The Big Sleep: The Big Sleep, written by Raymond Chandler in 1939, is a classic private eye novel that introduces the iconic character of Philip Marlowe, a tough, independent, and disillusioned detective who navigates the mean streets of Los Angeles to solve a complex case of blackmail, murder, and corruption. The novel is set against the backdrop of a modern cityscape, where the glamour of Hollywood and the seedy underbelly of crime and vice coexist. Marlowe's search for the truth leads him through a web of lies, deceit, and violence, as he encounters a cast of colorful characters, including wealthy socialites, pornographers, and gangsters. The story begins with the arrival of a beautiful woman, Vivian Sternwood, at Marlowe's office, seeking his help to investigate her sister's disappearance. As Marlowe delves deeper into the case, he uncovers a tangled web of secrets and corruption that threatens to destroy not only the Sternwood family but also the entire city.

«Большой сон: Большой сон» (англ. The Big Sleep: The Big Sleep), написанный Рэймондом Чендлером в 1939 году, является классическим частным романом, который представляет культового персонажа Филипа Марлоу, жесткого, независимого и разочарованного детектива, который перемещается по скупым улицам Лос-Анджелеса, чтобы раскрыть сложное дело о шантаже, убийствах и коррупции. Действие романа разворачивается на фоне современного городского пейзажа, где соседствуют гламур Голливуда и захудалый подбрюшье преступности и порока. Поиски Марлоу правды ведут его через паутину лжи, обмана и насилия, когда он сталкивается с группой колоритных персонажей, включая богатых светских львиц, порнографов и гангстеров. История начинается с прибытия в офис Марлоу красивой женщины Вивиан Стернвуд, которая ищет его помощи для расследования исчезновения сестры. Когда Марлоу углубляется в дело, он раскрывает запутанную паутину тайн и коррупции, которая угрожает уничтожить не только семью Стернвуда, но и весь город.

Big Dream : Big Dream (The Big Sleep : The Big Sleep), écrit par Raymond Chandler en 1939, est un roman privé classique qui présente le personnage culte Philip Marlow, un détective rigide, indépendant et désenchanté qui se déplace dans les rues rachetées de Angeles Angeles une affaire complexe de chantage, de meurtre et de corruption. L'action du roman se déroule dans un paysage urbain moderne, où le glamour d'Hollywood et la criminalité et le vice sont voisins. La recherche de la vérité de Marlow le mène à travers une toile de mensonges, de tromperies et de violence quand il rencontre un groupe de personnages colorés, y compris de riches lionnes laïques, pornographiques et gangsters. L'histoire commence par l'arrivée au bureau de Marlow d'une belle femme, Vivian Sternwood, qui cherche son aide pour enquêter sur la disparition de sa sœur. Lorsque Marlow s'attelle à l'affaire, il révèle une toile confuse de secrets et de corruption qui menace de détruire non seulement la famille Sternwood, mais toute la ville.

«The Big Sleep: The Big Sleep», escrito por Raymond Chandler en 1939, es una novela privada clásica que representa al personaje de culto Philip Marlowe, un detective duro, independiente y frustrado, que se desplaza por las escasas calles de Ángeles para resolver un complejo caso de chantaje, asesinato y corrupción. La novela está ambientada en el trasfondo del paisaje urbano contemporáneo, donde el glamour de Hollywood y el sagrado labraje de la delincuencia y el vicio conviven. La búsqueda de la verdad de Marlowe lo lleva a través de una red de mentiras, eng y violencia cuando se enfrenta a un grupo de personajes coloridos, incluyendo ricas socialidades, pornógrafos y gángsters. La historia comienza con la llegada a la oficina de Marlowe de una bella mujer, Vivian Sternwood, que busca su ayuda para investigar la desaparición de su hermana. Mientras Marlowe profundiza en el caso, revela una enrevesada red de misterios y corrupción que amenaza con destruir no solo a la familia Sternwood, sino a toda la ciudad.

Grande sonno: Grande Sonno (The Big Sleep: The Big Sleep), scritto da Raymond Chandler nel 1939, è un classico romanzo privato che rappresenta il personaggio cult di Philip Marlow, un detective duro, indipendente e deluso che si sposta per le strade noiose di Angeles per risolvere un caso complesso ricatti, omicidi e corruzione. Il romanzo è ambientato sullo sfondo di un moderno panorama urbano, dove si avvicina il glamour di Hollywood e un vizio di criminalità. La ricerca della verità di Marlowe lo porta attraverso una ragnatela di bugie, inganni e violenze, quando affronta un gruppo di personaggi coloriti, tra cui ricche leonesse secolari, pornografi e gangster. La storia inizia con l'arrivo nell'ufficio di Marlowe di una bellissima donna, Vivian Sternwood, che cerca il suo aiuto per indagare sulla scomparsa della sorella. Quando Marlowe si approfondisce, svela una complessa ragnatela di segreti e corruzione che minaccia di distruggere non solo la famiglia Sternwood, ma tutta la città.

The Big Sleep: The Big Sleep, geschrieben von Raymond Chandler im Jahr 1939, ist ein klassischer Privatroman, der die ikonische Figur Philip Marlow präsentiert, einen harten, unabhängigen und frustrierten Detektiv, der sich durch die spärlichen Straßen von Angeles bewegt, um einen komplexen Erpressungsfall zu lösen Mord und Korruption. Der Roman spielt vor dem Hintergrund des modernen Stadtbildes, in dem der Glamour Hollywoods und der heruntergekommene Unterbauch von Kriminalität und ter nebeneinander liegen. Marlows Suche nach der Wahrheit führt ihn durch ein Netz aus Lügen, Täuschung und Gewalt, als er auf eine Gruppe bunter Charaktere trifft, darunter wohlhabende Sozialisten, Pornos und Gangster. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft der schönen Frau Vivian Sternwood in Marlows Büro, die seine Hilfe sucht, um das Verschwinden seiner Schwester zu untersuchen. Als Marlow tiefer in den Fall eintaucht, enthüllt er ein wirres Netz aus Geheimnissen und Korruption, das nicht nur die Familie Sternwood, sondern die ganze Stadt zu zerstören droht.

''

The Big Sleep: Raymond Chandler tarafından 1939 yılında yazılan The Big Sleep, karmaşık bir şantaj davasını, cinayeti ve yolsuzluğu çözmek için Angeles'ın sefil sokaklarında dolaşan sert, bağımsız ve sinirli bir dedektif olan ikonik Philip Marlowe karakterini tanıtan klasik bir özel romandır. Roman, Hollywood'un cazibesi ile suç ve ahlaksızlığın iç içe geçtiği modern bir şehir manzarasının arka planında gerçekleşir. Marlowe'un gerçeği arayışı, zengin sosyalitler, pornograflar ve gangsterler de dahil olmak üzere bir grup renkli karakterle karşılaştığında onu bir yalan, aldatma ve şiddet ağından geçirir. Hikaye, Marlowe'un ofisine, kız kardeşinin ortadan kayboluşunu araştırmak için yardım isteyen güzel bir kadın olan Vivian Sternwood'un gelmesiyle başlar. Marlowe davaya girerken, sadece Sternwood'un ailesini değil, tüm kasabayı yok etmekle tehdit eden karışık bir sır ve yolsuzluk ağını ortaya çıkarır.

The Big Sleep: The Big Sleep، كتبه ريموند تشاندلر في عام 1939، هي رواية خاصة كلاسيكية تقدم الشخصية الشهيرة فيليب مارلو، وهو محقق قوي ومستقل ومحبط يتنقل في شوارع لوس أنجلوس البائسة لحل قضية ابتزاز معقدة، القتل والفساد. تدور أحداث الرواية على خلفية مشهد المدينة الحديث، حيث يتعايش سحر هوليوود والبطن السفلي غير الطبيعي للجريمة ونائبها. يقوده سعي مارلو للحصول على الحقيقة عبر شبكة من الأكاذيب والخداع والعنف بينما يواجه مجموعة من الشخصيات الملونة، بما في ذلك الأثرياء الاجتماعيين والمصورين الإباحيين ورجال العصابات. تبدأ القصة بوصول امرأة جميلة، فيفيان ستيرنوود، إلى مكتب مارلو، تطلب مساعدته للتحقيق في اختفاء أختها. بينما يتعمق مارلو في القضية، يكتشف شبكة متشابكة من الأسرار والفساد الذي يهدد ليس فقط بتدمير عائلة ستيرنوود ولكن المدينة بأكملها.