Soccer Empire: The World Cup and the Future of France In the summer of 1998, France was abuzz with excitement as it prepared to host and win the FIFA World Cup. The face of its star player, Zinedine Zidane, the son of Algerian immigrants, was projected onto the iconic Arc de Triomphe, symbolizing the country's triumph. However, just eight years later, Zidane stunned the nation by ending his spectacular career with an assault on an Italian player during the 2006 World Cup finals. In his book, Laurent Dubois illuminates the connections between empire and sport by tracing the story of World Cup soccer from its French origins in the 1930s to Africa and the Caribbean, and back again. Through the lives of two of soccer's most electrifying players, Zidane and his outspoken teammate Lilian Thuram, Dubois deepens our understanding of the legacies of empire that persist in Europe and brilliantly captures the power of soccer to change the nation and the world.

Футбольная империя: Чемпионат мира и будущее Франции Летом 1998 года Франция была взволнована, готовясь принять и выиграть чемпионат мира по футболу. Лицо ее звездного игрока Зинедина Зидана, сына алжирских иммигрантов, спроецировали на культовую Триумфальную арку, символизирующую триумф страны. Однако всего восемь лет спустя Зидан ошеломил нацию, завершив свою зрелищную карьеру нападением на итальянского игрока во время финала чемпионата мира 2006 года. В своей книге Лоран Дюбуа освещает связи между империей и спортом, прослеживая историю футбольного чемпионата мира от его французского происхождения в 1930-х годах до Африки и Карибского бассейна и обратно. Благодаря жизни двух самых электрифицированных футболистов, Зидана и его откровенного товарища по команде Лилиана Тюрама, Дюбуа углубляет наше понимание наследия империи, которое сохраняется в Европе, и блестяще захватывает силу футбола, чтобы изменить нацию и мир.

L'empire du football : La Coupe du Monde et l'Avenir de la France L'été 1998, la France se préparait à accueillir et à gagner la Coupe du Monde. visage de son joueur star Zinédine Zidane, fils d'immigrés algériens, a été projeté sur le culte Arc de Triomphe symbolisant le triomphe du pays. Mais seulement huit ans plus tard, Zidane a sidéré la nation en mettant fin à sa spectaculaire carrière en attaquant un joueur italien lors de la finale de la Coupe du Monde de 2006. Dans son livre, Laurent Dubois met en lumière les liens entre l'empire et le sport, retraçant l'histoire de la Coupe du monde de football depuis ses origines françaises dans les années 1930 jusqu'à l'Afrique et les Caraïbes. Grâce à la vie de deux des footballeurs les plus électrifiés, Zidane et son honnête coéquipier Lilian Thuram, Dubois approfondit notre compréhension de l'héritage de l'empire qui perdure en Europe et s'empare brillamment du pouvoir du football pour changer la nation et le monde.

Imperio del fútbol: la Copa del Mundo y el futuro de Francia En el verano de 1998, Francia se entusiasmó al prepararse para albergar y ganar la Copa Mundial de Fútbol. rostro de su jugador estrella Zinedine Zidane, hijo de inmigrantes argelinos, se proyectó sobre el icónico Arco del Triunfo que simboliza el triunfo del país. n embargo, apenas ocho después, Zidane aturdió a la nación, poniendo fin a su espectacular carrera atacando al jugador italiano durante la final del Mundial de 2006. En su libro Laurent Dubois destaca los vínculos entre el imperio y el deporte, trazando la historia del Mundial de fútbol desde sus orígenes franceses en la década de 1930 hasta África y el Caribe y de vuelta. Gracias a la vida de dos de los futbolistas más electrificados, Zidane y su franco compañero de equipo Lilian Thuram, Dubois profundiza en nuestra comprensión del legado del imperio que persiste en y capta brillantemente el poder del fútbol para cambiar la nación y el mundo.

Império do futebol: Copa do Mundo e Futuro da França No verão de 1998, a França se emocionou ao se preparar para receber e ganhar o Campeonato Mundial de Futebol. O rosto de seu astro, Zinedine Zidane, filho de imigrantes argelinos, foi projetado para o culto Arco do Triunfo, que simboliza o triunfo do país. No entanto, apenas oito anos depois, Zidane surpreendeu a nação ao encerrar sua carreira espetacular com um ataque contra um jogador italiano durante a final da Copa do Mundo de 2006. Em seu livro, Laurent Dubois ilustra os laços entre o império e o esporte, traçando a história da Copa do Mundo de Futebol desde sua origem francesa nos anos 1930 até a África e o Caribe. Com a vida dos dois jogadores de futebol mais eletrificados, Zidane e o seu franco companheiro de equipa Lilian Turam, Dubois aprofundou a nossa compreensão do legado do império que perdura na e tomou brilhantemente o poder do futebol para mudar a nação e o mundo.

I Mondiali e il futuro della Francia Nell'estate 1998, la Francia si è emozionata a ricevere e vincere i Mondiali di calcio. Il volto del suo giocatore stellato Zinedine Zidane, figlio di immigrati algerini, è stato proiettato sul cult Arco di Trionfo che simboleggia il trionfo del paese. Ma appena otto anni dopo, Zidane ha stupito la nazione, concludendo la sua spettacolare carriera attaccando un giocatore italiano durante la finale dei Mondiali del 2006. Nel suo libro, Laurent Dubois ripercorre i legami tra impero e sport, tracciando la storia del Campionato Mondiale di Calcio, dalle sue origini francesi negli annì 30 all'Africa e ai Caraibi. Grazie alla vita dei due calciatori più elettrificati, Zidane e il suo esplicito compagno di squadra Lilian Turam, Dubois approfondisce la nostra comprensione dell'eredità dell'impero che persiste in e prende brillantemente il potere del calcio per cambiare la nazione e il mondo.

Fußball-Imperium: Die Weltmeisterschaft und die Zukunft Frankreichs Im Sommer 1998 bereitete sich Frankreich auf die Ausrichtung und den Gewinn der Fußball-Weltmeisterschaft vor. Das Gesicht ihres Starspielers Zinedine Zidane, Sohn algerischer Einwanderer, wurde auf den ikonischen Triumphbogen projiziert, der den Triumph des Landes symbolisiert. Doch nur acht Jahre später verblüffte Zidane die Nation und beendete seine spektakuläre Karriere mit einem Angriff auf einen italienischen Spieler während des WM-Finales 2006. In seinem Buch beleuchtet Laurent Dubois die Verbindungen zwischen Imperium und Sport und zeichnet die Geschichte der Fußball-Weltmeisterschaft von ihren französischen Ursprüngen in den 1930er Jahren bis nach Afrika und in die Karibik und zurück nach. Mit dem ben von zwei der elektrisiertesten Fußballspieler, Zidane und seinem ausgesprochenen Teamkollegen Lilian Thuram, vertieft Dubois unser Verständnis des Erbes des Imperiums, das in fortbesteht, und ergreift brillant die Kraft des Fußballs, um die Nation und die Welt zu verändern.

Piłka nożna Imperium: Mistrzostwa Świata i Przyszłość Francji Latem 1998 roku Francja była podekscytowana gospodarzem i zwycięstwem w Mistrzostwach Świata. Twarz jej gwiazdy gracz Zinedine Zidane, syn algierskich imigrantów, został wyświetlony na ikony Arc de Triomphe, symbolizujące triumf kraju. Zaledwie osiem lat później Zidane oszołomił naród, kończąc swoją spektakularną karierę atakiem na włoskiego zawodnika podczas finału Mistrzostw Świata 2006. W swojej książce, Laurent Dubois podkreśla powiązania między imperium i sportu, śledzenie historii piłkarskich mistrzostw świata z jego francuskiego pochodzenia w 1930 roku do Afryki i Karaibów i ponownie. Przez życie dwóch najbardziej zelektryfikowanych piłkarzy, Zidane i jego wybitny kolega Lilian Thuram, Dubois pogłębia nasze zrozumienie dziedzictwa imperium, które utrzymuje się w Europie i genialnie zdobywa siłę piłki nożnej do zmiany narodu i świata.

אימפריית הכדורגל: גביע העולם ועתיד צרפת בקיץ 1998, צרפת התרגשה לארח ולזכות בגביע העולם. פניו של הכוכב שלה זינדין זידאן, בנם של מהגרים מאלג 'יריה, הוקרנו על הארק דה טריומפה, המסמל את ניצחון המדינה. שמונה שנים בלבד לאחר מכן, זידאן הדהים את האומה בכך שסיים את הקריירה המרהיבה שלו עם התקפה על שחקן איטלקי בגמר מונדיאל 2006. בספרו, לורן דובואה מדגיש את הקשרים בין האימפריה לספורט, בהתחקות אחר ההיסטוריה של גביע העולם בכדורגל ממקורותיה הצרפתיים בשנות השלושים לאפריקה והאיים הקריביים וחזרה. במהלך חייהם של שניים מהכדורגלנים המחושמלים ביותר, זידאן וחברתו לקבוצה ליליאן תוראם, דובואה מעמיקים את הבנתנו לגבי מורשת האימפריה המתמשכת באירופה ותופסים בצורה מבריקה את כוחו של הכדורגל לשנות את האומה והעולם.''

Futbol İmparatorluğu: Dünya Kupası ve Fransa'nın Geleceği 1998 yazında Fransa, Dünya Kupası'na ev sahipliği yapmak ve kazanmak için heyecanlıydı. Cezayirli göçmenlerin oğlu olan yıldız oyuncusu Zinedine Zidane'ın yüzü, ülkenin zaferini simgeleyen ikonik Arc de Triomphe'ye yansıtıldı. Ancak sadece sekiz yıl sonra, Zidane, 2006 Dünya Kupası finali sırasında bir İtalyan oyuncuya saldırarak muhteşem kariyerini sonlandırarak ülkeyi şaşkına çevirdi. Laurent Dubois, kitabında imparatorluk ve spor arasındaki bağlantıları vurgulayarak, futbol Dünya Kupası'nın tarihini 1930'lardaki Fransız kökenlerinden Afrika ve Karayipler'e ve tekrar geriye doğru izliyor. En elektrikli futbolculardan ikisi olan Zidane ve açık sözlü takım arkadaşı Lilian Thuram'ın yaşamları boyunca Dubois, Avrupa'da devam eden imparatorluğun mirasına dair anlayışımızı derinleştiriyor ve futbolun ulusu ve dünyayı değiştirme gücünü zekice yakalıyor.

إمبراطورية كرة القدم: كأس العالم ومستقبل فرنسا في صيف عام 1998، كانت فرنسا متحمسة لاستضافة كأس العالم والفوز بها. تم عرض وجه نجمها زين الدين زيدان، نجل المهاجرين الجزائريين، على قوس النصر الشهير، مما يرمز إلى انتصار البلاد. بعد ثماني سنوات فقط، فاجأ زيدان الأمة بإنهاء مسيرته المذهلة بهجوم على لاعب إيطالي خلال نهائي كأس العالم 2006. في كتابه، يسلط لوران دوبوا الضوء على الروابط بين الإمبراطورية والرياضة، ويتتبع تاريخ كأس العالم لكرة القدم من أصولها الفرنسية في الثلاثينيات إلى إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والعودة مرة أخرى. من خلال حياة اثنين من أكثر لاعبي كرة القدم كهربائيًا، زيدان وزميلته الصريحة ليليان تورام، يعمق دوبوا فهمنا لإرث الإمبراطورية الذي يستمر في أوروبا ويلتقط ببراعة قوة كرة القدم لتغيير الأمة والعالم.

축구 제국: 월드컵과 프랑스의 미래 1998 년 여름, 프랑스는 월드컵을 주최하고 우승하게되어 기뻤습니다. 알제리 이민자의 아들 인 스타 플레이어 지네딘 지단 (Zinedine Zidane) 의 얼굴은 국가의 승리를 상징하는 상징적 인 개선문에 투영되었습니다. 그러나 불과 8 년 후 지단은 2006 년 월드컵 결승전에서 이탈리아 선수에 대한 공격으로 화려한 경력을 끝내면서 국가를 기절시켰다. Laurent Dubois는 그의 저서에서 1930 년대 프랑스 출신에서 아프리카와 카리브해까지 축구 월드컵의 역사를 추적하고 다시 제국과 스포츠의 연관성을 강조합니다. Dubois는 가장 전기가 많은 축구 선수 인 Zidane과 그의 대변인 인 Lilian Thuram의 삶을 통해 유럽에서 지속되는 제국의 유산에 대한 이해를 심화시키고 국가와 세계를 변화시키기 위해 축구의 힘을 훌륭하게 포착합니다.

Football Empire： The World Cup and the Future of France 1998の夏、フランスはワールドカップの開催と優勝に興奮した。アルジェリア移民の息子、ジネディーヌ・ジダンのスター選手の顔は、国の勝利を象徴する象徴的な凱旋門に投影されました。しかし、わずか8後、ジダンは2006のワールドカップ決勝戦でイタリア人選手への攻撃で壮大なキャリアを終えた。彼の著書の中で、ローラン・デュボアは帝国とスポーツの関係を強調し、1930代のフランスの起源からアフリカとカリブ海と再び戻ってサッカーワールドカップの歴史をたどる。最も電化された2人のサッカー選手、ジダンと彼の率直なチームメイトであるリリアン・トゥラムの生活を通して、ドゥボワはヨーロッパに残る帝国の遺産について理解を深め、サッカーの力を見事に捉え、国と世界を変える。

足球帝國：世界杯和法國的未來在1998夏天，法國興奮地準備主辦並贏得FIFA世界杯。她的明星球員齊達內（Zinedine Zidane）是阿爾及利亞移民的兒子，他的臉投射在象征該國勝利的標誌性凱旋門上。然而，僅僅八之後，齊達內就震驚了全國，在2006世界杯決賽中以意大利球員的進攻結束了他壯觀的職業生涯。洛朗·杜波依斯（Laurent Dubois）在書中闡明了帝國與體育之間的聯系，追溯了世界足球錦標賽的歷史，從1930代的法國血統到非洲和加勒比海地區再回來。通過兩位最電氣化的足球運動員齊達內和他直言不諱的隊友莉蓮·圖拉姆（Lilian Thuram）的生活，杜波依斯加深了我們對歐洲帝國遺產的理解，並出色地抓住了足球改變國家和世界的力量。