'. The Night I Danced with Rommel: A Story of Survival, Technology, and Humanity The Night I Danced with Rommel is a powerful and poignant tale that weaves together the personal stories of Hilde, a young woman living through World War II, and the technological advancements that shaped the war. Set against the backdrop of one of history's most tumultuous periods, this book offers a unique perspective on the human experience during times of conflict and the role technology plays in our survival. Hilde's Journey Born and raised in East Prussia, Hilde's life takes an unexpected turn when her father arranges for her to work as a housekeeper in Berlin. As a teenager, she dreams of becoming a singer, but those aspirations are quickly shattered when her family is forced to flee their home due to the political climate. Hilde finds herself in Goslar, a small town in the Harz Mountains, where she meets her future husband Karl, a young officer in the German Army. With the outbreak of World War II, Karl is posted to the Russian front, leaving Hilde to raise their children in wartime Germany. Against All Odds Despite the danger and hardship, Hilde's determination and resilience keep her going.

'. «Ночь, в которой я танцевала с Роммелем: история выживания, технологии и человечества» «Ночь, в которую я танцевала с Роммелем» - это мощная и пронзительная история, в которой сплетаются личные истории Хильды, молодой женщины, пережившей Вторую мировую войну, и технологические достижения, которые сформировали войну. На фоне одного из самых бурных периодов истории эта книга предлагает уникальный взгляд на человеческий опыт во время конфликтов и роль технологий в нашем выживании. «Путешествие Хильды» Рождённая и выросшая в Восточной Пруссии, жизнь Хильды принимает неожиданный поворот, когда отец устраивает её работать экономкой в Берлине. В подростковом возрасте она мечтает стать певицей, но эти стремления быстро разрушаются, когда её семья вынуждена бежать из своего дома из-за политического климата. Хильда оказывается в Госларе, небольшом городке в горах Гарц, где знакомится со своим будущим мужем Карлом, молодым офицером немецкой армии. С началом Второй мировой войны Карл отправляется на русский фронт, оставив Хильде растить их детей в Германии военного времени. Несмотря на опасность и трудности, решимость и стойкость Хильды поддерживают ее.

'. « La nuit où j'ai dansé avec Rommel : l'histoire de la survie, de la technologie et de l'humanité » « La nuit où j'ai dansé avec Rommel » est une histoire puissante et poignante dans laquelle se tissent les histoires personnelles de Hilda, une jeune femme qui a survécu à la Seconde Guerre mondiale et les avancées technologiques qui ont façonné la guerre. Dans le contexte d'une des périodes les plus agitées de l'histoire, ce livre offre une vision unique de l'expérience humaine en temps de conflit et du rôle de la technologie dans notre survie. « voyage de Hilda » Née et élevée en Prusse de l'Est, la vie de Hilda prend une tournure inattendue quand son père l'encourage à travailler comme économiste à Berlin. À l'adolescence, elle rêve de devenir chanteuse, mais ces aspirations s'effondrent rapidement lorsque sa famille est forcée de fuir sa maison en raison du climat politique. Hilda se retrouve à Goslar, une petite ville dans les montagnes du Harz, où elle rencontre son futur mari Carl, un jeune officier de l'armée allemande. Avec le début de la Seconde Guerre mondiale, Carl va sur le front russe, laissant Hilde élever leurs enfants en Allemagne en temps de guerre. Malgré les dangers et les difficultés, la détermination et la résilience de Hilda la soutiennent.

'. «La noche en la que bailé con Rommel: una historia de supervivencia, tecnología y humanidad» «La noche en la que bailé con Rommel» es una historia poderosa y penetrante en la que se tejen las historias personales de Hilda, una joven que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y los avances tecnológicos que dieron forma a la guerra. En medio de uno de los períodos más turbulentos de la historia, este libro ofrece una visión única de la experiencia humana en tiempos de conflicto y el papel de la tecnología en nuestra supervivencia. «viaje de Hilda» Nacida y criada en Prusia Oriental, la vida de Hilda da un giro inesperado cuando su padre la arregla para trabajar como ama de llaves en Berlín. Durante su adolescencia sueña con convertirse en cantante, pero estas aspiraciones se destruyen rápidamente cuando su familia se ve obligada a huir de su casa debido al clima político. Hilda termina en Goslar, un pequeño pueblo de las montañas de Harz, donde conoce a su futuro marido, Carlos, un joven oficial del ejército alemán. Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Carlos va al frente ruso, dejando a Hilde criar a sus hijos en Alemania en tiempos de guerra. A pesar del peligro y las dificultades, la determinación y la firmeza de Hilda la apoyan.

'. «A noite em que eu dançei com Rommel: A história da sobrevivência, da tecnologia e da humanidade» «A noite em que eu dançei com Rommel» é uma história poderosa e deslumbrante, com histórias pessoais de Hilda, uma jovem que sobreviveu à Segunda Guerra Mundial, e avanços tecnológicos que formaram a guerra. Em meio a um dos períodos mais turbulentos da história, este livro oferece uma visão única da experiência humana durante os conflitos e do papel da tecnologia na nossa sobrevivência. «A Viagem de Hilda» Nascida e criada na Prússia Oriental, a vida de Hilda toma uma reviravolta inesperada quando o pai a convida a trabalhar como governanta em Berlim. Na adolescência, ela sonha em ser cantora, mas essas aspirações são rapidamente destruídas quando a sua família é forçada a fugir da sua casa devido ao clima político. Hilda encontra-se em Goslar, uma pequena cidade nas montanhas de Garz, onde conhece seu futuro marido, Carl, um jovem oficial do exército alemão. Quando a Segunda Guerra Mundial começou, Carlos vai para a frente russa, deixando Hilda para criar seus filhos na Alemanha em tempos de guerra. Apesar dos perigos e dificuldades, a determinação e a resistência de Hilda apoiam-na.

'. «La notte in cui ho ballato con Rommel: la storia della sopravvivenza, della tecnologia e dell'umanità» «La notte in cui ho ballato con Rommel» è una storia potente e travolgente, in cui le storie personali di Hilda, una giovane donna sopravvissuta alla seconda guerra mondiale, e i progressi tecnologici che hanno formato la guerra. Sullo sfondo di uno dei periodi più turbolenti della storia, questo libro offre una visione unica dell'esperienza umana durante i conflitti e del ruolo della tecnologia nella nostra sopravvivenza. «Il viaggio di Hilda», nata e cresciuta in Prussia Orientale, la vita di Hilda prende una svolta inaspettata quando suo padre la accoglie a lavorare come governante a Berlino. Da adolescente sogna di diventare una cantante, ma queste aspirazioni vengono rapidamente distrutte quando la sua famiglia è costretta a fuggire dalla sua casa a causa del clima politico. Hilda si trova a Goslar, una piccola cittadina sulle montagne di Garz, dove incontra il suo futuro marito Carl, un giovane ufficiale dell'esercito tedesco. Allo scoppio della seconda guerra mondiale, Carl va sul fronte russo, lasciando Hilda a crescere i loro figli in Germania in tempo di guerra. Nonostante i pericoli e le difficoltà, la determinazione e la resistenza di Hilda la sostengono.

'. „Die Nacht, in der ich mit Rommel getanzt habe: Eine Geschichte von Überleben, Technologie und Menschlichkeit“ „Die Nacht, in der ich mit Rommel getanzt habe“ ist eine kraftvolle und ergreifende Geschichte, in der die persönlichen Geschichten von Hilda, einer jungen Frau, die den Zweiten Weltkrieg überlebt hat, und die technologischen Fortschritte, die den Krieg geprägt haben, miteinander verwoben sind. Vor dem Hintergrund einer der turbulentesten Perioden der Geschichte bietet dieses Buch einen einzigartigen Einblick in die menschliche Erfahrung in Konfliktzeiten und die Rolle der Technologie für unser Überleben. „Hildas Reise“ Geboren und aufgewachsen in Ostpreußen, nimmt Hildas ben eine unerwartete Wendung, als ihr Vater sie als Haushälterin in Berlin vermittelt. Als Teenager träumt sie davon, Sängerin zu werden, aber diese Bestrebungen werden schnell zerstört, als ihre Familie aufgrund des politischen Klimas aus ihrer Heimat fliehen muss. Hilda landet in Goslar, einer Kleinstadt im Harz, wo sie ihren späteren Ehemann Karl, einen jungen Offizier der Bundeswehr, kennenlernt. Mit dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs geht Karl an die russische Front und lässt Hilde ihre Kinder in Deutschland während des Krieges aufziehen. Trotz der Gefahren und Schwierigkeiten unterstützen Hildas Entschlossenheit und Ausdauer sie.

'. „The Night I Danced With Rommel: A Story of Survival, Technology and Humanity” „The Night I Danced With Rommel” to potężna i przejmująca historia, która łączy osobiste historie Hildy, młodej kobiety, która przeżyła II wojnę światową, i postęp technologiczny To ukształtowało wojnę. W tle jednego z najbardziej burzliwych okresów historii książka ta oferuje unikalną perspektywę ludzkiego doświadczenia w czasie konfliktu i rolę technologii w naszym przetrwaniu. Podróż Hildy Urodzona i wychowana w Prusach Wschodnich, życie Hildy ma nieoczekiwany obrót, gdy jej ojciec organizuje ją do pracy jako gospodyni w Berlinie. Jako nastolatka marzy o zostaniu piosenkarką, ale te aspiracje są szybko niszczone, gdy jej rodzina jest zmuszona do ucieczki z domu ze względu na klimat polityczny. Hilda znajduje się w Goslar, małym miasteczku w górach Harz, gdzie spotyka swojego przyszłego męża Karla, młodego oficera niemieckiej armii. Wraz z wybuchem II wojny światowej Karl udaje się na front rosyjski, opuszczając Hilde, aby wychować swoje dzieci w czasie wojny Niemiec. Pomimo niebezpieczeństwa i trudności, determinacja i odporność Hildy utrzymują ją.

'. ”הלילה שבו רקדתי עם רומל: סיפור על הישרדות, טכנולוגיה ואנושיות” (The Night I Danced With Romel) הוא סיפור רב עוצמה ונוקב המאגד בתוכו את סיפוריה האישיים של הילדה, צעירה ששרדה את מלחמת העולם השנייה ואת ההתקדמות הטכנולוגית שעיצבה את המלחמה. על רקע אחת התקופות הסוערות בהיסטוריה, הספר מציע נקודת מבט ייחודית על החוויה האנושית במהלך קונפליקט ועל תפקידה של הטכנולוגיה בהישרדותנו. המסע של הילדה נולד וגדל במזרח פרוסיה, חייה של הילדה מקבלים תפנית לא צפויה כאשר אביה מארגן אותה לעבוד כעוזרת בית בברלין. כנערה היא חולמת להיות זמרת, אך שאיפות אלה נהרסות במהירות כאשר משפחתה נאלצת לברוח מביתם בשל האקלים הפוליטי. הילדה מוצאת את עצמה בגוסלר, עיירה קטנה בהרי הרז, שם היא פוגשת את בעלה לעתיד קרל, קצין צעיר בצבא הגרמני. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, קרל יוצא לחזית הרוסית, ועוזב את הילדה כדי לגדל את ילדיהם בזמן מלחמה בגרמניה. למרות הסכנה והקשיים, הנחישות וההתאוששות של הילדה מחזיקות אותה.''

'. "Rommel ile Dans Ettiğim Gece: Hayatta Kalma, Teknoloji ve İnsanlığın Hikayesi" "Rommel ile Dans Ettiğim Gece", II. Dünya Savaşı'ndan kurtulan genç bir kadın olan Hilda'nın kişisel hikayelerini ve savaşı şekillendiren teknolojik gelişmeleri bir araya getiren güçlü ve dokunaklı bir hikaye. Tarihin en çalkantılı dönemlerinden birinin arka planında, bu kitap çatışma sırasındaki insan deneyimine ve teknolojinin hayatta kalmamızdaki rolüne benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Hilda'nın Yolculuğu Doğu Prusya'da doğup büyüyen Hilda'nın hayatı, babasının Berlin'de hizmetçi olarak çalışmasını sağlamasıyla beklenmedik bir hal alır. Bir genç olarak, bir şarkıcı olmayı hayal ediyor, ancak ailesi siyasi iklim nedeniyle evlerinden kaçmak zorunda kaldığında bu özlemler hızla yok oluyor. Hilda kendini Harz dağlarında küçük bir kasaba olan Goslar'da bulur ve burada Alman ordusunda genç bir subay olan gelecekteki kocası Karl ile tanışır. II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle Karl, Hilde'yi çocuklarını savaş zamanı Almanya'da büyütmek için bırakarak Rus cephesine gider. Tehlike ve zorluklara rağmen, Hilda'nın kararlılığı ve esnekliği onu ayakta tutuyor.

'. «الليلة التي رقصت فيها مع روميل: قصة بقاء وتكنولوجيا وإنسانية» «الليلة التي رقصت فيها مع روميل» هي قصة قوية ومؤثرة تنسج معًا القصص الشخصية لهيلدا، وهي شابة نجت من الحرب العالمية الثانية، والتقدم التكنولوجي الذي شكل الحرب. على خلفية واحدة من أكثر فترات التاريخ اضطرابًا، يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا للتجربة الإنسانية أثناء الصراع ودور التكنولوجيا في بقائنا. ولدت رحلة هيلدا ونشأت في شرق بروسيا، وتأخذ حياة هيلدا منعطفًا غير متوقع عندما رتبها والدها للعمل كمدبرة منزل في برلين. عندما كانت مراهقة، كانت تحلم بأن تصبح مغنية، لكن هذه التطلعات تدمر بسرعة عندما تضطر عائلتها إلى الفرار من منزلهم بسبب المناخ السياسي. تجد هيلدا نفسها في جوسلار، وهي بلدة صغيرة في جبال هارتس، حيث تلتقي بزوجها المستقبلي كارل، الضابط الشاب في الجيش الألماني. مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، يذهب كارل إلى الجبهة الروسية، تاركًا هيلدا لتربية أطفالهم في زمن الحرب في ألمانيا. على الرغم من الخطر والصعوبات، فإن تصميم هيلدا ومرونتها يجعلها مستمرة.

'. "Rommel과 함께 춤을 추는 밤: 생존, 기술과 인류의 이야기" "Rommel과 함께 춤을 추는 밤" 은 제 2 차 세계 대전에서 살아남은 젊은 여성 힐다의 개인적인 이야기와 전쟁을 형성 한 기술 발전. 역사상 가장 격동적인시기 중 하나를 배경으로, 이 책은 갈등 동안의 인간 경험과 생존에서 기술의 역할에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 힐다의 여정 동 프로이센에서 태어나고 자란 힐다의 삶은 아버지가 베를린에서 가정부로 일하도록 준비 할 때 예상치 못한 변화를 겪습니다. 십대 시절, 그녀는 가수가되기를 꿈꾸지 만, 정치적 분위기 때문에 가족이 집을 떠나야 할 때 이러한 열망은 빠르게 파괴됩니다. 힐다는 하르 츠 산맥의 작은 마을 고 슬라에서 자신을 발견하고 독일군의 젊은 장교 인 미래의 남편 칼을 만난다. 제 2 차 세계 대전이 발발하자 칼은 러시아 전선으로 가서 힐데가 전쟁 독일에서 아이들을 키우게했다. 위험과 어려움에도 불구하고 힐다의 결단력과 탄력성은 그녀를 계속 유지합니다.

'.『ロンメルと踊った夜：生存と技術と人類の物語』『ロンメルと踊った夜』は、第二次世界大戦を生き抜いた若い女性ヒルダの個人的な物語と、戦争を形作った技術的な進歩を織り交ぜた、力強く力強い物語です。この本は、歴史の中で最も激動の時代を背景に、紛争中の人間の経験と私たちの生存における技術の役割についてのユニークな視点を提供しています。ヒルダの旅東プロイセンで生まれ育ったヒルダは、父親がベルリンで家政婦として働くために彼女を手配すると、予期せぬ人生を送ります。ティーンエイジャーとして、彼女は歌手になることを夢見ていますが、彼女の家族が政治的な気候のために家から逃げることを余儀なくされたとき、これらの願望はすぐに破壊されます。ヒルダはハルツ山脈の小さな町ゴスラーで、ドイツ軍の若い士官カールと出会う。第二次世界大戦の勃発とともに、カールはロシア戦線に向かい、ヒルデを残して戦時ドイツで子供を育てた。危険と困難にもかかわらず、ヒルダの決意と回復力は彼女を続ける。

'.「我和隆美爾一起跳舞的夜晚：生存，技術和人類的故事」「我和隆美爾一起跳舞的夜晚」是一個強大而淒美的故事，其中編織了希爾達（Hilda）的個人故事。第二次世界大戰的幸存者，以及塑造戰爭的技術進步。在歷史上最動蕩的時期之一中，本書提供了對沖突期間人類經驗以及技術在我們生存中的作用的獨特見解。「希爾達的旅程」在東普魯士出生和長大，希爾達的生活發生了意想不到的轉變，因為她的父親安排她在柏林當經濟學家。十幾歲的時候，她夢想成為一名歌手，但是當家人由於政治氣氛而被迫逃離家園時，這些願望很快就破滅了。希爾達（Hilda）發現自己在哈爾茨山脈（Harz Mountains）的小鎮戈斯拉爾（Goslar）遇到了她未來的丈夫卡爾（Karl），後者是一名輕的德國陸軍軍官。第二次世界大戰爆發後，卡爾前往俄羅斯前線，讓希爾德在戰時德國撫養孩子。盡管存在危險和困難，希爾達的決心和韌性仍然支持她。