The Social Life of Kimono: Japanese Fashion Past and Present, Dress, Body Culture The kimono, an iconic garment with a rich history and cultural significance in Japan, has long been perceived as a highly gendered, traditional, and unchanging national costume. However, this book challenges this perception by revealing the nuanced meanings and messages behind the kimono from the perspectives of its wearers and producers, including men and women who see it as a vehicle for self-expression. Taking a material culture approach, The Social Life of Kimono is the first study to combine the history of the kimono as a fashionable garment with an in-depth exploration of its multifaceted role today, both on the street and the catwalk. Through case studies that cover historical advertising campaigns, fashion magazines, interviews with contemporary kimono designers, large-scale and small-craft producers, and consumers who choose to wear them, this book provides a unique insight into the making and meaning of this complex garment.

The Social Life of Kimono: Japanese Fashion Past and Present, Dress, Body Culture Кимоно, культовая одежда с богатой историей и культурным значением в Японии, долгое время воспринималась как высоко гендерный, традиционный и неизменный национальный костюм. Тем не менее, эта книга бросает вызов этому восприятию, раскрывая нюансированные значения и сообщения, стоящие за кимоно, с точки зрения его владельцев и производителей, включая мужчин и женщин, которые рассматривают его как средство самовыражения. Используя подход материальной культуры, «Социальная жизнь кимоно» является первым исследованием, сочетающим историю кимоно как модной одежды с глубоким исследованием его многогранной роли сегодня, как на улице, так и на подиуме. Благодаря тематическим исследованиям, которые охватывают исторические рекламные кампании, журналы о моде, интервью с современными дизайнерами кимоно, крупными и мелкими производителями и потребителями, которые решили носить их, эта книга дает уникальное представление о производстве и значении этой сложной одежды.

The Social Life of Kimono : Japanese Fashion Past and Present, Dress, Body Culture Kimono, un vêtement culte avec une riche histoire et une signification culturelle au Japon, a longtemps été perçu comme un costume national hautement sexiste, traditionnel et immuable. Cependant, ce livre récuse cette perception en révélant les significations nuancées et les messages derrière le kimono du point de vue de ses propriétaires et producteurs, y compris les hommes et les femmes, qui le considèrent comme un moyen de s'exprimer. En utilisant l'approche de la culture matérielle, « La vie sociale du kimono » est la première étude à combiner l'histoire du kimono en tant que vêtements de mode avec une étude approfondie de son rôle multiforme aujourd'hui, à la fois dans la rue et sur le podium. Grâce à des études de cas qui couvrent des campagnes publicitaires historiques, des magazines de mode, des interviews de designers de kimono modernes, de grands et petits producteurs et de consommateurs qui ont choisi de les porter, ce livre donne une idée unique de la production et de la signification de ces vêtements sophistiqués.

La Vida Social de Kimono: Japanese Fashion Pasado y Presente, Dress, Body Culture Kimono, una prenda icónica con rica historia e importancia cultural en Japón, ha sido durante mucho tiempo percibida como altamente de género, tradicional e inmutable nacional traje. n embargo, este libro desafía esta percepción al revelar los significados matizados y los mensajes detrás del kimono desde la perspectiva de sus dueños y productores, incluidos hombres y mujeres, que lo ven como un medio para expresarse. Utilizando el enfoque de la cultura material, «Vida social kimono» es el primer estudio que combina la historia del kimono como ropa de moda con una profunda exploración de su polifacético papel en la actualidad, tanto en la calle como en la pasarela. A través de estudios de casos que abarcan campañas de publicidad histórica, revistas de moda, entrevistas con diseñadores modernos de kimonos, grandes y pequeños fabricantes y consumidores que han decidido usarlas, este libro ofrece una visión única de la producción y el significado de esta sofisticada prenda.

The Social Life of Kimono: Japanese Fashion Fast and Present, Dress, Body Culture Kimono, abbigliamento cult e ricco di storia e di valore culturale in Giappone, è stato visto per molto tempo come un abito nazionale molto di genere, tradizionale e immutabile. Tuttavia, questo libro sfida questa percezione, rivelando i valori e i messaggi sfumati dietro il kimono dal punto di vista dei suoi proprietari e produttori, compresi uomini e donne, che lo considerano come un mezzo per esprimersi. Con l'approccio della cultura materiale, Kimono Social Life è il primo studio che combina la storia del kimono come abbigliamento di moda con una ricerca approfondita sul suo ruolo polivalente oggi, sia sulla strada che sulla passerella. Grazie a studi a tema che coprono campagne pubblicitarie storiche, riviste di moda, interviste con designer di kimono moderni, grandi e piccoli produttori e consumatori che hanno deciso di indossarli, questo libro offre una visione unica della produzione e del significato di questo complesso abbigliamento.

The Social Life of Kimono: Japanese Fashion Past and Present, Dress, Body Culture Kimono, ein ikonisches Kleidungsstück mit reicher Geschichte und kultureller Bedeutung in Japan, wird seit langem als hochgeschlechtliche, traditionelle und unveränderliche Nationaltracht wahrgenommen. Dieses Buch stellt diese Wahrnehmung jedoch in Frage, indem es die nuancierten Bedeutungen und Botschaften hinter dem Kimono aus der cht seiner Besitzer und Hersteller aufdeckt, einschließlich der Männer und Frauen, die ihn als Mittel zur Selbstdarstellung betrachten. Mit dem Ansatz der materiellen Kultur ist Kimono Social Life die erste Studie, die die Geschichte des Kimonos als modische Kleidung mit einer eingehenden Untersuchung seiner vielfältigen Rolle heute verbindet, sowohl auf der Straße als auch auf dem Laufsteg. Mit Fallstudien, die historische Werbekampagnen, Modemagazine, Interviews mit zeitgenössischen Kimono-Designern, großen und kleinen Herstellern und Verbrauchern abdecken, die sich entschieden haben, sie zu tragen, bietet dieses Buch einen einzigartigen Einblick in die Produktion und Bedeutung dieser anspruchsvollen Kleidung.

''

Kimono'nun Sosyal Yaşamı: Japon Modası Geçmiş ve Bugün, Elbise, Vücut Kültürü Japonya'da zengin bir tarihe ve kültürel öneme sahip ikonik bir giysi olan Kimono, uzun zamandır cinsiyetçi, geleneksel ve değişmeyen bir ulusal kostüm olarak algılanmaktadır. Bununla birlikte, bu kitap, kimononun arkasındaki nüanslı anlamları ve mesajları, kendisini ifade etme aracı olarak gören erkek ve kadınlar da dahil olmak üzere sahiplerinin ve üreticilerinin bakış açısından ortaya koyarak bu algıya meydan okuyor. Maddi bir kültür yaklaşımı kullanan "Kimono'nun Sosyal Yaşamı", kimononun moda giysisi olarak tarihini, bugün hem sokakta hem de pistte çok yönlü rolünün derinlemesine araştırılmasıyla birleştiren ilk çalışmadır. Tarihsel reklam kampanyalarını, moda dergilerini, çağdaş kimono tasarımcılarıyla yapılan röportajları, büyük ve küçük üreticileri ve bunları giymeyi seçen tüketicileri kapsayan vaka çalışmaları sayesinde, bu kitap bu ayrıntılı giysilerin üretimi ve anlamı hakkında benzersiz bir fikir verir.

The Social Life of Kimono: Japanese Fashion Past and Present, Dress, Body Culture Kimono، وهو ثوب مبدع له تاريخ غني وأهمية ثقافية في اليابان، لطالما كان يُنظر إليه على أنه زي وطني متميز بين الجنسين وتقليلًا. ومع ذلك، فإن هذا الكتاب يتحدى هذا التصور من خلال الكشف عن المعاني والرسائل الدقيقة وراء الكيمونو من منظور أصحابه ومنتجيه، بما في ذلك الرجال والنساء، الذين ينظرون إليه على أنه وسيلة للتعبير عن الذات. باستخدام نهج الثقافة المادية، تعد «الحياة الاجتماعية للكيمونو» أول دراسة تجمع بين تاريخ الكيمونو كملابس أزياء واستكشاف متعمق لدورها متعدد الأوجه اليوم، سواء في الشارع أو على المدرج. من خلال دراسات الحالة التي تغطي الحملات الإعلانية التاريخية ومجلات الموضة والمقابلات مع مصممي الكيمونو المعاصرين والمصنعين الكبار والصغار والمستهلكين الذين يختارون ارتدائها، يوفر هذا الكتاب نظرة ثاقبة فريدة لإنتاج ومعنى هذه الملابس المتقنة.