
BOOKS - Remediation in Rwanda: Grassroots Legal Forums

Remediation in Rwanda: Grassroots Legal Forums
Author: Kristin Conner Doughty
Year: March 1, 2016
Format: PDF
File size: PDF 3.2 MB
Language: English

Year: March 1, 2016
Format: PDF
File size: PDF 3.2 MB
Language: English

Remediation in Rwanda: Grassroots Legal Forums In Remediation in Rwanda, Kristin Conner Doughty delves into the intricate process of technology evolution and its impact on the survival of humanity, specifically in the context of the 1994 Rwandan genocide. The book explores how local courts, known as inkiko gacaca, comité y'abunzi, and legal aid clinics, were established to address the grave disputes arising from the genocide and rebuild moral community among the survivors. These forums emphasized mediation based on principles of compromise and unity, brokered by third parties with the authority to administer punishment. Through her investigation, Doughty uncovers how these legal forums served as a form of cultural control, even as people rebuilt their lives in the aftermath of the genocide. The book highlights the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. Doughty demonstrates how exhortations to unity in legal forums served as a form of cultural control, even as people rebuilt moral community and conceived alternative futures through debates. She investigates a broad range of disputes, connecting the grave disputes about genocide to the ordinary frictions people endured living in its aftermath. Remediation in Rwanda is not just about national reconstruction but also a broader narrative of how law, particularly in post-conflict contexts, influences people's lives.
Восстановление в Руанде: Низовые правовые форумы по восстановлению в Руанде Кристин Коннер Даути углубляется в сложный процесс эволюции технологий и его влияние на выживание человечества, особенно в контексте геноцида в Руанде в 1994 году. Книга исследует, как местные суды, известные как inkiko gacaca, comité y 'abunzi и клиники юридической помощи, были созданы для рассмотрения серьезных споров, возникающих в результате геноцида, и восстановления морального сообщества среди выживших. На этих форумах особое внимание уделялось посредничеству, основанному на принципах компромисса и единства, при посредничестве третьих сторон, обладающих полномочиями назначать наказания. В ходе своего расследования Даути раскрывает, как эти юридические форумы служили формой культурного контроля, даже когда люди восстанавливали свою жизнь после геноцида. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Даути демонстрирует, как призывы к единству на юридических форумах служили формой культурного контроля, даже когда люди восстанавливали моральное сообщество и задумывали альтернативные варианты будущего посредством дебатов. Она расследует широкий спектр споров, связывая серьезные споры о геноциде с обычными трениями, которые люди пережили, живя после него. Восстановление в Руанде - это не только национальная реконструкция, но и более широкое повествование о том, как закон, особенно в постконфликтных ситуациях, влияет на жизнь людей.
La reconstruction au Rwanda : Forums juridiques de base sur la reconstruction au Rwanda Christine Conner Doughty s'inscrit dans le processus complexe de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie de l'humanité, en particulier dans le contexte du génocide rwandais de 1994. livre examine comment les tribunaux locaux, connus sous le nom de inkiko gacaca, comité y'abunzi et les cliniques d'aide juridique, ont été créés pour traiter des graves différends découlant du génocide et rétablir la communauté morale parmi les survivants. Dans ces forums, une attention particulière a été accordée à la médiation fondée sur les principes de compromis et d'unité, avec la médiation de tiers ayant le pouvoir d'imposer des sanctions. Au cours de son enquête, Doughty révèle comment ces forums juridiques ont servi de forme de contrôle culturel, même lorsque des personnes ont retrouvé leur vie après le génocide. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. Doughty montre comment les appels à l'unité dans les forums juridiques ont servi de forme de contrôle culturel, même lorsque les gens ont rétabli la communauté morale et conçu des options alternatives pour l'avenir par le débat. Elle enquête sur un large éventail de différends, liant les graves différends sur le génocide aux frictions habituelles que les gens ont vécues après lui. La reconstruction au Rwanda n'est pas seulement une reconstruction nationale, mais aussi un discours plus large sur la façon dont la loi, en particulier dans les situations d'après conflit, affecte la vie des populations.
Reconstrucción en Ruanda: foros jurídicos de base para la reconstrucción en Ruanda Christine Conner Douchi profundizan en el complejo proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia de la humanidad, especialmente en el contexto del genocidio de Ruanda en 1994. libro explora cómo los tribunales locales, conocidos como inkiko gacaca, comité y 'abunzi y clínicas de asistencia legal, fueron creados para tratar las graves disputas derivadas del genocidio y reconstruir la comunidad moral entre los sobrevivientes. En esos foros se prestó especial atención a la mediación basada en los principios de avenencia y unidad, con la mediación de terceros facultados para imponer sanciones. Durante su investigación, Douchi revela cómo estos foros legales sirvieron como una forma de control cultural, incluso cuando las personas estaban reconstruyendo sus vidas después del genocidio. libro destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. Douchi demuestra cómo los llamamientos a la unidad en los foros legales sirvieron como una forma de control cultural, incluso cuando la gente estaba reconstruyendo la comunidad moral y concibiendo alternativas de futuro a través del debate. Ella investiga una amplia gama de disputas, relacionando el debate serio sobre el genocidio con las fricciones habituales que la gente experimentó mientras vivía después de él. La reconstrucción de Rwanda no es sólo una reconstrucción nacional, sino también una narración más amplia de cómo la ley, especialmente en situaciones posteriores a conflictos, afecta la vida de las personas.
Reconstrução em Ruanda: Os fóruns legais de reconstrução em Ruanda, Christine Conner Dauchi, aprofundam-se no complexo processo de evolução da tecnologia e seu impacto na sobrevivência da humanidade, especialmente no contexto do genocídio ruandês em 1994. O livro explora como os tribunais locais, conhecidos como inkiko gacaca, comitê y 'abunzi e clínicas de assistência jurídica, foram criados para tratar de sérias disputas resultantes do genocídio e reconstruir a comunidade moral entre os sobreviventes. Estes fóruns tiveram especial atenção à mediação baseada nos princípios do compromisso e da unidade, mediada por terceiros com poder de punição. Durante a sua investigação, Doughty revelou como esses fóruns legais serviam como forma de controle cultural, mesmo quando as pessoas reconstruíam suas vidas após o genocídio. O livro enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. Douthy demonstra como os apelos à união nos fóruns legais serviram como forma de controle cultural, mesmo quando as pessoas estavam a reconstruir a comunidade moral e a pensar alternativas para o futuro através do debate. Ela está a investigar uma grande variedade de discussões, associando as discussões sérias sobre genocídio às tensões normais que as pessoas viveram depois dele. A reconstrução em Ruanda não é apenas uma reconstrução nacional, mas também uma narrativa mais ampla de como a lei, especialmente em situações pós-conflito, afeta a vida das pessoas.
Ricostruzione in Ruanda: i forum legali di base per la ricostruzione in Ruanda, Christine Conner Doughti, approfondisce il complesso processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla sopravvivenza dell'umanità, soprattutto nel contesto del genocidio in Ruanda nel 1994. Il libro indaga come i tribunali locali, conosciuti come inkiko gacaca, comitè y'abunzi e cliniche di assistenza legale, sono stati creati per trattare le gravi controversie derivanti dal genocidio e ricostruire la comunità morale tra i sopravvissuti. In questi forum si è prestata particolare attenzione alla mediazione basata sui principi del compromesso e dell'unità, con la mediazione di terzi che hanno il potere di infliggere punizioni. Durante la sua indagine, Doughty rivela come questi forum legali siano stati una forma di controllo culturale, anche quando le persone ricostruivano la loro vita dopo il genocidio. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Douthi dimostra come gli appelli all'unità nei forum legali siano stati una forma di controllo culturale, anche quando le persone ricostruivano la comunità morale e pensavano a alternative per il futuro attraverso il dibattito. Sta indagando su una vasta gamma di controversie, collegando il grave dibattito sul genocidio alle solite tensioni che la gente ha subito dopo di lui. La ricostruzione in Ruanda non è solo una ricostruzione nazionale, ma anche una narrazione più ampia di come la legge, soprattutto nelle situazioni post-conflitto, influisce sulla vita delle persone.
Wiederaufbau in Ruanda: Basisrechtliche Foren zum Wiederaufbau in Ruanda Christine Conner Doughty beschäftigt sich mit dem komplexen Prozess der technologischen Evolution und seinen Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit, insbesondere im Kontext des Genozids in Ruanda 1994. Das Buch untersucht, wie lokale Gerichte, die als Inkiko Gacaca, Comité y 'Abunzi und Rechtshilfekliniken bekannt sind, geschaffen wurden, um die aus dem Völkermord resultierenden schwerwiegenden Streitigkeiten zu behandeln und die moralische Gemeinschaft unter den Überlebenden wiederherzustellen. In diesen Foren wurde besonderes Augenmerk auf die auf den Grundsätzen des Kompromisses und der Einheit beruhende Mediation gelegt, die von Dritten mit Strafvollzug vermittelt wurde. Im Laufe seiner Untersuchung enthüllt Doughty, wie diese juristischen Foren als eine Form der kulturellen Kontrolle dienten, selbst wenn Menschen ihr ben nach dem Völkermord wiederherstellten. Das Buch betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Doughty zeigt, wie Appelle an die Einheit in juristischen Foren als eine Form der kulturellen Kontrolle dienten, selbst wenn die Menschen die moralische Gemeinschaft wiederherstellten und alternative Optionen für die Zukunft durch Debatten konzipierten. e untersucht eine Vielzahl von Kontroversen und verbindet ernsthafte Debatten über Völkermord mit den üblichen Reibungen, die Menschen erlebt haben, als sie danach lebten. Der Wiederaufbau in Ruanda ist nicht nur ein nationaler Wiederaufbau, sondern eine breitere Erzählung darüber, wie sich das Gesetz, insbesondere in Postkonfliktsituationen, auf das ben der Menschen auswirkt.
רואנדה: הפורומים החוקיים של רואנדה לשיקום כריסטין קונר דוטי מתעמקים בתהליך המורכב של אבולוציה טכנולוגית והשפעתה על הישרדות האדם, במיוחד בהקשר של רצח העם ברואנדה 1994. הספר בוחן כיצד בתי משפט מקומיים, הידועים בשם inkiko gacca, comité yabunzi ומרפאות סיוע משפטי, נוצרו כדי להתמודד עם סכסוכים חמורים הנובעים מרצח עם ולהשיב את הקהילה המוסרית בקרב הניצולים. בפורומים אלה הושם דגש על גישור המבוסס על עקרונות של פשרה ואחדות, המתווכים על ידי צדדים שלישיים עם הכוח להטיל עונשים. בחקירתו חושף דוטי כיצד פורומים משפטיים אלה שימשו כצורה של שליטה תרבותית גם כאשר אנשים בנו את חייהם מחדש לאחר רצח העם. הספר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. דוטי מדגים כיצד דרישות אחדות בפורומים משפטיים שימשו כצורה של שליטה תרבותית, גם כאשר אנשים בנו מחדש את הקהילה המוסרית היא חוקרת מגוון רחב של מחלוקות, הקושרות בין סכסוכים רציניים על רצח עם לבין החיכוכים הרגילים שאנשים חווים לאחר מכן. שיקום רואנדה אינו רק שיקום לאומי אלא גם נרטיב רחב יותר של האופן שבו החוק, במיוחד במצבים שלאחר קונפליקט, משפיע על חייהם של אנשים.''
Ruanda Kurtarma: Ruanda Kurtarma için Grassroots Yasal Forumları Christine Conner Doughty, özellikle 1994 Ruanda soykırımı bağlamında, teknoloji evriminin karmaşık sürecini ve bunun insan yaşamı üzerindeki etkisini araştırıyor. Kitap, inkiko gacaca, comité y 'abunzi ve adli yardım klinikleri olarak bilinen yerel mahkemelerin, soykırımdan kaynaklanan ciddi anlaşmazlıklarla başa çıkmak ve hayatta kalanlar arasında ahlaki topluluğu yeniden kurmak için nasıl oluşturulduğunu araştırıyor. Bu forumlar, uzlaşma ve birlik ilkelerine dayanan arabuluculuğu, ceza verme yetkisine sahip üçüncü tarafların arabuluculuğunu vurguladı. Araştırmasında Doughty, bu yasal forumların, insanlar soykırımdan sonra hayatlarını yeniden inşa ederken bile nasıl bir kültürel kontrol biçimi olarak hizmet ettiğini ortaya koyuyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Doughty, yasal forumlarda birlik çağrılarının, insanların ahlaki toplumu yeniden inşa etmelerine ve tartışma yoluyla alternatif gelecekleri tasarlamalarına rağmen, bir kültürel kontrol biçimi olarak nasıl hizmet ettiğini göstermektedir. Çok çeşitli tartışmaları araştırıyor, soykırımla ilgili ciddi anlaşmazlıkları, ondan sonra yaşayan insanların yaşadığı olağan sürtüşmelere bağlıyor. Ruanda'da yeniden yapılanma sadece ulusal bir yeniden yapılanma değil, aynı zamanda hukukun, özellikle çatışma sonrası durumlarda, insanların yaşamlarını nasıl etkilediğine dair daha geniş bir anlatıdır.
انتعاش رواندا: المنتديات القانونية الشعبية لإنعاش رواندا كريستين كونر دوتي تتعمق في العملية المعقدة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان، لا سيما في سياق الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994. يستكشف الكتاب كيف تم إنشاء المحاكم المحلية، المعروفة باسم inkiko gacaca و comité y 'abunzi وعيادات المساعدة القانونية، للتعامل مع النزاعات الخطيرة الناشئة عن الإبادة الجماعية واستعادة المجتمع الأخلاقي بين الناجين. وشددت هذه المحافل على الوساطة القائمة على مبدأي التسوية والوحدة، بوساطة أطراف ثالثة لها سلطة فرض العقوبات. في تحقيقه، يكشف دوتي كيف كانت هذه المنتديات القانونية بمثابة شكل من أشكال السيطرة الثقافية حتى عندما أعاد الناس بناء حياتهم بعد الإبادة الجماعية. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يوضح دوتي كيف كانت الدعوات للوحدة في المنتديات القانونية بمثابة شكل من أشكال السيطرة الثقافية، حتى عندما أعاد الناس بناء المجتمع الأخلاقي وتصور مستقبلًا بديلاً من خلال النقاش. إنها تحقق في مجموعة واسعة من الخلافات، وتربط الخلافات الخطيرة حول الإبادة الجماعية بالاحتكاكات المعتادة التي عانى منها الناس بعد ذلك. إعادة الإعمار في رواندا ليست فقط إعادة بناء وطنية ولكن أيضًا سرد أوسع لكيفية تأثير القانون، خاصة في حالات ما بعد الصراع، على حياة الناس.
르완다 회복: 르완다 회복을위한 풀뿌리 법률 포럼 Christine Conner Doughty는 복잡한 기술 진화 과정과 인간 생존에 미치는 영향, 특히 1994 년 르완다 대량 학살의 맥락에서 탐구합니다. 이 책은 대량 학살로 인한 심각한 분쟁을 처리하고 생존자들 사이에서 도덕적 공동체를 회복하기 위해 inkiko gacaca, comité y 'abunzi 및 법률 원조 클리닉으로 알려진 지방 법원이 어떻게 만들어 졌는지 탐구합니다. 이 포럼은 제 3 자가 처벌을 강요 할 수있는 권한을 가진 타협과 통일의 원칙에 기초한 중재를 강조했다. 그의 조사에서 Doughty는 이러한 법률 포럼이 대량 학살 이후 사람들의 삶을 재건 했음에도 불구하고 어떻게 문화적 통제의 한 형태로 작용했는지 밝힙 이 책은 현대 지식 개발의 기술 과정을 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. Doughty는 사람들이 토론을 통해 도덕 공동체를 재건하고 대안적인 미래를 고안 했음에도 불구하고 법률 포럼의 통일 요구가 어떻게 문화적 통제의 한 형태로 작용했 그녀는 대량 학살에 대한 심각한 분쟁을 사람들이 그 후에 견뎌낸 일반적인 마찰과 연결하는 광범위한 논쟁을 조사합니다. 르완다의 재건은 국가 재건 일뿐만 아니라 특히 분쟁 후 상황에서 법이 사람들의 삶에 어떤 영향을 미치는지에 대한 광범위한 이야기이기도합니다.
盧旺達重建:盧旺達重建問題基層法律論壇Christine Conner Douty深入探討技術演變的復雜過程及其對人類生存的影響,特別是在1994盧旺達種族滅絕的背景下。該書探討了如何建立地方法院,稱為inkiko gacaca,comité y'abunzi和法律援助診所,以解決種族滅絕引起的嚴重爭議,並在幸存者中重建道德社區。這些論壇特別強調以妥協和團結原則為基礎的調解,由有權判處刑罰的第三方進行調解。在調查過程中,Doughty揭示了這些法律論壇如何作為一種文化控制形式,即使人們在種族滅絕後恢復了生活。該書強調需要研究和理解現代知識發展的技術過程,這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。Doughty展示了在法律論壇上呼籲團結如何成為一種文化控制形式,即使人們通過辯論重建了道德社區,並設想了未來的替代選擇。它調查了廣泛的爭議,將種族滅絕的嚴重爭議與人們在種族滅絕之後生活的傳統摩擦聯系起來。盧旺達的重建不僅是國家重建,而且是關於法律,特別是在沖突後局勢中,如何影響人民生活的更廣泛敘述。
