
BOOKS - The Globally Familiar: Digital Hip Hop, Masculinity, and Urban Space in Delhi

The Globally Familiar: Digital Hip Hop, Masculinity, and Urban Space in Delhi
Author: Ethiraj Gabriel Dattatreyan
Year: October 23, 2020
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

Year: October 23, 2020
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

The Globally Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi In his groundbreaking book, "The Globally Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi Ethiraj Gabriel Dattatreyan delves into the rapidly evolving landscape of information and communication technologies in India and its impact on the lives of young people, particularly men from working-class backgrounds. Through an intensive ethnographic study, Dattatreyan explores how these individuals use hip hop culture to express their gendered, classed, and racialized identities in both online and offline spaces. The book sheds light on how these aspiring b-boys, MCs, and graffiti writers in Delhi experiment with hip hop to create new social, economic, and political opportunities, while also challenging dominant narratives of slum urbanization and informalization. Dattatreyan's work highlights the significance of understanding the process of technology evolution as a means of survival for humanity and the unification of people in a warring world. He argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is crucial for navigating the complex and ever-changing digital landscape. By doing so, individuals can harness the power of technology to shape their own futures and create a more equitable society. The book focuses on the experiences of young men in Delhi who are drawn to African diasporic aesthetics and creative practices of hip hop.
Знакомая всему миру цифровая маскулинность хип-хопа и городское пространство в Дели В своей новаторской книге «The Global Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi» Ethiraj Gabriel Dattatreyan углубляется в быстро развивающийся ландшафт информационных и коммуникационных технологий в Индии и его влияние на жизнь молодых людей, особенно мужчин из рабочего класса. Посредством интенсивного этнографического исследования Даттатреян исследует, как эти люди используют культуру хип-хопа, чтобы выразить свою гендерную, классовую и расовую идентичность как в онлайн, так и в офлайн-пространстве. Книга проливает свет на то, как эти начинающие би-мальчики, MC и авторы граффити в Дели экспериментируют с хип-хопом, чтобы создать новые социальные, экономические и политические возможности, а также бросают вызов доминирующим нарративам урбанизации трущоб и информатизации. Работа Даттатреяна подчеркивает значение понимания процесса эволюции технологий как средства выживания человечества и объединения людей в воюющем мире. Он утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний имеет решающее значение для навигации по сложному и постоянно меняющемуся цифровому ландшафту. Делая это, люди могут использовать силу технологий для формирования своего собственного будущего и создания более справедливого общества. Книга посвящена опыту молодых мужчин в Дели, которые тянутся к африканской диаспорной эстетике и творческим практикам хип-хопа.
Connaître le monde entier la masculinité numérique du hip-hop et de l'espace urbain à New Delhi Dans son livre pionnier « The Global Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi » Ethiraj Gabriel Dattatreyan s'enfonce dans une évolution rapide le paysage des technologies de l'information et de la communication en Inde et son impact sur la vie des jeunes, en particulier des hommes de la classe ouvrière. Grâce à une recherche ethnographique intensive, Dattatreyan explore comment ces personnes utilisent la culture hip-hop pour exprimer leur identité de genre, de classe et raciale dans l'espace en ligne et hors ligne. livre met en lumière la façon dont ces jeunes BI, MC et auteurs de graffitis à Delhi expérimentent le hip-hop pour créer de nouvelles opportunités sociales, économiques et politiques, ainsi que pour défier les récits dominants de l'urbanisation des bidonvilles et de l'informatisation. travail de Dattatreyan souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie comme moyen de survie de l'humanité et d'unifier les gens dans un monde en guerre. Il affirme que le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique des connaissances modernes est essentiel pour naviguer dans un paysage numérique complexe et en constante évolution. En faisant cela, les gens peuvent utiliser le pouvoir de la technologie pour façonner leur propre avenir et créer une société plus juste. livre traite de l'expérience des jeunes hommes de Delhi qui s'intéressent à l'esthétique diaspora africaine et aux pratiques créatives du hip-hop.
Familiarizado con el mundo la masculinidad digital del hip hop y el espacio urbano en Delhi En su libro pionero «The Global Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi», Ethiraj Gabriel Dattatreyan se adentra en el rápido desarrollo del panorama de las tecnologías de la información y la comunicación en la India y su impacto en la vida de los jóvenes, especialmente los hombres de la clase trabajadora. A través de una intensa investigación etnográfica, Dattatreyan explora cómo estas personas utilizan la cultura del hip hop para expresar su identidad de género, clase y raza, tanto en el espacio online como fuera de línea. libro arroja luz sobre cómo estos novatos bi-boys, MC y grafiteros de Delhi experimentan con el hip-hop para crear nuevas oportunidades sociales, económicas y políticas, además de desafiar las narrativas dominantes de la urbanización de barrios marginales y la informatización. trabajo de Dattatreyan subraya la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología como medio para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un mundo en guerra. Sostiene que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno es crucial para navegar por un paisaje digital complejo y en constante cambio. Al hacerlo, las personas pueden utilizar el poder de la tecnología para forjar su propio futuro y crear una sociedad más justa. libro trata sobre las experiencias de hombres jóvenes en Delhi que se sienten atraídos por la estética de la diáspora africana y las prácticas creativas del hip hop.
A mascaração digital do hip-hop e o espaço urbano em Deli Em seu livro inovador «The Global Familiar Digital Hip Hop Mascinity and Urban Space in Delhi», o Ethiraj Gabriel Datatreyan está se aprofundando em uma paisagem de informação e comunicação em rápida evolução a tecnologia na Índia e seu impacto na vida dos jovens, especialmente dos homens da classe trabalhadora. Através de uma intensa pesquisa etnográfica, Duttatreyan pesquisa como essas pessoas usam a cultura do hip-hop para expressar sua identidade de gênero, classe e raça, tanto online como offline. O livro lança luz sobre como estes bi-meninos iniciantes, MC e grafiteiros em Deli estão experimentando hip-hop para criar novas oportunidades sociais, econômicas e políticas, além de desafiar as narrativas dominantes da urbanização dos bairros e da informatização. O trabalho de Duttatreyan enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia como meio de sobrevivência da humanidade e de unir as pessoas num mundo em guerra. Ele afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno é fundamental para navegar sobre uma paisagem digital complexa e em constante mudança. Ao fazê-lo, as pessoas podem usar o poder da tecnologia para criar o seu próprio futuro e criar uma sociedade mais justa. O livro é sobre a experiência de jovens homens em Deli que se alinham à estética diáspora africana e práticas criativas de hip-hop.
Visibilità digitale dell'hip-hop e spazio urbano a Delhi Nel suo libro innovativo «The Global Familiar Digital Hip Hop Mastulinity and Urban Space in Delhi», l'Ethiraj Gabriel Datatreyan si sta approfondendo in un panorama di informazione e comunicazione in rapida evoluzione la tecnologia in India e il suo impatto sulla vita dei giovani, in particolare degli uomini della classe lavoratrice. Attraverso un'intensa ricerca etnografica, Duttatreyan indaga come queste persone usano la cultura dell'hip hop per esprimere la loro identità di genere, classe e razza sia online che offline. Il libro mette in luce il modo in cui questi aspiranti bi-ragazzi, MC e autori di graffiti a Delhi sperimentano l'hip hop per creare nuove opportunità sociali, economiche e politiche, e sfidano le narrazioni dominanti dell'urbanizzazione delle baraccopoli e dell'informatizzazione. Il lavoro di Duttatreyan sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia come mezzo per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in un mondo in guerra. Sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna è fondamentale per navigare in un panorama digitale complesso e in continua evoluzione. Facendo questo, le persone possono usare il potere della tecnologia per creare il proprio futuro e creare una società più equa. Il libro è dedicato all'esperienza di giovani uomini a Delhi che si affacciano all'estetica diasporica africana e alle pratiche creative dell'hip hop.
Die weltweit bekannte digitale Männlichkeit des Hip-Hop und der urbane Raum in Delhi In seinem bahnbrechenden Buch „The Global Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi“ taucht Ethiraj Gabriel Dattatreyan in die sich schnell entwickelnde Landschaft der Informations- und Kommunikationstechnologie ein in Indien und seine Auswirkungen auf das ben junger Menschen, insbesondere von Männern aus der Arbeiterklasse. Durch intensive ethnographische Forschung untersucht Dattatreyan, wie diese Menschen die Hip-Hop-Kultur nutzen, um ihre Geschlechts-, Klassen- und Rassenidentität sowohl im Online- als auch im Offline-Raum auszudrücken. Das Buch beleuchtet, wie diese aufstrebenden Bi-Boys, MCs und Graffiti-Autoren in Delhi mit Hip-Hop experimentieren, um neue soziale, wirtschaftliche und politische Möglichkeiten zu schaffen und die dominanten Narrative der Urbanisierung von Slums und der Informatisierung herauszufordern. Dattatreyans Arbeit unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses als Mittel zum Überleben der Menschheit und zur Vereinigung der Menschen in einer kriegführenden Welt. Er argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens entscheidend ist, um durch eine komplexe und sich ständig verändernde digitale Landschaft zu navigieren. Auf diese Weise können die Menschen die Macht der Technologie nutzen, um ihre eigene Zukunft zu gestalten und eine gerechtere Gesellschaft zu schaffen. Das Buch konzentriert sich auf die Erfahrungen junger Männer in Delhi, die sich der afrikanischen Diaspora-Ästhetik und den kreativen Praktiken des Hip-Hop zuwenden.
Znana męskość cyfrowa i przestrzeń miejska Hip Hop w Delhi W swojej przełomowej książce „The Global Familiar Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi”, Ethiraj Gabriel Dattatreyan zagłębia się w szybko rozwijający się krajobraz technologii informacyjno-komunikacyjnych w Indiach i jego wpływ na życie młodych ludzi, zwłaszcza mężczyzn klasy robotniczej. Dzięki intensywnym badaniom etnograficznym Dattatreyan bada, jak te osoby wykorzystują kulturę hip hop do wyrażania swojej płci, klasy i tożsamości rasowej zarówno w przestrzeni online, jak i offline. Książka rzuca światło na to, jak ci aspirujący B-boys, MC i graffiti pisarze w Delhi eksperymentują z hip-hopem, aby stworzyć nowe możliwości społeczne, gospodarcze i polityczne, a także wyzwanie dominujących narracji urbanizacji slumsów i informatyzacji. Dzieło Dattatreyana podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii jako środka przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w walczącym świecie. Twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla nawigacji po złożonym i stale zmieniającym się krajobrazie cyfrowym. Dzięki temu ludzie mogą wykorzystać moc technologii do kształtowania własnej przyszłości i tworzenia sprawiedliwszego społeczeństwa. Książka skupia się na doświadczeniach młodych mężczyzn w Delhi, którzy są przyciągani do afrykańskiej estetyki diaspory i kreatywnych praktyk hip-hopowych.
Masculinity Digital and Urban Space in Delhi בספרו פורץ הדרך ”The Global Near Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi”, אתיראז 'גבריאל דאטטריין מתעמק בנוף המתפתח במהירות של טכנולוגיית מידע ותקשורת תקשורת בהודו על חייהם של אנשים צעירים, במיוחד גברים ממעמד הפועלים. באמצעות מחקר אתנוגרפי אינטנסיבי, דאטטריאן בוחן כיצד אנשים אלה משתמשים בתרבות ההיפ הופ כדי לבטא את המגדר, המעמד והזהות הגזעית שלהם גם במקומות מקוונים וגם במקומות לא מקוונים. הספר שופך אור על כך שהבחורים השאפתנים האלה, מיצ "ב וכותבי הגרפיטי בדלהי מתנסים בהיפ-הופ כדי ליצור הזדמנויות חברתיות, כלכליות ופוליטיות חדשות, כמו גם מאתגרים את הנרטיבים השולטים של עיור עוני ומידע. עבודתו של דאטטריאן מדגישה עד כמה חשוב להבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה כאמצעי להישרדות האנושות ולאחד אנשים בעולם לוחם. הוא טוען כי פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני הוא קריטי לניווט הנוף הדיגיטלי המורכב ומשתנה מתמיד. על ידי כך, אנשים יכולים להשתמש בכוחה של הטכנולוגיה כדי לעצב את עתידם שלהם וליצור חברה הוגנת יותר. הספר מתמקד בחוויותיהם של צעירים בדלהי אשר נמשכים לאסתטיקה האפריקאית של הפזורה ומנהגי היפ הופ יצירתיים.''
Hip Hop'un Delhi'deki Tanıdık Dijital Erkekliği ve Kentsel Alanı Çığır açan "Delhi'deki Küresel Tanıdık Dijital Hip Hop Erkekliği ve Kentsel Alanı'adlı kitabında Ethiraj Gabriel Dattatreyan, Hindistan'daki bilgi ve iletişim teknolojisinin hızla gelişen manzarasını ve özellikle gençlerin yaşamları üzerindeki etkisini araştırıyor İşçi sınıfı erkekleri. Dattatreyan, yoğun etnografik araştırmalarla bu bireylerin hem çevrimiçi hem de çevrimdışı alanlarda cinsiyetlerini, sınıflarını ve ırksal kimliklerini ifade etmek için hip hop kültürünü nasıl kullandıklarını araştırıyor. Kitap, Delhi'deki bu hevesli B-boys, MC'ler ve grafiti yazarlarının, yeni sosyal, ekonomik ve politik fırsatlar yaratmak için hip-hop ile nasıl deney yaptıklarının yanı sıra, gecekondu kentleşmesinin ve bilişselleşmenin baskın anlatılarına meydan okuduklarına ışık tutuyor. Dattatreyan'ın çalışması, teknolojinin evrim sürecini insanlığın hayatta kalma aracı olarak anlamanın ve insanları savaşan bir dünyada birleştirmenin önemini vurgulamaktadır. Modern bilginin teknolojik sürecini algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin karmaşık ve sürekli değişen dijital manzarada gezinmek için kritik olduğunu savunuyor. Bunu yaparak, insanlar kendi geleceklerini şekillendirmek ve daha adil bir toplum yaratmak için teknolojinin gücünü kullanabilirler. Kitap, Afrika diasporik estetiğine ve yaratıcı hip-hop uygulamalarına çekilen Delhi'deki genç erkeklerin deneyimlerine odaklanıyor.
الذكورة الرقمية المألوفة والمساحة الحضرية لهيب هوب في دلهي في كتابه الرائد «ذكورة الهيب هوب الرقمية المألوفة العالمية والفضاء الحضري في دلهي»، يتعمق إيثيراج غابرييل داتاتريان في التطور السريع لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الهند وأثرها على حياة الشباب، ولا سيما رجال الطبقة العاملة. من خلال البحث الإثنوغرافي المكثف، يستكشف Dattatreyan كيف يستخدم هؤلاء الأفراد ثقافة الهيب هوب للتعبير عن هوياتهم الجنسية والطبقية والعرقية في كل من المساحات عبر الإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت. يسلط الكتاب الضوء على كيفية قيام هؤلاء الأولاد البي الطموحين ومقدمي الخدمات وكتاب الجرافيتي في دلهي بتجربة موسيقى الهيب هوب لخلق فرص اجتماعية واقتصادية وسياسية جديدة، فضلاً عن تحدي الروايات المهيمنة للتوسع الحضري في الأحياء الفقيرة والمعلوماتية. يؤكد عمل داتاتريان على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا كوسيلة لبقاء البشرية وتوحيد الناس في عالم متحارب. يجادل بأن تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية للتنقل في المشهد الرقمي المعقد والمتغير باستمرار. من خلال القيام بذلك، يمكن للناس استخدام قوة التكنولوجيا لتشكيل مستقبلهم وخلق مجتمع أكثر عدلاً. يركز الكتاب على تجارب الشباب في دلهي الذين ينجذبون إلى جماليات الشتات الأفريقي وممارسات الهيب هوب الإبداعية.
델리에있는 힙합의 친숙한 디지털 남성 및 도시 공간에서 획기적인 저서 "델리의 글로벌 친숙한 디지털 힙합 남성 및 도시 공간" 에서 Ethiraj Gabriel Dattatreyan은 빠르게 진화하는 정보 및 통신 기술의 풍경을 탐구합니다. 집중적 인 민족지 학적 연구를 통해 Dattatreyan은 이러한 개인이 힙합 문화를 사용하여 온라인 및 오프라인 공간에서 성별, 클래스 및 인종 정체성을 표현하는 방법을 탐구합니다. 이 책은 델리의 이러한 야심 찬 B 소년, MC 및 낙서 작가들이 힙합을 실험하여 새로운 사회적, 경제적, 정치적 기회를 창출하고 빈민가 도시화와 정보화에 대한 지배적 인 이야기에 도전하는 방법을 밝힙니다. Dattatreyan의 연구는 인류의 생존 수단으로서 기술의 진화 과정을 이해하고 전쟁 세계에서 사람들을 하나로 묶는 것의 중요성을 강조합니다. 그는 현대 지식의 기술 프로세스를 인식하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 복잡하고 끊임없이 변화하는 디지털 환경을 탐색하는 데 중요하다고 주장합니다. 이를 통해 사람들은 기술의 힘을 사용하여 자신의 미래를 형성하고 공정한 사회를 만들 수 있습니다. 이 책은 아프리카의 이분법 적 미학과 창조적 인 힙합 관행에 이끌 리는 델리의 젊은이들의 경험에 중점을 둡니다.
Hip Hopのおなじみのデジタルマスキュリティーとデリーの都市空間画期的な本「The Global Family Digital Hip Hop Masculinity and Urban Space in Delhi」で、Ethiraj Gabriel Datreyanは急速に進化する情報の風景を探りますそしてインドのコミュニケーション技術と若者、特に労働者階級の男性の生活への影響。Dattatreyanは、集中的な民族誌研究を通じて、これらの個人がヒップホップ文化をどのように使用して、オンラインとオフラインの両方の空間で性別、クラス、および人種のアイデンティティを表現するかを探求します。この本は、デリーのこれらの熱心なB-boys、 MC、グラフィティライターが、ヒップホップを試して新しい社会的、経済的、政治的機会を創出し、スラム都市化と情報化の支配的な物語に挑戦していることに光を当てています。Dattatreyanの研究は、人類の生存手段としての技術の進化の過程を理解し、戦争世界で人々を結びつけることの重要性を強調している。彼は、現代の知識の技術プロセスを知覚するための個人的なパラダイムの開発は、複雑で変化し続けるデジタル風景をナビゲートするために不可欠であると主張している。そうすることで、テクノロジーの力を使って自分の未来を形作り、より公平な社会をつくることができます。この本は、アフリカの美学と創造的なヒップホップの実践に惹かれているデリーの若者の経験に焦点を当てています。
在德裏熟悉全球嘻哈數字面具和城市空間在他的開創性著作《全球家庭數字嘻哈在德裏的道德和城市空間》中,Ethiraj Gabriel Dattatreyan深入探討了快速發展的趨勢印度的信息和通訊技術格局及其對輕人,特別是工人階級男子的生活的影響。通過深入的人種學研究,Dattatreyan探索了這些人如何利用嘻哈文化在在線和離線空間中表達他們的性別,階級和種族認同。這本書揭示了德裏這些有抱負的B-boy,MC和塗鴉作家如何嘗試嘻哈音樂,以創造新的社會,經濟和政治機會,並挑戰貧民窟城市化和信息化的主要敘述。Dattatreyan的工作強調了理解技術演變過程作為人類生存和在交戰世界中團結人類的一種手段的重要性。他認為,開發個人範式來感知現代知識的技術過程對於導航復雜且不斷變化的數字環境至關重要。通過這樣做,人們可以利用技術的力量來塑造自己的未來並建立一個更加公平的社會。這本書講述了輕人在德裏的經歷,這些經歷吸引了非洲僑民的美學和嘻哈的創作實踐。
