The book "Servant of the Crown and Steward of the Church: The Career of Philippe of Cahors" is a captivating tale of the radical reforms undertaken in the thirteenth century, particularly in France under the reign of King Louis IX, also known as Saint Louis. This book delves into the life and achievements of Philippe of Cahors, a prominent figure in the monarch's efforts towards moral reform, and explores how he rose from humble beginnings in a bourgeois family on the periphery of the medieval kingdom of France to become one of the most influential figures in the royal administration. Philippe's journey began in his hometown of Cahors, where he was born into a modest family. Despite his humble origins, he quickly proved himself to be a brilliant and dedicated individual, earning him recognition and advancement within the ecclesiastical hierarchy. His talents did not go unnoticed by royal administrators, who soon recommended him for service to the king. Philippe's rapid ascension within the royal court ultimately led to him being entrusted with the royal seal, making him the chancellor of the kingdom and one of the highest-ranking members of the administration. The author, William Chester Jordan, meticulously reconstructs Philippe's career through an examination of records from Reims, Paris, and Evreux, providing a comprehensive portrait of the successes and failures of reform during this pivotal period in history. This book offers a unique perspective on the thirteenth century, shedding light on the tireless efforts of churchmen, devout laywomen, and secular rulers to bring about moral reform in society, particularly in France under King Louis IX.

Книга «Слуга короны и управляющий церкви: карьера Филиппа Каорского» представляет собой увлекательную историю о радикальных реформах, предпринятых в тринадцатом веке, особенно во Франции во время правления короля Людовика IX, также известного как Святой Людовик. Эта книга углубляется в жизнь и достижения Филиппа Каорского, заметной фигуры в усилиях монарха по проведению моральных реформ, и исследует, как он поднялся от скромных начал в буржуазной семье на периферии средневекового королевства Франции до одной из самых влиятельных фигур в королевской администрации. Путешествие Филиппа началось в его родном городе Каор, где он родился в скромной семье. Несмотря на свое скромное происхождение, он быстро показал себя блестящим и преданным человеком, что принесло ему признание и продвижение в церковной иерархии. Его таланты не остались незамеченными королевскими администраторами, которые вскоре рекомендовали его на службу королю. Быстрое восхождение Филиппа в пределах королевского двора в конечном итоге привело к тому, что ему была доверена королевская печать, что сделало его канцлером королевства и одним из самых высокопоставленных членов администрации. Автор, Уильям Честер Джордан, тщательно реконструирует карьеру Филиппа путем изучения записей из Реймса, Парижа и Эврё, предоставляя исчерпывающий портрет успехов и неудач реформ в этот ключевой период истории. Эта книга предлагает уникальный взгляд на тринадцатый век, проливая свет на неустанные усилия церковников, набожных мирянок и светских правителей по проведению моральных реформ в обществе, особенно во Франции при короле Людовике IX.

livre « serviteur de la couronne et le gérant de l'église : la carrière de Philippe de Cahors » est une histoire fascinante sur les réformes radicales entreprises au XIIIe siècle, en particulier en France sous le règne du roi Louis IX, également connu sous le nom de Saint-Louis. Ce livre explore la vie et les réalisations de Philippe de Kaorsky, une figure visible dans les efforts de réforme morale du monarque, et explore comment il est passé des modestes débuts dans une famille bourgeoise à la périphérie du royaume médiéval de France à l'une des figures les plus influentes de l'administration royale. voyage de Philippe a commencé dans sa ville natale de Kaor, où il est né dans une famille modeste. Malgré ses humbles origines, il se montra rapidement un homme brillant et dévoué, ce qui lui permit d'être reconnu et promu dans la hiérarchie ecclésiastique. Ses talents ne sont pas passés inaperçus par les administrateurs royaux, qui l'ont bientôt recommandé au service du roi. L'ascension rapide de Philippe au sein de la cour royale a finalement conduit à lui confier le sceau royal, faisant de lui le chancelier du royaume et l'un des membres les plus élevés de l'administration. L'auteur, William Chester Jordan, reconstitue minutieusement la carrière de Philippe en examinant des enregistrements de Reims, Paris et Evreux, en fournissant un portrait exhaustif des succès et des échecs des réformes dans cette période clé de l'histoire. Ce livre offre une vision unique du XIIIe siècle, mettant en lumière les efforts inlassables des ecclésiastiques, des laïcs pieux et des dirigeants laïcs pour mettre en œuvre des réformes morales dans la société, en particulier en France sous le roi Louis IX.

libro «siervo de la corona y el administrador de la iglesia: la carrera de Felipe de Caor» es una fascinante historia sobre las reformas radicales emprendidas en el siglo XIII, especialmente en Francia durante el reinado del rey Luis IX, también conocido como San Luis. Este libro profundiza en la vida y logros de Felipe de Caor, una figura destacada en los esfuerzos del monarca por llevar a cabo reformas morales, y explora cómo se levantó de humildes inicios en una familia burguesa en la periferia del reino medieval de Francia a una de las figuras más influyentes en la administración real. viaje de Felipe comenzó en su ciudad natal, Caor, donde nació en el seno de una familia humilde. A pesar de sus orígenes humildes, rápidamente se mostró como una persona brillante y comprometida, lo que le valió reconocimiento y promoción en la jerarquía eclesiástica. Sus talentos no pasaron desapercibidos por los administradores reales, que pronto lo recomendaron al servicio del rey. La rápida ascensión de Felipe dentro de la corte real llevó finalmente a que se le encomendara el sello real, convirtiéndolo en canciller del reino y uno de los miembros de más alto rango de la administración. autor, William Chester Jordan, reconstruye cuidadosamente la carrera de Philip mediante el estudio de registros de Reims, París y Evreux, proporcionando un retrato exhaustivo de los éxitos y fracasos de las reformas en este período clave de la historia. Este libro ofrece una visión única del siglo XIII, arrojando luz sobre los incansables esfuerzos de los eclesiásticos, laicos devotos y gobernantes seculares para llevar a cabo reformas morales en la sociedad, especialmente en Francia bajo el rey Luis IX.

O livro «O servo da coroa e o gerente da igreja: a carreira de Philippe Kaorowski» é uma história fascinante sobre as reformas radicais que foram feitas no século XIX. Especialmente na França durante o reinado do rei Luís IX, também conhecido como São Luís. Este livro aprofundou-se na vida e nas conquistas de Philippe Kaorski, uma figura notável nos esforços do monarca para implementar reformas morais, e explora como ele subiu desde os humildes começou em uma família burguesa na periferia do reino medieval da França até uma das figuras mais influentes da administração real. A viagem de Filipe começou em sua cidade natal, Kaor, onde nasceu em uma família humilde. Apesar de sua origem humilde, ele rapidamente se mostrou um homem brilhante e leal, o que lhe rendeu reconhecimento e promoção na hierarquia da Igreja. Os seus talentos não passaram despercebidos pelos administradores reais, que logo o recomendaram para servir o rei. A rápida ascensão de Filipe dentro da corte real acabou por lhe dar o selo real, tornando-o chanceler do reino e um dos mais altos membros da administração. O autor, William Chester Jordan, está reconstruindo cuidadosamente a carreira de Phillip através do estudo de registros de Reims, Paris e Evreux, fornecendo um retrato abrangente dos sucessos e fracassos das reformas neste período crucial da história. Este livro oferece uma visão única do século 13, lançando luz sobre os esforços incansáveis dos eclesiásticos, dos laicos devotos e dos governantes seculares para implementar reformas morais na sociedade, especialmente na França sob o rei Luís IX.

Il libro «Il servo della corona e il gestore della chiesa: la carriera di Philippe Kaorsky» è una storia affascinante sulle riforme radicali intraprese nel tredicesimo secolo, soprattutto in Francia durante il regno di re Luigi IX, conosciuto anche come San Luigi. Questo libro approfondisce la vita e i progressi di Philippe Kaorsky, una figura notevole negli sforzi del monarca per portare avanti le riforme morali, e indaga come egli sia salito da umili iniziati in una famiglia borghese nella periferia del regno medievale di Francia a una delle figure più influenti dell'amministrazione reale. Il viaggio di Phillip iniziò nella sua città natale, Kaor, dove nacque in una famiglia umile. Nonostante le sue umili origini, ha rapidamente dimostrato di essere un uomo brillante e leale, che gli ha portato riconoscimento e promozione nella gerarchia ecclesiastica. I suoi talenti non sono passati inosservati dagli amministratori reali, che lo hanno presto raccomandato al servizio del re. La rapida ascesa di Filippo all'interno del cortile reale finì per affidargli il sigillo reale, rendendolo cancelliere del regno e uno dei più alti membri dell'amministrazione. L'autore, William Chester Jordan, ricostruisce attentamente la carriera di Philippe attraverso lo studio delle registrazioni di Reims, Parigi ed Evrieu, fornendo un ritratto completo dei successi e dei fallimenti delle riforme in questo periodo chiave della storia. Questo libro offre una visione unica del tredicesimo secolo, mettendo in luce gli sforzi incessanti degli ecclesiastici, dei laici devoti e dei governanti laici per portare avanti le riforme morali nella società, soprattutto in Francia sotto il re Luigi IX.

Das Buch „Diener der Krone und Verwalter der Kirche: Die Karriere von Philippe Caorsky“ ist eine faszinierende Geschichte über radikale Reformen, die im dreizehnten Jahrhundert durchgeführt wurden, insbesondere in Frankreich während der Herrschaft von König Ludwig IX., Auch bekannt als St. Louis. Dieses Buch vertieft sich in das ben und die Errungenschaften von Philippe Caorsky, einer prominenten Figur in den Bemühungen des Monarchen, moralische Reformen durchzuführen, und untersucht, wie er von bescheidenen Anfängen in einer bürgerlichen Familie an der Peripherie des mittelalterlichen Königreichs Frankreich zu einer der einflussreichsten Figuren in der königlichen Verwaltung aufstieg. Philipps Reise begann in seiner Heimatstadt Kaor, wo er in einer bescheidenen Familie geboren wurde. Trotz seiner bescheidenen Herkunft erwies er sich schnell als brillanter und engagierter Mann, der ihm Anerkennung und Fortschritt in der kirchlichen Hierarchie einbrachte. Seine Talente blieben nicht unbemerkt von den königlichen Verwaltern, die ihn bald in den Dienst des Königs empfahlen. Philips schneller Aufstieg innerhalb des königlichen Hofes führte schließlich dazu, dass er mit dem königlichen egel betraut wurde, was ihn zum Kanzler des Königreichs und zu einem der ranghöchsten Mitglieder der Regierung machte. Der Autor, William Chester Jordan, rekonstruiert Philips Karriere sorgfältig, indem er Aufzeichnungen aus Reims, Paris und Evreux untersucht und ein umfassendes Porträt der Erfolge und Misserfolge von Reformen in dieser Schlüsselperiode der Geschichte liefert. Dieses Buch bietet einen einzigartigen Einblick in das dreizehnte Jahrhundert und beleuchtet die unermüdlichen Bemühungen von Kirchenmännern, frommen Laien und weltlichen Herrschern, moralische Reformen in der Gesellschaft durchzuführen, insbesondere in Frankreich unter König Ludwig IX.

''

The Servant of the Crown and Steward of the Church: The Career of Philip of Cahors, on üçüncü yüzyılda, özellikle Fransa'da, Saint Louis olarak da bilinen Kral IX. Louis döneminde gerçekleştirilen radikal reformların büyüleyici bir hikayesidir. Bu kitap, hükümdarın ahlaki reformları yürürlüğe koyma çabalarında önemli bir figür olan Cahorslu Philip'in hayatını ve başarılarını inceliyor ve ortaçağ krallığının çevresindeki bir burjuva ailesinde mütevazı bir başlangıçtan nasıl yükseldiğini araştırıyor. Philip'in yolculuğu, mütevazı bir ailede doğduğu memleketi Cahors'ta başladı. Mütevazı geçmişine rağmen, kendisini kilise hiyerarşisinde tanınmasını ve ilerlemesini sağlayan parlak ve sadık bir adam olduğunu gösterdi. Yetenekleri, yakında kralın hizmeti için onu tavsiye eden kraliyet yöneticileri tarafından fark edilmedi. Philip'in kraliyet sarayındaki hızlı yükselişi sonunda kraliyet mührü ile görevlendirilmesine yol açtı ve onu krallığın şansölyesi ve yönetimin en kıdemli üyelerinden biri yaptı. Yazar William Chester Jordan, Philip'in kariyerini Reims, Paris ve Evreux'den gelen kayıtları inceleyerek titizlikle yeniden yapılandırıyor ve tarihin bu kilit döneminde reformun başarılarının ve başarısızlıklarının kapsamlı bir portresini sunuyor. Bu kitap, on üçüncü yüzyıla benzersiz bir bakış açısı sunarak, kilise adamlarının, dindar meslekten olmayan kadınların ve laik yöneticilerin, özellikle Kral Louis IX altında Fransa'da, toplumda ahlaki reformlar yapma konusundaki yorulmak bilmez çabalarına ışık tutuyor.

خادم التاج ومضيف الكنيسة: مهنة فيليب كاهورز هي قصة رائعة عن الإصلاحات الجذرية التي أجريت في القرن الثالث عشر، خاصة في فرنسا في عهد الملك لويس التاسع، المعروف أيضًا باسم سانت لويس. يتعمق هذا الكتاب في حياة وإنجازات فيليب كاهورز، وهو شخصية بارزة في جهود الملك لسن إصلاحات أخلاقية، ويستكشف كيف نشأ من بدايات متواضعة في عائلة برجوازية على أطراف مملكة فرنسا في العصور الوسطى إلى واحدة من أكثر الشخصيات تأثيرًا في الإدارة الملكية. بدأت رحلة فيليب في مسقط رأسه كاهورز، حيث ولد لعائلة متواضعة. على الرغم من خلفيته المتواضعة، سرعان ما أظهر نفسه على أنه رجل لامع ومخلص، مما أكسبه التقدير والتقدم في التسلسل الهرمي للكنيسة. لم تمر مواهبه مرور الكرام من قبل الإداريين الملكيين، الذين سرعان ما أوصوه بخدمة الملك. أدى صعود فيليب السريع داخل البلاط الملكي في النهاية إلى تكليفه بالختم الملكي، مما جعله مستشارًا للمملكة وأحد كبار أعضاء الإدارة. يقوم المؤلف، ويليام تشيستر جوردان، بإعادة بناء مسيرة فيليب المهنية بشق الأنفس من خلال فحص سجلات ريمس وباريس وإيفرو، وتقديم صورة شاملة لنجاحات وفشل الإصلاح خلال هذه الفترة الحاسمة من التاريخ. يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا للقرن الثالث عشر، يسلط الضوء على الجهود الدؤوبة لرجال الكنيسة والعاديات المتدينات والحكام العلمانيين لسن إصلاحات أخلاقية في المجتمع، خاصة في فرنسا تحت حكم الملك لويس التاسع.