
BOOKS - The Earth Under Sky Bear's Feet

The Earth Under Sky Bear's Feet
Author: Joseph Bruchac
Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB
Language: English

Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 2.1 MB
Language: English

The Earth Under Sky Bear's Feet In the book "The Earth Under Sky Bear's Feet author Joseph Bruchac masterfully weaves together twelve captivating stories that highlight the interconnectedness of all living beings and the importance of understanding the evolution of technology in our modern society. Set against the backdrop of Native American cultures, each tale is infused with a deep reverence for the natural world and the magic that lies within it. Through the eyes of the characters, readers are invited to witness the beauty and wonder of the night sky, as well as the profound impact of human actions on the environment. The story begins with the creation myth of the Abenaki people, where the Great Spirit creates the world and all its creatures, emphasizing the unity and harmony that exists between humans, animals, and the land. As the narrative unfolds, readers are transported to different regions across North America, from the Mohawk and Missisquoi peoples of the Northeastern United States to the Pima Cochiti Pueblo and Navajo people of the Southwest, each chapter offering a unique perspective on the interconnectedness of life on our planet.
Земля под небесными медвежьими ногами В книге «Земля под небесными медвежьими ногами» автор Джозеф Брушак мастерски сплетает воедино двенадцать увлекательных историй, которые подчеркивают взаимосвязанность всех живых существ и важность понимания эволюции технологий в нашем современном обществе. Каждая сказка, действие которой происходит на фоне индейских культур, наполнена глубоким почитанием мира природы и магии, которая в нем заключена. Глазами персонажей читателям предлагается стать свидетелями красоты и удивления ночного неба, а также глубокого воздействия действий человека на окружающую среду. История начинается с мифа о сотворении народа абенаки, где Великий Дух создает мир и всех его существ, подчеркивая единство и гармонию, которая существует между людьми, животными и землей. По мере развития повествования читатели перемещаются в разные регионы по всей Северной Америке, от народов мохок и миссискуа на северо-востоке США до пима кочити пуэбло и навахо на юго-западе, каждая глава предлагает уникальный взгляд на взаимосвязанность жизни на нашей планете.
La Terre sous les pieds d'ours célestes Dans le livre « La Terre sous les pieds d'ours célestes », l'auteur Joseph Brushak range habilement douze histoires fascinantes qui soulignent l'interdépendance de tous les êtres vivants et l'importance de comprendre l'évolution de la technologie dans notre société moderne. Chaque conte de fées, qui se déroule dans le contexte des cultures indiennes, est rempli d'une profonde vénération du monde de la nature et de la magie qui y est enfermée. Avec les yeux des personnages, les lecteurs sont invités à être témoins de la beauté et de l'émerveillement du ciel nocturne, ainsi que de l'impact profond des actions humaines sur l'environnement. L'histoire commence par le mythe de la création du peuple Abenaki, où le Grand Esprit crée le monde et tous ses êtres, soulignant l'unité et l'harmonie qui existe entre les hommes, les animaux et la terre. Au fur et à mesure que la narration progresse, les lecteurs se déplacent dans différentes régions de l'Amérique du Nord, des Mohawks et des Missisquoi au nord-est des États-Unis, en passant par le cochiti pueblo et le navajo au sud-ouest, chaque chapitre offre une vision unique de l'interconnexion de la vie sur notre planète.
Tierra bajo los pies de oso celestial En el libro Tierra bajo los pies de oso celestial, el autor Joseph Bruszak teje magistralmente doce historias fascinantes que subrayan la interconexión de todos los seres vivos y la importancia de comprender la evolución de la tecnología en nuestra sociedad moderna. Cada cuento, ambientado en el fondo de las culturas nativas americanas, está lleno de una profunda veneración por el mundo de la naturaleza y la magia que en él se encierra. A través de los ojos de los personajes, se invita a los lectores a presenciar la belleza y sorpresa del cielo nocturno, así como el profundo impacto de las acciones humanas en el medio ambiente. La historia comienza con el mito de la creación del pueblo abenaki, donde el Gran Espíritu crea el mundo y todos sus seres, destacando la unidad y armonía que existe entre los seres humanos, los animales y la tierra. A medida que la narración avanza, los lectores se trasladan a diferentes regiones de América del Norte, desde los pueblos mohawk y misiscua en el noreste de Estados Unidos hasta el pima cochiti pueblo y navajo en el suroeste, cada capítulo ofrece una visión única de la interconexión de la vida en nuestro planeta.
A Terra sob os pés de urso celestial No livro «A Terra sob os Pés de Urso Celestial», o autor Joseph Brushak fala com habilidade sobre doze histórias fascinantes que enfatizam a interconexão de todos os seres vivos e a importância de compreender a evolução da tecnologia na nossa sociedade moderna. Cada conto que se desenrola em meio às culturas indígenas é cheio de uma profunda reverência do mundo da natureza e da magia que nele se encontra. Através dos olhos dos personagens, os leitores são convidados a testemunhar a beleza e a surpresa do céu noturno e o profundo impacto das ações humanas no meio ambiente. A história começa com o mito da criação do povo abenaki, onde o Grande Espírito cria o mundo e todos os seus seres, enfatizando a unidade e a harmonia que existe entre os homens, os animais e a terra. À medida que a narrativa avança, os leitores se deslocam para diferentes regiões em toda a América do Norte, desde as nações Mojoque e Missiscua no Nordeste dos Estados Unidos até o pim Cochiti de povo e Navajo no sudoeste, cada capítulo oferece uma visão única da interligação da vida no nosso planeta.
Terra sotto i piedi degli orsi celesti Nel libro «La terra sotto i piedi degli orsi celesti», l'autore Joseph Brushak parla magistralmente di dodici storie affascinanti che sottolineano l'interconnessione di tutti gli esseri viventi e l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia nella nostra società moderna. Ogni favola ambientata sullo sfondo delle culture indiane è piena di una profonda venerazione del mondo della natura e della magia che essa racchiude. Con gli occhi dei personaggi, i lettori sono invitati a assistere alla bellezza e alla sorpresa del cielo notturno e al profondo impatto dell'azione umana sull'ambiente. La storia inizia con il mito della creazione del popolo Abenaki, dove il Grande Spirito crea la pace e tutti i suoi esseri, sottolineando l'unità e l'armonia che esiste tra gli uomini, gli animali e la terra. Mentre la narrazione si sviluppa, i lettori si spostano in diverse regioni in tutto il Nord America, dalle popolazioni mojoc e missiscua nel nord-est degli Stati Uniti al pim cochiti popolo e Navaho nel sud-ovest, ogni capitolo offre una visione unica della interconnessione della vita sul nostro pianeta.
Die Erde unter den himmlischen Bärenfüßen In dem Buch „Die Erde unter den himmlischen Bärenfüßen“ verwebt Autor Joseph Bruszak meisterhaft zwölf faszinierende Geschichten, die die Vernetzung aller bewesen und die Bedeutung des Verständnisses der Technologieentwicklung in unserer modernen Gesellschaft hervorheben. Jedes Märchen, das vor dem Hintergrund der indianischen Kulturen spielt, ist mit einer tiefen Verehrung der natürlichen Welt und der Magie, die darin enthalten ist, gefüllt. Durch die Augen der Charaktere werden die ser eingeladen, die Schönheit und Überraschung des Nachthimmels sowie die tiefgreifenden Auswirkungen menschlicher Handlungen auf die Umwelt zu erleben. Die Geschichte beginnt mit dem Schöpfungsmythos des Abenaki-Volkes, in dem der Große Geist die Welt und all ihre Wesen erschafft und die Einheit und Harmonie hervorhebt, die zwischen Menschen, Tieren und der Erde besteht. Während sich die Erzählung weiterentwickelt, bewegen sich die ser in verschiedene Regionen in ganz Nordamerika, von den Mohawk- und Missiskua-Völkern im Nordosten der USA bis zu den Pima Cochiti Pueblo und Navajo im Südwesten, jedes Kapitel bietet einen einzigartigen Einblick in die Vernetzung des bens auf unserem Planeten.
Ziemia pod stopami niedźwiedzia niebieskiego w „Ziemi pod nogami niedźwiedzia niebieskiego”, autor Joseph Brushack fachowo tkwi razem dwanaście fascynujących historii, które podkreślają wzajemne powiązania wszystkich żywych istot i znaczenie zrozumienia ewolucji technologia w naszym nowoczesnym społeczeństwie. Każda opowieść, ustawiona na tle rdzennych kultur amerykańskich, jest wypełniona głębokim szacunkiem dla świata przyrody i magii, którą obudowuje. Przez oczy postaci, czytelnicy są zapraszani do oglądania piękna i cudu nocnego nieba, a także głębokiego wpływu działań człowieka na środowisko. Historia zaczyna się od stworzenia mitu ludu Abenaki, gdzie Wielki Duch tworzy świat i wszystkie jego istoty, podkreślając jedność i harmonię, która istnieje między ludźmi, zwierzętami i ziemią. Jak narracja postępuje, czytelnicy przenoszą się do różnych regionów w całej Ameryce Północnej, z ludów Mohawk i Missisqua północno-wschodnich Stanów Zjednoczonych do Pima Cochiti Pueblo i ludów Navajo na południowym zachodzie, każdy rozdział oferuje unikalną perspektywę na wzajemne powiązania życia na naszej planecie.
כדור הארץ מתחת לרגליו של הדוב השמימי ב "כדור הארץ מתחת לרגליו של הדוב השמימי", הסופר ג "וזף ברוש שוזר במומחיות שנים ־ עשר סיפורים מרתקים המדגישים את הקשר ההדדי בין כל היצורים החיים ואת החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה בחברה המודרנית. כל סיפור, המתנגש עם רקע של תרבויות אינדיאניות, מלא בהערצה עמוקה כלפי עולם הטבע והקסם שהוא מעטר. דרך עיני הדמויות, הקוראים מוזמנים לחזות ביופיים ובפלאתם של שמי הלילה, ובהשפעתם העמוקה של מעשי האדם על הסביבה. הסיפור מתחיל במיתוס הבריאה של העם אבנאקי, שבו הרוח הגדולה יוצרת את העולם ואת כל ישויותיו, מדגישה את האחדות וההרמוניה שקיימים בין בני אדם, בעלי חיים וכדור הארץ. ככל שהסיפור מתקדם, הקוראים עוברים לאזורים שונים בצפון אמריקה, מעמי מוהוק ומיסיסקווה שבצפון-מזרח ארצות הברית אל עמי פימה קוצ 'יטי פואבלו ונאוואחו שבדרום-מערב, כל פרק מציע נקודת מבט ייחודית על יחסי הגומלין בין החיים בכוכב הלכת שלנו.''
Göksel Ayının Ayaklarının Altındaki Dünya "Göksel Ayının Ayaklarının Altındaki Dünya'da, yazar Joseph Brushack, tüm canlıların birbirine bağlılığını ve modern toplumumuzdaki teknolojinin evrimini anlamanın önemini vurgulayan on iki büyüleyici hikayeyi ustalıkla bir araya getiriyor. Yerli Amerikan kültürlerinin bir fonunda yer alan her masal, doğal dünyaya ve içerdiği büyüye derin bir saygıyla doludur. Karakterlerin gözünden, okuyucular gece gökyüzünün güzelliğine ve harikasına, ayrıca insan eylemlerinin çevre üzerindeki derin etkisine tanık olmaya davet edilir. Hikaye, Büyük Ruh'un dünyayı ve tüm varlıklarını yarattığı, insanlar, hayvanlar ve dünya arasındaki birliği ve uyumu vurgulayan Abenaki halkının yaratılış efsanesiyle başlar. Anlatı ilerledikçe, okuyucular Kuzey Amerika'daki farklı bölgelere, kuzeydoğu Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Mohawk ve Missisqua halklarından güneybatıdaki Pima Cochiti Pueblo ve Navajo halklarına, her bölüm gezegenimizdeki yaşamın birbirine bağlılığına dair benzersiz bir bakış açısı sunuyor.
الأرض تحت أقدام الدب السماوي في «الأرض تحت أقدام الدب السماوي»، ينسج المؤلف جوزيف بروشاك بخبرة اثنتي عشرة قصة رائعة تؤكد على الترابط بين جميع الكائنات الحية وأهمية فهم تطور التكنولوجيا في مجتمعنا الحديث. كل حكاية، تدور أحداثها على خلفية ثقافات الأمريكيين الأصليين، مليئة بالاحترام العميق للعالم الطبيعي والسحر الذي يلخصه. من خلال عيون الشخصيات، يُدعى القراء لمشاهدة جمال وعجب سماء الليل، فضلاً عن التأثير العميق للأفعال البشرية على البيئة. تبدأ القصة بأسطورة خلق شعب أبيناكي، حيث يخلق الروح العظمى العالم وجميع كائناته، مع التأكيد على الوحدة والانسجام الموجودين بين الناس والحيوانات والأرض. مع تقدم السرد، ينتقل القراء إلى مناطق مختلفة عبر أمريكا الشمالية، من شعوب الموهوك والمسيسكا في شمال شرق الولايات المتحدة إلى شعوب بيما كوتشيتي بويبلو ونافاجو في الجنوب الغربي، ويقدم كل فصل منظورًا فريدًا للترابط بين الحياة على كوكبنا.
"천상 곰의 발 아래 지구" 에서 저자 Joseph Brushack은 모든 생물의 상호 연결성과 현대 사회에서 기술의 진화를 이해하는 중요성을 강조하는 12 개의 매혹적인 이야기를 전문적으로 짜냅니다. 아메리카 원주민 문화를 배경으로 한 각 이야기는 자연 세계와 캡슐화되는 마법에 대한 깊은 존경으로 가득합니다. 캐릭터의 눈을 통해 독자들은 밤하늘의 아름다움과 경이뿐만 아니라 인간 행동이 환경에 미치는 깊은 영향을 목격하도록 초대됩니다. 이야기는 위대한 영이 세상과 모든 존재를 창조하여 사람, 동물 및 지구 사이에 존재하는 통일성과 조화를 강조하는 아베 나키 사람들의 창조 신화로 시작됩니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자들은 미국 북동부의 모 호크와 미시 스카 사람들에서 남서부의 피마 코치 티 푸에블로와 나바호 사람들에 이르기까지 북미 전역의 다른 지역으로 이동합니다. 지구.
天の熊の足の下の地球「天の熊の足の下の地球」では、作家Joseph Brushackは、すべての生物の相互接続性と現代社会における技術の進化を理解することの重要性を強調する12の魅力的な物語を巧みに織り交ぜています。ネイティブアメリカンの文化を背景にしたそれぞれの物語は、自然界への深い敬意と、それがカプセル化する魔法に満ちています。キャラクターの目を通して、読者は夜空の美しさと不思議、そして人間の行動が環境に与える深い影響を目撃するよう招待されます。物語は、アベナキ族の創造神話から始まり、偉大な霊が世界とその存在すべてを創造し、人々、動物、地球の間に存在する統一と調和を強調します。物語が進むにつれて、読者は、北米のモホーク族とミシスカ族から、南西のピマ・コチティ・プエブロ族とナバホ族まで、北米各地に移動し、それぞれの章で、地球上の生命の相互連結性についてユニークな視点を提供しています。
天體熊腿下的地球在《天體熊腿下的地球》一書中,作者約瑟夫·布魯沙克(Joseph Bruszak)巧妙地編織了十二個引人入勝的故事,這些故事強調了所有生物的相互聯系以及理解現代社會中技術演變的重要性。每個故事都以美洲原住民文化為背景,充滿了對自然世界的深刻崇拜,以及其中包含的魔法。通過角色的眼睛,鼓勵讀者目睹夜空的美麗和驚奇,以及人類行為對環境的深刻影響。故事始於阿貝納基(Abenaki)人民的創造神話,其中偉大的聖靈創造了世界及其所有生物,強調了人類,動物和地球之間的團結與和諧。隨著敘述的發展,讀者進入了整個北美的不同地區,從美國東北部的莫霍克族和密西沙誇族到西南部的皮馬科奇蒂普韋布洛和納瓦霍族,每章都提供了我們星球上生命相互聯系的獨特視角。
