The issue features articles by prominent thinkers and writers exploring the implications of emerging technologies on our lives, from artificial intelligence and robotics to biotechnology and nanotechnology. One of the standout pieces is an essay by Bill Gates, who argues that the rate of technological change has never been faster and that we must adapt our education system to keep pace with it. Another article by a Nobel Prize-winning economist, Joseph Stiglitz, examines the economic and social costs of technological progress and calls for a more balanced approach to innovation. Other contributors include science fiction author Margaret Atwood, who considers the ethical dimensions of technology and how it can be used to improve or harm society, and historian Yuval Noah Harari, who looks at the role of technology in shaping human history. The issue also includes a series of interviews with leading figures in the tech industry, including Elon Musk, who discusses his vision for a future where humans and machines work together seamlessly. Overall, the special issue offers a thought-provoking look at the complex relationship between technology and society and challenges readers to think critically about the future of technological progress.

В выпуске представлены статьи выдающихся мыслителей и писателей, исследующих влияние новых технологий на нашу жизнь, от искусственного интеллекта и робототехники до биотехнологии и нанотехнологий. Одним из выдающихся произведений является эссе Билла Гейтса, который утверждает, что темпы технологических изменений никогда не были быстрее и что мы должны адаптировать нашу систему образования, чтобы идти в ногу с ней. В другой статье лауреата Нобелевской премии экономиста Джозефа Стиглица рассматриваются экономические и социальные издержки технического прогресса и содержится призыв к более сбалансированному подходу к инновациям. Среди других авторов - автор научной фантастики Маргарет Этвуд, которая рассматривает этические аспекты технологии и то, как ее можно использовать для улучшения или нанесения вреда обществу, и историк Юваль Ной Харари, который рассматривает роль технологии в формировании истории человечества. Номер также включает серию интервью с ведущими деятелями технологической индустрии, в том числе с Илоном Маском, который обсуждает свое видение будущего, в котором люди и машины будут слаженно работать вместе. В целом, специальный выпуск предлагает заставляющий задуматься взгляд на сложные отношения между технологией и обществом и заставляет читателей критически думать о будущем технического прогресса.

numéro présente des articles d'éminents penseurs et écrivains qui explorent l'impact des nouvelles technologies sur nos vies, de l'intelligence artificielle et de la robotique aux biotechnologies et aux nanotechnologies. L'une des œuvres les plus remarquables est l'essai de Bill Gates, qui affirme que le rythme du changement technologique n'a jamais été aussi rapide et que nous devons adapter notre système éducatif pour le suivre. Un autre article du prix Nobel d'économie Joseph Stiglitz traite des coûts économiques et sociaux du progrès technologique et appelle à une approche plus équilibrée de l'innovation. Parmi les autres auteurs figurent l'auteur de science-fiction Margaret Atwood, qui examine les aspects éthiques de la technologie et comment elle peut être utilisée pour améliorer ou nuire à la société, et l'historien Yuval Noah Harari, qui examine le rôle de la technologie dans la formation de l'histoire de l'humanité. numéro comprend également une série d'interviews avec des personnalités de l'industrie technologique, y compris Elon Musk, qui discute de sa vision d'un avenir dans lequel les gens et les machines travailleront ensemble de manière cohérente. Dans l'ensemble, un numéro spécial offre une vision de la relation complexe entre la technologie et la société et amène les lecteurs à réfléchir de manière critique à l'avenir du progrès technologique.

número presenta artículos de destacados pensadores y escritores que investigan el impacto de las nuevas tecnologías en nuestras vidas, desde la inteligencia artificial y la robótica hasta la biotecnología y la nanotecnología. Una de las piezas destacadas es un ensayo de Bill Gates que sostiene que el ritmo del cambio tecnológico nunca ha sido más rápido y que debemos adaptar nuestro sistema educativo para mantenerlo al día. Otro artículo del economista Joseph Stiglitz, ganador del Premio Nobel, examina los costos económicos y sociales del progreso tecnológico y pide un enfoque más equilibrado de la innovación. Otros autores incluyen a la autora de ciencia ficción Margaret Atwood, que examina los aspectos éticos de la tecnología y cómo puede usarse para mejorar o dañar a la sociedad, y al historiador Yuval Noah Harari, que examina el papel de la tecnología en la formación de la historia de la humanidad. número también incluye una serie de entrevistas con destacadas figuras de la industria tecnológica, entre ellas Elon Musk, quien discute su visión de un futuro en el que personas y máquinas trabajarán de manera coherente. En general, un número especial ofrece una mirada que hace pensar en las complejas relaciones entre la tecnología y la sociedad y hace que los lectores piensen de forma crítica sobre el futuro del progreso tecnológico.

O lançamento apresenta artigos de pensadores e escritores destacados que exploram os efeitos das novas tecnologias nas nossas vidas, desde inteligência artificial e robótica até biotecnologia e nanotecnologia. Uma das obras ilustres é um ensaio de Bill Gates que afirma que o ritmo das mudanças tecnológicas nunca foi mais rápido e que precisamos adaptar o nosso sistema educacional para seguir em linha com ele. Outro artigo do prêmio Nobel do economista Joseph Stiglitz aborda os custos econômicos e sociais do progresso tecnológico e pede uma abordagem mais equilibrada da inovação. Outros autores incluem a autora de ficção científica Margaret Atwood, que aborda os aspectos éticos da tecnologia e como ela pode ser usada para melhorar ou prejudicar a sociedade, e o historiador Yuval Noé Harari, que aborda o papel da tecnologia na formação da história humana. O número também inclui uma série de entrevistas com figuras importantes da indústria da tecnologia, incluindo Elon Musk, que discute a sua visão de um futuro em que pessoas e máquinas trabalharão em sintonia. Em geral, a edição especial oferece uma visão que leva a refletir sobre a complexa relação entre a tecnologia e a sociedade e leva os leitores a pensar criticamente no futuro do progresso tecnológico.

Il lancio presenta articoli di grandi pensatori e scrittori che esplorano l'impatto delle nuove tecnologie sulle nostre vite, dall'intelligenza artificiale alla robotica alla biotecnologia e alle nanotecnologie. Un pezzo eccezionale è un saggio di Bill Gates che sostiene che il ritmo del cambiamento tecnologico non è mai stato più veloce e che dobbiamo adattare il nostro sistema educativo per mantenerlo al passo. Un altro articolo del premio Nobel per l'economista Joseph Stiglitz affronta i costi economici e sociali del progresso tecnologico e chiede un approccio più equilibrato all'innovazione. Tra gli altri autori ci sono l'autrice di fantascienza Margaret Atwood, che affronta gli aspetti etici della tecnologia e come può essere usata per migliorare o danneggiare la società, e lo storico Yuval Noe Harari, che considera il ruolo della tecnologia nella formazione della storia umana. Il numero include anche una serie di interviste con i protagonisti dell'industria tecnologica, tra cui Elon Musk, che discute della sua visione di un futuro in cui uomini e macchine lavoreranno in modo coerente insieme. In generale, l'edizione speciale offre uno sguardo riflettente sulle complesse relazioni tra tecnologia e società e porta i lettori a pensare criticamente al futuro del progresso tecnologico.

Die Ausgabe enthält Artikel von herausragenden Denkern und Schriftstellern, die die Auswirkungen neuer Technologien auf unser ben erforschen, von künstlicher Intelligenz und Robotik bis hin zu Biotechnologie und Nanotechnologie. Eines der herausragenden Werke ist ein Essay von Bill Gates, der argumentiert, dass das Tempo des technologischen Wandels nie schneller war und dass wir unser Bildungssystem anpassen müssen, um damit Schritt zu halten. Ein weiterer Artikel des Wirtschaftsnobelpreisträgers Joseph Stiglitz untersucht die wirtschaftlichen und sozialen Kosten des technischen Fortschritts und fordert einen ausgewogeneren Ansatz für Innovationen. Weitere Autoren sind die Science-Fiction-Autorin Margaret Atwood, die die ethischen Aspekte der Technologie untersucht und wie sie genutzt werden kann, um die Gesellschaft zu verbessern oder zu schädigen, und der Historiker Yuval Noah Harari, der die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der Geschichte der Menschheit untersucht. Die Ausgabe enthält auch eine Reihe von Interviews mit führenden Persönlichkeiten der Technologiebranche, darunter Elon Musk, der seine Vision für eine Zukunft diskutiert, in der Menschen und Maschinen reibungslos zusammenarbeiten. Insgesamt bietet die Sonderausgabe einen zum Nachdenken anregenden Blick auf das komplexe Verhältnis von Technologie und Gesellschaft und lässt die ser kritisch über die Zukunft des technischen Fortschritts nachdenken.

Tematyka zawiera artykuły wybitnych myślicieli i pisarzy badających wpływ nowych technologii na nasze życie, od sztucznej inteligencji i robotyki po biotechnologię i nanotechnologię. Jednym z wyróżniających się fragmentów jest esej Billa Gatesa, który twierdzi, że tempo zmian technologicznych nigdy nie było szybsze i że musimy dostosować nasz system edukacji, aby dotrzymać kroku. Kolejny artykuł laureata Nagrody Nobla, Josepha Stiglitza, analizuje ekonomiczne i społeczne koszty postępu technologicznego i wzywa do bardziej zrównoważonego podejścia do innowacji. Inni autorzy to: autor science fiction Margaret Atwood, która przygląda się etycznym aspektom technologii i sposobom jej wykorzystania do poprawy lub zaszkodzić społeczeństwu, oraz historyk Yuval Noah Harari, który patrzy na rolę technologii w kształtowaniu historii człowieka. Kwestia ta obejmuje również serię wywiadów z czołowymi postaciami w branży technologicznej, w tym z Elonem Muskiem, który omawia swoją wizję przyszłości, w której ludzie i maszyny współpracują ze sobą w sposób spójny. Ogólnie rzecz biorąc, specjalny oferuje prowokujące do myślenia spojrzenie na złożony związek między technologią a społeczeństwem i sprawia, że czytelnicy krytycznie zastanawiają się nad przyszłością postępu technologicznego.

''

Bu sayı, yapay zeka ve robotikten biyoteknoloji ve nanoteknolojiye kadar yeni teknolojilerin yaşamlarımız üzerindeki etkisini araştıran önde gelen düşünür ve yazarların makalelerini içermektedir. Göze çarpan bir parça, teknolojik değişimin hızının hiç bu kadar hızlı olmadığını ve eğitim sistemimizi ayak uydurmak için uyarlamamız gerektiğini savunan Bill Gates'in bir makalesidir. Nobel ödüllü ekonomist Joseph Stiglitz'in bir başka makalesi, teknolojik ilerlemenin ekonomik ve sosyal maliyetlerini inceliyor ve inovasyona daha dengeli bir yaklaşım çağrısında bulunuyor. Diğer yazarlar arasında, teknolojinin etik yönlerine ve toplumu iyileştirmek veya zarar vermek için nasıl kullanılabileceğine bakan bilim kurgu yazarı Margaret Atwood ve teknolojinin insanlık tarihini şekillendirmedeki rolüne bakan tarihçi Yuval Noah Harari bulunmaktadır. Konu ayrıca, insanların ve makinelerin birlikte çalıştığı bir gelecek için vizyonunu tartışan Elon Musk da dahil olmak üzere teknoloji endüstrisinin önde gelen isimleriyle yapılan bir dizi röportajı da içeriyor. Genel olarak, özel teknoloji ve toplum arasındaki karmaşık ilişkiye düşündürücü bir bakış sunuyor ve okuyucuların teknolojik ilerlemenin geleceği hakkında eleştirel düşünmelerini sağlıyor.

يعرض العدد مقالات لمفكرين وكتاب بارزين يستكشفون تأثير التقنيات الجديدة على حياتنا، من الذكاء الاصطناعي والروبوتات إلى التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو. إحدى المقالات البارزة هي مقال بقلم بيل جيتس، الذي يجادل بأن وتيرة التغيير التكنولوجي لم تكن أبدًا أسرع وأنه يجب علينا تكييف نظامنا التعليمي لمواكبة ذلك. مقال آخر للاقتصادي الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيجليتز يبحث في التكاليف الاقتصادية والاجتماعية للتقدم التكنولوجي ويدعو إلى نهج أكثر توازناً للابتكار. ومن بين المؤلفين الآخرين مؤلفة الخيال العلمي مارجريت أتوود، التي تنظر في الجوانب الأخلاقية للتكنولوجيا وكيف يمكن استخدامها لتحسين أو إيذاء المجتمع، والمؤرخ يوفال نوح هاراري، الذي ينظر إلى دور التكنولوجيا في تشكيل تاريخ البشرية. تتضمن القضية أيضًا سلسلة من المقابلات مع شخصيات بارزة في صناعة التكنولوجيا، بما في ذلك Elon Musk، الذي يناقش رؤيته للمستقبل حيث يعمل الأشخاص والآلات معًا بشكل متماسك. بشكل عام، يقدم العرض الخاص نظرة مثيرة للتفكير في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والمجتمع ويجعل القراء يفكرون بشكل نقدي في مستقبل التقدم التكنولوجي.