
BOOKS - Thin Places: A Pilgrimage Home

Thin Places: A Pilgrimage Home
Author: Ann Armbrecht
Year: October 31, 2008
Format: PDF
File size: PDF 3.0 MB
Language: English

Year: October 31, 2008
Format: PDF
File size: PDF 3.0 MB
Language: English

Thin Places: A Pilgrimage Home In the book "Thin Places: A Pilgrimage Home," author Ann Armbrecht embarks on a journey to understand the process of technology evolution and its impact on humanity, as well as the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is an eloquent meditation on what it means to move between cultures and how one might finally come home, exploring the paradox of living in a culture that lacks deep ties to the natural world. Through her research in northeastern Nepal, Armbrecht discovers that the Yamphu Rai people have a unique wisdom about living on the earth that the industrialized West has forgotten. However, she also finds that even among these people, there is a sense of restlessness and dissatisfaction, as if they too are searching for something more. This search for meaning is not limited to those living in the mountains of Nepal, but is also present in the United States and in Armbrecht's own disintegrating marriage back home. The book is ultimately an exploration of the sacredness of places that are between the internal and external landscape, the self and others, and the self and the land.
Худые места: Паломнический дом В книге "Худые места: Паломнический дом" автор Энн Армбрехт отправляется в путешествие, чтобы понять процесс эволюции технологий и его влияние на человечество, а также возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга представляет собой красноречивое размышление о том, что значит двигаться между культурами и как можно наконец вернуться домой, исследуя парадокс жизни в культуре, которой не хватает глубоких связей с миром природы. Благодаря своим исследованиям на северо-востоке Непала Армбрехт обнаруживает, что народ ямпху-рай обладает уникальной мудростью в отношении жизни на земле, которую забыл промышленно развитый Запад. Однако она также обнаруживает, что даже среди этих людей есть чувство беспокойства и неудовлетворенности, как будто они тоже ищут чего-то большего. Этот поиск смысла не ограничивается теми, кто живет в горах Непала, но также присутствует в Соединенных Штатах и в собственном распадающемся браке Армбрехта на родине. Книга в конечном счете является исследованием сакральности мест, которые находятся между внутренним и внешним ландшафтом, самим собой и другими, и самим собой и землей.
Maigres lieux de pèlerinage Dans le livre Maigres lieux de pèlerinage, l'auteur Anne Armbrecht se lance dans un voyage pour comprendre le processus d'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité, ainsi que la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. livre est une réflexion éloquente sur ce que signifie se déplacer entre les cultures et comment on peut enfin rentrer chez soi, explorant le paradoxe de vivre dans une culture qui manque de liens profonds avec le monde de la nature. Grâce à ses recherches dans le nord-est du Népal, Armbrecht découvre que le peuple Yamphu Paradise a une sagesse unique en ce qui concerne la vie sur une terre oubliée par l'Occident industrialisé. Cependant, elle découvre aussi que même parmi ces personnes, il y a un sentiment d'anxiété et d'insatisfaction, comme si elles cherchaient aussi quelque chose de plus grand. Cette recherche de sens ne se limite pas à ceux qui vivent dans les montagnes du Népal, mais est également présente aux États-Unis et dans leur propre mariage éclatant d'Armbrecht dans leur patrie. livre est en fin de compte une étude de la sacralité des lieux qui se trouvent entre le paysage intérieur et extérieur, vous-même et les autres, et vous-même et la terre.
Lugares delgados: Una casa de peregrinos En el libro «Lugares delgados: una casa de peregrinos», la autora Anne Armbrecht se embarca en un viaje para comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, así como la posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro representa una elocuente reflexión sobre lo que significa moverse entre culturas y cómo es posible finalmente volver a casa, explorando la paradoja de vivir en una cultura que carece de vínculos profundos con el mundo de la naturaleza. A través de sus investigaciones en el noreste de Nepal, Armbrecht descubre que el pueblo yamphu-rai tiene una sabiduría única sobre la vida en una tierra que el Occidente industrializado ha olvidado. n embargo, también descubre que incluso entre estas personas hay una sensación de ansiedad e insatisfacción, como si también estuvieran buscando algo más. Esta búsqueda de significado no se limita a los que viven en las montañas de Nepal, sino que también está presente en Estados Unidos y en el propio matrimonio disgregado de Armbrecht en su patria. libro es, en última instancia, un estudio de la sacralidad de los lugares que se encuentran entre el paisaje interior y exterior, él mismo y los demás, y él mismo y la tierra.
Sítios magros: Casa peregrina No livro «Lugares Magros: A Casa Peregrina», a autora Anne Armbrecht viaja para compreender a evolução da tecnologia e o seu impacto na humanidade, bem como a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro é uma reflexão eloquente sobre o que significa se mover entre culturas e como finalmente voltar para casa, explorando o paradoxo da vida numa cultura que carece de laços profundos com o mundo da natureza. Graças à sua pesquisa no nordeste do Nepal, Armbrecht descobriu que o povo yamphu-paraíso tem uma sabedoria única em relação à vida na terra que o Ocidente industrializado esqueceu. No entanto, ela também revela que, mesmo entre estas pessoas, há um sentimento de preocupação e insatisfação, como se elas também estivessem à procura de algo maior. Esta busca de sentido não se restringe aos que vivem nas montanhas do Nepal, mas também está presente nos Estados Unidos e no próprio casamento em desintegração de Armbrecht em sua terra natal. O livro é, em última análise, uma pesquisa sobre a sacralidade dos locais que se encontram entre a paisagem interna e externa, ela própria e os outros, e ela mesma e a terra.
Magri luoghi: La Casa dei Pellegrini Nel libro «Magri Luoghi: La Casa dei Pellegrini», l'autrice Anne Armbreht è in viaggio per comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'umanità, nonché la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno Stato in guerra. Il libro è una riflessione eloquente su cosa significa muoversi tra le culture e come si può finalmente tornare a casa, esplorando il paradosso della vita in una cultura che non ha legami profondi con il mondo della natura. Grazie ai suoi studi nel nord-est del Nepal, Armbreht scopre che il popolo giamphu-paradiso ha una saggezza unica per la vita sulla terra che l'Occidente industrializzato ha dimenticato. Tuttavia, scopre anche che anche tra queste persone c'è un senso di ansia e insoddisfazione, come se anche loro cercassero qualcosa di più grande. Questa ricerca di senso non è limitata a coloro che vivono sulle montagne del Nepal, ma è presente anche negli Stati Uniti e nel proprio matrimonio disintegrato di Armbreht in patria. Il libro è in ultima analisi la sacralità dei luoghi che si trovano tra il paesaggio interno ed esterno, se stessi e gli altri, e se stessi e la terra.
Magere Orte: Das Pilgerhaus In dem Buch „Magere Orte: Das Pilgerhaus“ begibt sich die Autorin Anne Armbrecht auf eine Reise, um den Prozess der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen sowie die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch ist eine beredte Reflexion darüber, was es bedeutet, sich zwischen den Kulturen zu bewegen und wie man endlich nach Hause zurückkehren kann, und untersucht das Paradox des bens in einer Kultur, der es an tiefen Verbindungen zur natürlichen Welt mangelt. Durch seine Forschungen im Nordosten Nepals entdeckt Armbrecht, dass das Yamphu-rai-Volk eine einzigartige Weisheit über das ben auf einem Land besitzt, das der industrialisierte Westen vergessen hat. Allerdings stellt sie auch fest, dass es auch unter diesen Menschen ein Gefühl der Sorge und Unzufriedenheit gibt, als ob sie auch nach etwas Größerem suchen. Diese nnsuche beschränkt sich nicht auf diejenigen, die in den Bergen Nepals leben, sondern ist auch in den Vereinigten Staaten und in Armbrechts eigener zerfallender Ehe zu Hause präsent. Das Buch ist letztlich eine Untersuchung der Heiligkeit von Orten, die zwischen innerer und äußerer Landschaft, sich selbst und anderen, und sich selbst und der Erde liegen.
Cienkie miejsca: Dom Pielgrzymkowy W książce "Cienkie miejsca: Dom Pielgrzymek", autor Ann Armbrecht wyrusza w podróż, aby zrozumieć ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość, a także możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka jest wymowną medytacją nad tym, co znaczy poruszać się między kulturami i jak wreszcie można wrócić do domu, odkrywając paradoks życia w kulturze, która nie ma głębokich powiązań ze światem naturalnym. Poprzez swoje badania w północno-wschodnim Nepalu, Armbrecht stwierdza, że ludzie Yamphu Rai mają unikalną mądrość o życiu na lądzie, że uprzemysłowiony Zachód zapomniał. Odkrywa jednak również, że nawet wśród owych ludzi istnieje poczucie niepokoju i niezadowolenia, jakby też szukali czegoś więcej. To poszukiwanie sensu nie ogranicza się do osób mieszkających w górach Nepalu, ale jest również obecne w Stanach Zjednoczonych i we własnym rozpadającym się małżeństwie Armbrechta z powrotem do domu. Książka jest ostatecznie studium świętości miejsc, które leżą między krajobrazem wewnętrznym i zewnętrznym, siebie i innych, a siebie i ziemi.
מקומות דקים: בית העלייה לרגל בספר "מקומות דקים: ”בית הצליינות”, הסופרת אן ארמברכט יוצאת למסע להבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על האנושות, כמו גם האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במצב מלחמה. הספר הוא מדיטציה רהוטה על מה זה אומר לנוע בין תרבויות ואיך אפשר סוף סוף לחזור הביתה, לחקור את הפרדוקס של חיים בתרבות שאין לה קשרים עמוקים לעולם הטבע. דרך מחקריו בצפון-מזרח נפאל, ארמברכט מגלה שלאנשי ימפהו ראי יש חוכמה ייחודית לגבי החיים על אדמה שהמערב המתועש שכח. עם זאת, היא גם מגלה שאפילו בקרב אנשים אלה קיימת תחושת חרדה וחוסר סיפוק, כאילו הם גם מחפשים משהו נוסף. החיפוש אחר משמעות אינו מוגבל רק לאלה החיים בהרי נפאל, אלא גם בארצות הברית ובנישואיו המתפוררים של ארמברכט עצמו בבית. הספר הוא בסופו של דבר מחקר של קדושת המקומות השוכנים בין הנוף הפנימי והחיצוני, עצמך ואחרים, ואת עצמך ואת כדור הארץ.''
İnce Yerler: Hac Evi "İnce Yerler: The Pilgrimage House'un yazarı Ann Armbrecht, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak için bir yolculuğa çıkıyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığının yanı sıra, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak. Kitap, kültürler arasında hareket etmenin ne anlama geldiği ve nihayetinde eve nasıl dönebileceği, doğal dünyayla derin bağlantıları olmayan bir kültürde yaşamanın paradoksunu araştıran etkili bir meditasyondur. Kuzeydoğu Nepal'deki araştırmasıyla Armbrecht, Yamphu Rai halkının sanayileşmiş Batı'nın unuttuğu topraklarda yaşama konusunda benzersiz bir bilgeliğe sahip olduğunu buluyor. Bununla birlikte, aynı zamanda, bu insanlar arasında bile, sanki daha fazla bir şey arıyorlarmış gibi, endişe ve memnuniyetsizlik duygusu olduğunu da buluyor. Bu anlam arayışı Nepal dağlarında yaşayanlarla sınırlı değildir, aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Armbrecht'in kendi parçalanan evliliğinde de mevcuttur. Kitap sonuçta iç ve dış manzara, kendisi ve diğerleri, kendisi ve dünya arasında yer alan yerlerin kutsallığının bir çalışmasıdır.
الأماكن الرقيقة: بيت الحج في كتاب "الأماكن الرقيقة: The Pilgrimage House،" تنطلق الكاتبة آن أرمبريخت في رحلة لفهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، وكذلك إمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. الكتاب هو تأمل بليغ حول ما يعنيه التنقل بين الثقافات وكيف يمكن للمرء أن يعود أخيرًا إلى المنزل، ويستكشف مفارقة العيش في ثقافة تفتقر إلى الروابط العميقة بالعالم الطبيعي. من خلال بحثه في شمال شرق نيبال، وجد Armbrecht أن شعب Yamphu Rai لديهم حكمة فريدة حول العيش على الأرض التي نسيها الغرب الصناعي. ومع ذلك، وجدت أيضًا أنه حتى بين هؤلاء الأشخاص هناك شعور بالقلق وعدم الرضا، كما لو كانوا يبحثون أيضًا عن شيء أكثر. هذا البحث عن المعنى لا يقتصر على أولئك الذين يعيشون في جبال نيبال، ولكنه موجود أيضًا في الولايات المتحدة وفي زواج أرمبريخت المتفكك في الوطن. الكتاب هو في النهاية دراسة لقدسية الأماكن التي تقع بين المناظر الطبيعية الداخلية والخارجية، الذات وغيرها، والذات والأرض.
얇은 장소: 책 "얇은 장소: 순례 집: Ann Armbrecht는 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 이해하기위한 여정을 시작했습니다. 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 가능성. 이 책은 문화 사이를 이동한다는 것이 무엇을 의미하는지와 마침내 집으로 돌아갈 수있는 방법에 대한 설득력있는 명상으로 자연계와의 깊은 관계가없는 문화에서의 삶의 역설을 탐구합니다. Armbrecht는 네팔 북동부에서의 연구를 통해 Yamphu Rai 사람들이 산업화 된 서부가 잊어 버린 땅에 사는 것에 대한 독특한 지혜를 가지고 있음을 발견했습니다. 그러나 그녀는 또한이 사람들 중에서도 마치 더 많은 것을 찾고있는 것처럼 불안과 불만감이 있음을 발견했습니다. 이 의미에 대한 탐색은 네팔 산에 사는 사람들에게만 국한된 것이 아니라 미국과 암 브레히트 자신의 붕괴 된 결혼에도 존재합니다. 이 책은 궁극적으로 내면과 외부 풍경, 자신과 다른 사람, 그리고 자신과 지구 사이에있는 장소의 신성에 대한 연구입니다.
薄い場所:本の中の巡礼の家"薄い場所: 巡礼の家"、著者アン・アームブレヒトは、技術の進化と人類へのその影響を理解するための旅に着手し、 人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として近代的な知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する可能性だけでなく、。この本は、文化の間を移動することが何を意味するのか、そして最終的に帰国することができる方法についての雄弁な瞑想であり、自然界との深い関係を欠いた文化での生活のパラドックスを探求しています。ネパール北東部での研究を通して、アームブレヒトは、ヤンフライ族が工業化された西が忘れてきた土地での生活について独特の知恵を持っていることを発見した。しかし、彼女はまた、これらの人々の間でさえ、彼らも何かを探しているかのように、不安と不満の感覚があることを発見しました。この意味の探求は、ネパールの山岳地帯に住んでいる人々に限らず、米国やアームブレヒト自身の故郷での結婚生活においても存在している。この本は、最終的には、内側と外側の風景、自分と他の人、そして自分と地球の間にある場所の神聖さの研究です。
瘦點:朝聖之家:在《瘦點:朝聖之屋》一書中,作者安妮·阿姆布雷希特(Anne Armbrecht)踏上了了解技術演變過程及其對人類影響的旅程,並有可能建立個人範式,將現代知識的發展過程視為人類生存和人類在交戰國家團結的基礎。這本書雄辯地反思了文化之間移動的含義,以及如何最終回國,探索了與自然界缺乏深厚聯系的文化中生活的悖論。通過在尼泊爾東北部的研究,阿姆布雷希特(Armbrecht)發現,Yamphu-Rai人民對工業化西方所忘記的土地上的生命有著獨特的智慧。然而,她還發現,即使在這些人中也有不安和不滿的感覺,好像他們也在尋找更多的東西。這種尋找意義的追求不僅限於居住在尼泊爾山區的人,而且還存在於美國和Armbrecht自己的家庭破裂的婚姻中。這本書最終是對內部和外部景觀,自己和他人,以及自己和地球之間的地方神聖性的探索。
