The Declaration of Interdependence A Pledge to Planet Earth David Suzuki Institute The Declaration of Interdependence, written in 1992 during the Rio Summit, is a powerful creed that embodies the principles of environmentalism and serves as a call to action for humanity. It is divided into three parts: "This We Know "This We Believe and "This We Resolve. " Each section builds upon the previous one, providing a comprehensive understanding of the interconnectedness of all living beings and the need for sustainable development. This We Know In the first part of the Declaration, we acknowledge the reality of our planet's fragile state and the impact of human activities on the environment. We recognize that our actions have caused irreparable harm to the natural world, leading to climate change, deforestation, and the loss of biodiversity. We also understand that our survival depends on the health of the ecosystems that support us. This We Believe The second part of the Declaration emphasizes the importance of interdependence among all living beings. We believe that every individual has a responsibility to protect the planet and ensure its well-being, not just for future generations but for the present moment. We recognize that our actions have consequences beyond our own lives and that we must work together to create a better future. This We Resolve The final part of the Declaration outlines the necessary steps towards sustainability. We resolve to adopt new technologies and practices that prioritize the well-being of the planet over profit and consumption.

Декларация взаимозависимости Залог планеты Земля Дэвид Судзуки Институт Декларация взаимозависимости, написанная в 1992 году во время саммита в Рио, является мощным вероучением, которое воплощает принципы экологизма и служит призывом к действию для человечества. Она разделена на три части: "This We Know" "This We Believe" и "This We Resolve. Каждый раздел опирается на предыдущий, обеспечивая всестороннее понимание взаимосвязанности всех живых существ и необходимости устойчивого развития. Это мы знаем В первой части Декларации мы признаем реальность хрупкого состояния нашей планеты и воздействия человеческой деятельности на окружающую среду. Мы признаем, что наши действия нанесли непоправимый вред природному миру, приведя к изменению климата, вырубке лесов, потере биоразнообразия. Мы также понимаем, что наше выживание зависит от здоровья экосистем, которые нас поддерживают. Во второй части Декларации подчеркивается важность взаимозависимости между всеми живыми существами. Мы считаем, что каждый человек несет ответственность за защиту планеты и обеспечение ее благополучия не только для будущих поколений, но и для настоящего момента. Мы признаем, что наши действия имеют последствия, выходящие за рамки нашей собственной жизни, и что мы должны работать вместе, чтобы создать лучшее будущее. В заключительной части Декларации излагаются необходимые шаги в направлении устойчивого развития. Мы полны решимости принять новые технологии и практики, которые ставят во главу угла благополучие планеты, а не прибыль и потребление.

Déclaration d'interdépendance La promesse de la planète Terre David Suzuki Institut La Déclaration d'interdépendance, écrite en 1992 lors du Sommet de Rio, est une croyance puissante qui incarne les principes de l'écologie et sert d'appel à l'action pour l'humanité. Il est divisé en trois parties : « This We Know » de « This We Believe » et « This We Resolve ». Chaque section se fonde sur la précédente, ce qui permet de bien comprendre l'interdépendance de tous les êtres vivants et la nécessité d'un développement durable. C'est ce que nous savons Dans la première partie de la Déclaration, nous reconnaissons la réalité de l'état fragile de notre planète et de l'impact des activités humaines sur l'environnement. Nous reconnaissons que nos actions ont causé des dommages irréparables au monde naturel, conduisant au changement climatique, à la déforestation et à la perte de biodiversité. Nous comprenons également que notre survie dépend de la santé des écosystèmes qui nous soutiennent. La deuxième partie de la Déclaration souligne l'importance de l'interdépendance entre tous les êtres vivants. Nous pensons que chaque être humain a la responsabilité de protéger la planète et d'assurer son bien-être, non seulement pour les générations futures, mais aussi pour le moment présent. Nous reconnaissons que nos actions ont des conséquences qui vont au-delà de nos propres vies et que nous devons travailler ensemble pour créer un avenir meilleur. La dernière partie de la Déclaration définit les mesures à prendre pour parvenir au développement durable. Nous sommes déterminés à adopter de nouvelles technologies et pratiques qui mettent l'accent sur le bien-être de la planète plutôt que sur le profit et la consommation.

Declaración de Interdependencia Prenda del Planeta Tierra David Suzuki Instituto La Declaración de Interdependencia, escrita en 1992 durante la Cumbre de Río, es un poderoso credo que encarna los principios del ecologismo y sirve como un llamado a la acción para la humanidad. Se divide en tres partes: "This We Know" "This We Believe" y "This We Resolve. Cada sección se basa en la anterior, proporcionando una comprensión integral de la interconexión de todos los seres vivos y la necesidad de un desarrollo sostenible. Así lo sabemos En la primera parte de la Declaración reconocemos la realidad de la fragilidad de nuestro planeta y los efectos de las actividades humanas en el medio ambiente. Reconocemos que nuestras acciones han causado un daño irreparable al mundo natural, provocando el cambio climático, la deforestación, la pérdida de biodiversidad. También entendemos que nuestra supervivencia depende de la salud de los ecosistemas que nos apoyan. En la segunda parte de la Declaración se subraya la importancia de la interdependencia entre todos los seres vivos. Creemos que cada ser humano tiene la responsabilidad de proteger el planeta y garantizar su bienestar, no sólo para las generaciones futuras, sino también para el momento actual. Reconocemos que nuestras acciones tienen consecuencias que van más allá de nuestras propias vidas y que debemos trabajar juntos para crear un futuro mejor. En la parte final de la Declaración se esbozan las medidas necesarias para lograr el desarrollo sostenible. Estamos decididos a adoptar nuevas tecnologías y prácticas que prioricen el bienestar del planeta, no el beneficio y el consumo.

A Declaração de Interdependência da Garantia do Planeta Terra David Suzuki A Declaração de Interdependência, escrita em 1992 durante a Cimeira do Rio, é uma crença poderosa que encarna os princípios do ecologismo e serve como um apelo à ação para a humanidade. Está dividido em três partes: «This We Know» «This We Believe» e «This We Resolve». Cada seção é baseada no anterior, garantindo uma compreensão completa da interconexão entre todos os seres vivos e a necessidade do desenvolvimento sustentável. Isso sabemos Na primeira parte da Declaração reconhecemos a realidade do estado frágil do nosso planeta e do impacto da atividade humana no meio ambiente. Reconhecemos que as nossas ações causaram danos irreparáveis ao mundo natural, levando a mudanças climáticas, desmatamento, perda de biodiversidade. Também entendemos que a nossa sobrevivência depende da saúde dos ecossistemas que nos sustentam. A segunda parte da Declaração enfatiza a importância da interdependência entre todos os seres vivos. Acreditamos que cada pessoa tem a responsabilidade de proteger o planeta e garantir o seu bem-estar, não só para as gerações futuras, mas também para o presente momento. Reconhecemos que as nossas ações têm consequências que vão além das nossas vidas, e que devemos trabalhar juntos para criar um futuro melhor. A parte final da Declaração estabelece os passos necessários para o desenvolvimento sustentável. Estamos determinados a adotar novas tecnologias e práticas que coloquem o bem-estar do planeta em vez de lucro e consumo.

Deklaration der Interdependenz Das Versprechen des Planeten Erde David Suzuki Institut Die Deklaration der Interdependenz, die 1992 während des Rio-Gipfels verfasst wurde, ist ein starkes Glaubensbekenntnis, das die Prinzipien des Ökologismus verkörpert und als Aufruf zum Handeln für die Menschheit dient. Es ist in drei Teile unterteilt: "This We Know", "This We Believe" und "This We Resolve. Jeder Abschnitt baut auf dem vorherigen auf und bietet ein umfassendes Verständnis der Vernetzung aller bewesen und der Notwendigkeit einer nachhaltigen Entwicklung. Im ersten Teil der Erklärung erkennen wir die Realität des fragilen Zustands unseres Planeten und die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf die Umwelt an. Wir erkennen an, dass unser Handeln der natürlichen Welt irreparablen Schaden zugefügt hat, was zu Klimawandel, Entwaldung und Verlust der biologischen Vielfalt geführt hat. Wir verstehen auch, dass unser Überleben von der Gesundheit der Ökosysteme abhängt, die uns unterstützen. Der zweite Teil der Erklärung betont die Bedeutung der Interdependenz zwischen allen bewesen. Wir glauben, dass jeder Mensch eine Verantwortung hat, den Planeten zu schützen und sein Wohlergehen sicherzustellen, nicht nur für zukünftige Generationen, sondern für den gegenwärtigen Moment. Wir erkennen an, dass unsere Handlungen Auswirkungen haben, die über unser eigenes ben hinausgehen, und dass wir zusammenarbeiten müssen, um eine bessere Zukunft zu schaffen. Im letzten Teil der Erklärung werden die notwendigen Schritte für eine nachhaltige Entwicklung dargelegt. Wir sind entschlossen, neue Technologien und Praktiken einzuführen, die dem Wohlergehen des Planeten Vorrang vor Profit und Konsum einräumen.

''

Karşılıklı Bağımlılık Bildirgesi Dünya Gezegeni Vaadi David Suzuki Enstitüsü Rio Zirvesi sırasında 1992'te yazılan Karşılıklı Bağımlılık Bildirgesi, çevreciliğin ilkelerini somutlaştıran ve insanlık için bir eylem çağrısı olarak hizmet eden güçlü bir inançtır. Üç bölüme ayrılmıştır: "Bunu Biliyoruz" "Buna İnanıyoruz've" Bunu Çözüyoruz ". Her bölüm bir öncekine dayanarak, tüm canlıların birbirine bağlılığının ve sürdürülebilir kalkınma ihtiyacının kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Bunu biliyoruz. Deklarasyonun ilk bölümünde, gezegenimizin kırılgan durumunun gerçekliğini ve insan faaliyetlerinin çevre üzerindeki etkisini kabul ediyoruz. Eylemlerimizin doğal dünyaya onarılamaz bir şekilde zarar verdiğini, iklim değişikliğine, ormansızlaşmaya ve biyolojik çeşitlilik kaybına yol açtığını biliyoruz. Hayatta kalmamızın, bizi destekleyen ekosistemlerin sağlığına bağlı olduğunu da anlıyoruz. Deklarasyonun ikinci kısmı, tüm canlılar arasında karşılıklı bağımlılığın önemini vurgulamaktadır. Gezegeni korumak ve sadece gelecek nesiller için değil, şu an için de refahını sağlamak için herkesin sorumluluğu olduğuna inanıyoruz. Eylemlerimizin kendi yaşamlarımızın ötesinde sonuçları olduğunu ve daha iyi bir gelecek yaratmak için birlikte çalışmamız gerektiğini kabul ediyoruz. Deklarasyonun son kısmı, sürdürülebilir kalkınma için gerekli adımları ortaya koymaktadır. Kâr ve tüketim yerine gezegenin refahına öncelik veren yeni teknolojileri ve uygulamaları benimsemeye kararlıyız.

إعلان الاعتماد المتبادل | تعهد كوكب الأرض ديفيد سوزوكي إعلان الاعتماد المتبادل، الذي كُتب 1992 خلال مؤتمر قمة ريو، هو عقيدة قوية تجسد مبادئ حماية البيئة ويعمل بمثابة دعوة للعمل من أجل البشرية. ينقسم إلى ثلاثة أجزاء: "هذا ما نعرفه" و "هذا نؤمن به" و "هذا نحله. ويستند كل فرع إلى الفرع السابق، ويوفر فهما شاملا للترابط بين جميع الكائنات الحية والحاجة إلى التنمية المستدامة. نحن نعرف هذا. وفي الجزء الأول من الإعلان، نسلم بواقع الحالة الهشة لكوكبنا وأثر النشاط البشري على البيئة. ونحن ندرك أن أعمالنا قد أضرت بالعالم الطبيعي بشكل لا يمكن إصلاحه، مما أدى إلى تغير المناخ، وإزالة الغابات، وفقدان التنوع البيولوجي. نحن نتفهم أيضًا أن بقاءنا يعتمد على صحة النظم البيئية التي تدعمنا. ويشدد الجزء الثاني من الإعلان على أهمية الترابط بين جميع الكائنات الحية. ونعتقد أن على كل فرد مسؤولية حماية الكوكب وضمان رفاهه ليس فقط للأجيال القادمة، ولكن أيضا في الوقت الحاضر. نحن ندرك أن أفعالنا لها عواقب تتجاوز حياتنا وأنه يجب علينا العمل معًا لخلق مستقبل أفضل. ويحدد الجزء الأخير من الإعلان الخطوات اللازمة نحو التنمية المستدامة. نحن مصممون على تبني التقنيات والممارسات الجديدة التي تعطي الأولوية لرفاهية الكوكب على الربح والاستهلاك.