The Show Must Go On: The London Symphony Orchestra's Extraordinary Journey Across Time and Space In 1912, the London Symphony Orchestra embarked on their first tour to America, a journey that would have been the highlight of their career, but fate had other plans. The Titanic sank on its maiden voyage, claiming the lives of many of the musicians, including the principal flautist, who was supposed to be a part of the tour. A century later, Gareth Davies, the current principal flautist of the LSO, sets out on a worldwide tour with the orchestra, facing similar challenges and obstacles as his predecessors. This book is a memoir of their remarkable story, told through recently discovered diaries, archive materials from London and New York, and newspaper reports from the time. As the reader joins Gareth and his colleagues on their travels, they are taken behind the scenes of the orchestra, witnessing the high-octane life of a professional musician. From airports to volcanoes, travel strikes, illness, and even life-and-death situations, the LSO faces it all with determination and passion.

The Show Must Go On: The London Symphony Orchestra's Extraordinary Journey Across Time and Space В 1912 году Лондонский симфонический оркестр отправился в свой первый тур в Америку, путешествие, которое было бы главным событием в их карьере, но у судьбы были другие планы. «Титаник» затонул во время своего первого рейса, унеся жизни многих музыкантов, включая главного флейтиста, который должен был стать частью тура. Столетие спустя Гарет Дэвис, нынешний главный флейтист LSO, отправляется в мировое турне с оркестром, сталкиваясь с теми же проблемами и препятствиями, что и его предшественники. Эта книга - мемуары об их замечательной истории, рассказанные через недавно обнаруженные дневники, архивные материалы из Лондона и Нью-Йорка и газетные репортажи того времени. Когда читатель присоединяется к Гарету и его коллегам в их путешествиях, их берут за кулисы оркестра, становясь свидетелями высокооктановой жизни профессионального музыканта. От аэропортов до вулканов, забастовок, болезней и даже ситуаций жизни и смерти, LSO сталкивается со всем этим с решимостью и страстью.

The Show Must Go On : The London Symphony Orchestra Extraordinary Journey Across Time and Space En 1912, l'Orchestre symphonique de Londres est parti pour sa première tournée en Amérique, un voyage qui serait le principal événement de leur carrière, mais le destin avait d'autres projets. Titanic a coulé lors de son premier vol, causant la vie de nombreux musiciens, y compris le flûtiste principal, qui devait faire partie de la tournée. Un siècle plus tard, Gareth Davis, l'actuel flûtiste en chef de LSO, se lance dans une tournée mondiale avec l'orchestre, confronté aux mêmes problèmes et obstacles que ses prédécesseurs. Ce livre est une mémoire de leur histoire remarquable, racontée à travers des journaux récemment découverts, des archives de Londres et de New York et des reportages de journaux de l'époque. Quand le lecteur rejoint Gareth et ses collègues dans leurs voyages, ils sont emmenés dans les coulisses de l'orchestre, témoins de la vie très octane d'un musicien professionnel. Des aéroports aux volcans, en passant par les grèves, les maladies et même les situations de vie et de mort, LSO est confronté à tout cela avec détermination et passion.

The Show Must Go On: The London Symphony Orchestra's Extraordinary Journey Across Time and Space En 1912, la Orquesta nfónica de Londres emprendió su primera gira a América, un viaje que sería el evento principal en sus carreras, pero el destino tenía otros planes. Titanic se hundió durante su primer viaje, cobrándose la vida de muchos músicos, entre ellos el flautista principal, que iba a formar parte de la gira. Un siglo después, Gareth Davis, el actual flautista jefe de la LSO, se embarca en una gira mundial con la orquesta, enfrentando los mismos problemas y obstáculos que sus predecesores. Este libro es una memoria de su maravillosa historia, contada a través de diarios recién descubiertos, material de archivo de Londres y Nueva York y reportajes periodísticos de la época. Cuando el lector se une a Gareth y sus colegas en sus viajes, son tomados entre bastidores de la orquesta, siendo testigos de la vida altamente octanera del músico profesional. Desde aeropuertos hasta volcanes, huelgas, enfermedades e incluso situaciones de vida o muerte, la LSO afronta todo esto con determinación y pasión.

The Show Must Go On: The London Symphony Orquestra's Extraordinary Journal Across Time and Space Em 1912, a Orquestra nfônica de Londres fez sua primeira turnê para os Estados Unidos, uma viagem que seria o grande evento de sua carreira, mas tinha outros planos. O Titanic afundou-se durante o seu primeiro voo, matando muitos músicos, incluindo o principal flautista, que deveria fazer parte da turnê. Um século depois, Gareth Davis, atual flautista-chefe da LSO, faz uma turnê mundial com a orquestra, enfrentando os mesmos desafios e obstáculos que seus antecessores. Este livro são memórias de sua história maravilhosa, contadas através de diários recentemente descobertos, arquivos de Londres e Nova Iorque e reportagens de jornais da época. Quando o leitor se junta a Gareth e seus colegas em suas viagens, eles são levados para os bastidores da orquestra, testemunhando a vida de um músico profissional. De aeroportos a vulcões, greves, doenças e até situações de vida e morte, a LSO enfrenta tudo isso com determinação e paixão.

The Show Must Go On: The London Symphony Orchestra 's Extraordinary Journey Across Time and Space 1912 unternahm das London Symphony Orchestra seine erste Tournee nach Amerika, eine Reise, die der Höhepunkt ihrer Karriere gewesen wäre, aber das Schicksal hatte andere Pläne. Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt und forderte das ben vieler Musiker, darunter der Chefflötist, der Teil der Tour sein sollte. Ein Jahrhundert später geht Gareth Davis, der derzeitige Chefflötist des LSO, mit dem Orchester auf Welttournee und sieht sich den gleichen Herausforderungen und Hindernissen gegenüber wie seine Vorgänger. Dieses Buch ist eine Erinnerung an ihre bemerkenswerte Geschichte, erzählt durch neu entdeckte Tagebücher, Archivmaterial aus London und New York und Zeitungsberichte aus dieser Zeit. Als sich der ser Gareth und seinen Kollegen auf ihren Reisen anschließt, werden sie hinter die Kulissen des Orchesters geführt und erleben das hochoktane ben eines professionellen Musikers. Von Flughäfen über Vulkane bis hin zu Streiks, Krankheiten und sogar tuationen auf ben und Tod stellt sich das LSO all dem mit Entschlossenheit und idenschaft.

The Show Must Go On: The London Symphony Orchestra's Extraordinary Journey Across Time and Space W 1912, London Symphony Orchestra wyruszył w swoją pierwszą podróż do Ameryki, podróż, która byłaby atrakcją ich kariery, ale los miał inne plany. Titanic zatonął w swojej dziewiczej podróży, twierdząc, że życie wielu muzyków, w tym główny flutysta, który miał być częścią trasy. Sto lat później, Gareth Davies, obecny główny flautysta LSO, wyrusza w światową wycieczkę z orkiestrą, stojąc w obliczu tych samych wyzwań i przeszkód, co jego poprzednicy. Ta książka jest pamiętnikiem ich niezwykłej historii, opowiedzianym poprzez nowo odkryte pamiętniki, archiwalne materiały z Londynu i Nowego Jorku, a także relacje gazet z tamtych czasów. Kiedy czytelnik dołącza do Garetha i jego kolegów podczas ich podróży, są oni zabierani za scenę na orkiestrze, będąc świadkami wysokiego życia oktanowego profesjonalnego muzyka. Od lotnisk po wulkany, strajki, choroby, a nawet sytuacje śmierci, LSO stoi w obliczu tego wszystkiego z determinacją i pasją.

The Show Must Go On: The London Symphony's Journey of the London Symphony Journey Extreme of Time and Space ב-1912, יצאה התזמורת הסימפונית של לונדון לסיבוב הופעות ראשון באמריקה, מסע שהיה גולת הקריירה שלהם, אך לגורל היו תוכניות אחרות. הטיטניק שקעה במסע הבכורה שלה, ותבעה את חייהם של מוזיקאים רבים, כולל הפלוטיסט הראשי, שהיה אמור לקחת חלק במסע ההופעות. מאה שנה לאחר מכן, גארת 'דייויס, החלילן הראשי הנוכחי של LSO, יוצא למסע הופעות עולמי עם תזמורת, מול אותם אתגרים ומכשולים כמו קודמיו. ספר זה הוא ספר זכרונות של ההיסטוריה המדהימה שלהם, המסופר ביומנים חדשים, בחומר ארכיוני מלונדון ומניו ־ יורק, ובדיווחים עיתונאיים על התקופה. כאשר הקורא מצטרף לגארת 'ועמיתיו למסעותיהם, הם נלקחים אל מאחורי הקלעים של התזמורת, כשהם עדים לחייו הגבוהים של מוזיקאי מקצועי. מנמלי תעופה להרי געש, שביתות, מחלות ואפילו מצבי חיים ומוות, LSO מתמודד עם הכל בנחישות ובתשוקה.''

The Show Must Go On: The London Symphony Orchestra's Extraordinary Journey Across Time and Space (Londra Senfoni Orkestrası'nın Zaman ve Mekan Boyunca Olağanüstü Yolculuğu) 1912 yılında, Londra Senfoni Orkestrası, kariyerlerinin en önemli noktası olacak bir yolculuk olan Amerika'ya ilk turuna başladı, ancak kaderin başka planları vardı. Titanik, turun bir parçası olacak ana flütçü de dahil olmak üzere birçok müzisyenin hayatına mal olan ilk yolculuğunda battı. Bir yüzyıl sonra, LSO'nun şu anki baş flütçüsü Gareth Davies, bir orkestra ile dünya turuna çıkıyor ve selefleriyle aynı zorluklarla ve engellerle karşı karşıya. Bu kitap, yeni keşfedilen günlükler, Londra ve New York'tan arşiv materyalleri ve zamanın gazete raporları aracılığıyla anlatılan olağanüstü tarihlerinin bir anısıdır. Okuyucu, Gareth ve meslektaşlarına seyahatlerinde katıldığında, profesyonel bir müzisyenin yüksek oktanlı yaşamına tanıklık ederek orkestranın kulisine götürülürler. Havaalanlarından volkanlara, grevlere, hastalıklara ve hatta ölüm kalım durumlarına kadar, LSO tüm bunları kararlılıkla ve tutkuyla karşılar.

يجب أن يستمر العرض: رحلة أوركسترا لندن السيمفونية غير العادية عبر الزمان والفضاء في عام 1912، شرعت أوركسترا لندن السيمفونية في جولتها الأولى إلى أمريكا، وهي رحلة كان من الممكن أن تكون أبرز ما في حياتهم المهنية، لكن القدر كان لديه خطط أخرى. غرقت تيتانيك في رحلتها الأولى، وأودت بحياة العديد من الموسيقيين، بما في ذلك عازف الفلوت الرئيسي، الذي كان من المقرر أن يكون جزءًا من الجولة. بعد قرن من الزمان، يشرع غاريث ديفيز، كبير عازفي الفلوت الحالي في LSO، في جولة عالمية مع أوركسترا، يواجه نفس التحديات والعقبات التي واجهها أسلافه. هذا الكتاب هو مذكرات عن تاريخهم الرائع، تم سرده من خلال اليوميات المكتشفة حديثًا، والمواد الأرشيفية من لندن ونيويورك، وتقارير الصحف في ذلك الوقت. عندما ينضم القارئ إلى جاريث وزملائه في رحلاتهم، يتم نقلهم خلف الكواليس في الأوركسترا، ليشهدوا حياة موسيقي محترف عالية الأوكتان. من المطارات إلى البراكين والإضرابات والمرض وحتى حالات الحياة والموت، يواجه LSO كل ذلك بعزم وشغف.

The Show Must Go On: 런던 심포니 오케스트라의 특별한 시간과 공간을 가로 지르는 여정 1912 년 런던 심포니 오케스트라는 미국으로의 첫 여행을 시작했습니다. 계획. 타이타닉은 처녀 항해에 침몰하여 투어에 참여할 주요 플루트 연주자를 포함한 많은 음악가들의 삶을 주장했습니다. 한 세기 후, LSO의 현재 최고 수석 flautist 인 Gareth Davies는 그의 전임자와 같은 도전과 장애물에 직면하여 오케스트라와 함께 세계 여행을 시작하고 있습니다. 이 책은 새로 발견 된 일기, 런던과 뉴욕의 보관 자료, 당시의 신문 보도를 통해 이루어진 놀라운 역사의 회고록입니다. 독자가 여행에서 가레스와 그의 동료들과 합류하면 오케스트라 무대 뒤에서 전문 음악가의 높은 옥탄 생활을 목격합니다. 공항에서 화산, 파업, 질병 및 심지어 삶과 죽음의 상황에 이르기까지 LSO는 결단력과 열정으로 모든 것에 직면 해 있습니다.

The Show Must Go On： The London Symphony Orchestra's Exraordinary Journey Through Time and Space 1912、ロンドン交響楽団は最初のアメリカ旅行に乗り出しました。タイタニック号はその処女航海で沈没し、ツアーに参加することになっていた主要なフルート奏者を含む多くのミュージシャンの命を主張した。1世紀後、LSOの現在のチーフフローティストであるガレス・デイヴィスは、前任者と同じ課題と障害に直面して、オーケストラとのワールドツアーに乗り出しています。この本は、新しく発見された日記、ロンドンとニューヨークのアーカイブ資料、そして当時の新聞報道を通して語られた、彼らの驚くべき歴史の回想録です。読者がガレスと彼の同僚の旅に参加すると、彼らはプロのミュージシャンの高オクタンの生活を目撃して、オーケストラでバックステージに連れて行かれます。空港から火山、ストライキ、病気、さらには生死の状況まで、LSOは決意と情熱でそれにすべて直面しています。

The Show Must Go On：倫敦交響樂團的Extraordinary Journey Across Time and Space 1912，倫敦交響樂團首次前往美國，這次旅程將是他們職業生涯的主要事件，但命運還有其他計劃。「泰坦尼克號」在首次航行中沈沒，奪走了許多音樂家的生命，其中包括即將參加巡回演出的首席長笛演奏家。一個世紀後，LSO現任首席長笛演奏家加雷斯·戴維斯（Gareth Davis）與樂團進行了世界巡回演出，面臨著與其前任相同的挑戰和障礙。這本書是關於他們非凡歷史的回憶錄，通過最近發現的日記，倫敦和紐約的檔案資料以及當時的報紙報道來講述。當讀者與Gareth和他的同事一起旅行時，他們被帶到樂團的後臺，目睹了一位專業音樂家的高辛烷值生活。從機場到火山、罷工、疾病甚至生死攸關的情況，LSO都以決心和熱情面對這一切。