
BOOKS - The Dutch and Swedes on the Delaware, 1609-1664

The Dutch and Swedes on the Delaware, 1609-1664
Author: Christopher Ward
Year: January 1, 1930
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: English

Year: January 1, 1930
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: English

The story of how the Dutch and Swedish colonies along the Delaware River were founded, grew, and eventually merged into one. The Dutch and Swedes on the Delaware 1609-1664: A Tale of Two Colonies In the early 17th century, two European powers, the Dutch and the Swedish, set their sights on the fertile land along the Delaware River, establishing colonies that would play a crucial role in the development of America. This little-known chapter in American history is now brought to life in "The Dutch and Swedes on the Delaware 1609-1664 a captivating tale of how these two colonies grew and eventually merged into one. The story begins in 1609, when Henry Hudson, an English explorer working for the Dutch East India Company, sailed up the Hudson River and discovered the mouth of the Delaware River. The Dutch soon followed, establishing Fort Orange (present-day Albany) and New Amsterdam (now New York City) as trading posts. Meanwhile, the Swedes, who had been living in the region for centuries, established their own colony, New Sweden, in present-day Delaware and southern New Jersey.
История о том, как голландские и шведские колонии вдоль реки Делавэр были основаны, выросли и в конечном итоге слились в одну. Голландцы и шведы на Делавэре 1609 - 1664: Повесть о двух колониях В начале XVII века две европейские державы, голландская и шведская, нацелились на плодородные земли вдоль реки Делавэр, основав колонии, которые сыграли бы решающую роль в развитии Америки. Эта малоизвестная глава американской истории теперь воплощена в «Голландцах и шведах на Делавэре 1609-1664» увлекательной истории о том, как эти две колонии выросли и в конце концов слились в одну. История начинается в 1609 году, когда Генри Хадсон, английский исследователь, работающий на Голландскую Ост-Индскую компанию, поплыл вверх по реке Гудзон и обнаружил устье реки Делавэр. Вскоре за этим последовали голландцы, основав форт Оранж (современный Олбани) и Новый Амстердам (ныне Нью-Йорк) в качестве торговых факторий. Тем временем шведы, веками жившие в регионе, основали собственную колонию Новая Швеция в современном Делавэре и на юге Нью-Джерси.
L'histoire des colonies néerlandaises et suédoises le long du Delaware a été fondée, développée et finalement fusionnée en une. s Hollandais et les Suédois du Delaware 1609 - 1664 : L'histoire des deux colonies Au début du XVIIe siècle, les deux puissances européennes, Hollandaise et Suédoise, visaient des terres fertiles le long du Delaware, créant des colonies qui joueraient un rôle décisif dans le développement de l'Amérique. Ce chapitre peu connu de l'histoire américaine est maintenant incarné dans « s Hollandais et les Suédois au Delaware 1609-1664 » une histoire fascinante sur la façon dont ces deux colonies ont grandi et se sont finalement fusionnées en une seule. L'histoire commence en 1609, lorsque Henry Hudson, un explorateur anglais travaillant pour la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, monte le fleuve Hudson et découvre l'embouchure du Delaware. Peu de temps après, les Hollandais ont fondé Fort Orange (aujourd'hui Albany) et New Amsterdam (aujourd'hui New York) comme facteurs commerciaux. Pendant ce temps, les Suédois, qui ont vécu pendant des siècles dans la région, ont fondé leur propre colonie de la Nouvelle Suède dans le Delaware moderne et dans le sud du New Jersey.
La historia de cómo se fundaron las colonias holandesas y suecas a lo largo del río Delaware creció y finalmente se fusionó en una. Holandeses y suecos en Delaware 1609-1664: La historia de las dos colonias A principios del siglo XVII, dos potencias europeas, holandesas y suecas, apuntaron a tierras fértiles a lo largo del río Delaware, fundando colonias que jugarían un papel crucial en el desarrollo de América. Este capítulo poco conocido de la historia estadounidense está ahora plasmado en « holandeses y los suecos en Delaware 1609-1664» de la fascinante historia de cómo estas dos colonias crecieron y finalmente se fusionaron en una sola. La historia comienza en 1609, cuando Henry Hudson, un explorador inglés que trabajaba para la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, nadó por el río Hudson y descubrió la desembocadura del río Delaware. Pronto le siguieron los holandeses, fundando el fuerte de Orange (actual Albany) y Nueva Ámsterdam (actualmente Nueva York) como puestos comerciales. Mientras tanto, los suecos, que habían vivido en la región durante siglos, fundaron su propia colonia de Nueva Suecia en la actual Delaware y en el sur de Nueva Jersey.
A história de como as colônias holandesas e suecas foram fundadas, cresceram e acabaram se fundindo em uma. No início do século XVII, duas potências europeias, holandesas e suecas, visaram terras férteis ao longo do rio Delaware, fundando colônias que seriam cruciais para o desenvolvimento americano. Este capítulo pouco conhecido da história americana está agora encarnado em «Holandeses e suecos em Delaware 1609-1664», uma história fascinante sobre como as duas colônias cresceram e finalmente se fundiram em uma. A história começa em 1609, quando Henry Hudson, um pesquisador inglês que trabalha para a Companhia Holandesa das Índias Orientais, nadou pelo rio Hudson e descobriu a boca do rio Delaware. Logo depois, os holandeses fundaram o Forte Orange (Albany moderna) e o Novo Amsterdã (Nova Iorque atual) como factos comerciais. Entretanto, os suecos que viviam na região há séculos fundaram a sua própria colônia, Nova Suécia, em Delaware moderna e no sul de Nova Jersey.
Storia di come le colonie olandesi e svedesi lungo il fiume Delaware sono state fondate, cresciute e finite per fondersi in una. Olandesi e svedesi sul Delaware 1609-1664: due colonie All'inizio del XVII secolo, due potenze europee, quella olandese e quella svedese, hanno preso di mira terre fertili lungo il fiume Delaware, fondando colonie che sarebbero state fondamentali per lo sviluppo dell'America. Questo capitolo poco noto della storia americana è ora incarnato in «Gli olandesi e gli svedesi sul Delaware 1609-1664», una storia affascinante su come le due colonie sono cresciute e si sono finalmente fondute in una sola. La storia inizia nel 1609, quando Henry Hudson, un ricercatore inglese che lavora per la Compagnia Olandese delle Indie Orientali, nuotò sul fiume Hudson e scoprì la foce del fiume Delaware. Poco dopo, gli olandesi fondarono Fort Orange (Albany moderna) e New Amsterdam (New York) come fattori commerciali. Nel frattempo, gli svedesi che hanno vissuto nella regione per secoli hanno fondato una colonia Nuova Svezia nel Delaware moderno e nel New Jersey meridionale.
Die Geschichte, wie die niederländischen und schwedischen Kolonien entlang des Delaware River gegründet wurden, wuchsen und schließlich zu einem verschmolzen. Holländer und Schweden auf Delaware 1609-1664: Eine Geschichte von zwei Kolonien Zu Beginn des 17. Jahrhunderts nahmen zwei europäische Mächte, die niederländische und die schwedische, fruchtbares Land entlang des Delaware River ins Visier und gründeten Kolonien, die eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung Amerikas spielen würden. Dieses wenig bekannte Kapitel der amerikanischen Geschichte wird nun in den Holländern und Schweden auf Delaware 1609-1664 von einer faszinierenden Geschichte verkörpert, wie diese beiden Kolonien gewachsen sind und schließlich zu einer verschmolzen sind. Die Geschichte beginnt 1609, als Henry Hudson, ein englischer Forscher, der für die Dutch East India Company arbeitet, den Hudson River hinaufschwamm und die Mündung des Delaware River entdeckte. Bald folgten die Holländer und gründeten Fort Orange (das heutige Albany) und New Amsterdam (heute New York) als Handelsposten. In der Zwischenzeit gründeten die Schweden, die seit Jahrhunderten in der Region lebten, ihre eigene Kolonie New Sweden im heutigen Delaware und im Süden von New Jersey.
הסיפור על איך המושבות ההולנדיות והשבדיות לאורך נהר דלאוור נוסדו, גדלו, ולבסוף התמזגו לאחת. הולנדים ושוודים בדלאוור 1609-1664: מעשייה על שתי מושבות בתחילת המאה ה-17, שתי מעצמות אירופאיות, ההולנדית והשוודית, הציבו את עיניהן על אדמה פורייה לאורך נהר דלאוור, וייסדו מושבות שימלאו תפקיד מכריע בהתפתחות אמריקה. הפרק הקטן הזה של ההיסטוריה האמריקאית מתגלם כעת ב ”ההולנדים והשוודים בדלאוור 1609-1664”, סיפור מרתק על איך שתי המושבות הללו צמחו ולבסוף התמזגו לאחת. הסיפור מתחיל בשנת 1609 כאשר הנרי הדסון, חוקר אנגלי שעבד עבור חברת הודו המזרחית ההולנדית, שחה במעלה נהר ההדסון וגילה את שפך נהר דלאוור. ההולנדים הקימו את פורט אורנג '(כיום אולבני) ואת ניו אמסטרדם (כיום ניו יורק) כעמדות מסחר. בינתיים, שוודים שחיו באזור במשך מאות שנים הקימו מושבה משלהם, שבדיה החדשה, בדלאוור של ימינו ובדרום ניו ג 'רזי.''
Delaware Nehri boyunca Hollanda ve İsveç kolonilerinin nasıl kurulduğu, büyüdüğü ve sonunda bir araya geldiği hikayesi. Delaware'deki Hollandalılar ve İsveçliler 1609-1664: İki Koloninin Hikayesi 17. yüzyılın başında, iki Avrupa gücü, Hollanda ve İsveç, Delaware Nehri boyunca verimli topraklara gözlerini dikti ve Amerika'nın gelişiminde belirleyici bir rol oynayacak koloniler kurdu. Amerikan tarihinin bu az bilinen bölümü, bu iki koloninin nasıl büyüdüğü ve sonunda bir araya geldiğinin büyüleyici bir hikayesi olan "Delaware 1609-1664'teki Hollandalılar ve İsveçliler'de somutlaşıyor. Hikaye, 1609'da Hollanda Doğu Hindistan Şirketi için çalışan bir İngiliz kaşif olan Henry Hudson'ın Hudson Nehri'ni yüzdüğü ve Delaware Nehri'nin ağzını keşfettiği zaman başlıyor. Hollanda kısa süre sonra Fort Orange (bugünkü Albany) ve New Amsterdam'ı (şimdi New York City) ticaret noktaları olarak kurdu. Bu arada, yüzyıllardır bölgede yaşayan İsveçliler, bugünkü Delaware ve güney New Jersey'de kendi kolonileri olan Yeni İsveç'i kurdular.
قصة كيف تأسست المستعمرات الهولندية والسويدية على طول نهر ديلاوير، ونمت، وفي النهاية اندمجت في واحدة. الهولنديون والسويديون في 1609-1664 ديلاوير: حكاية مستعمرتين في بداية القرن السابع عشر، وضعت قوتان أوروبيتان، الهولندية والسويدية، أنظارهما على الأراضي الخصبة على طول نهر ديلاوير، وأنشأت مستعمرات من شأنها أن تلعب دورًا حاسمًا في تنمية أمريكا. يتجسد هذا الفصل غير المعروف من التاريخ الأمريكي الآن في «الهولنديون والسويديون في ولاية ديلاوير 1609-1664»، وهي قصة رائعة عن كيفية نمو هاتين المستعمرتين واندماجهما في النهاية في واحدة. تبدأ القصة في عام 1609 عندما سبح هنري هدسون، المستكشف الإنجليزي الذي يعمل في شركة الهند الشرقية الهولندية، فوق نهر هدسون واكتشف مصب نهر ديلاوير. سرعان ما تبعه الهولنديون، حيث أنشأوا فورت أورانج (ألباني الحالية) ونيو أمستردام (الآن مدينة نيويورك) كمراكز تجارية. وفي الوقت نفسه، أنشأ السويديون الذين عاشوا في المنطقة لعدة قرون مستعمرتهم الخاصة، السويد الجديدة، في ولاية ديلاوير الحالية وجنوب نيوجيرسي.
델라웨어 강을 따라 네덜란드와 스웨덴 식민지가 어떻게 설립되고 성장하여 결국 하나로 합병되었는지에 대한 이야기. 델라웨어의 네덜란드와 스웨덴 1609-1664: 두 식민지 이야기 17 세기 초, 네덜란드와 스웨덴의 두 유럽 세력이 델라웨어 강을 따라 비옥 한 땅에 시력을 설정하여 결정적인 역할을 할 식민지를 설립했습니다. 미국의 발전에. 미국 역사의이 잘 알려지지 않은 장은 이제이 두 식민지가 어떻게 성장하여 결국 하나로 합병되었는지에 대한 매혹적인 이야기 인 "델라웨어 1609-1664의 네덜란드와 스웨덴" 에 구현되어 있습니다. 이 이야기는 1609 년 네덜란드 동인도 회사에서 일하는 영국 탐험가 인 헨리 허드슨이 허드슨 강을 수영하고 델라웨어 강 입구를 발견했을 때 시작됩니다. 네덜란드 인은 곧 포트 오렌지 (현재 올 버니) 와 뉴 암스테르담 (현재 뉴욕) 을 거래소로 설립했습니다. 한편, 수세기 동안이 지역에 살았던 스웨덴 인들은 현재 델라웨어와 뉴저지 남부에 자신의 식민지 인 뉴 스웨덴을 설립했습니다.
關於特拉華河沿岸荷蘭和瑞典殖民地如何建立,成長並最終合並為一個殖民地的故事。特拉華州的荷蘭人和瑞典人1609-1664:兩個殖民地的故事在17世紀初期,兩個歐洲大國(荷蘭人和瑞典人)瞄準了特拉華河沿岸的肥沃土地,建立了在美國發展中起決定性作用的殖民地。這個鮮為人知的美國歷史章節現在體現在特拉華州1609-1664的荷蘭人和瑞典人關於這兩個殖民地如何成長並最終合並為一個殖民地的迷人故事中。故事始於1609,當時為荷蘭東印度公司工作的英國探險家亨利·哈德森(Henry Hudson)漂浮在哈德遜河上,發現了特拉華河的河口。荷蘭人緊隨其後,建立了奧蘭治堡(今奧爾巴尼)和新阿姆斯特丹(現為紐約)作為貿易貿易站。同時,居住在該地區已有數百歷史的瑞典人在當今的特拉華州和新澤西州南部建立了自己的新瑞典殖民地。
