Third World Industrialization in the 1980s: Open Economies in a Closing World In the midst of the technological revolution of the 1980s, the world was witnessing a significant shift in the industrial landscape. The Third World was embracing industrialization, but it was not without its challenges. The expectation was that newly industrializing countries would facilitate industrial growth through an outward-oriented strategy, but this was met with growing recession, growing protectionism, and the diffusion of radical microelectronics-related technical change. Additionally, the high indebtedness of developing countries made them increasingly dependent on assistance from institutions like the International Monetary Fund (IMF) and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), which further exacerbated the tendency towards deindustrialization. The book "Third World Industrialization in the 1980s: Open Economies in a Closing World" explores these issues and their implications for Less Developed Countries (LDCs) industrial strategy in the 1980s.

Индустриализация третьего мира в 1980-х годах: открытые экономики в закрывающемся мире В разгар технологической революции 1980-х годов мир наблюдал значительный сдвиг в промышленном ландшафте. Третий мир охватывал индустриализацию, но не обходился без проблем. Ожидалось, что новые индустриализирующиеся страны будут способствовать промышленному росту посредством стратегии, ориентированной на внешние факторы, но это было встречено растущей рецессией, растущим протекционизмом и распространением радикальных технических изменений, связанных с микроэлектроникой. Кроме того, высокая задолженность развивающихся стран делает их все более зависимыми от помощи таких учреждений, как Международный валютный фонд (МВФ) и Международный банк реконструкции и развития (МБРР), что еще более усугубляет тенденцию к деиндустриализации. В книге «Индустриализация третьего мира в 1980-х годах: открытые экономики в закрывающемся мире» рассматриваются эти вопросы и их последствия для промышленной стратегии менее развитых стран (НРС) в 1980-х годах.

Industrialisation du tiers monde dans les années 1980 : économies ouvertes dans un monde en fermeture Au plus fort de la révolution technologique des années 1980, le monde a connu un changement important dans le paysage industriel. tiers monde couvrait l'industrialisation, mais n'était pas sans problèmes. On s'attendait à ce que les nouveaux pays industrialisés contribuent à la croissance industrielle grâce à une stratégie orientée vers l'extérieur, mais cela a été accueilli par une récession croissante, un protectionnisme croissant et la propagation de changements techniques radicaux liés à la microélectronique. En outre, l'endettement élevé des pays en développement les rend de plus en plus dépendants de l'aide d'institutions telles que le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD), ce qui aggrave encore la tendance à la désindustrialisation. livre « L'industrialisation du tiers monde dans les années 1980 : des économies ouvertes dans un monde en voie de fermeture » traite de ces questions et de leurs implications pour la stratégie industrielle des pays moins développés (PMA) dans les années 1980.

Industrialización del Tercer Mundo en la década de 1980: economías abiertas en un mundo en cierres En medio de la revolución tecnológica de la década de 1980, el mundo experimentó un cambio significativo en el panorama industrial. tercer mundo abarcó la industrialización, pero no estuvo exento de problemas. Se esperaba que los nuevos países industrializados promovieran el crecimiento industrial a través de una estrategia orientada hacia el exterior, pero esto se encontró con una recesión creciente, un proteccionismo creciente y la proliferación de cambios técnicos radicales relacionados con la microelectrónica. Además, la elevada deuda de los países en desarrollo los hace cada vez más dependientes de la ayuda de instituciones como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (BIRF), lo que agrava aún más la tendencia hacia la desindustrialización. libro Industrialización del Tercer Mundo en la década de 1980: Economías abiertas en un mundo en ciernes aborda estas cuestiones y sus implicaciones para la estrategia industrial de los países menos desarrollados (PMA) en la década de 1980.

Industrialização do Terceiro Mundo na década de 1980: economias abertas no mundo a fechar No auge da revolução tecnológica dos anos 1980, o mundo assistiu a uma mudança significativa na paisagem industrial. O Terceiro Mundo envolveu a industrialização, mas não teve problemas. Esperava-se que os novos países industrializados promovessem o crescimento industrial através de uma estratégia focada em fatores externos, mas isso foi visto com crescente recessão, protecionismo crescente e mudanças técnicas radicais associadas à microeletrônica. Além disso, o elevado endividamento dos países em desenvolvimento torna-os cada vez mais dependentes da ajuda de instituições como o Fundo Monetário Internacional (FMI) e o Banco Internacional para a Reconstrução e Desenvolvimento, o que agrava ainda mais a tendência de desindustrialização. O livro «Industrialização do Terceiro Mundo nos anos 1980: Economias Abertas no Mundo em Encerramento» aborda estas questões e suas implicações na estratégia industrial dos países menos desenvolvidos (PAE) nos anos 1980.

L'industrializzazione del terzo mondo negli annì 80, le economie aperte nel mondo in chiusura Nel pieno della rivoluzione tecnologica degli annì 80, il mondo ha visto un significativo cambiamento nel panorama industriale. Il terzo mondo copriva l'industrializzazione, ma non ha avuto problemi. aspettava che i nuovi paesi in via di industrializzazione favorissero la crescita industriale attraverso una strategia incentrata su fattori esterni, ma ciò è stato riscontrato da una crescente recessione, da un crescente protezionismo e dalla diffusione di cambiamenti tecnologici radicali legati alla microelettronica. Inoltre, l'elevato debito dei paesi in via di sviluppo li rende sempre più dipendenti dagli aiuti di istituzioni come il Fondo Monetario Internazionale (FMI) e la Banca Internazionale per la Ricostruzione e lo Sviluppo (OIE), aggravando ulteriormente la tendenza alla deindustrializzazione. Il libro «L'industrializzazione del terzo mondo negli annì 80: economie aperte in un mondo in via di chiusura» affronta queste questioni e le loro implicazioni sulla strategia industriale dei paesi meno sviluppati negli annì 80.

Industrialisierung der Dritten Welt in den 1980er Jahren: Offene Volkswirtschaften in einer sich schließenden Welt Auf dem Höhepunkt der technologischen Revolution der 1980er Jahre erlebte die Welt eine deutliche Verschiebung der Industrielandschaft. Die Dritte Welt umfasste die Industrialisierung, war aber nicht ohne Probleme. Es wurde erwartet, dass die Schwellenländer das industrielle Wachstum durch eine auf externe Faktoren ausgerichtete Strategie fördern würden, was jedoch auf eine zunehmende Rezession, zunehmenden Protektionismus und die Verbreitung radikaler technischer Veränderungen im Zusammenhang mit der Mikroelektronik stieß. Darüber hinaus macht die hohe Verschuldung der Entwicklungsländer sie zunehmend auf die Hilfe von Institutionen wie dem Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD) angewiesen, was den Trend zur Deindustrialisierung weiter verschärft. Das Buch „Die Industrialisierung der Dritten Welt in den 1980er Jahren: Offene Volkswirtschaften in einer sich schließenden Welt“ befasst sich mit diesen Fragen und ihren Auswirkungen auf die Industriestrategie der am wenigsten entwickelten Länder (LDCs) in den 1980er Jahren.

Trzeci Świat Uprzemysłowienie w latach osiemdziesiątych: Otwarte gospodarki w świecie zamknięcia Na szczycie rewolucji technologicznej w latach osiemdziesiątych XX wieku świat doznał znacznej zmiany w krajobrazie przemysłowym. Trzeci Świat przyjął uprzemysłowienie, ale nie był bez jego wyzwań. Oczekuje się, że kraje nowo uprzemysłowione będą promować wzrost przemysłowy poprzez zorientowaną na zewnątrz strategię, ale spotkała się z tym rosnąca recesja, rosnący protekcjonizm oraz rozprzestrzenianie się radykalnych zmian technicznych związanych z mikroelektroniką. Ponadto wysokie zadłużenie krajów rozwijających się sprawia, że są one w coraz większym stopniu uzależnione od pomocy instytucji takich jak Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) i Międzynarodowy Bank Odbudowy i Rozwoju (IBRD), co dodatkowo pogłębia tendencję do deindustrializacji. „Third World Industrialization in the 1980s: Open Economies in a Closing World” analizuje te kwestie i ich konsekwencje dla strategii przemysłowej krajów słabiej rozwiniętych (LDC) w latach 80.

התיעוש העולמי השלישי בשנות השמונים: כלכלות פתוחות בעולם סוגר בשיא המהפכה הטכנולוגית של שנות השמונים, העולם ראה שינוי משמעותי בנוף התעשייתי. העולם השלישי אימץ את התיעוש, אך לא היה ללא אתגרים. מדינות מתועשות חדשות היו צפויות לקדם צמיחה תעשייתית באמצעות אסטרטגיה מכוונת חיצונית, אך זו נתקלה במיתון הולך וגדל, פרוטקציוניזם הולך וגדל, והתפשטות שינויים טכניים קיצוניים הקשורים למיקרואלקטרוניקה. בנוסף, החוב הגבוה של המדינות המתפתחות גורם להן להיות תלויות יותר ויותר בסיוע ממוסדות כמו קרן המטבע הבינלאומית (IMF) והבנק הבינלאומי לשיקום ופיתוח (IBRD), מה שמחריף עוד יותר את המגמה של דה-אינדוקריזציה. ”התיעוש העולמי השלישי בשנות השמונים: כלכלות פתוחות בעולם סוגר” בוחן נושאים אלה והשלכותיהם על האסטרטגיה התעשייתית של מדינות פחות מפותחות (LDCs) בשנות השמונים.''

1980'lerde Üçüncü Dünya Sanayileşmesi: Kapalı Bir Dünyada Açık Ekonomiler 1980'lerin teknolojik devriminin zirvesinde, dünya endüstriyel manzarada önemli bir değişim gördü. Üçüncü Dünya sanayileşmeyi kucakladı, ancak zorlukları yoktu. Yeni sanayileşen ülkelerin dış odaklı bir strateji ile endüstriyel büyümeyi teşvik etmesi bekleniyordu, ancak bu büyüyen bir durgunluk, artan korumacılık ve mikroelektronik ile ilgili radikal teknik değişikliklerin yayılması ile karşılandı. Buna ek olarak, gelişmekte olan ülkelerin yüksek borçları, onları Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Uluslararası Yeniden Yapılanma ve Kalkınma Bankası (IBRD) gibi kurumların yardımına giderek daha fazla bağımlı hale getirmekte ve bu da sanayisizleşme eğilimini daha da kötüleştirmektedir. "1980'lerde Üçüncü Dünya Sanayileşmesi: Kapalı Bir Dünyada Açık Ekonomiler'bu konuları ve bunların 1980'lerde az gelişmiş ülkelerin (EAGÜ'ler) sanayi stratejisi üzerindeki etkilerini incelemektedir.

تصنيع العالم الثالث في الثمانينات: الاقتصادات المفتوحة في عالم مغلق في ذروة الثورة التكنولوجية في الثمانينات، شهد العالم تحولا كبيرا في المشهد الصناعي. وقال إن العالم الثالث يعتنق التصنيع ولكنه لا يخلو من التحديات. ومن المتوقع أن تعزز البلدان الحديثة التصنيع النمو الصناعي من خلال استراتيجية ذات توجه خارجي، ولكن ذلك قوبل بتزايد الركود، وتنامي الحمائية، وانتشار التغيرات التقنية الجذرية المتصلة بالإلكترونيات الدقيقة. وبالإضافة إلى ذلك، فإن ارتفاع ديون البلدان النامية يجعلها تعتمد بشكل متزايد على المساعدة المقدمة من مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي للإنشاء والتعمير، مما يزيد من تفاقم الاتجاه نحو خفض التصنيع. ويبحث «تصنيع العالم الثالث في الثمانينات: الاقتصادات المفتوحة في عالم ختامي» هذه القضايا وآثارها على الاستراتيجية الصناعية للبلدان الأقل نموا في الثمانينات.

1980代第三世界工業化：封閉世界中的開放經濟在1980代技術革命的高峰期，世界工業格局發生了重大變化。第三世界涵蓋了工業化，但並非沒有問題。新興工業化國家有望通過外向型戰略促進工業增長，但隨著經濟衰退的加劇，保護主義的加劇以及與微電子相關的根本性技術變革的蔓延。此外，發展中國家的高債務使它們越來越依賴國際貨幣基金組織（IMF）和國際復興開發銀行（IBRD）等機構的援助，從而進一步加劇了去工業化趨勢。《1980代第三世界工業化：封閉世界中的開放經濟》一書探討了這些問題及其對較不發達國家1980代工業戰略的影響。