Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Introduction: In this article, we will delve into the captivating story of the evolution of the book industry in Australia, from 1946 to 2005, as told in the book "Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005. " This groundbreaking volume in the University of Queensland Press's History of the Book in Australia series explores the transformation of Australian book production and consumption during a tumultuous half-century, using a wealth of research, oral history, and memoir to paint a vivid picture of the world of publishing, selling, and reading. We will examine how the post-war expansion of publishing in Australia began with the baby boom and the increased demand for school texts, with independent houses flourishing in the 1960s and 70s, only to be replaced by global conglomerates in the current era. Chapter 1: The Post-War Era (1946-1960) The chapter begins with the immediate post-war period, where most books were imported into a colonial market dominated by British publishers. During this time, Australian publishing was limited to a handful of fledgling businesses, but the seeds of growth were already being sown.

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Введение: В этой статье мы углубимся в увлекательную историю эволюции книжной индустрии в Австралии, с 1946 по 2005 год, как рассказано в книге "Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005. "Этот новаторский том в серии" История книги в Австралии "издательства Университета Квинсленда исследует трансформацию производства и потребления книг в Австралии в течение бурного полувека, используя множество исследований, устной истории и мемуаров, чтобы нарисовать яркую картину мир публикации, продажи и чтения. Мы рассмотрим, как послевоенное расширение издательского дела в Австралии началось с беби-бума и возросшего спроса на школьные тексты, когда независимые дома процветали в 1960-х и 70-х годах, а в нынешнюю эпоху на смену им пришли глобальные конгломераты. Глава 1: Послевоенная эра (1946 - 1960) Глава начинается с непосредственно послевоенного периода, когда большинство книг были импортированы на колониальный рынок, на котором доминировали британские издательства. В это время австралийская издательская деятельность ограничивалась горсткой неоперившихся предприятий, но семена роста уже сеялись.

Paper Empires : A History of the Book in Australia, 1946-2005 Introduction : Dans cet article, nous allons approfondir l'histoire fascinante de l'évolution de l'industrie du livre en Australie, de 1946 à 2005, comme le raconte le livre Paper Empires : A History of the Book in Aa astralia, 1946-2005. "Ce volume novateur de la série" L'histoire du livre en Australie "de l'Université du Queensland explore la transformation de la production et de la consommation de livres en Australie pendant un demi-siècle, en utilisant de nombreuses études, histoires orales et mémoires pour dessiner un tableau brillant du monde de la publication, de la vente et de la lecture. Nous allons voir comment l'expansion de l'édition d'après-guerre en Australie a commencé avec le baby-boom et la demande accrue de textes scolaires, lorsque les maisons indépendantes ont prospéré dans les années 1960 et 70, et dans l'ère actuelle, elles ont été remplacées par des conglomérats mondiaux. Chapitre 1 : L'ère d'après-guerre (1946-1960) chapitre commence immédiatement après-guerre, lorsque la plupart des livres ont été importés dans un marché colonial dominé par les éditeurs britanniques. À cette époque, l'édition australienne se limitait à une poignée d'entreprises non exploitées, mais les graines de croissance étaient déjà semées.

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Introducción: En este artículo profundizaremos en la fascinante historia de la evolución de la industria del libro en Australia, de 1946 a 2005, como se cuenta en el libro "Paper Empires: A History of the Book in the Book in Australia, 1946-2005. "Este volumen pionero de la serie Historia de un libro en Australia, de la Universidad de Queensland, explora la transformación de la producción y el consumo de libros en Australia durante un turbulento medio siglo, utilizando una multitud de estudios, historias orales y memorias para dibujar una imagen vibrante del mundo de la publicación, venta y lectura. Veremos cómo la expansión de la editorial de la posguerra en Australia comenzó con un boom bebi y una mayor demanda de textos escolares, cuando las casas independientes florecieron en los 60 y 70, y en la era actual fueron reemplazadas por conglomerados globales. Capítulo 1: La era de la posguerra (1946-1960) capítulo comienza con el período inmediatamente posterior a la guerra, cuando la mayoría de los libros fueron importados al mercado colonial dominado por las editoriales británicas. En esta época, la actividad editorial australiana se limitaba a un puñado de negocios no operados, pero las semillas del crecimiento ya se estaban sembrando.

Paper Empires: A History of the Book in Austrália, 1946-2005 Introdução: Este artigo vai aprofundar a história fascinante da evolução da indústria do livro na Austrália, de 1946 a 2005, como revelado no livro "Paper Empires: A History of the Book in Austrália, 1946-2005 "Este volume inovador na série" A História do Livro na Austrália ", da Universidade de Queensland, explora a transformação da produção e do consumo de livros na Austrália durante um período de meio século, usando muitos estudos, histórias orais e memórias para desenhar um panorama brilhante mundo de publicação, venda e leitura. Vamos ver como a expansão da publicação no pós-guerra na Austrália começou com um boom bebe e uma maior procura por textos escolares, quando as casas independentes floresceram nos anos 1960 e 70 e foram substituídas por conglomerados globais. Capítulo 1: A era do pós-guerra (1946-1960) O capítulo começa no período imediatamente pós-guerra, quando a maioria dos livros foram importados para o mercado colonial dominado por editoras britânicas. Nessa época, as atividades editoriais australianas eram limitadas a um punhado de empresas não-criadas, mas as sementes de crescimento já estavam sendo semeadas.

Paper Empries: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Introduzione: Questo articolo approfondirà la storia affascinante dell'evoluzione dell'industria del libro in Australia, dal 1946 al 2005, come descritto nel libro "Paper Empries: A History of the Book in Australia, 1946-1946-2005 "Questo volume innovativo della serie" La Storia del in Australia "dell'Università del Queensland sta esplorando la trasformazione della produzione e del consumo di libri in Australia per mezzo secolo, utilizzando una serie di ricerche, storie orali e memorie per disegnare un panorama vivace del mondo della pubblicazione, della vendita e della lettura. Prenderemo in considerazione come l'espansione dell'editoria nel dopoguerra in Australia sia iniziata con il boom del bebè e l'aumento della domanda di testi scolastici, quando le case indipendenti fiorirono negli anni Sessanta e Settanta, e in questa epoca sono stati sostituiti da conglomerati globali. Capitolo 1: L'era del dopoguerra (1946-1960) Il capitolo inizia direttamente dal dopoguerra, quando la maggior parte dei libri sono stati importati nel mercato coloniale dominato dalle case editrici britanniche. In quel periodo, le attività editoriali australiane erano limitate a una manciata di imprese non trasformate, ma i semi di crescita erano già stati seminati.

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Einleitung: In diesem Artikel werden wir in die faszinierende Geschichte der Entwicklung der Buchindustrie in Australien von 1946 bis 2005 eintauchen, wie in Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 beschrieben. "Dieser bahnbrechende Band in der Reihe" A History of Book in Australia "des Verlags der University of Queensland untersucht die Transformation der Produktion und des Konsums von Büchern in Australien in einem turbulenten halben Jahrhundert und zeichnet mit einer Fülle von Forschung, mündlicher Geschichte und Memoiren ein lebendiges Bild der Welt des Publizierens, Verkaufens und sens. Wir werden untersuchen, wie die Nachkriegserweiterung des Verlagswesens in Australien mit einem Babyboom und einer erhöhten Nachfrage nach Schultexten begann, als unabhängige Häuser in den 1960er und 70er Jahren blühten und in der heutigen Zeit von globalen Konglomeraten ersetzt wurden. Kapitel 1: Die Nachkriegszeit (1946-1960) Das Kapitel beginnt mit der unmittelbaren Nachkriegszeit, als die meisten Bücher in den von britischen Verlagen dominierten Kolonialmarkt importiert wurden. Zu dieser Zeit beschränkte sich das australische Verlagswesen auf eine Handvoll junger Unternehmen, aber die Samen des Wachstums wurden bereits gesät.

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Wprowadzenie: Ten artykuł zagłębia się w fascynującą historię ewolucji przemysłu książki w Australii, w latach 1946-2005, jak opisano w Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005. "Ten przełomowy tom w historii książki Uniwersytetu Queensland Press w serii Australia bada transformację produkcji książek i konsumpcji w Australii w ciągu burzliwego półwiecza, przy użyciu bogactwa badań, historii ustnej i memoir malować żywy obraz świata publikacji, sprzedaży i czytania. Przyjrzymy się temu, jak powojenna ekspansja wydawnictwa w Australii rozpoczęła się wraz z boomem dla dzieci i zwiększonym zapotrzebowaniem na teksty szkolne, z niezależnymi domami rozwijającymi się w latach 60-tych i 70-tych XX wieku i zastąpionymi przez globalne konglomeraty w obecnej erze. Rozdział 1: Epoka powojenna (1946-1960) Rozdział rozpoczyna się od natychmiastowego okresu powojennego, kiedy większość książek została przywieziona na rynek kolonialny, który był zdominowany przez brytyjskich wydawców. W tym czasie wydawnictwo australijskie było ograniczone do garstki rzemieślniczych firm, ale nasiona wzrostu były już zasiane.

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005: A History of the Book in Australia, 1946-2005. כרך פורץ דרך זה בסדרת ספרי ההיסטוריה של אוניברסיטת קווינסלנד (University of Queensland Press's History of Book in Australia) בוחן את השינוי בהפקת ספרים וצריכה באוסטרליה על פני חצי מאה סוערת, תוך שימוש בשפע של מחקרים, היסטוריה בעל פה וזיכרונות כדי לצייר תמונה חיה של עולם ההוצאה לאור, המכירה והקריאה. אנו בוחנים כיצד התרחבות ההוצאה לאור של אוסטרליה לאחר המלחמה החלה עם הבייבי בום והביקוש הגובר לטקסטים של בתי ספר, עם בתים עצמאיים ששגשגו בשנות ה-60 וה-70 והוחלפו בקונגרסים גלובליים בעידן הנוכחי. פרק 1: העידן שלאחר המלחמה (1946-1960) הפרק מתחיל בתקופה שלאחר המלחמה, כאשר רוב הספרים יובאו לשוק הקולוניאלי, שנשלט על ידי מוציאים לאור בריטים. בתקופה זו, ההוצאה לאור האוסטרלית הייתה מוגבלת לקומץ של עסקים מתפתלים, אבל זרעי הצמיחה כבר נזרעו.''

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 Giriş: Bu makale, Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005'te anlatıldığı gibi, 1946'dan 2005'e kadar Avustralya'daki kitap endüstrisinin evriminin büyüleyici tarihini incelemektedir. Queensland Press Üniversitesi'nin Avustralya'daki Kitap Tarihi serisindeki bu çığır açan cilt, Avustralya'daki kitap üretiminin ve tüketiminin çalkantılı bir yarım yüzyıl boyunca dönüşümünü, yayıncılık, satış ve okuma dünyasının canlı bir resmini çizmek için zengin bir araştırma, sözlü tarih ve anı kullanarak araştırıyor. Avustralya'nın savaş sonrası yayıncılığın genişlemesinin, bebek patlamasıyla ve okul metinlerine olan talebin artmasıyla, 1960'larda ve 70'lerde bağımsız evlerin gelişmesiyle ve şimdiki dönemde küresel holdinglerin yerini almasıyla nasıl başladığına bir göz atıyoruz. Bölüm 1: Savaş sonrası dönem (1946-1960) Bölüm, kitapların çoğunun İngiliz yayıncıların egemen olduğu sömürge pazarına ithal edildiği savaş sonrası dönemle başlar. Şu anda, Avustralya yayıncılığı bir avuç yavru işletmeyle sınırlıydı, ancak büyüme tohumları zaten ekiliyordu.

Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 مقدمة: يتعمق هذا المقال في التاريخ الرائع لتطور صناعة الكتاب في أستراليا، من 1946 إلى 2005، كما روى في Paper Empires: A History of the BOin A, 1946-2005. "يستكشف هذا المجلد الرائد في سلسلة History of Book in Australia التابعة لجامعة كوينزلاند برس التحول في إنتاج واستهلاك الكتب في أستراليا على مدى نصف قرن مضطرب، باستخدام ثروة من الأبحاث والتاريخ الشفوي والمذكرات لرسم صورة حية لعالم النشر والبيع والقراءة. نلقي نظرة على كيفية بدء التوسع الأسترالي في النشر بعد الحرب مع طفرة المواليد وزيادة الطلب على النصوص المدرسية، مع ازدهار المنازل المستقلة في الستينيات والسبعينيات واستبدالها بتكتلات عالمية في العصر الحالي. الفصل 1: حقبة ما بعد الحرب (1946-1960) يبدأ الفصل بفترة ما بعد الحرب مباشرة، عندما تم استيراد معظم الكتب إلى السوق الاستعمارية، التي سيطر عليها الناشرون البريطانيون. في هذا الوقت، اقتصر النشر الأسترالي على عدد قليل من الشركات الناشئة، لكن بذور النمو كانت تزرع بالفعل.

Paper Empires： A Book History of the Book in Australia, 1946-2005簡介：本文將深入研究1946至2005澳大利亞圖書業發展的迷人歷史,如《Paper Empires： A Book History of Australia, 1946 2005。昆士蘭大學出版社的《澳大利亞圖書史》系列中的這本開創性著作探討了澳大利亞在動蕩的半個世紀中書籍生產和消費的轉變，利用大量的研究，口述歷史和回憶錄描繪了出版、銷售和閱讀世界的生動畫面。我們將研究戰後澳大利亞出版業的擴張是如何開始的，當獨立家庭在20世紀60代和70代蓬勃發展時，對學校文本的需求激增，在全球企業集團取代了它們。第一章：戰後時代（1946至1960）本章始於戰後時期，當時大多數書籍被進口到以英國出版商為主的殖民市場。此時，澳大利亞的出版活動僅限於少數未完成的業務，但增長的種子已經在播種。