
BOOKS - Sissi's World: The Empress Elisabeth in Memory and Myth (New Directions in Ge...

Sissi's World: The Empress Elisabeth in Memory and Myth (New Directions in German Studies, 22)
Author: Maura E. Hametz
Year: July 12, 2018
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

Year: July 12, 2018
Format: PDF
File size: PDF 13 MB
Language: English

The plot of "Sissi's World" revolves around the life and legacy of Empress Elisabeth of Austria, also known as "Sissi who lived in the 19th century. The book takes a transdisciplinary approach to explore the cultural foundations of the enduring fascination with this iconic figure and the significance of her legacy in contemporary culture and politics. It delves into the myths, legends, and representations of Sissi across various media, including literature, art, film, and fashion, to understand the construction and deconstruction of her legend and its relevance to modern society. The book begins by introducing Sissi as a Bavarian duchess born in 1837, who became the longest-serving Austrian empress and queen of Hungary. It highlights her impact and legacy, which have received scant attention from scholars despite her continuing fascination among the public. The text then explores the cultural perspectives on the construction and deconstruction of the Sissi legend, spanning art, film, fashion, history, and media studies. The first chapter focuses on the historical context of Sissi's life, including her childhood, marriage, and reign as empress. It examines how her beauty and eccentricities were mythologized and distorted over time, creating a legend that has been perpetuated through literature, art, and film. The chapter also discusses how Sissi's image was used to promote the Habsburg monarchy and reinforce gender roles and social norms of the era.
Сюжет «Мира Сисси» вращается вокруг жизни и наследия императрицы Елизаветы Австрийской, также известной как «Сисси», жившей в XIX веке. Книга использует трансдисциплинарный подход, чтобы исследовать культурные основы непреходящего увлечения этой знаковой фигурой и значение её наследия в современной культуре и политике. Она углубляется в мифы, легенды и представления Сисси в различных средствах массовой информации, включая литературу, искусство, кино и моду, чтобы понять конструкцию и деконструкцию её легенды и её актуальность для современного общества. Книга начинается с представления Сисси как баварской герцогини, родившейся в 1837 году, которая стала австрийской императрицей и королевой Венгрии с самым долгим пребыванием в должности. Это подчеркивает ее влияние и наследие, которые получили незначительное внимание со стороны ученых, несмотря на ее постоянное очарование среди общественности. Затем текст исследует культурные перспективы строительства и деконструкции легенды Сисси, охватывая искусство, кино, моду, историю и медиа-исследования. Первая глава посвящена историческому контексту жизни Сисси, включая её детство, брак и правление в качестве императрицы. В ней рассматривается, как её красота и чудачества мифологизировались и искажались с течением времени, создавая легенду, которая была увековечена через литературу, искусство и кино. В главе также обсуждается, как образ Сисси использовался для продвижения габсбургской монархии и укрепления гендерных ролей и социальных норм эпохи.
L'histoire de Mira ssi tourne autour de la vie et de l'héritage de l'impératrice Elizabeth d'Autriche, également connue sous le nom de « ssi », qui vivait au XIXe siècle. livre adopte une approche transdisciplinaire pour explorer les fondements culturels de la passion permanente de cette figure emblématique et l'importance de son héritage dans la culture et la politique contemporaines. Elle explore les mythes, les légendes et les représentations de ssi dans divers médias, y compris la littérature, l'art, le cinéma et la mode, afin de comprendre la construction et la déconstruction de sa légende et sa pertinence pour la société moderne. livre commence par la présentation de ssi en tant que duchesse bavaroise, née en 1837, qui est devenue l'impératrice autrichienne et la reine de Hongrie avec le plus long mandat. Cela souligne son influence et son héritage, qui ont reçu peu d'attention de la part des scientifiques, malgré son charme constant parmi le public. texte explore ensuite les perspectives culturelles de la construction et de la déconstruction de la légende de ssi, couvrant l'art, le cinéma, la mode, l'histoire et la recherche médiatique. premier chapitre est consacré au contexte historique de la vie de ssi, y compris son enfance, son mariage et son règne en tant qu'impératrice. Elle se penche sur la façon dont sa beauté et ses merveilles ont été mythologisées et déformées au fil du temps, créant une légende qui a été perpétuée à travers la littérature, l'art et le cinéma. chapitre examine également comment l'image de ssi a été utilisée pour promouvoir la monarchie habsbourgeoise et renforcer les rôles et les normes sociales de l'époque.
La trama de «La paz de ssi» gira en torno a la vida y el legado de la emperatriz Isabel de Austria, también conocida como «ssi», que vivió en el siglo XIX. libro utiliza un enfoque transdisciplinario para explorar las bases culturales de la fascinación perdurable por esta icónica figura y la importancia de su legado en la cultura y la política modernas. Profundiza en los mitos, leyendas y representaciones de ssi en diversos medios de comunicación, incluyendo literatura, arte, cine y moda, para entender la construcción y deconstrucción de su leyenda y su relevancia para la sociedad contemporánea. libro comienza presentando a ssi como una duquesa bávara nacida en 1837, que se convirtió en la emperatriz austriaca y reina de Hungría con más tiempo en el cargo. Destaca su influencia y legado, que ha recibido poca atención por parte de los científicos, a pesar de su continuo encanto entre el público. A continuación, el texto explora las perspectivas culturales de la construcción y deconstrucción de la leyenda de ssi, abarcando el arte, el cine, la moda, la historia y la investigación mediática. primer capítulo trata del contexto histórico de la vida de ssi, incluyendo su infancia, matrimonio y reinado como emperatriz. Aborda cómo su belleza y excentricidades se han mitologizado y distorsionado con el paso del tiempo, creando una leyenda que se ha perpetuado a través de la literatura, el arte y el cine. capítulo también discute cómo la imagen de ssy fue utilizada para promover la monarquía de los Habsburgo y fortalecer los roles de género y las normas sociales de la época.
A história de «The ssi World» gira em torno da vida e herança da imperatriz Elizabeth da Áustria, também conhecida como «ssi», que viveu no século XIX. O livro usa uma abordagem transdisciplinar para explorar os fundamentos culturais do fascínio ininterrupto por esta figura emblemática e o significado de seu legado na cultura e política contemporâneas. Ela se aprofundou em mitos, lendas e representações de ssi em vários meios de comunicação, incluindo literatura, arte, cinema e moda, para entender a construção e desconstrução de sua lenda e sua relevância para a sociedade moderna. O livro começa com a representação de ssi como duquesa da Baviera, nascida em 1837, que se tornou imperatriz austríaca e rainha da Hungria com a mais longa permanência. Isso ressalta a sua influência e legado, que têm recebido pouca atenção dos cientistas, apesar de seu fascínio constante entre o público. Em seguida, o texto explora as perspectivas culturais de construção e desconstrução da lenda de ssi, abrangendo arte, cinema, moda, história e pesquisa de mídia. O primeiro capítulo trata do contexto histórico da vida de ssi, incluindo sua infância, casamento e reinado como imperatriz. Ele vê como sua beleza e seus milagres se mitologizaram e se distorceram ao longo do tempo, criando uma lenda que foi perpetuada através da literatura, da arte e do cinema. O capítulo também discute como a imagem de ssi foi usada para promover a monarquia de Habsburgo e fortalecer os papéis de gênero e as normas sociais da era.
La storia del Mondo di ssi ruota intorno alla vita e all'eredità dell'imperatrice Elisabetta d'Austria, conosciuta anche come «ssi», che viveva nel XIX secolo. Il libro utilizza un approccio transdisciplinare per esplorare le basi culturali della continua passione per questa figura emblematica e il significato della sua eredità nella cultura e nella politica contemporanea. Approfondisce i miti, le leggende e le rappresentazioni di ssi in diversi media, tra cui letteratura, arte, cinema e moda, per comprendere il design e il decorso della sua leggenda e la sua rilevanza per la società moderna. Il libro inizia con la rappresentazione di ssi come duchessa bavarese, nata nel 1837, divenuta imperatrice austriaca e regina d'Ungheria con la più lunga permanenza in carica. Ciò sottolinea la sua influenza e l'eredità, che hanno ricevuto poca attenzione da parte degli scienziati, nonostante il suo costante fascino tra il pubblico. Poi il testo esplora le prospettive culturali di costruzione e decentramento della leggenda ssi, coprendo arte, cinema, moda, storia e ricerca mediatica. Il primo capitolo è dedicato al contesto storico della vita di ssi, compresa la sua infanzia, il suo matrimonio e il suo regno come imperatrice. Essa vede come la sua bellezza e i suoi miracoli si siano mitologizzati e distorti nel corso del tempo, creando una leggenda che è stata immortalata attraverso la letteratura, l'arte e il cinema. Il capitolo parla anche di come l'immagine di ssi è stata usata per promuovere la monarchia di Gabsburg e rafforzare i ruoli di genere e le norme sociali dell'epoca.
Die Handlung von „ssis Welt“ dreht sich um das ben und Vermächtnis der Kaiserin Elisabeth von Österreich, auch bekannt als „ssi“, die im 19. Jahrhundert lebte. Das Buch verfolgt einen transdisziplinären Ansatz, um die kulturellen Grundlagen der anhaltenden Faszination für diese ikonische Figur und die Bedeutung ihres Erbes in der zeitgenössischen Kultur und Politik zu erforschen. e vertieft sich in ssis Mythen, genden und Darstellungen in verschiedenen Medien, darunter Literatur, Kunst, Film und Mode, um die Konstruktion und Dekonstruktion ihrer gende und ihre Relevanz für die moderne Gesellschaft zu verstehen. Das Buch beginnt mit der Vorstellung von ssi als der 1837 geborenen bayerischen Herzogin, die mit der längsten Amtszeit zur österreichischen Kaiserin und Königin von Ungarn wurde. Dies unterstreicht ihren Einfluss und ihr Erbe, das von Wissenschaftlern trotz ihrer anhaltenden Faszination in der Öffentlichkeit wenig Beachtung gefunden hat. Der Text untersucht dann die kulturellen Perspektiven des Aufbaus und der Dekonstruktion der ssi-gende und umfasst Kunst, Film, Mode, Geschichte und Medienforschung. Das erste Kapitel widmet sich dem historischen Kontext von ssis ben, einschließlich ihrer Kindheit, Ehe und Herrschaft als Kaiserin. Es untersucht, wie ihre Schönheit und Exzentrizitäten im Laufe der Zeit mythologisiert und verzerrt wurden, um eine gende zu schaffen, die durch Literatur, Kunst und Film verewigt wurde. Das Kapitel diskutiert auch, wie ssis Bild genutzt wurde, um die Habsburgermonarchie zu fördern und die Geschlechterrollen und sozialen Normen der Ära zu stärken.
Fabuła „Świata ssi” obraca się wokół życia i dziedzictwa cesarzowej Elżbiety austriackiej, znanej również jako „ssi”, która żyła w XIX wieku. Książka wykorzystuje transdyscyplinarne podejście do zbadania kulturowych podstaw trwałej fascynacji tą ikoniczną postacią i znaczenia jej dziedzictwa we współczesnej kulturze i polityce. Zagłębia się w mity, legendy i reprezentacje ssi w różnych mediach, w tym w literaturze, sztuce, kinie i modzie, aby zrozumieć budowę i dekonstrukcję jej legendy i jej znaczenie dla współczesnego społeczeństwa. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia ssi jako księżnej bawarskiej urodzonej w 1837 roku, która stała się najdłużej służącą austriacką cesarzową i królową Węgier. To podkreśla jej wpływ i dziedzictwo, które otrzymało niewielką uwagę naukową pomimo jej ciągłej fascynacji społeczeństwem. Następnie tekst bada perspektywy kulturowe budowy i dekonstrukcji legendy ssi, obejmującej sztukę, film, modę, historię i studia medialne. Pierwszy rozdział dotyczy historycznego kontekstu życia ssi, w tym jej dzieciństwa, małżeństwa i panowania jako cesarzowej. Bada, jak jej piękno i ekscentryczność były mitologizowane i zniekształcane w czasie, tworząc legendę, która była nieśmiertelna poprzez literaturę, sztukę i kino. W rozdziale omówiono również, jak wizerunek ssi został wykorzystany do promowania monarchii Habsburgów i wzmocnienia ról płci i norm społecznych epoki.
העלילה של ”העולם של סיסי” סובבת סביב חייה ומורשתה של הקיסרית אליזבת מאוסטריה, הידועה גם כ ”סיסי”, שחיה במאה ה-19. הספר משתמש בגישה טרנס-תחומית כדי לחקור את היסודות התרבותיים של המשיכה המתמשכת לדמות אייקונית זו ואת חשיבות המורשת שלה בתרבות ובפוליטיקה המודרנית. היא מתעמקת במיתוסים, אגדות וייצוגים של סיסי באמצעי תקשורת שונים, כולל ספרות, אמנות, קולנוע ואופנה, על מנת להבין את הבנייה והפירוק של האגדה שלה ואת הרלוונטיות שלה לחברה המודרנית. הספר מתחיל בכך שהוא מציג את סיסי כדוכסית בווארית שנולדה ב-1837 והפכה לקיסרית האוסטרית והמלכה הארוכה ביותר בהונגריה. הדבר מבליט את השפעתה ומורשתה, שזכו לתשומת לב מלומדת מועטה למרות המשיכה להתעניין בציבור. הטקסט בוחן את נקודות המבט התרבותיות של הבנייה והפירוק של אגדת סיסי, המכסות אמנות, קולנוע, אופנה, היסטוריה ולימודי מדיה. הפרק הראשון עוסק בהקשר ההיסטורי של חייה של סיסי, כולל ילדותה, נישואיה ומלכותה כקיסרית. הוא בוחן כיצד יופייה ומוזרויותיה היו מיתולוגיים ומעוותים עם הזמן, ויצר אגדה שהונצחה באמצעות ספרות, אמנות וקולנוע. הפרק גם מסביר כיצד דימויה של סיסי שימש לקידום המלוכה ההבסבורגית ולחיזוק תפקידי המגדר והנורמות החברתיות של התקופה.''
"ssi'nin Dünyası'nın konusu, 19. yüzyılda yaşayan" ssi'olarak da bilinen Avusturya İmparatoriçesi Elisabeth'in hayatı ve mirası etrafında döner. Kitap, bu ikonik figüre olan kalıcı hayranlığın kültürel temellerini ve mirasının modern kültür ve politikadaki önemini keşfetmek için disiplinler arası bir yaklaşım kullanıyor. Efsanesinin inşasını ve yapısökümünü ve modern toplumla ilgisini anlamak için ssi'nin mitlerini, efsanelerini ve temsillerini edebiyat, sanat, sinema ve moda dahil olmak üzere çeşitli medyada araştırıyor. Kitap, ssi'yi 1837'de doğan ve en uzun süre hizmet veren Avusturya imparatoriçesi ve Macaristan kraliçesi olan Bavyera düşesi olarak tanıtarak başlıyor. Bu, halkla olan ilgisini sürdürmesine rağmen çok az bilimsel ilgi gören etkisini ve mirasını vurgulamaktadır. Metin daha sonra sanat, film, moda, tarih ve medya çalışmalarını kapsayan ssi efsanesinin inşası ve yapısının kültürel perspektiflerini araştırıyor. İlk bölüm, ssi'nin çocukluğu, evliliği ve imparatoriçe olarak saltanatı da dahil olmak üzere hayatının tarihsel bağlamını ele alıyor. Güzelliğinin ve eksantrikliklerinin zaman içinde nasıl mitolojileştirildiğini ve çarpıtıldığını, edebiyat, sanat ve sinema yoluyla ölümsüzleştirilen bir efsane yarattığını inceler. Bölüm ayrıca, si imajının Habsburg monarşisini teşvik etmek ve dönemin cinsiyet rollerini ve sosyal normlarını güçlendirmek için nasıl kullanıldığını tartışıyor.
تدور حبكة «عالم السيسي» حول حياة وإرث الإمبراطورة النمساوية إليزابيث، المعروفة أيضًا باسم «السيسي»، التي عاشت في القرن التاسع عشر. يستخدم الكتاب نهجًا متعدد التخصصات لاستكشاف الأسس الثقافية للانبهار الدائم بهذه الشخصية الشهيرة وأهمية تراثها في الثقافة والسياسة الحديثة. تتعمق في أساطير وأساطير وتمثيلات السيسي في وسائل الإعلام المختلفة، بما في ذلك الأدب والفن والسينما والأزياء، من أجل فهم بناء وتفكيك أسطورتها وصلتها بالمجتمع الحديث. يبدأ الكتاب بتقديم السيسي كدوقة بافارية ولدت عام 1837 وأصبحت الإمبراطورة النمساوية الأطول خدمة وملكة المجر. يسلط هذا الضوء على تأثيرها وإرثها، الذي لم يحظ باهتمام علمي يذكر على الرغم من افتتانها المستمر بالجمهور. ثم يستكشف النص وجهات النظر الثقافية لبناء وتفكيك أسطورة السيسي، والتي تغطي الفن والسينما والأزياء والتاريخ والدراسات الإعلامية. يتناول الفصل الأول السياق التاريخي لحياة السيسي، بما في ذلك طفولتها وزواجها وحكمها كإمبراطورة. إنه يفحص كيف تم تشويه وتشويه جمالها وانحرافاتها بمرور الوقت، مما خلق أسطورة تم تخليدها من خلال الأدب والفن والسينما. يناقش الفصل أيضًا كيف تم استخدام صورة السيسي للترويج لنظام هابسبورغ الملكي وتقوية أدوار الجنسين والمعايير الاجتماعية للعصر.
"시시의 세계" 의 음모는 19 세기에 살았던 "시시" 라고도 알려진 오스트리아의 엘리자베스 황제의 삶과 유산을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 학제 간 접근 방식을 사용하여이 상징적 인 인물에 대한 지속적인 매력의 문화적 기초와 현대 문화와 정치에서 그녀의 유산의 중요성을 탐구합니다. 그녀는 전설의 구성과 해체와 현대 사회와의 관련성을 이해하기 위해 문학, 예술, 영화 및 패션을 포함한 다양한 미디어에서 ssi의 신화, 전설 및 표현을 탐구합니다. 이 책은 ssi를 1837 년에 태어난 바이에른 공작 부인으로 소개하여 헝가리에서 가장 오랫동안 봉사 한 오스트리아 황후이자 여왕이되었습니다. 이것은 그녀의 영향력과 유산을 강조하며, 그녀는 대중에 대한 지속적인 매력에도 불구하고 학문적 관심을 거의받지 그런 다음 텍스트는 예술, 영화, 패션, 역사 및 미디어 연구를 다루는 ssi 전설의 구성 및 해체에 대한 문화적 관점을 탐구합니다. 첫 번째 장은 어린 시절, 결혼, 황후의 통치를 포함하여 시시의 삶의 역사적 맥락을 다룹니다. 그것은 그녀의 아름다움과 편심이 시간이 지남에 따라 어떻게 신화되고 왜곡되었는지를 조사하여 문학, 예술 및 영화를 통해 불멸의 전설을 만듭니다. 이 장은 또한 시시의 이미지가 합스부르크 군주제를 장려하고 시대의 성 역할과 사회적 규범을 강화하는 데 어떻게 사용되었는지에 대해 설명합니다.
「シッシの世界」のプロットは、19世紀に住んでいたオーストリアのエリザベート皇后、別名「シッシ」の生活と遺産を中心に展開しています。本書は、この象徴的な人物との永続的な魅力の文化的基盤と、現代の文化と政治における彼女の遺産の重要性を探求するために、学際的なアプローチを使用しています。彼女は、文学、芸術、映画、ファッションなどの様々なメディアでシシーの神話、伝説、表現を掘り下げ、彼女の伝説の建設と解体、そして現代社会との関連性を理解する。この本は、1837に生まれたバイエルン公爵夫人で、オーストリアの皇后でありハンガリーの女王でもあるシシーを紹介することから始まる。これは彼女の影響と遺産を強調しています。テキストは、アート、映画、ファッション、歴史、メディア研究をカバーし、シシー伝説の建設と解体の文化的な視点を探求します。第1章では、シッシの幼少期、結婚、皇后としての治世など、シッシの人生の歴史的背景を取り上げている。彼女の美しさと奇妙さが時間の経過とともに神話化され歪曲され、文学、芸術、映画を通して不滅の伝説を作り出した。この章では、シッシのイメージがどのようにしてハプスブルク君主制を促進し、時代のジェンダーの役割と社会規範を強化したかについても説明しています。
「西西世界」的情節圍繞著生活在19世紀的奧地利伊麗莎白女皇的生平和遺產,也被稱為「西西」。該書采用跨學科的方法探索了這種標誌性人物持久迷戀的文化基礎及其在現代文化和政治中的遺產意義。她深入研究了西西(ssi)在文學,藝術,電影和時尚等各種媒體的神話,傳說和代表,以了解她的傳奇的構造和解構及其與現代社會的相關性。這本書首先介紹了西西(ssi),她是1837出生的巴伐利亞公爵夫人,後來成為奧地利女皇和匈牙利女王,任期最長。這突顯了她的影響力和遺產,盡管她在公眾中始終具有魅力,但並沒有受到學者的關註。然後,文本探討了西西傳奇的建築和解構的文化視角,涵蓋了藝術,電影,時尚,歷史和媒體研究。第一章探討了西西一生的歷史背景,包括她的童,婚姻和皇後統治。它考察了她的美麗和奇跡如何隨著時間的流逝而神話化和扭曲,創造了一個通過文學,藝術和電影永垂不朽的傳說。本章還討論了西西的形象如何被用來促進哈布斯堡君主制和加強該時代的性別角色和社會規範。
