Remembering the South African War Introduction: The South African War, fought between British and Boer forces in the late 19th century, had a profound impact on the course of history and the way we remember conflicts today. This book provides a comprehensive survey of the memorialization process in Britain after the war, shedding light on the evolution of technology and the need for personal paradigms to understand the technological process of developing modern knowledge. Chapter One: The Formation of Committees In the aftermath of the South African War, a growing literate public and a burgeoning populist press led to an increased desire for commemoration. The high death toll and the fact that many fallen soldiers were buried far from home created a need for other forms of remembrance. This chapter explores the formation of committees and the lengthy gestation of remembrance sites, highlighting the debates over form and finance. Chapter Two: Memorial Iconography This chapter delves into the iconography of memorials, examining the various forms of remembrance and the themes and myths that underpinned these interpretations of the war. The focus is not just on the physical monuments but also on the seminal television documentaries of Kenneth Griffith, which revealed shifting patterns in how the war was represented and conceived.

Вспоминая войну в Южной Африке Введение: Война в Южной Африке, которая велась между британскими и бурскими войсками в конце 19-го века, оказала глубокое влияние на ход истории и то, как мы помним конфликты сегодня. В этой книге представлен всесторонний обзор процесса увековечивания памяти в Британии после войны, проливающий свет на эволюцию технологий и необходимость личных парадигм для понимания технологического процесса развития современных знаний. Глава первая: Формирование комитетов После войны в Южной Африке растущая грамотная общественность и растущая популистская пресса привели к росту желания праздновать. Большое число погибших и тот факт, что многие павшие солдаты были похоронены вдали от дома, создали необходимость в других формах памяти. В этой главе рассматривается формирование комитетов и длительное пребывание в местах памяти, освещаются дебаты о форме и финансах. Глава вторая: Мемориальная иконография Эта глава углубляется в иконографию мемориалов, исследуя различные формы памяти и темы и мифы, которые лежали в основе этих интерпретаций войны. Основное внимание уделяется не только физическим памятникам, но и основополагающим телевизионным документальным фильмам Кеннета Гриффита, которые выявили меняющиеся модели представления и замысла войны.

Se souvenir de la guerre en Afrique du Sud Introduction : La guerre en Afrique du Sud, qui a eu lieu entre les troupes britanniques et boers à la fin du 19ème siècle, a eu un impact profond sur le cours de l'histoire et la façon dont nous nous souvenons des conflits d'aujourd'hui. Ce livre présente un aperçu complet du processus de perpétuation de la mémoire en Grande-Bretagne après la guerre, mettant en lumière l'évolution de la technologie et la nécessité de paradigmes personnels pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Chapitre premier : La formation des comités Après la guerre en Afrique du Sud, la croissance du public alphabétisé et la montée de la presse populiste ont suscité un désir croissant de célébrer. grand nombre de morts et le fait que de nombreux soldats tombés aient été enterrés loin de chez eux ont créé le besoin d'autres formes de mémoire. Ce chapitre examine la formation des comités et le long séjour dans les lieux de mémoire, et met en lumière le débat sur la forme et les finances. Chapitre II : Iconographie commémorative Ce chapitre explore l'iconographie des mémoriaux en explorant les différentes formes de mémoire, les thèmes et les mythes qui sous-tendent ces interprétations de la guerre. L'accent est mis non seulement sur les monuments physiques, mais aussi sur les documentaires télévisés fondateurs de Kenneth Griffith, qui ont révélé des modèles changeants de représentation et de conception de la guerre.

Recordando la guerra de Sudáfrica Introducción: La guerra de Sudáfrica que se libró entre las tropas británicas y bóer a finales del siglo XIX tuvo un profundo impacto en el curso de la historia y en la forma en que recordamos los conflictos de hoy. Este libro ofrece una visión global del proceso de perpetuación de la memoria en Gran Bretaña después de la guerra, arrojando luz sobre la evolución de la tecnología y la necesidad de paradigmas personales para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Capítulo 1: Formación de comités Después de la guerra en Sudáfrica, la creciente alfabetización del público y la creciente prensa populista han hecho crecer el deseo de celebrar. alto número de muertos y el hecho de que muchos de los soldados caídos fueran enterrados lejos de casa, crearon la necesidad de otras formas de memoria. Este capítulo aborda la conformación de comités y la permanencia prolongada en lugares de memoria, destaca el debate sobre la forma y las finanzas. Capítulo dos: Iconografía conmemorativa Este capítulo profundiza en la iconografía de los memoriales, explorando las diferentes formas de memoria y los temas y mitos que sustentaron estas interpretaciones de la guerra. Se centra no sólo en los monumentos físicos, sino también en los documentales de televisión subyacentes de Kenneth Griffith, que revelaron patrones cambiantes de representación y diseño de la guerra.

mbrando a guerra na África do Sul Introdução: A guerra na África do Sul, que se travou entre as forças britânicas e burguesas no final do século 19, teve um impacto profundo no curso da história e na forma como nos lembramos dos conflitos hoje. Este livro apresenta uma revisão completa do processo de perpetuação da memória na Grã-Bretanha após a guerra, que ilumina a evolução da tecnologia e a necessidade de paradigmas pessoais para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Primeiro capítulo: A formação de comitês Depois da guerra na África do Sul, o público crescente e alfabetizado e a crescente imprensa populista fizeram aumentar a vontade de celebrar. O grande número de mortos e o fato de que muitos soldados caídos foram enterrados longe de casa criaram a necessidade de outras formas de memória. Este capítulo aborda a formação de comitês e a permanência prolongada nos locais de memória, incluindo o debate sobre a forma e as finanças. Capítulo 2: Iconografia Memorial Este capítulo é aprofundado na iconografia dos memoriais, explorando as diferentes formas de memória e temas e mitos que basearam essas interpretações da guerra. O foco não são apenas os monumentos físicos, mas também os principais documentários televisivos de Kenneth Griffith, que revelaram os modelos de representação e projeto de guerra em evolução.

Ricordando la guerra in Sud Africa Introduzione: La guerra in Sud Africa, combattuta tra le truppe britanniche e burghesi alla fine del diciannovesimo secolo, ha influenzato profondamente la storia e il modo in cui oggi ricordiamo i conflitti. Questo libro fornisce una panoramica completa del processo di perpetuazione della memoria in Gran Bretagna dopo la guerra, che mette in luce l'evoluzione della tecnologia e la necessità di paradigmi personali per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Capitolo uno: La formazione di comitati Dopo la guerra in Sud Africa, il crescente pubblico e la crescente stampa populista hanno portato a una crescente voglia di celebrare. Il gran numero di morti e il fatto che molti soldati caduti sepolti lontano da casa hanno creato la necessità di altre forme di memoria. Questo capitolo affronta la formazione di comitati e la lunga permanenza nei luoghi della memoria e il dibattito sulla forma e la finanza. Capitolo 2: L'iconografia commemorativa Questo capitolo si approfondisce nell'iconografia dei memoriale, esplorando le diverse forme di memoria e i temi e i miti che sono stati alla base di queste interpretazioni della guerra. L'attenzione si concentra non solo sui monumenti fisici, ma anche sui documentari televisivi fondamentali di Kenneth Griffith, che hanno rivelato modelli mutevoli di concezione e progettazione della guerra.

Erinnerung an den Krieg in Südafrika Einleitung: Der Krieg in Südafrika, der Ende des 19. Jahrhunderts zwischen britischen und Burentruppen geführt wurde, hatte tiefgreifende Auswirkungen auf den Verlauf der Geschichte und die Art und Weise, wie wir uns heute an Konflikte erinnern. Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über den Erinnerungsprozess in Großbritannien nach dem Krieg und beleuchtet die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Kapitel eins: Die Bildung von Komitees Nach dem Krieg in Südafrika haben eine wachsende, kompetente Öffentlichkeit und eine wachsende populistische Presse zu einer wachsenden Lust am Feiern geführt. Die hohe Zahl der Todesopfer und die Tatsache, dass viele gefallene Soldaten weit weg von zu Hause begraben wurden, machten andere Formen der Erinnerung notwendig. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit der Bildung von Gremien und dem langen Aufenthalt an Erinnerungsorten, beleuchtet die Debatte um Form und Finanzen. Zweites Kapitel: Die Ikonographie des Denkmals Dieses Kapitel vertieft die Ikonographie der Denkmäler und untersucht die verschiedenen Formen der Erinnerung und die Themen und Mythen, die diesen Deutungen des Krieges zugrunde lagen. Der Schwerpunkt liegt nicht nur auf physischen Denkmälern, sondern auch auf den bahnbrechenden Fernsehdokumentationen von Kenneth Griffith, die wechselnde Modelle der Darstellung und des Kriegsentwurfs enthüllten.

Pamiętając o wojnie w Republice Południowej Afryki Wprowadzenie: Wojna w Republice Południowej Afryki między Brytyjczykami a siłami Boera pod koniec XIX wieku miała ogromny wpływ na przebieg historii i sposób, w jaki dziś pamiętamy konflikty. Książka ta zawiera kompleksowy przegląd procesu upamiętniania w Wielkiej Brytanii po wojnie, rzucając światło na ewolucję technologii i potrzebę osobistych paradygmatów, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Rozdział pierwszy: Tworzenie komitetów Po wojnie w Republice Południowej Afryki, rosnąca publiczność literacka i rosnąca prasa populistyczna doprowadziły do rosnącej chęci świętowania. Wysoka liczba ofiar śmiertelnych i fakt, że wielu poległych żołnierzy zostało pochowanych daleko od domu, spowodowały potrzebę innych form pamięci. Rozdział ten analizuje tworzenie komisji i długie pobyty w miejscach pamięci, podkreślając debaty na temat formy i finansów. Rozdział drugi: Ikonografia pamiątkowa Rozdział ten zagłębia się w ikonografię pamiątek, odkrywając różne formy pamięci oraz tematy i mity leżące u podstaw tych interpretacji wojny. Skupiamy się nie tylko na zabytkach fizycznych, ale także na filmach dokumentalnych telewizji nasiennej Kennetha Griffitha, które ujawniły zmieniające się wzorce reprezentacji i projektowania wojny.

לזכור את המלחמה במבוא לדרום אפריקה: המלחמה בדרום אפריקה שהתחוללה בין כוחות בריטים ובורים בסוף המאה ה-19 השפיעה עמוקות על מהלך ההיסטוריה וכיצד אנו זוכרים עימותים כיום. ספר זה מספק סקירה מקיפה של תהליך ההנצחה בבריטניה לאחר המלחמה, ושופך אור על התפתחות הטכנולוגיה ועל הצורך בפרדיגמות אישיות כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. פרק ראשון: הקמת ועדות לאחר המלחמה בדרום אפריקה, ציבור הולך וגדל של קרוא וכתוב ועיתונות פופוליסטית הולכת וגוברת מספר ההרוגים הגבוה והעובדה שחיילים נופלים רבים נקברו הרחק מהבית יצרו צורך בצורות אחרות של זיכרון. פרק זה בוחן את הקמתן של ועדות ושהות ממושכות במקומות של זיכרון, ומדגיש את הוויכוחים על צורה וכספים. פרק שני: איקונוגרפיה ממוריאל פרק זה מתעמק באיקונוגרפיה של ספרי זיכרון, חוקר את צורות הזיכרון השונות ואת הנושאים והמיתוסים שהופיעו בפרשנויות אלה של המלחמה. הוא מתמקד לא רק במונומנטים פיזיים, אלא גם בסרטי התעודה של קנת גריפית בטלוויזיה, שחשפו דפוסים משתנים של ייצוג ועיצוב המלחמה.''

Güney Afrika'daki Savaşı Hatırlamak Giriş: 19. yüzyılın sonlarında İngiliz ve Boer kuvvetleri arasında Güney Afrika'da yaşanan savaş, tarihin akışı ve bugün çatışmaları nasıl hatırladığımız üzerinde derin bir etkiye sahipti. Bu kitap, savaştan sonra İngiltere'deki anma sürecine kapsamlı bir genel bakış sunarak, teknolojinin evrimine ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel paradigmalara duyulan ihtiyaca ışık tutuyor. Birinci Bölüm: Komitelerin Oluşturulması Güney Afrika'daki savaştan sonra, büyüyen bir okuryazar halk ve büyüyen bir popülist basın, kutlama arzusunun artmasına neden oldu. Yüksek ölüm oranı ve birçok düşmüş askerin evden uzakta gömüldüğü gerçeği, diğer hatırlama biçimlerine ihtiyaç yarattı. Bu bölüm, komitelerin oluşumunu ve hatırlama yerlerinde uzun süre kalmayı inceler, biçim ve finans hakkındaki tartışmaları vurgular. İkinci Bölüm: Anıt İkonografisi Bu bölüm, çeşitli hafıza biçimlerini ve bu savaş yorumlarını destekleyen temaları ve mitleri araştırarak anıtların ikonografisini inceler. Odak noktası sadece fiziksel anıtlar değil, aynı zamanda Kenneth Griffith'in değişen temsil ve savaş tasarımı kalıplarını ortaya çıkaran seminal televizyon belgeselleridir.

تذكر الحرب في جنوب أفريقيا مقدمة: الحرب في جنوب أفريقيا التي دارت بين القوات البريطانية وقوات البوير في أواخر القرن التاسع عشر كان لها تأثير عميق على مسار التاريخ وكيف نتذكر الصراعات اليوم. يقدم هذا الكتاب لمحة عامة شاملة عن عملية إحياء الذكرى في بريطانيا بعد الحرب، ويلقي الضوء على تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نماذج شخصية لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. الفصل الأول: تشكيل اللجان بعد الحرب في جنوب إفريقيا، أدى تزايد معرفة القراءة والكتابة والصحافة الشعبوية المتنامية إلى تزايد الرغبة في الاحتفال. أدى ارتفاع عدد القتلى وحقيقة أن العديد من الجنود الذين سقطوا دفنوا بعيدًا عن منازلهم إلى الحاجة إلى أشكال أخرى من الذكرى. يبحث هذا الفصل في تشكيل اللجان والإقامة الطويلة في أماكن التذكر، مع تسليط الضوء على المناقشات حول الشكل والمالية. الفصل الثاني: الأيقونات التذكارية يتعمق هذا الفصل في أيقونات النصب التذكارية، ويستكشف مختلف أشكال الذاكرة والمواضيع والأساطير التي دعمت تفسيرات الحرب هذه. لا ينصب التركيز فقط على الآثار المادية، ولكن أيضًا على الأفلام الوثائقية التلفزيونية المؤثرة لكينيث جريفيث، والتي كشفت عن أنماط متغيرة من التمثيل وتصميم الحرب.

남아프리카 전쟁 소개 기억: 19 세기 후반 영국과 보어 군 사이의 전쟁은 역사 과정과 오늘날의 갈등을 기억하는 방법에 중대한 영향을 미쳤습니다. 이 책은 전쟁 후 영국의 기념 과정에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 기술의 진화와 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성을 밝힙니다. 1 장: 남아프리카 전쟁 후 문맹 인 대중과 포퓰리스트 언론의 성장으로 축하하려는 욕구가 커졌습니다. 높은 사망자 수와 많은 타락한 군인들이 집에서 멀리 떨어져 있다는 사실은 다른 형태의 기억이 필요했습니다. 이 장에서는위원회의 구성과 기억의 장소에서의 장기 체류를 조사하여 형태와 재정에 대한 토론을 강조합니다. 2 장: 기념 도해 법이 장은 기념관의 도해 법을 탐구하여 다양한 형태의 기억과 이러한 전쟁 해석을 뒷받침하는 주제와 신화를 탐구합니다. 초점은 물리적 기념물뿐만 아니라 케네스 그리피스 (Kenneth Griffith) 의 주요 텔레비전 다큐멘터리에도 중점을두고 있으며, 변화하는 표현 패턴과 전쟁 디자인을 보

南アフリカ戦争の記憶はじめに：19世紀後半のイギリス軍とボーア軍の間で戦った南アフリカの戦争は、歴史の流れと今日の紛争をどのように覚えているかに大きな影響を与えました。この本では、戦後のイギリスにおける記憶化の過程を包括的に概観し、技術の進化と現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性に光を当てています。第1章：委員会作成戦後南アフリカでは、識字率が高まり、ポピュリストが増えているため、祝いたいという欲求が高まっていました。高い死者数と多くの倒れた兵士が家から遠く離れて埋葬されたという事実は、他の形態の記憶の必要性を生み出した。この章では、委員会の形成と記憶の場所での長期滞在を検討し、形態と財政に関する議論を強調します。第2章：メモリアル・イコノグラフィーこの章では、記憶の図像を掘り下げ、記憶の様々な形態と、戦争のこれらの解釈を支えたテーマと神話を探求します。物理的なモニュメントだけでなく、ケネス・グリフィスのテレビドキュメンタリーにも焦点が当てられており、戦争の表現とデザインのパターンの変化を明らかにした。

回顧南非戰爭：19世紀末英軍和布爾軍隊之間進行的南非戰爭對歷史進程以及我們今天如何記住沖突產生了深遠的影響。這本書全面概述了戰後英國紀念的過程，揭示了技術的演變以及理解現代知識發展的技術過程的個人範式的必要性。第一章：成立委員會南非戰爭後，不斷增長的識字公眾和日益增長的民粹主義媒體導致人們越來越渴望慶祝。死亡人數眾多，許多墮落的士兵被埋在遠離家鄉的地方，這引起了其他形式的記憶。本章探討了委員會的成立和在紀念館的長期逗留，重點介紹了有關形式和財務的辯論。第二章：紀念肖像本章深入研究紀念肖像,探討這些戰爭解釋背後的各種形式的記憶、主題和神話。它不僅關註物理紀念碑，還關註肯尼斯·格裏菲斯（Kenneth Griffith）開創性的電視紀錄片，這些紀錄片揭示了不斷變化的戰爭表示和設計模式。