The book is written for scholars and students of medieval history religion and gender studies. The Making of the Magdalen: Preaching and Popular Devotion in the Later Middle Ages In this captivating exploration of late medieval religious culture, Katherine Jansen delves into the evolution of Mary Magdalen's story and its significance in shaping popular religious practice and personal piety. Through the lens of medieval preaching, Jansen examines how mendicant friars transformed Mary Magdalen, a shadowy Gospel figure, into an emblem of action and contemplation, a symbol of vanity and lust, and a model of perfect penance and salvation. This comprehensive study draws on diverse historical sources to reveal the laity's devotion to Mary Magdalen, which differed significantly from the friars' image of the saint, signaling a major development in popular religious practice. The book begins with the best-known aspect of Mary Magdalen during the Middle Ages - her transformation from a prostitute to a faithful follower of Christ. Jansen explores how the mendicant friars' preaching of Mary Magdalen's story departed from the traditional image of the saint, creating a new narrative that emphasized her repentance and devotion to God.

Книга написана для ученых и студентов средневековой истории религии и гендерных исследований. В этом увлекательном исследовании позднесредневековой религиозной культуры Кэтрин Янсен углубляется в эволюцию истории Марии Магдалины и ее значение в формировании популярной религиозной практики и личного благочестия. Через призму средневековой проповеди Янсен рассматривает, как нищенствующие монахи превратили Марию Магдалину, теневую евангельскую фигуру, в эмблему действия и созерцания, символ тщеславия и похоти и образец совершенной епитимьи и спасения. Это всеобъемлющее исследование опирается на различные исторические источники, чтобы выявить преданность мирян Марии Магдалине, которая значительно отличалась от образа святой монахини, сигнализируя о крупном развитии в популярной религиозной практике. Книга начинается с самого известного аспекта Марии Магдалины периода Средневековья - её превращения из проститутки в верную последовательницу Христа. Янсен исследует, как проповедь нищенствующими монахами истории Марии Магдалины отошла от традиционного образа святой, создав новое повествование, которое подчёркивало её покаяние и преданность Богу.

Livre écrit pour les scientifiques et les étudiants de l'histoire médiévale de la religion et des études de genre. Dans cette fascinante étude de la culture religieuse médiévale tardive, Catherine Jansen approfondit l'évolution de l'histoire de Marie-Madeleine et son importance dans la formation de la pratique religieuse populaire et de la piété personnelle. À travers le prisme du sermon médiéval, Jansen considère comment les moines pauvres ont transformé Marie-Madeleine, une figure évangélique ombragée, en un emblème de l'action et de la contemplation, un symbole de vanité et de convoitise et un modèle de l'épithyme et du salut parfaits. Cette étude exhaustive s'appuie sur diverses sources historiques pour révéler la dévotion des laïcs à Marie-Madeleine, qui était très différente de l'image de la sainte nonne, signalant un développement majeur dans la pratique religieuse populaire. livre commence par l'aspect le plus célèbre de Marie Madeleine de la période du Moyen Age - sa transformation d'une prostituée en une fidèle adepte du Christ. Jansen étudie comment les moines pauvres de l'histoire de Marie Madeleine se sont éloignés de l'image traditionnelle du saint, créant une nouvelle histoire qui soulignait sa repentance et sa dévotion à Dieu.

libro está escrito para académicos y estudiantes de historia medieval de la religión y estudios de género. En este fascinante estudio de la cultura religiosa medieval tardía, Catherine Jansen profundiza en la evolución de la historia de María Magdalena y su importancia en la formación de la práctica religiosa popular y la piedad personal. A través del prisma de la predicación medieval, Jansen considera cómo los monjes indigentes han convertido a María Magdalena, una figura evangélica sombría, en un emblema de acción y contemplación, símbolo de vanidad y lujuria y modelo de perfecto epitemio y salvación. Este amplio estudio se basa en diversas fuentes históricas para revelar la devoción de los laicos a María Magdalena, que era muy diferente a la de la santa monja, señalando un gran desarrollo en la práctica religiosa popular. libro comienza con el aspecto más famoso de María Magdalena del período de la Edad Media - su transformación de una prostituta a una fiel seguidora de Cristo. Jansen explora cómo la predicación de los monjes pobres de la historia de María Magdalena se alejó de la imagen tradicional de la santa, creando una nueva narración que enfatizaba su arrepentimiento y devoción a Dios.

Livro escrito para cientistas e estudantes da história medieval da religião e estudos de gênero. Neste fascinante estudo sobre a cultura religiosa tardia, Catherine Jansen aprofundou-se na evolução da história de Maria Magdalena e sua importância na formação de práticas religiosas populares e piedade pessoal. Através do prisma da pregação medieval, Jansen vê como os monges mendigos transformaram Maria Magdalena, uma figura evangélica obscura, em um emblema de ação e contemplação, um símbolo de vaidade e luxúria e um modelo de perfeita epifania e salvação. Este estudo abrangente baseia-se em várias fontes históricas para identificar a devoção dos laicos de Maria Magdalene, que era muito diferente da imagem de uma freira santa, sinalizando um grande desenvolvimento na prática religiosa popular. O livro começa com o aspecto mais famoso de Maria Magdalena da Idade Média - sua transformação de prostituta em fiel seguidora de Cristo. Jansen explora como o sermão dos monges mendigos da história de Maria Magdalene se afastou da imagem tradicional da santa, criando uma nova narrativa que enfatizava sua arrependimento e devoção a Deus.

Das Buch ist für Gelehrte und Studenten der mittelalterlichen Religionsgeschichte und Geschlechterforschung geschrieben. In dieser faszinierenden Studie der spätmittelalterlichen religiösen Kultur geht Catherine Jansen auf die Entwicklung der Geschichte Maria Magdalenas und ihre Bedeutung für die Gestaltung der populären religiösen Praxis und der persönlichen Frömmigkeit ein. Durch das Prisma der mittelalterlichen Predigt betrachtet Jansen, wie bettelnde Mönche Maria Magdalena, eine schattenhafte evangelische Figur, in ein Emblem der Aktion und Kontemplation, ein Symbol der Eitelkeit und Lust und ein Muster der vollkommenen Buße und Erlösung verwandelten. Diese umfassende Studie stützt sich auf verschiedene historische Quellen, um die Hingabe der Laien an Maria Magdalena zu enthüllen, die sich erheblich vom Bild der heiligen Nonne unterschied und eine große Entwicklung in der populären religiösen Praxis signalisierte. Das Buch beginnt mit dem berühmtesten Aspekt von Maria Magdalena aus der Zeit des Mittelalters - ihre Umwandlung von einer Prostituierten zu einem treuen Nachfolger Christi. Jansen untersucht, wie die Verkündigung der Geschichte von Maria Magdalena durch bettelnde Mönche vom traditionellen Bild der Heiligen abwich und eine neue Erzählung schuf, die ihre Reue und Hingabe an Gott betonte.

Książka jest napisana dla uczonych i studentów średniowiecznej historii religii i gender studies. W tej fascynującej eksploracji późnośredniowiecznej kultury religijnej Katarzyna Jansen zagłębia się w ewolucję historii Marii Magdaleny i jej znaczenie w kształtowaniu popularnej praktyki religijnej i osobistej pobożności. Poprzez pryzmat średniowiecznego głoszenia Jansen rozważa, jak mnisi zamienili Marię Magdalenę, cienistą postać ewangeliczną, w godło działania i kontemplacji, symbol próżności i pożądania oraz przykład doskonałej pokuty i zbawienia. To wszechstronne badanie opiera się na różnych źródłach historycznych, aby ujawnić oddanie dla Marii Magdaleny, która znacznie różniła się od wizerunku świętej zakonnicy, sygnalizując duży rozwój popularnej praktyki religijnej. Książka zaczyna się od najsłynniejszego aspektu średniowiecznej Marii Magdaleny - jej przemiany z prostytutki w wiernego naśladowcę Chrystusa. Jansen bada, jak głoszenie przez mnichów z historii Marii Magdaleny odeszło od tradycyjnego wizerunku świętego, tworząc nową narrację, która podkreślała jej skruchę i oddanie Bogu.

''

Kitap, ortaçağ din tarihi ve toplumsal cinsiyet çalışmaları bilim adamları ve öğrencileri için yazılmıştır. Geç ortaçağ dini kültürünün bu büyüleyici keşfinde Catherine Jansen, Mary Magdalene'nin hikayesinin evrimini ve popüler dini uygulamayı ve kişisel dindarlığı şekillendirmedeki önemini araştırıyor. Ortaçağ vaazının prizması aracılığıyla Jansen, dilenci rahiplerin, gölgeli bir evanjelik figür olan Mary Magdalene'i, bir eylem ve tefekkür amblemine, bir gösteriş ve şehvet sembolüne ve mükemmel bir kefaret ve kurtuluş örneğine nasıl dönüştürdüğünü düşünüyor. Bu kapsamlı çalışma, Mary Magdalene'e olan bağlılığı ortaya çıkarmak için çeşitli tarihi kaynaklardan yararlanmaktadır; bu, kutsal rahibe imajından önemli ölçüde farklı olup, popüler dini uygulamada önemli bir gelişmeye işaret etmektedir. Kitap, Orta Çağ'ın Mary Magdalene'sinin en ünlü yönü ile başlıyor - bir fahişeden Mesih'in sadık bir takipçisine dönüşmesi. Jansen, Mary Magdalene tarihinin dilenci rahiplerinin vaazlarının, azizin geleneksel imgesinden nasıl uzaklaştığını, tövbesini ve Tanrı'ya bağlılığını vurgulayan yeni bir anlatı yarattığını araştırıyor.

الكتاب مكتوب لعلماء وطلاب القرون الوسطى لتاريخ الدين ودراسات النوع الاجتماعي. في هذا الاستكشاف الرائع للثقافة الدينية في أواخر العصور الوسطى، تتعمق كاثرين يانسن في تطور قصة مريم المجدلية وأهميتها في تشكيل الممارسة الدينية الشعبية والتقوى الشخصية. من منظور الوعظ في العصور الوسطى، يفكر يانسن في كيف حول الرهبان المتسولون مريم المجدلية، وهي شخصية إنجيلية غامضة، إلى شعار للعمل والتأمل، ورمز للغرور والشهوة، ومثال على التكفير التام والخلاص. تعتمد هذه الدراسة الشاملة على مصادر تاريخية مختلفة للكشف عن التفاني العادي لمريم المجدلية، والتي اختلفت بشكل كبير عن صورة الراهبة المقدسة، مما يشير إلى تطور كبير في الممارسة الدينية الشعبية. يبدأ الكتاب بأشهر جانب في مريم المجدلية في العصور الوسطى - تحولها من عاهرة إلى أتباع مخلصين للمسيح. يستكشف يانسن كيف ابتعدت الكرازة من قبل الرهبان المتسولين لتاريخ مريم المجدلية عن الصورة التقليدية للقديسة، وخلقت رواية جديدة أكدت توبتها وإخلاصها لله.