To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 - A Groundbreaking Account of Dutch Expansionism and Indigenous Resistance In 1643, the Dutch West India Company embarked on an ambitious expedition to the coast of southern Chile with the aim of establishing a permanent outpost that would generate enormous revenues in gold and undermine the position of their Spanish rivals. Led by Hendrick Brouwer, the naval squadron of five vessels and six hundred fifty soldiers, sailors, and craftsmen set sail with high hopes of success. However, their plans were thwarted by the lack of cooperation from the native Mapuche, who fiercely resisted the arrival of European colonizers. Despite the challenges they faced, the expedition's account, based on journals and logbooks, was published in Amsterdam in 1646 to capitalize on public fascination with dangerous adventures and serve as a political pamphlet in support of the renewal of the West India Company's charter. To the Shores of Chile makes this account available for the first time in English, offering valuable insights into both Dutch expansionism and the military and diplomatic power of indigenous people in South America. The Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance The journal of the Brouwer expedition provides a captivating account of the challenges faced by the Dutch colonizers in their quest for wealth and power in Latin America.

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 - Новаторский отчет о голландском экспансионизме и сопротивлении коренных народов В 1643 году Голландская Вест-Индская компания предприняла амбициозную экспедицию к побережью южной части Чили с целью создания постоянного форпоста, который приносил бы огромные доходы в золоте и подрывал бы позиции их испанских соперников. Во главе с Хендриком Брауэром морская эскадра из пяти судов и шестисот пятидесяти солдат, моряков и мастеров отправилась в плавание с большими надеждами на успех. Однако их планы были сорваны отсутствием сотрудничества со стороны коренных мапуче, которые яростно сопротивлялись приходу европейских колонизаторов. Несмотря на проблемы, с которыми они столкнулись, отчёт экспедиции, основанный на журналах и бортовых журналах, был опубликован в Амстердаме в 1646 году, чтобы извлечь выгоду из публичного увлечения опасными приключениями и служить политическим памфлетом в поддержку обновления устава Вест-Индской компании. «К берегам Чили» впервые публикует этот рассказ на английском языке, предлагая ценную информацию как о голландском экспансионизме, так и о военной и дипломатической мощи коренных народов Южной Америки. Журнал экспедиции Брауэра (Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance) В журнале экспедиции Брауэра (Journal of the Brouwer expedition) содержится увлекательный отчет о проблемах, с которыми сталкиваются голландские колонизаторы в своем стремлении к богатству и власти в Латинской Америке.

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 - Rapport novateur sur l'expansionnisme néerlandais et la résistance indigène En 1643, la Compagnie néerlandaise des Antilles entreprend une expédition ambitieuse vers les côtes du sud du Chili dans le but de créer un avant-poste permanent qui produirait d'énormes revenus en or et saperait la position de leurs rivaux espagnols. Dirigé par Hendrik Brower, un escadron naval de cinq navires et six cents soldats, marins et artisans embarquèrent avec de grands espoirs de succès. Cependant, leurs plans ont été contrecarrés par le manque de coopération des Mapuches indigènes, qui ont résisté violemment à l'arrivée des colonisateurs européens. Malgré les problèmes qu'ils ont rencontrés, un rapport d'expédition basé sur des revues et des revues de bord a été publié à Amsterdam en 1646 pour profiter de la passion publique pour les aventures dangereuses et servir de pamphlet politique pour soutenir le renouvellement de la charte de la Compagnie des Indes occidentales. « s côtes du Chili » publie pour la première fois cette histoire en anglais, offrant des informations précieuses sur l'expansionnisme néerlandais et sur la puissance militaire et diplomatique des peuples autochtones d'Amérique du Sud. Journal of the Brouwer Expedition : A Tale of Ambition and Resistance (Journal of the Brouwer Expedition : A Tale of Ambition and Resistance) Journal of Brouwer Expedition (Journal of the Brouwer Expedition) rend compte de façon fascinante des difficultés rencontrées par les colonisateurs néerlandais dans leur quête de richesse et de pouvoir en Amérique latine.

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 En 1643, la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales emprendió una ambiciosa expedición a la costa del sur de Chile con el objetivo de crear un puesto de avanzada permanente que generara enormes ingresos en oro y socavara la posición de sus rivales españoles. Dirigida por Hendrick Brower, la escuadra naval de cinco barcos y seiscientos cincuenta soldados, marineros y artesanos zarpó con grandes esperanzas de éxito. n embargo, sus planes fueron frustrados por la falta de cooperación de los indígenas mapuches, que resistieron ferozmente la llegada de los colonizadores europeos. A pesar de los problemas que enfrentaban, el informe de la expedición, basado en revistas y revistas a bordo, fue publicado en Ámsterdam en 1646 para beneficiarse de la fascinación pública por las aventuras peligrosas y servir de panfleto político en apoyo a la actualización de los estatutos de la Compañía de las Indias Occidentales. «Hacia las costas de Chile» publica por primera vez esta historia en inglés, ofreciendo valiosa información tanto sobre el expansionismo holandés como sobre el poder militar y diplomático de los pueblos indígenas de Sudamérica. Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance ( de la expedición de Brouwer) contiene un fascinante relato de los problemas que enfrentan los colonizadores holandeses en su búsqueda de riqueza y las autoridades en América Latina.

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 - Relatório inovador sobre o expansionismo holandês e a resistência indígena Em 1643, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais lançou uma ambiciosa expedição para a costa do sul do Chile com o objetivo de criar um ponto forte que gerasse grandes lucros em ouro e minaria a posição de seus rivais espanhóis. Liderado por Hendrick Brauer, o esquadrão marítimo de cinco navios e seiscentos e cinquenta soldados, marinheiros e artesãos navegou com grandes esperanças de sucesso. No entanto, seus planos foram frustrados pela falta de cooperação dos indígenas mapuches, que resistiram ferozmente à chegada dos colonizadores europeus. Apesar dos problemas que enfrentaram, o relatório da expedição, baseado em revistas e revistas de bordo, foi publicado em Amsterdã em 1646 para tirar proveito do fascínio público por aventuras perigosas e servir de pamphlet político para apoiar a atualização do estatuto da Companhia das Índias Ocidentais. «Às margens do Chile» publica esta história pela primeira vez em inglês, oferecendo informações valiosas tanto sobre o expansionismo holandês quanto sobre o poder militar e diplomático dos povos indígenas da América do Sul. Diário da Expedição de Brower: A Tal de Sustentação e Resistência A Expedição de Brower apresenta um relatório fascinante sobre os desafios que os colonizadores holandeses enfrentam em sua busca por riqueza e poder na América Latina.

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 - Un rapporto innovativo sull'espansionismo olandese e la resistenza dei popoli indigeni Nel 1643, la Compagnia Olandese delle Indie Occidentali intraprese un'ambiziosa spedizione verso la costa del Cile meridionale per creare un punto di forza permanente che generasse enormi profitti in oro e minasse la posizione dei loro rivali spagnoli. Guidata da Hendrik Brower, uno squadrone marittimo di cinque navi e seicento soldati, marinai e maestri ha viaggiato con grandi speranze di successo. Ma i loro piani sono stati ostacolati dalla mancanza di cooperazione da parte dei nativi Mapuche, che hanno resistito violentemente all'arrivo dei colonizzatori europei. Nonostante i problemi che hanno affrontato, il rapporto della spedizione, basato su riviste e riviste di bordo, è stato pubblicato ad Amsterdam nel 1646 per trarre vantaggio dalla passione pubblica per le avventure pericolose e servire come pamphlet politico a sostegno della rinegoziazione dello statuto della West India Company. «Verso le coste del Cile» pubblica questa storia per la prima volta in inglese, offrendo preziose informazioni sia sull'espansionismo olandese che sul potere militare e diplomatico delle popolazioni indigene del Sud America. Il Journal of the Brower Experition (A Tale of Ambition and Resistance) riporta i problemi che i colonizzatori olandesi devono affrontare nella loro ricerca di ricchezza e potere in America Latina.

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 - Bahnbrechender Bericht über niederländischen Expansionismus und indigenen Widerstand Im Jahr 1643 unternahm die niederländische Westindien-Kompanie eine ehrgeizige Expedition an die Küste Südchiles mit dem Ziel, einen dauerhaften Außenposten zu schaffen, der enorme Einnahmen in Gold generieren und die Position ihrer spanischen Rivalen untergraben würde. Angeführt von Hendrik Brauer stach eine Marinestaffel von fünf Schiffen und sechshundertfünfzig Soldaten, Matrosen und Handwerkern mit großen Hoffnungen auf Erfolg in See. Ihre Pläne wurden jedoch durch die mangelnde Zusammenarbeit der indigenen Mapuche vereitelt, die sich vehement gegen die Ankunft der europäischen Kolonialisten wehrten. Trotz der Herausforderungen, denen sie gegenüberstanden, wurde 1646 in Amsterdam ein Expeditionsbericht auf der Grundlage von Zeitschriften und Logbüchern veröffentlicht, um von der öffentlichen Faszination für gefährliche Abenteuer zu profitieren und als politisches Pamphlet zur Unterstützung der Aktualisierung der Statuten der Westindischen Kompanie zu dienen. Towards the Coast of Chile veröffentlicht diese Geschichte erstmals auf Englisch und bietet wertvolle Informationen sowohl über den niederländischen Expansionismus als auch über die militärische und diplomatische Macht der indigenen Völker Südamerikas. Brouwer Expedition Journal (Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance) Das Brouwer Expedition Journal (Journal of the Brouwer Expedition) bietet einen faszinierenden Bericht über die Herausforderungen, denen sich die niederländischen Kolonialisten in ihrem Streben nach Reichtum und Macht in Lateinamerika gegenübersehen.

Do wybrzeży Chile: Dziennik i historia wyprawy Brouwer do Valdivii w 1643 - pionierska relacja z holenderskiego ekspansjonizmu i rodzimego oporu W 1643 r. Holenderska Kompania Zachodnioindyjska podjęła ambitną wyprawę na wybrzeże południowego Chile w celu stworzenia stałego posterunku, który przyniósłby ogromne dochody w złocie i podważył pozycję hiszpańskich rywali. Dowodzony przez Hendricka Brouwera, eskadrę marynarki wojennej składającą się z pięciu statków i sześćset pięćdziesięciu żołnierzy, marynarzy i rzemieślników płynie z dużą nadzieją na sukces. Ich plany pokrzyżował jednak brak współpracy rdzennych Mapuche, którzy ostro przeciwstawiali się przybyciu europejskich kolonizatorów. Pomimo problemów, z jakimi się borykali, w 1646 roku w Amsterdamie opublikowano raport ekspedycyjny oparty na czasopismach i dziennikach, aby wykorzystać publiczną fascynację niebezpiecznymi przygodami i służyć jako broszura polityczna wspierająca aktualizację karty Kompanii Zachodnioindyjskiej. „The Shores of Chile” po raz pierwszy publikuje tę historię w języku angielskim, oferując cenne informacje zarówno o holenderskim ekspansjonizmie, jak i o potędze wojskowej i dyplomatycznej rdzennej ludności Ameryki Południowej. Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance The Journal of the Brouwer expedition zawiera fascynującą relację z wyzwań stojących przed holenderskimi kolonialistami w ich dążeniu do bogactwa i władzy w Ameryce Łacińskiej.

לחופי צ 'ילה: כתב העת וההיסטוריה של משלחת ברואר לוולדיביה ב ־ 1643 - תיאור חלוצי של ההתפשטות ההולנדית והתנגדות ילידים ב ־ 1643, יצאה חברת הודו המערבית ההולנדית למסע שאפתני אל חופי דרום צ "ילה במטרה ליצור מאחז קבוע שייצר הכנסות עצומות בזהב ויערער את מעמדם של יריביהם הספרדים. ‏ בהנהגתו של הנדריק ברואר, שייטת של חמש ספינות ושש מאות וחמישים חיילים, מלחים ובעלי מלאכה הפליגו עם תקוות גדולות להצלחה. עם זאת, תוכניותיהם סוכלו על ידי חוסר שיתוף פעולה מצד ילידי מפוצ 'ה, שהתנגדו בחריפות לבואם של המתיישבים האירופאים. למרות הבעיות שעימן התמודדו, פורסם באמסטרדם ב-1646 דו "ח משלחת המבוסס על כתבי עת וספרים, כדי לנצל את המשיכה הציבורית להרפתקאות מסוכנות ולשמש כחוברת פוליטית לתמיכה בעדכון האמנה של חברת הודו המערבית. ”לחופי צ 'ילה” מפרסם את הסיפור הזה לראשונה באנגלית, ומציע מידע רב ערך על ההתפשטות ההולנדית ועל הכוח הצבאי והדיפלומטי של ילידי דרום אמריקה. Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance the Journal of the Brouwer Expedition מכיל תיאור מרתק של האתגרים שעמדו בפני הקולוניאליסטים ההולנדים בחיפושם אחר עושר וכוח באמריקה הלטינית.''

Şili Kıyılarına: 1643'te Valdivia'ya Yapılan Brouwer Seferinin Günlüğü ve Tarihi Hollanda yayılmacılığının ve yerli direnişinin öncü bir açıklaması 1643'te, Hollanda Batı Hindistan Şirketi, Şili'nin güney kıyılarına, altın cinsinden büyük gelirler sağlayacak ve İspanyol rakiplerinin konumunu zayıflatacak kalıcı bir karakol oluşturmak amacıyla iddialı bir keşif gezisine başladı. Hendrick Brouwer tarafından yönetilen, beş gemi ve altı yüz elli asker, denizci ve zanaatkardan oluşan bir donanma filosu, büyük başarı umutlarıyla yola çıktı. Bununla birlikte, planları, Avrupalı sömürgecilerin gelişine şiddetle direnen yerli Mapuche'nin işbirliği eksikliği nedeniyle engellendi. Karşılaştıkları sorunlara rağmen, tehlikeli maceralarla kamusal bir hayranlıktan yararlanmak ve Batı Hindistan Şirketi'nin tüzüğünü güncellemeyi destekleyen siyasi bir broşür olarak hizmet etmek için 1646'da Amsterdam'da dergilere ve kayıt defterlerine dayanan bir keşif raporu yayınlandı. "Şili Kıyılarına", bu hikayeyi ilk kez İngilizce olarak yayınlıyor ve hem Hollanda yayılmacılığı hem de Güney Amerika'nın yerli halklarının askeri ve diplomatik gücü hakkında değerli bilgiler sunuyor. Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance (Brouwer Seferi Günlüğü: Bir Hırs ve Direniş Öyküsü), Hollandalı sömürgecilerin Latin Amerika'daki zenginlik ve güç arayışlarında karşılaştıkları zorlukların büyüleyici bir açıklamasını içerir.

إلى شواطئ تشيلي: مجلة وتاريخ بعثة بروير إلى فالديفيا عام 1643 - رواية رائدة عن التوسع الهولندي ومقاومة السكان الأصليين في عام 1643، قامت شركة الهند الغربية الهولندية برحلة استكشافية طموحة إلى ساحل جنوب تشيلي بهدف إنشاء بؤرة استيطانية دائمة من شأنها توليد إيرادات ضخمة من الذهب وتقويض مكانة منافسيهم الإسبان. بقيادة هندريك بروير، أبحر سرب بحري مكون من خمس سفن وستمائة وخمسين جنديًا وبحارة وحرفيين على أمل كبير في النجاح. ومع ذلك، فقد أحبطت خططهم بسبب عدم تعاون السكان الأصليين من المابوتشي، الذين قاوموا بشدة وصول المستعمرين الأوروبيين. على الرغم من المشاكل التي واجهوها، تم نشر تقرير استكشافي يعتمد على المجلات والدفاتر في أمستردام في عام 1646 للاستفادة من الانبهار العام بالمغامرات الخطيرة والعمل ككتيب سياسي لدعم تحديث ميثاق شركة الهند الغربية. تنشر «To the Shores of Chile» هذه القصة باللغة الإنجليزية لأول مرة، وتقدم معلومات قيمة حول كل من التوسع الهولندي والقوة العسكرية والدبلوماسية للشعوب الأصلية في أمريكا الجنوبية. Journal of the Brouwer Expedition: A Tale of Ambition and Resistance The Journal of the Brouwer Expedition يحتوي على سرد رائع للتحديات التي يواجهها المستعمرون الهولنديون في سعيهم للثروة والسلطة في أمريكا اللاتينية.

칠레 해안가에: 1643 년 발 디비 아에 대한 Brouwer 탐험의 저널과 역사 -네덜란드 확장주의와 토착 저항에 대한 선구적인 설명 1643 년 네덜란드 서인도 회사는 금으로 막대한 수입을 창출하고 스페인의 지위를 훼손하는 영구 전초 기지를 만들기 위해 칠레 남부 해안으로 야심 찬 탐험을 시작했습니다. 라이벌. 헨드릭 브루 워 (Hendrick Brouwer) 가 이끄는 5 척의 선박과 600 명의 군인으로 구성된 해군 대대, 선원과 장인들은 성공에 대한 높은 희망으로 항해를 시작했습니다. 그러나 그들의 계획은 유럽 식민지 주민들의 도착에 격렬하게 저항 한 토착 마 푸체의 협력 부족으로 인해 좌절되었다. 그들이 직면 한 문제에도 불구하고, 잡지와 로그 북을 기반으로 한 탐험 보고서는 1646 년 암스테르담에서 출판되어 위험한 모험에 대한 대중의 매력을 활용하고 서인도 회사의 헌장 업데이트를 지원하는 정치 팜플렛 역할을합니다. "칠레 해안에" 는이 이야기를 처음으로 영어로 출판하여 네덜란드 확장주의와 남미 원주민의 군사 및 외교적 힘에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. Brouwer Expedition의 저널: 야망과 저항의 이야기 Brouwer 원정대는 라틴 아메리카의 부와 권력을 추구하는 네덜란드 식민지 주민들이 직면 한 도전에 대한 매혹적인 설명을 담고 있습니다.

チリの海岸へ：1643のバルディビアへのブルワー遠征の日記と歴史 -オランダの拡張主義と先住民族の抵抗の先駆的な記述1643、オランダ西インド会社は、金で莫大な収入を生み出し、スペインのライバルの地位を損なう恒久的な前哨基地を作ることを目的として、チリ南部の海岸への野心的な遠征を行いました。ヘンドリック・ブルワー（Hendrick Brouwer）率いる海軍中隊は5隻の艦艇と650人の兵士、水兵、職人を率いて成功を期待して出航した。しかし、彼らの計画は、ヨーロッパの植民地人の到着に激しく抵抗した先住民マプチェ族の協力の欠如によって妨げられた。彼らが直面した問題にもかかわらず、1646にアムステルダムで、危険な冒険に魅了され、西インド会社の憲章を更新するための政治的パンフレットとして役立つために、雑誌やログブックに基づく遠征報告書が出版された。「To the Shores of Chile」は、この物語を初めて英語で出版し、オランダの拡張主義と南米先住民族の軍事的および外交的権力に関する貴重な情報を提供しています。Journal of the Brouwer Expedition： A Tale of Ambition and Resistance the Journal of the Brouwer Expeditionには、オランダの植民地主義者がラテンアメリカで富と権力を求めて直面している課題についての魅力的な記述が含まれています。

To the Shores of Chile: The Journal and History of the Brouwer Expedition to Valdivia in 1643 -關於荷蘭擴張主義和土著抵抗的開創性記錄。1643，荷蘭西印度公司進行了一次雄心勃勃的遠征，前往智利南部海岸，目的是建立一個永久性的前哨基地，該前哨基地將產生巨大的黃金收入並破壞其西班牙競爭對手的地位。在亨德裏克·布勞爾（Hendrik Brauer）的帶領下，由五艘船和六百五十名士兵，水手和工匠組成的海軍中隊啟航，充滿了成功的希望。但是，他們的計劃因土著馬普切人缺乏合作而受挫，他們強烈抵制歐洲殖民者的到來。盡管遇到了問題，但根據期刊和機上期刊撰寫的探險報告於1646在阿姆斯特丹出版，目的是利用公眾對危險冒險的迷戀，並作為政治小冊子來支持西印度公司憲章的更新。「前往智利海岸」首次以英語發表此故事，提供了有關荷蘭擴張主義以及南美土著人民的軍事和外交實力的寶貴信息。Brauer Expedition Journal （Brouwer Expedition Journal： A Tale of Ambition and Resistance） Brauer Expedition Journal （Brouwer Expedition Journal）對荷蘭殖民者在追求拉丁美洲財富和權力方面面臨的挑戰進行了引人入勝的描述。