا يمكن التغلب عليها. في ظل هذه الخلفية، نلتقي ببطلنا، تشان البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، والذي أُجبر على الدفاع عن نفسه في الشوارع بعد الهروب من منزل مسيء. مع عدم لجوء أحد إليها وعدم وجود مكان تسميها به، قامت تشان ببناء جدران حول قلبها، مصممة على عدم السماح لأي شخص بالدخول مرة أخرى. هذا، حتى تلتقي إليزابيث البالغة من العمر عشر سنوات، وهي فتاة صغيرة مبكرة النضج وحيوية تجد نفسها أيضًا وحيدة وتنجرف في هذا العالم الجديد الخطير. بينما تجتمع هاتان الفتاتان من خلفيات مختلفة، يجب عليهما التنقل في المشهد الغادر لمجتمع الغد، حيث قطعت التكنولوجيا قفزات عملاقة وتركت الكثيرين وراءها. إنهم يواجهون تحديات تختبر مرونتهم وسعة حيلتهم وقدرتهم على الحب. على طول الطريق، اكتشفوا أن الشيء الوحيد الأكثر قوة من إغراء التكنولوجيا هو قوة اتصالهم البشري.

보유한 것과 그렇지 않은 것 사이의 간격이 너무 넓어져서 극복 할 수없는 것처럼 보입니다. 이러한 배경에서, 우리는 학대적인 집에서 탈출 한 후 거리에서 자신을 지키도록 강요된 15 세의 Chan을 만납니다. Chan은 자신의 방향으로 전화 할 사람이없고 전화 할 곳이 없어서 마음 주위에 벽을지었습니다. 즉, 그녀가 열 살짜리 엘리자베스를 만날 때까지, 이 위험한 새로운 세상에서 혼자서 표류하는 조숙하고 활기찬 어린 소녀. 서로 다른 배경을 가진이 두 소녀가 모이면 기술이 크게 도약하고 많은 사람들을 떠난 내일 사회의 위험한 풍경을 탐색해야합니다. 그들은 탄력성, 수완과 사랑의 능력을 테스트하는 도전에 직면합니다. 그 과정에서 그들은 기술의 유혹보다 더 강력한 것은 자신의 인간 연결의 힘이라는 것을 발견했습니다.

havesとhave-notsの間のギャップが非常に広がっているので、それは克服できないようです。このような状況の中、虐待された家から脱出した後、路上で身を守ることを余儀なくされた主人公の15歳のチャンに出会います。誰にも頼ることなく、どこにも彼女自身を呼び出すために、チャンは、彼女の心の周りの壁を構築し、もう一度誰にも聞かせていないことを決めた。それは、10歳のエリザベスと出会うまでのことです。異なる背景を持つ2人の女の子が集まる中、テクノロジーが大きな飛躍を遂げ、多くの人が取り残された明日の社会の危険な風景をナビゲートしなければなりません。彼らは彼らの回復力、機知と愛する能力をテストする課題に直面しています。途中で、彼らは、技術の魅力よりも強力な唯一のものは、自分の人間の接続の力であることを発見します。

富人與窮人之間的差距已經擴大到似乎無法克服。在這種背景下，我們遇到了我們的主角，15歲的蔣介石，他在逃離虐待房屋後被迫站在街上。由於沒有人可以求助，也沒有地方可以說出自己的名字，Chan在她的心臟周圍建造了墻壁，決定不再讓任何人進入。也就是說，直到她遇到了十歲的伊麗莎白（Elizabeth），伊麗莎白是一個脾氣暴躁，精力充沛的輕女孩，她也獨自一人，在這個危險的新世界中漂流。當這兩個來自不同背景的女孩聚在一起時，她們必須駕馭明天社會的陰險景觀，那裏的技術取得了巨大的飛躍，留下了許多人。他們面臨挑戰，考驗他們的韌性、機智和愛情能力。一路上，他們發現比技術的誘惑更強大的唯一事情就是他們自己的人際關系的力量。