Book Description: Reading Old Books: Writing with Tradition Author: Peter Mack Publication Date: 2018 Publisher: Oxford University Press Pages: 320 Genre: Literary Criticism, Cultural Studies Audience: Academics, Researchers, Students of Literature and Cultural Studies Overview: In "Reading Old Books: Writing with Tradition Peter Mack offers a comprehensive exploration of the creative power of literary tradition from the Middle Ages to the 21st century, revealing how it shapes new meanings and works for writers and readers. The book examines how writers like Petrarch, Chaucer, Ariosto, Tasso, and Spenser created new epic meanings by engaging with assumptions, episodes, and phrases translated from their predecessors. It also looks at how Elizabeth Gaskell addressed urban deprivation in Mary Barton and how Ngugi wa Thiong'o reflected on biblical, English, and African traditions in his 2004 novel Wizard of the Crow. The book emphasizes the international character of literary tradition and the not entirely free choices readers and writers make to create meaning in collaboration and competition with their models and precursors.

Чтение старых книг: письмо с традицией Автор: Питер Мак Дата публикации: 2018 Издательство: Oxford University Press Pages: 320 Жанр: литературная критика, культурология Аудитория: Академики, исследователи, студенты литературы и культурологии Обзор: В "Чтении старых книг: Написание с традицией" Питер Мак предлагает комплексное исследование творческой силы литературной традиции от Средневековья до XXI века, раскрывая, как она формирует новые смыслы и произведения для писателей и читателей. В книге рассматривается, как такие писатели, как Петрарка, Чосер, Ариосто, Тассо и Спенсер, создали новые эпические смыслы, взаимодействуя с предположениями, эпизодами и фразами, переведенными с их предшественников. В ней также рассматривается, как Элизабет Гаскелл обращалась к городской депривации в «Мэри Бартон» и как Нгуги ва Тхионго размышлял о библейских, английских и африканских традициях в своём романе 2004 года «Волшебник ворона». Книга подчеркивает международный характер литературной традиции и не совсем свободный выбор, который делают читатели и писатели, чтобы создать смысл в сотрудничестве и конкуренции со своими моделями и предшественниками.

cture de livres anciens : écriture avec tradition Auteur : Peter Mac Date de publication : 2018 Publishing : Oxford University Press Pages : 320 Genre : critique littéraire, études culturelles Public : Universitaires, chercheurs, étudiants en littérature et en études culturelles Revue : Dans "cture d'anciens livres : L'écriture avec tradition "Peter Mac propose une étude complète du pouvoir créatif de la tradition littéraire du Moyen Age au XXIe siècle, révélant comment elle forme de nouveaux sens et de nouvelles œuvres pour les écrivains et les lecteurs. livre examine comment des écrivains comme Petrarka, Chaucer, Ariosto, Tasso et Spencer ont créé de nouveaux sens épiques en interagissant avec des hypothèses, des épisodes et des phrases traduites de leurs prédécesseurs. Elle examine également comment Elizabeth Gaskell s'est tournée vers la privation urbaine dans Mary Barton et comment Ngugi wa Thiongo a réfléchi aux traditions bibliques, anglaises et africaines dans son roman de 2004 « magicien du corbeau ». livre souligne le caractère international de la tradition littéraire et pas vraiment le libre choix que les lecteurs et les écrivains font pour créer un sens dans la coopération et la concurrence avec leurs modèles et prédécesseurs.

ctura de libros antiguos: escritura con tradición Autor: Peter Mac Fecha de publicación: 2018 Editorial: Oxford University Press Pages: 320 Género: crítica literaria, cultura Público: Académicos, investigadores, estudiantes de literatura y estudios culturales Reseña: En "ctura de libros antiguos: Escribir con tradición" Peter Mack ofrece un completo estudio del poder creativo de la tradición literaria desde la Edad Media hasta el siglo XXI, revelando cómo forma nuevos significados y obras para escritores y lectores. libro examina cómo escritores como Petrarca, Chaucer, Ariosto, Tasso y Spencer crearon nuevos significados épicos, interactuando con suposiciones, episodios y frases traducidas de sus predecesores. También aborda cómo Elizabeth Gaskell abordó la privación urbana en «Mary Barton» y cómo Ngugi va Thiongo reflexionó sobre las tradiciones bíblicas, inglesas y africanas en su novela de 2004 «mago del cuervo». libro destaca el carácter internacional de la tradición literaria y no precisamente la libre elección que los lectores y escritores hacen para crear sentido en colaboración y competencia con sus modelos y predecesores.

itura de livros antigos: carta com tradição Autor: Peter Mac Data de publicação: Editora 2018: Oxford University Press Pages: 320 Gênero: crítica literária, cultura Audiência: Acadêmicos, pesquisadores, estudantes de literatura e cultura Visão: Em "itura de livros antigos: A escrita com a tradição" Peter Mac oferece uma pesquisa completa sobre o poder criativo da tradição literária desde a Idade Média até o século XXI, revelando como ela forma novos significados e obras para escritores e leitores. O livro aborda como escritores como Petrarca, Choser, Ariosto, Tasso e Spencer criaram novos significados épicos, interagindo com suposições, episódios e frases traduzidas de seus antecessores. Ele também aborda como Elizabeth Gaskell abordou a deprivação urbana em «Mary Barton» e como Ngugi wa Thiongo refletiu sobre as tradições bíblicas, inglesas e africanas em seu romance «O mago do corvo», de 2004. O livro enfatiza o caráter internacional da tradição literária e não totalmente a livre escolha que leitores e escritores fazem para criar um sentido de cooperação e competição com seus modelos e antecessores.

ttura di vecchi libri - lettera con tradizione Autore: Peter Mac Data di pubblicazione: Editore 2018 Oxford University Press Page: 320 Genere: critica letteraria, cultura Pubblico: Accademici, ricercatori, studenti di letteratura e cultura Recensione: In ttura di vecchi libri: La scrittura con la tradizione" Peter Mac offre una ricerca completa sul potere creativo della tradizione letteraria dal Medioevo al XXI secolo, rivelando come forma nuovi significati e opere per scrittori e lettori. Il libro descrive come scrittori come Petrarca, Chaucer, Ariosto, Tasso e Spencer abbiano creato nuovi significati epici, interagendo con i presupposti, gli episodi e le frasi tradotte dai loro predecessori. Anche Elizabeth Gaskell si è rivolta alla deprivazione urbana in Mary Barton e Ngugi wa Thiongo ha riflettuto sulle tradizioni bibliche, inglesi e africane nel suo romanzo del 2004, Il mago del corvo. Il libro sottolinea il carattere internazionale della tradizione letteraria e non è esattamente la libera scelta che i lettori e gli scrittori fanno per creare un senso di collaborazione e di competizione con i loro modelli e predecessori.

Alte Bücher lesen: ein Brief mit Tradition Autor: Peter Mack Erscheinungsdatum: 2018 Verlag: Oxford University Presseseiten: 320 Genre: Literaturkritik, Kulturwissenschaften Publikum: Akademiker, Forscher, Studenten der Literatur- und Kulturwissenschaften Übersicht: In "Alte Bücher lesen: Schreiben mit Tradition" bietet Peter Mack eine umfassende Auseinandersetzung mit der schöpferischen Kraft literarischer Tradition vom Mittelalter bis ins 21. Jahrhundert und zeigt, wie sie für Schriftsteller und ser neue Bedeutungen und Werke formt. Das Buch untersucht, wie Schriftsteller wie Petrarca, Chaucer, Ariosto, Tasso und Spencer neue epische Bedeutungen geschaffen haben, indem sie mit Annahmen, Episoden und Phrasen interagierten, die von ihren Vorgängern übersetzt wurden. Es geht auch darauf ein, wie Elizabeth Gaskell in „Mary Barton“ urbane Deprivation thematisierte und wie Ngugi wa Thiong'o in seinem 2004 erschienenen Roman „The Wizard of the Raven“ biblische, englische und afrikanische Traditionen reflektierte. Das Buch betont den internationalen Charakter der literarischen Tradition und die nicht ganz freie Wahl, die ser und Schriftsteller treffen, um nn in der Zusammenarbeit und im Wettbewerb mit ihren Modellen und Vorgängern zu schaffen.

''

Eski kitapları okumak: gelenekli bir mektup Yazar: Peter Mack Yayın tarihi: 2018 Yayıncı: Oxford Üniversitesi Basın Sayfaları: 320 Tür: Edebi Eleştiri, Kültürel Çalışmalar İzleyici: Akademisyenler, araştırmacılar, edebiyat ve kültürel çalışmalar öğrencileri İnceleme: "Reading Old Books: Writing with Tradition" (Eski Kitapları Okumak: Gelenekle Yazmak) adlı kitabında Peter Mack, Orta Çağ'dan 21. yüzyıla kadar uzanan edebi geleneğin yaratıcı gücü üzerine kapsamlı bir çalışma sunarak, bunun yazarlar ve okuyucular için nasıl yeni anlamlar yarattığını ve çalıştığını ortaya koyuyor. Kitap, Petrarch, Chaucer, Ariosto, Tasso ve Spencer gibi yazarların, seleflerinden çevrilen varsayımlar, bölümler ve ifadelerle etkileşime girerek nasıl yeni epik anlamlar yarattığını inceliyor. Ayrıca, Elizabeth Gaskell'in Mary Barton'daki kentsel yoksunluğu nasıl ele aldığını ve Ngugi wa Thiong'o'nun 2004 tarihli romanı The Wizard of the Crow'da İncil, İngiliz ve Afrika geleneklerini nasıl yansıttığını inceliyor. Kitap, edebi geleneğin uluslararası doğasını ve okuyucuların ve yazarların modelleriyle ve öncülleriyle işbirliği yapmak ve rekabet etmek için anlam yaratmak için yaptıkları özgür olmayan seçimleri vurgular.

قراءة الكتب القديمة: رسالة مع التقاليد المؤلف: تاريخ النشر: 2018 الناشر: صفحات الصحافة بجامعة أكسفورد: 320 النوع: النقد الأدبي، جمهور الدراسات الثقافية: الأكاديميون والباحثون والأدب وطلاب الدراسات الثقافية مراجعة: في «قراءة الكتب القديمة: الكتابة بالتقاليد» يقدم بيتر ماك دراسة شاملة للقوة الإبداعية للتقاليد الأدبية من العصور الوسطى إلى القرن الحادي والعشرين، ويكشف كيف تشكل معاني وأعمالًا جديدة للكتاب والقراء. يبحث الكتاب كيف ابتكر كتاب مثل بترارك، تشوسر، أريوستو، تاسو، وسبنسر معاني ملحمية جديدة من خلال التفاعل مع الافتراضات والحلقات والعبارات المترجمة من أسلافهم. كما يدرس كيف عالجت إليزابيث جاسكل الحرمان الحضري في ماري بارتون وكيف انعكس Ngugi wa Thiong 'o على التقاليد التوراتية والإنجليزية والأفريقية في روايته عام 2004 ساحر الغراب. يؤكد الكتاب على الطبيعة الدولية للتقاليد الأدبية والخيارات غير الحرة التي يتخذها القراء والكتاب لخلق معنى في التعاون والتنافس مع نماذجهم وأسلافهم.