The Native Americans of the Texas Edwards Plateau 1582-1799: Texas Archaeology and Ethnohistory Series Introduction: The Native Americans of the Texas Edwards Plateau 1582-179 is an invaluable contribution to our understanding of the rich history and culture of the indigenous peoples who inhabited the region now known as Central Texas and northern Coahuila, Mexico. This comprehensive ethnohistory, compiled by Maria F. Wade, sheds light on the complex social and cultural mechanisms of the twenty-one Native groups that lived in the Edwards Plateau during the Spanish colonial era, providing a nuanced perspective on their interactions with European colonizers. The book is a winner of several prestigious awards, including the Texas Old Missions and Forts Restoration Association Book Award, the Texas Catholic Historical Society Award, and the Friends of the Dallas Public Library Award for Significant Contribution to Knowledge. Plot Summary: The book begins by exploring the lives of the numerous Native hunter-gatherer groups that inhabited the Texas Edwards Plateau and surrounding areas before the arrival of European colonizers. Through archaeological discoveries and painstaking research into Spanish and French colonial records, Wade pieces together the identities and lifeways of these groups, revealing their sophisticated social and cultural structures. The majority of the book takes place in the late 17th century, when Native groups and European colonizers first had sustained contact in the region. Wade identifies and tracks the movements of twenty-one Native groups, including the Jumano, who inhabited the Edwards Plateau at the time.

Коренные американцы Техасского плато Эдвардс 1582-1799: Серия «Техасская археология и этноистория» Введение: Коренные американцы Техасского плато Эдвардс 1582-179 - это неоценимый вклад в наше понимание богатой истории и культуры коренных народов, которые населяли регион, ныне известный как Центральный Техас и северная Коауила, Мексика. Эта всеобъемлющая этноистория, составленная Марией Ф. Уэйд, проливает свет на сложные социальные и культурные механизмы двадцати одной группы коренных народов, которые жили на плато Эдвардс в испанскую колониальную эпоху, предоставляя нюансированный взгляд на их взаимодействие с европейскими колонизаторами. Книга является лауреатом нескольких престижных наград, в том числе книжной премии Ассоциации реставрации старых миссий и фортов Техаса, премии Техасского католического исторического общества, а также премии «Друзья публичной библиотеки Далласа» за значительный вклад в знания. Краткое изложение сюжета: Книга начинается с изучения жизни многочисленных индейских групп охотников-собирателей, которые населяли плато Эдвардс в Техасе и прилегающие районы до прибытия европейских колонизаторов. Благодаря археологическим открытиям и кропотливым исследованиям испанских и французских колониальных записей, Уэйд собирает воедино личности и жизненные пути этих групп, раскрывая их сложные социальные и культурные структуры. Действие большей части книги происходит в конце XVII века, когда группы коренных народов и европейские колонизаторы впервые имели устойчивый контакт в регионе. Уэйд идентифицирует и отслеживает перемещения двадцати одной туземной группы, включая джумано, населявших в то время плато Эдвардс.

s Amérindiens du Texas Plateau Edwards 1582-1799 : Série « L'archéologie et l'ethnohistoire du Texas » Introduction : s Amérindiens du Texas Plateau Edwards 1582-179 sont une contribution inestimable à notre compréhension de la riche histoire et de la culture autochtones qui habitaient la région, aujourd'hui connue sous le nom Central Texas et le Nord , Mexique. Cette ethnohistoire complète, rédigée par Maria F. Wade, met en lumière les mécanismes sociaux et culturels complexes des vingt et un groupes indigènes qui vivaient sur le plateau d'Edwards à l'époque coloniale espagnole, offrant une vision nuancée de leurs interactions avec les colonisateurs européens. livre est lauréat de plusieurs prix prestigieux, y compris le prix du livre de l'Association pour la restauration des anciennes missions et des forts du Texas, le prix de la Texas Catholic Historical Society, ainsi que le prix « Amis de la bibliothèque publique de Dallas » pour sa contribution significative à la connaissance. Résumé de l'histoire : livre commence par une étude de la vie de nombreux groupes indiens de chasseurs-cueilleurs qui habitaient le plateau Edwards au Texas et les environs avant l'arrivée des colonisateurs européens. Grâce à des découvertes archéologiques et à des recherches minutieuses sur les documents coloniaux espagnols et français, Wade rassemble les identités et les parcours de vie de ces groupes, révélant leurs structures sociales et culturelles complexes. La plupart du livre a lieu à la fin du XVIIe siècle, lorsque les groupes autochtones et les colonisateurs européens ont eu pour la première fois un contact soutenu dans la région. Wade identifie et suit les mouvements de vingt et un groupes indigènes, y compris les jumeaux, qui habitaient le plateau d'Edwards à l'époque.

nativos americanos de la meseta de Texas Edwards 1582-1799: Serie «Arqueología y etnohistoria de Texas» Introducción: nativos americanos de la meseta de Texas Edwards 1582-179 son una valiosa contribución a nuestra comprensión de la rica historia y cultura de los pueblos indígenas que habitaron la región, ahora conocida como Texas central y norte Coahuila, México. Esta etnohistoria integral, compuesta por María F. Wade, arroja luz sobre los complejos mecanismos sociales y culturales de los veintiún grupos indígenas que vivieron en la meseta de Edwards durante la época colonial española, aportando una visión matizada de su interacción con los colonizadores europeos. libro es ganador de varios prestigiosos premios, entre ellos el Premio del de la Asociación para la Restauración de las Antiguas Misiones y Fuertes de Texas, el Premio de la Sociedad Histórica Católica de Texas, así como el Premio Amigos de la Biblioteca Pública de Dallas por su importante contribución al conocimiento. Resumen de la trama: libro comienza con el estudio de la vida de numerosos grupos de cazadores-recolectores indios que habitaron la meseta Edwards en Texas y sus alrededores antes de la llegada de los colonizadores europeos. A través de descubrimientos arqueológicos y minuciosas investigaciones de registros coloniales españoles y franceses, Wade reúne personalidades y caminos de vida de estos grupos, revelando sus complejas estructuras sociales y culturales. La mayor parte del libro tiene lugar a finales del siglo XVII, cuando grupos indígenas y colonizadores europeos tuvieron por primera vez un contacto sostenido en la región. Wade identifica y rastrea los movimientos de veintiún grupos nativos, incluido el jumano, que habitaban la meseta Edwards en ese momento.

Nativos Americanos da Plataforma do Texas Edwards 1582-1799: Série «Arqueologia e Etnoistoria do Texas» Introdução: Os nativos americanos da Plataforma do Texas Edwards 1582-179 são contribuições valiosas para a nossa compreensão da rica história e cultura dos povos indígenas que habitam a região agora conhecida como Centro do Texas e Norte de Co, México. Esta etnoistoria abrangente, elaborada por Maria F. Wade, ilumina os complexos mecanismos sociais e culturais de vinte e um grupos indígenas que viveram na Plataforma Edwards durante a era colonial espanhola, fornecendo uma visão nublada de sua interação com os colonizadores europeus. O livro é vencedor de vários prêmios de prestígio, incluindo o da Associação de Restauração de Antigas Missões e Fortes do Texas, o da Sociedade Histórica Católica do Texas, e o dos Amigos da Biblioteca Pública de Dallas por sua importante contribuição ao conhecimento. Resumo da história: O livro começa com uma pesquisa sobre a vida de muitos grupos indígenas de caçadores-coletores que habitavam a Plataforma Edwards no Texas e adjacências antes da chegada dos colonizadores europeus. Por meio de descobertas arqueológicas e estudos minuciosos sobre os registros coloniais espanhóis e franceses, Wade reúne a personalidade e os caminhos de vida destes grupos, revelando suas complexas estruturas sociais e culturais. A maior parte do livro acontece no final do século XVII, quando grupos indígenas e colonizadores europeus tiveram um contato sustentável pela primeira vez na região. Wade identifica e monitora os movimentos de vinte e um grupos nativos, incluindo jumano, que habitavam a plataforma Edwards.

Nativi Americani del Texas Platform Edwards 1582-1799: Serie «Texas Archeologia ed Etnoistoria» Introduzione: Gli Americani Nativi del Texas Platform Edwards 1582-179 sono un contributo inestimabile alla nostra comprensione della ricca storia e cultura delle popolazioni indigene che abitavano la regione oggi conosciuta come Texas Centrale e Coawila, Messico. Questa complessa etnoistoria, redatta da Maria F. Wade, mette in luce i complessi meccanismi sociali e culturali di ventuno gruppi di popoli indigeni che vivevano sulla piattaforma Edwards durante l'era coloniale spagnola, fornendo una visione sfumata della loro interazione con i colonizzatori europei. Il libro è vincitore di diversi riconoscimenti prestigiosi, tra cui il Premio per il dell'Associazione per il Restauro delle Vecchie Missioni e dei Forti del Texas, il Premio della Società Storica Cattolica Texana e il Premio Amici della Biblioteca Pubblica di Dallas per il suo notevole contributo alla conoscenza. Il libro inizia studiando la vita di numerosi gruppi indiani di cacciatori-raccoglitori che abitavano la piattaforma Edwards in Texas e nelle zone circostanti prima dell'arrivo dei colonizzatori europei. Grazie alle scoperte archeologiche e alle ricerche approfondite sui registri coloniali spagnoli e francesi, Wade raccoglie le identità e i percorsi di vita di questi gruppi, rivelando le loro complesse strutture sociali e culturali. Gran parte del libro si svolge alla fine del XVII secolo, quando i gruppi indigeni e i colonizzatori europei per la prima volta hanno avuto un contatto costante nella regione. Wade identifica e monitora gli spostamenti di un gruppo indigeno, incluso il Jumano, che all'epoca abitava le Edwards.

Texas Plateau Edwards 1582-1799: Texas Archäologie und Ethnohistorie Serie Einleitung: Texas Plateau Edwards 1582-179 Native Americans ist ein unschätzbarer Beitrag zu unserem Verständnis der reichen Geschichte und Kultur der indigenen Völker, die die Region bewohnten, die heute als Central Texas und North Coahuila, Mexiko bekannt ist. Diese umfassende Ethnohistorie, die von Maria F. Wade zusammengestellt wurde, beleuchtet die komplexen sozialen und kulturellen Mechanismen von einundzwanzig indigenen Gruppen, die während der spanischen Kolonialzeit auf dem Edwards-Plateau lebten, und bietet einen differenzierten Blick auf ihre Interaktionen mit den europäischen Kolonialisten. Das Buch hat mehrere renommierte Auszeichnungen erhalten, darunter den Buchpreis der Texas Old Missions and Forts Restoration Association, den Texas Catholic Historical Society Award und den Friends of the Public Library of Dallas Award für bedeutende Beiträge zum Wissen. Zusammenfassung der Handlung: Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des bens der zahlreichen indischen Jäger-Sammler-Gruppen, die vor der Ankunft der europäischen Kolonialisten das Edwards-Plateau in Texas und die umliegenden Gebiete bewohnten. Durch archäologische Entdeckungen und die sorgfältige Erforschung spanischer und französischer kolonialer Aufzeichnungen bringt Wade die Persönlichkeiten und benswege dieser Gruppen zusammen und enthüllt ihre komplexen sozialen und kulturellen Strukturen. Ein Großteil des Buches spielt im späten 17. Jahrhundert, als indigene Gruppen und europäische Kolonialisten zum ersten Mal nachhaltigen Kontakt in der Region hatten. Wade identifiziert und verfolgt die Bewegungen von einundzwanzig einheimischen Gruppen, einschließlich der Jumanos, die damals das Edwards-Plateau bewohnten.

אינדיאנים של רמת טקסס אדוארדס 1582-1799: סדרה של ”טקסס ארכאולוגיה ואתנוהיסטוריה” מבוא: אינדיאנים של רמת טקסס אדוארדס 1582-179 היא תרומה יקרה לאין ערוך להבנתנו על ההיסטוריה והתרבות הילידית העשירה ששכנה באזור הידוע כיום כמרכז טקסס וצפון קוהילה, מקסיקו. אתנוהיסטוריה מקיפה זו, שחוברה על ידי מריה ווייד, שופכת אור על המנגנונים החברתיים והתרבותיים המורכבים של עשרים ואחת הקבוצות הילידיות שחיו במישור אדוארדס בתקופה הקולוניאלית הספרדית, ומספקת מבט מאוזן על יחסי הגומלין שלהם עם המתיישבים האירופאים. הספר זוכה למספר פרסים יוקרתיים, ביניהם פרס Texas Old Mission and Fort Restoration Association Book Award, פרס החברה ההיסטורית הקתולית של טקסס ופרס Dallas Public Library על תרומה משמעותית לידע. סיכום העלילה: הספר מתחיל בבדיקת חייהם של מספר קבוצות הציידים-לקטים ההודים אשר שכנו במישור אדוארדס בטקסס ובסביבותיה לפני בואם של המתיישבים האירופאים. באמצעות תגליות ארכיאולוגיות ומחקר דקדקני של רשומות קולוניאליות ספרדיות וצרפתיות, ווייד מאחד את האישיות ודרכי החיים של קבוצות אלה, וחושף את המבנים החברתיים והתרבותיים המורכבים שלהם. רוב הספר מתרחש בסוף המאה ה-17, כאשר לקבוצות ילידים וקולוניאליסטים אירופאים היה קשר קבוע באזור. וייד מזהה ועוקב אחר תנועותיהן של עשרים ואחת קבוצות ילידים, כולל בני ג 'ומנו, אשר שכנו במישור אדוארדס באותה תקופה.''

Teksas Edwards Platosu'nun Yerli Amerikalıları 1582-1799: Bir Dizi "Teksas Arkeolojisi ve Etnohistoryası" Giriş: Teksas Edwards Platosu'nun Yerli Amerikalıları 1582-179, şu anda Orta Teksas ve kuzey Coahuila, Meksika olarak bilinen bölgede yaşayan zengin yerli tarih ve kültür anlayışımıza paha biçilmez bir katkıdır. Maria F. Wade tarafından derlenen bu kapsamlı etnohistorya, İspanyol sömürge döneminde Edwards Platosu'nda yaşayan yirmi bir yerli grubun karmaşık sosyal ve kültürel mekanizmalarına ışık tutuyor ve Avrupalı sömürgecilerle olan etkileşimlerine dair nüanslı bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Teksas Eski Misyonu ve Fort Restorasyon Derneği Kitap Ödülü, Teksas Katolik Tarih Derneği Ödülü ve Dallas Halk Kütüphanesi Dostları Ödülü de dahil olmak üzere birçok prestijli ödüle layık görüldü. Kitap, Avrupalı sömürgecilerin gelmesinden önce Teksas'taki Edwards Platosu ve çevresindeki bölgelerde yaşayan çok sayıda Hintli avcı-toplayıcı grubun yaşamlarını inceleyerek başlıyor. Arkeolojik keşifler ve İspanyol ve Fransız sömürge kayıtlarına yönelik özenli araştırmalar sayesinde Wade, bu grupların kişiliklerini ve yaşam yollarını bir araya getirerek karmaşık sosyal ve kültürel yapılarını ortaya koyuyor. Kitabın çoğu, yerli grupların ve Avrupalı sömürgecilerin bölgede ilk kez sürekli temas kurduğu 17. yüzyılın sonunda gerçekleşiyor. Wade, o sırada Edwards Platosu'nda yaşayan Jumanolar da dahil olmak üzere yirmi bir yerli grubun hareketlerini tanımlar ve izler.

الأمريكيون الأصليون في هضبة تكساس إدواردز 1582-1799: سلسلة من «آثار تكساس والتاريخ العرقي» المقدمة: الأمريكيون الأصليون في هضبة تكساس إدواردز 1582-179 هي مساهمة لا تقدر بثمن في فهمنا لتاريخ وثقافة السكان الأصليين الغنية التي سكنت المنطقة الآن المعروفة باسم وسط تكساس وشمال كواهويلا، المكسيك. يسلط هذا التاريخ العرقي الشامل، الذي جمعته ماريا إف وايد، الضوء على الآليات الاجتماعية والثقافية المعقدة لـ 21 مجموعة من السكان الأصليين التي عاشت على هضبة إدواردز خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية، مما يوفر نظرة دقيقة لتفاعلاتها مع المستعمرين الأوروبيين. حصل الكتاب على العديد من الجوائز المرموقة، بما في ذلك جائزة Texas Old Mission and Fort Restoration Association Book Award، وجائزة الجمعية التاريخية الكاثوليكية في تكساس، وجائزة أصدقاء مكتبة دالاس العامة لمساهماتهم الكبيرة في المعرفة. ملخص المؤامرة: يبدأ الكتاب بفحص حياة العديد من مجموعات الصيادين والجامعين الهنود التي سكنت هضبة إدواردز في تكساس والمناطق المحيطة بها قبل وصول المستعمرين الأوروبيين. من خلال الاكتشافات الأثرية والبحوث المضنية في السجلات الاستعمارية الإسبانية والفرنسية، يجمع وايد شخصيات ومسارات حياة هذه المجموعات، ويكشف عن هياكلها الاجتماعية والثقافية المعقدة. تدور أحداث معظم الكتاب في نهاية القرن السابع عشر، عندما كان لمجموعات السكان الأصليين والمستعمرين الأوروبيين اتصال ثابت في المنطقة. يحدد وايد ويتتبع تحركات 21 مجموعة محلية، بما في ذلك جومانوس، الذين سكنوا هضبة إدواردز في ذلك الوقت.

Texas Edwards 고원 1582-1799의 아메리카 원주민: "Texas Archaeology and Ethnohistory" 시리즈 소개: Texas Edwards 고원의 아메리카 원주민 1582-179는 현재 멕시코 중부 텍사스 및 북부 코아 우일 라. Maria F. Wade가 편집 한이 중요한 민족 역사는 스페인 식민지 시대에 에드워즈 고원에 살았던 21 개 원주민 그룹의 복잡한 사회적, 문화적 메커니즘을 밝히고 유럽 식민지 주민들과의 상호 작용에 대한 미묘한 견해를 제공합니다. 이 책은 Texas Old Mission 및 Fort Restoration Association Book Award, Texas Catholic Historical Society Award 및 Dallas Public Library의 친구상을 포함하여 여러 권위있는 상을 수상했습니다. 줄거리 요약: 이 책은 유럽 식민지 주민들이 도착하기 전에 텍사스의 에드워즈 고원과 주변 지역에 거주했던 수많은 인도 사냥꾼 수집가 그룹의 삶을 조사하는 것으로 시작됩니다. Wade는 고고 학적 발견과 스페인과 프랑스 식민지 기록에 대한 힘든 연구를 통해이 그룹의 성격과 삶의 길을 모아 복잡한 사회적, 문화적 구조를 보여줍니다. 이 책의 대부분은 17 세기 말에 토착민 집단과 유럽 식민지 주민들이이 지역에서 꾸준히 접촉했을 때 일어난다. Wade는 당시 Edwards 고원에 거주했던 Jumanos를 포함하여 21 개의 원주민 그룹의 움직임을 식별하고 추적합니다.

德克薩斯高原愛德華茲美洲原住民1582-1799：「德克薩斯考古學和民族史」系列介紹：德克薩斯高原愛德華茲美洲原住民1582-179是對我們對居住在現在稱為德克薩斯州中部和科阿韋拉北部的土著人民的豐富歷史和文化的理解的寶貴貢獻，墨西哥。由瑪麗亞·韋德（Maria F. Wade）撰寫的這種全面的民族史揭示了西班牙殖民時代居住在愛德華茲高原的21個土著群體的復雜社會和文化安排，為他們與歐洲殖民者的互動提供了細微的視角。該書獲得了多個著名獎項，包括德克薩斯州舊傳教士和堡壘修復協會圖書獎，德克薩斯天主教歷史學會獎以及達拉斯公共圖書館之友獎，以表彰其對知識的重大貢獻。情節摘要：該書首先研究了許多美洲原住民狩獵采集者的生活，這些狩獵采集者居住在德克薩斯州的愛德華茲高原及其周邊地區，直到歐洲殖民者到達為止。通過考古發現以及對西班牙和法國殖民記錄的艱苦研究，韋德匯集了這些群體的個性和生活方式，揭示了他們復雜的社會和文化結構。該書的大部分內容發生在17世紀後期，當時土著團體和歐洲殖民者首次在該地區建立了穩定的聯系。韋德（Wade）識別並追蹤了當時居住在愛德華茲高原（Edwards Plateau）的21個土著群體的動向，其中包括朱馬諾（Jumano）。