Not everyone was looking forward to the family get-together, but mother-in-law Angela insisted the winter trip would help heal their rifts. The new wife, who feels like an imposter, doesn't trust anyone, even her husband. But is she trustworthy herself? The ex-wife, who feels that all eyes are on her, is here for the sake of her children, but she fails to hide her seething jealousy towards her ex-husband's new family. The mother-in-law, who can't help but interfere, planned the family holiday to get everyone together, but does she really want to keep the peace? The husband, torn between his ex-wife and his new wife, says he wants to do right by his family, but he's been telling lies to them all. Now his darkest secret is about to be revealed. After a night of arguments, morning breaks with a single scream. Not everyone came to The Lodge to play happy families. Someone came to get revenge.

Не все с нетерпением ждали семейной тусовки, но свекровь Анжела настояла на том, что зимняя поездка поможет залечить их разломы. Новая жена, чувствующая себя самозванкой, никому не доверяет, даже мужу. Но заслуживает ли она доверия? Бывшая жена, чувствующая, что на нее все взгляды, здесь ради своих детей, но скрыть бурлящую ревность к новой семье бывшего мужа ей не удается. Свекровь, которая не может не мешать, запланировала семейный праздник, чтобы собрать всех вместе, но так ли уж она хочет сохранить мир? Муж, разрываясь между бывшей женой и своей новой женой, говорит, что хочет поступить правильно со своей семьей, но он лжет им всем. Теперь вот-вот откроется его самая мрачная тайна. После ночи споров утро прерывается единственным криком. Не все пришли в The Lodge играть в счастливые семьи. Кто-то пришел отомстить.

Tout le monde n'attendait pas avec impatience la fête de famille, mais la belle-mère d'Angela a insisté sur le fait que le voyage d'hiver aiderait à guérir leurs failles. La nouvelle femme, qui se sent impostrice, ne fait confiance à personne, même à son mari. Mais est-elle crédible ? L'ex-femme, qui a l'impression d'avoir tous les regards sur elle, est là pour ses enfants, mais elle ne peut pas cacher sa jalousie avec la nouvelle famille de son ex-mari. La belle-mère, qui ne peut s'empêcher, a prévu une fête de famille pour rassembler tout le monde, mais veut-elle préserver la paix ? mari, déchiré entre son ex-femme et sa nouvelle femme, dit vouloir faire la bonne chose à sa famille, mais il leur ment tous. Son mystère le plus sombre est sur le point de s'ouvrir. Après une nuit de controverse, le matin est interrompu par un seul cri. Tout le monde n'est pas venu à The Lodge pour jouer aux familles heureuses. Quelqu'un est venu se venger.

No todos estaban deseando pasar el rato en familia, pero la suegra de Ángela insistió en que un viaje de invierno ayudaría a sanar sus fallas. La nueva esposa, que se siente impostora, no confía en nadie, ni siquiera en su marido. Pero es creíble? La exmujer, que siente que todas las miradas están puestas en ella, está aquí por el bien de sus hijos, pero no logra ocultar los celos turbulentos por la nueva familia de su exmarido. La suegra, que no puede evitar interferir, ha programado unas vacaciones familiares para reunir a todos, pero así es como quiere mantener la paz? marido, que rompe entre su exmujer y su nueva esposa, dice que quiere hacer lo correcto con su familia, pero él les miente a todos. Ahora está a punto de revelarse su misterio más oscuro. Después de una noche de polémica, la mañana se interrumpe con un solo grito. No todos llegaron a The Lodge para jugar a las familias felices. Alguien vino a vengarse.

Non tutti aspettavano con ansia la festa di famiglia, ma la suocera Angela ha insistito sul fatto che il viaggio invernale avrebbe risolto le loro spaccature. La nuova moglie, che si sente un'impostora, non si fida di nessuno, nemmeno di suo marito. Ma è credibile? L'ex moglie, che sente di avere tutti gli occhi su di lei, è qui per i suoi figli, ma non riesce a nascondere la sua gelosia verso la nuova famiglia dell'ex marito. La suocera, che non può fare a meno di intralciare, ha organizzato una festa di famiglia per riunire tutti, ma è così che vuole mantenere la pace? Il marito, tra la sua ex moglie e la sua nuova moglie, dice di voler fare la cosa giusta con la sua famiglia, ma sta mentendo a tutti loro. Ora sta per scoprire il suo segreto più oscuro. Dopo una notte di discussioni, la mattina si interrompe con l'unico urlo. Non tutti sono venuti a The Lodge per giocare a famiglie felici. Qualcuno è venuto per vendicarsi.

Nicht alle freuten sich auf das Familientreffen, aber Schwiegermutter Angela bestand darauf, dass die Winterreise helfen würde, ihre Gräben zu heilen. Die neue Frau, die sich wie ein Betrüger fühlt, vertraut niemandem, nicht einmal ihrem Mann. Aber ist sie glaubwürdig? Die Ex-Frau, die das Gefühl hat, dass alle Augen auf sie gerichtet sind, ist für ihre Kinder hier, aber sie schafft es nicht, die brodelnde Eifersucht auf die neue Familie ihres Ex-Mannes zu verbergen. Die Schwiegermutter, die nicht anders kann, als sich in den Weg zu stellen, hat einen Familienurlaub geplant, um alle zusammenzubringen, aber will sie wirklich den Frieden bewahren? Ein Ehemann, der zwischen seiner Ex-Frau und seiner neuen Frau hin- und hergerissen ist, sagt, er wolle mit seiner Familie das Richtige tun, aber er belügt sie alle. Nun steht sein dunkelstes Geheimnis vor der Enthüllung. Nach einer Nacht des Streits wird der Morgen durch einen einzigen Schrei unterbrochen. Nicht jeder kam in die Lodge, um glückliche Familien zu spielen. Jemand kam, um sich zu rächen.

''

Herkes aile partisini dört gözle beklemiyordu, ancak kayınvalide Angela kış gezisinin hatalarını iyileştirmeye yardımcı olacağı konusunda ısrar etti. Kendini bir sahtekar gibi hisseden yeni eş, hiç kimseye güvenmez, kocasına bile. Ama güvenilir mi? Tüm gözlerin üzerinde olduğunu hisseden eski karısı, çocukları için burada, ancak eski kocasının yeni ailesinin kıskançlığını gizlemekte başarısız oluyor. Engel olamayan kayınvalide, herkesi bir araya getirmek için bir aile tatili planladı, ama gerçekten huzuru korumak istiyor mu? Eski karısı ve yeni karısı arasında kalan koca, ailesi için doğru olanı yapmak istediğini söylüyor, ama hepsine yalan söylüyor. Şimdi onun en karanlık gizemi ortaya çıkmak üzere. Tartışmalarla geçen bir geceden sonra, sabah tek bir çığlıkla kesilir. Herkes The Lodge'a mutlu aileleri oynamak için gelmedi. Biri intikam almaya gelmiş.

لم يكن الجميع يتطلع إلى حفلة العائلة، لكن حماتها أنجيلا أصرت على أن الرحلة الشتوية ستساعد في علاج أخطائهم. الزوجة الجديدة، التي تشعر وكأنها محتالة، لا تثق في أي شخص، ولا حتى زوجها. لكن هل هي جديرة بالثقة ؟ الزوجة السابقة، التي تشعر أن كل الأنظار عليها، موجودة هنا من أجل أطفالها، لكنها فشلت في إخفاء الغيرة الغاضبة من عائلة زوجها السابق الجديدة. حماتها، التي لا يسعها إلا أن تعترض طريقها، خططت لقضاء عطلة عائلية للجمع بين الجميع، لكن هل تريد حقًا الحفاظ على السلام ؟ يقول الزوج، الممزق بين زوجته السابقة وزوجته الجديدة، إنه يريد أن يفعل الصواب من قبل عائلته، لكنه يكذب عليهم جميعًا. الآن أحلك لغزه على وشك الكشف عنه. بعد ليلة من الجدل، قاطعت صرخة واحدة الصباح. لم يأت الجميع إلى The Lodge للعب دور العائلات السعيدة. جاء شخص ما للانتقام.