This parallel world is home to eerie creatures and urban legends, where the ordinary rules of reality no longer apply. Amidst the danger and uncertainty, they discover not only the wonders of this strange land but also their own hidden desires and emotions. Sorawo, a lonely and adventurous college student, stumbles upon a doorway to the Otherside while exploring abandoned buildings in search of paranormal activity. Her near-miss encounter with a grotesque yet alluring creature sets her on a path towards self-discovery and possible love. Joining her on this perilous quest is Toriko, a stunning beauty with a dark past and a penchant for the supernatural. Together, they brave the unknown, facing horrors that challenge their courage and understanding of the world around them. As they venture deeper into the Otherside, Sorawo and Toriko must confront their own personal demons and the growing feelings between them. The fate of humanity hangs in the balance, as they navigate treacherous landscapes and bizarre denizens, each step bringing them closer to the secrets of the Otherside and their own true natures.

Этот параллельный мир является домом для жутких существ и городских легенд, где обычные правила реальности больше не применяются. Среди опасности и неуверенности они обнаруживают не только чудеса этой странной страны, но и свои собственные скрытые желания и эмоции. Сораво, одинокий и предприимчивый студент колледжа, натыкается на дверной проём в Другую сторону, исследуя заброшенные здания в поисках паранормальной активности. Её близкая встреча с гротескным, но манящим существом ставит её на путь к самопознанию и возможной любви. К ней в этом рискованном квесте присоединяется Торико, потрясающая красавица с темным прошлым и склонностью к сверхъестественному. Вместе они отваживаются на неизведанное, сталкиваясь с ужасами, бросающими вызов их мужеству и пониманию окружающего мира. По мере того, как они углубляются в Другую сторону, Сораво и Торико должны противостоять своим личным демонам и растущим чувствам между ними. Судьба человечества висит на волоске, поскольку они ориентируются в коварных ландшафтах и причудливых обитателях, каждый шаг приближая их к тайнам Другой Стороны и собственной истинной натуре.

Ce monde parallèle abrite des créatures effrayantes et des légendes urbaines où les règles habituelles de la réalité ne s'appliquent plus. Au milieu du danger et de l'incertitude, ils découvrent non seulement les merveilles de ce pays étrange, mais aussi leurs propres désirs et émotions cachés. Soravo, un étudiant solitaire et entrepreneur, tombe sur la porte de l'autre côté, explorant des bâtiments abandonnés à la recherche d'activités paranormales. Sa rencontre étroite avec un être grotesque mais séduisant la place sur la voie de la connaissance de soi et de l'amour possible. Elle est rejointe dans cette quête risquée par Toriko, une magnifique beauté avec un passé sombre et un penchant pour le surnaturel. Ensemble, ils bravent l'inconnu, face aux horreurs qui défient leur courage et leur compréhension du monde qui les entoure. Au fur et à mesure qu'ils s'enfoncent dans l'Autre Côté, Soravo et Torico doivent affronter leurs démons personnels et les sentiments croissants entre eux. destin de l'humanité est accroché à un fil, car ils s'orientent dans des paysages insidieux et des habitants bizarres, les rapprochant à chaque pas des mystères de l'Autre Partie et de leur propre vraie nature.

Este mundo paralelo es el hogar de criaturas espeluznantes y leyendas urbanas donde las reglas ordinarias de la realidad ya no se aplican. Entre el peligro y la inseguridad, descubren no solo las maravillas de este extraño país, sino también sus propios deseos y emociones latentes. Soravo, un estudiante universitario solitario y emprendedor, tropieza con la puerta del Otro Lado, explorando edificios abandonados en busca de actividad paranormal. Su encuentro cercano con una criatura grotesca pero seductora la sitúa en el camino hacia el autoconocimiento y el posible amor. A ella, en esta arriesgada búsqueda, se une Torico, una impresionante belleza con un pasado oscuro y tendencia a lo sobrenatural. Juntos se atreven a lo inexplorado, enfrentándose a horrores que desafían su coraje y comprensión del mundo que les rodea. A medida que profundizan en el Otro Lado, Soravo y Torico deben enfrentarse a sus demonios personales y a los crecientes sentimientos entre ellos. destino de la humanidad pende de un hilo mientras se orientan en paisajes insidiosos y habitantes extr, cada paso acercándolos a los misterios del Otro Lado y a su propia naturaleza verdadera.

Este mundo paralelo é um lar para seres assustadores e lendas urbanas onde as regras normais da realidade já não são aplicadas. Entre o perigo e a insegurança, eles descobrem não só as maravilhas deste país estranho, mas também os seus próprios desejos e emoções ocultas. Soravo, um estudante universitário solitário e empreendedor, encontra-se na porta do outro lado, a explorar edifícios abandonados em busca de atividade paranormal. O seu encontro próximo com uma criatura grotesca, mas mansa, coloca-a no caminho da auto-consciência e do possível amor. A Torico, uma bela beleza com um passado escuro e tendência ao sobrenatural, junta-se a ela nesta busca arriscada. Juntos, eles se valem do inédito, enfrentando os horrores que desafiam a sua coragem e compreensão do mundo. À medida que eles se aprofundam para o Outro Lado, Soravo e Torico devem enfrentar seus demônios pessoais e sentimentos crescentes entre eles. O destino da humanidade está pendurado, porque eles são orientados em paisagens insidiosas e moradores peculiares, cada passo aproximando-os dos segredos do Outro Lado e da sua própria verdadeira natureza.

Questo mondo parallelo è la casa di creature inquietanti e leggende urbane dove le normali regole della realtà non si applicano più. Tra il pericolo e l'insicurezza, scoprono non solo i miracoli di questo strano paese, ma anche i propri desideri e emozioni nascoste. Soravo, uno studente universitario solitario e intraprendente, si imbatte nella porta dell'Altro, esplorando edifici abbandonati in cerca di attività paranormale. Il suo incontro ravvicinato con una creatura grottesca, ma manica, la mette sulla strada della sua identità e del suo possibile amore. Torico, una splendida bellezza con un passato oscuro e una tendenza al soprannaturale, si unisce a lei. Insieme, essi si avventurano sull'inesplorato, affrontando gli orrori che sfidano il loro coraggio e la comprensione del mondo. Mentre si approfondiscono nell'Altra parte, Soravo e Torico devono affrontare i loro demoni personali e i loro sentimenti crescenti tra loro. Il destino dell'umanità è appeso a un filo perché essi si orientano in paesaggi insidiosi e abitanti bizzarri, avvicinandoli ogni passo ai segreti dell'Altra Parte e alla propria vera natura.

In dieser Parallelwelt leben unheimliche Kreaturen und urbane genden, in denen die üblichen Regeln der Realität nicht mehr gelten. Inmitten von Gefahr und Unsicherheit entdecken sie nicht nur die Wunder dieses seltsamen Landes, sondern auch ihre eigenen verborgenen Wünsche und Emotionen. Soravo, ein einsamer und abenteuerlustiger College-Student, stößt auf eine Tür zur anderen Seite und erkundet verlassene Gebäude auf der Suche nach paranormalen Aktivitäten. Ihre enge Begegnung mit einem grotesken, aber verführerischen Wesen bringt sie auf den Weg zur Selbsterkenntnis und möglichen Liebe. Torico, eine atemberaubende Schönheit mit einer dunklen Vergangenheit und einem Hang zum Übernatürlichen, schließt sich ihr auf dieser riskanten Suche an. Gemeinsam wagen sie sich an das Unbekannte, begegnen Schrecken, die ihren Mut und ihr Verständnis für die Welt um sie herum herausfordern. Während sie tiefer in die Andere Seite vordringen, müssen sich Soravo und Torico ihren persönlichen Dämonen und den wachsenden Gefühlen zwischen ihnen stellen. Das Schicksal der Menschheit hängt an einem seidenen Faden, während sie sich in heimtückischen Landschaften und bizarren Bewohnern orientieren und sie mit jedem Schritt den Geheimnissen der Anderen Seite und ihrer eigenen wahren Natur näher bringen.

Ten równoległy świat jest domem dla przerażających stworzeń i miejskich legend, gdzie zwykłe zasady rzeczywistości nie mają już zastosowania. Wśród niebezpieczeństwa i niepewności odkrywają nie tylko cuda tego dziwnego kraju, ale także własne ukryte pragnienia i emocje. Soravo, samotny i przedsiębiorczy student uczelni, natknął się na drzwi do drugiej strony, zwiedzając opuszczone budynki w poszukiwaniu działalności paranormalnej. Jej bliskie spotkanie z groteskowym, ale uroczym stworzeniem stawia ją na drodze do samoświadomości i możliwej miłości. Ona dołączyła do tego ryzykownego poszukiwania przez Toriko, oszałamiające piękno z ciemną przeszłością i pokutą dla nadprzyrodzonych. Wspólnie wkraczają w nieznane, stojące w obliczu okropności, które podważają ich odwagę i zrozumienie otaczającego ich świata. Gdy zagłębiają się w drugą stronę, Soravo i Toriko muszą stawić czoła swoim osobistym demonom i rosnącym uczuciom między nimi. ludzkości wisi w równowadze, ponieważ poruszają zdradzieckie krajobrazy i dziwacznych mieszkańców, każdy krok przybliżając je do tajemnic Drugiej Strony i ich własnej prawdziwej natury.

עולם מקביל זה הוא ביתם של יצורים מפחידים ואגדות אורבניות, תחת סכנה וחוסר ודאות, הם מגלים לא רק את פלאי הארץ המוזרה הזו, אלא גם את הרצונות והרגשות הנסתרים שלהם. סורבו, סטודנט קולג 'בודד ומלא יוזמה, נתקל בכניסה לצד השני, חוקר מבנים נטושים בחיפוש אחר פעילות על טבעית. המפגש הקרוב שלה עם יצור מגוחך אבל מפתה מציב אותה בדרך לידע עצמי ואפשרות לאהבה. היא מצטרפת למסע המסוכן הזה על ידי טוריקו, יופי מדהים עם עבר אפל ונטייה ל ”על טבעי”. יחד הם מסתערים לתוך הלא נודע, מול זוועות שקוראות תיגר על האומץ וההבנה שלהם על העולם הסובב אותם. כשהם מתעמקים בצד השני, סורבו וטוריקו חייבים להתעמת עם השדים האישיים שלהם ועם הרגשות ההולכים וגדלים ביניהם. גורל האנושות תלוי על כף המאזניים, כשהם מנווטים בנופים בוגדניים ובתושבים מוזרים, כל צעד מקרב אותם לסודות של הצד השני ולטבע האמיתי שלהם.''

Bu paralel dünya, olağan gerçeklik kurallarının artık geçerli olmadığı ürpertici yaratıklara ve şehir efsanelerine ev sahipliği yapıyor. Tehlike ve belirsizliğin ortasında, sadece bu garip ülkenin harikalarını değil, aynı zamanda kendi gizli arzularını ve duygularını da keşfederler. Yalnız ve girişimci bir üniversite öğrencisi olan Soravo, Diğer Taraf'a açılan bir kapıya rastlar ve paranormal aktivite arayışı içinde terk edilmiş binaları keşfeder. Grotesk ama çekici bir yaratıkla olan yakın karşılaşması, onu kendini tanıma ve olası sevgiye giden yola sokar. Karanlık bir geçmişe ve doğaüstü bir tutkuya sahip çarpıcı bir güzellik olan Toriko'nun bu riskli arayışına katıldı. Birlikte bilinmeyene girerler, cesaretlerine ve çevrelerindeki dünyayı anlamalarına meydan okuyan dehşetlerle karşı karşıya kalırlar. Diğer Taraf'ın derinliklerine indikçe, Soravo ve Toriko kişisel şeytanlarıyla ve aralarındaki büyüyen duygularla yüzleşmelidir. İnsanlığın kaderi, hain manzaralarda ve tuhaf sakinlerde gezinirken, her adımda onları Diğer Tarafın sırlarına ve kendi gerçek doğalarına yaklaştıran dengede duruyor.

هذا العالم الموازي هو موطن للمخلوقات المخيفة والأساطير الحضرية، حيث لم تعد قواعد الواقع المعتادة سارية. وسط الخطر وعدم اليقين، يكتشفون ليس فقط عجائب هذا البلد الغريب، ولكن أيضًا رغباتهم وعواطفهم الخفية. سورافو، طالب جامعي وحيد ومغامر، يتعثر على مدخل الجانب الآخر، ويستكشف المباني المهجورة بحثًا عن نشاط خارق. إن لقاءها الوثيق مع مخلوق بشع ولكنه مغري يضعها على طريق معرفة الذات والحب المحتمل. انضمت إليها Toriko في هذا المسعى المحفوف بالمخاطر، وهو جمال مذهل له ماض مظلم وميل إلى ما هو خارق للطبيعة. يغامرون معًا بالمجهول، ويواجهون أهوالًا تتحدى شجاعتهم وفهمهم للعالم من حولهم. بينما يتعمقون أكثر في الجانب الآخر، يجب على سورافو وتوريكو مواجهة شياطينهما الشخصية والمشاعر المتزايدة بينهما. مصير البشرية معلق في الميزان، وهم يتنقلون في المناظر الطبيعية الغادرة والسكان الغريبين، كل خطوة تقربهم من أسرار الجانب الآخر وطبيعتهم الحقيقية.

이 평행 세계는 소름 끼치는 생물과 도시 전설의 본거지이며, 일반적인 현실 규칙은 더 이상 적용되지 않습니다. 위험과 불확실성 속에서 그들은이 이상한 나라의 경이로움뿐만 아니라 자신의 숨겨진 욕망과 감정을 발견합니다. 외롭고 진취적인 대학생 인 소라 보 (Soravo) 는 다른 쪽 출입구를 우연히 발견하여 초자연적 인 활동을 찾아 버려진 건물을 탐험합니다. 괴상하지만 매혹적인 생물과의 친밀한 만남은 그녀를 자기 지식과 가능한 사랑의 길로 인도합니다. 그녀는 어두운 과거와 초자연적 인 성향을 가진 놀라운 아름다움 인 Toriko의이 위험한 퀘스트에 합류했습니다. 그들은 함께 용기와 주변 세계에 대한 이해에 도전하는 미지의 공포에 직면하여 모험을합니다. 그들이 다른 쪽을 더 깊이 파고 들면서 Soravo와 Toriko는 그들의 개인적인 악마와 그들 사이의 점점 커지는 감정에 직면해야합니다. 인류의 운명은 위험한 풍경과 기괴한 주민을 탐색하면서 균형을 유지합니다. 각 단계는 다른 쪽의 비밀과 자신의 진정한 본성에 더 가깝습니다.

この並行世界は、もはや現実の通常のルールが適用されない不気味な生き物や都市伝説の本拠地です。危険と不確実性の中で、彼らはこの奇妙な国の不思議だけでなく、彼ら自身の隠された欲望と感情も発見します。孤独で進歩的な大学生ソラボは、向こう側の戸口につまずき、超常現象を求めて放棄された建物を探索します。グロテスクで魅力的な生き物との親密な出会いは、自己知識と可能な愛への道に彼女を設定します。暗い過去と超自然への好奇心を持つ美しさを誇るトリコが、危険な冒険に加わります。彼らは一緒に未知の世界に冒険し、彼らの周りの世界の勇気と理解に挑戦する恐怖に直面しています。彼らが向こう側を深く掘り下げていく中で、ソラボとトリコは彼らの個人的な悪魔と彼らの間の感情の増大に直面しなければなりません。人類の運命は、彼らが危険な風景や奇妙な住民をナビゲートするので、バランスにぶら下がっています。

這個平行的世界是令人毛骨悚然的生物和城市傳說的家園，那裏不再適用傳統的現實規則。在危險和不安全感中，他們不僅發現了這個陌生國家的奇跡，而且還發現了自己的隱藏欲望和情感。索拉沃（Soravo）是個孤獨而富有進取心的大學生，偶然發現通往另一側的門口，探索廢棄的建築物以尋找超自然現象。她與怪誕但誘人的生物的親密接觸使她走上了自我發現和最終愛情的道路。她與托裏科（Torico）一起完成了這項冒險的任務，托裏科是一位了不起的美女，擁有黑暗的過去和對超自然的偏愛。他們一起勇敢地面對未知的恐怖，挑戰他們的勇氣和對周圍世界的理解。當他們深入到對方時，索拉沃和托裏科必須面對他們的個人惡魔以及他們之間日益增長的感情。人類的命運懸而未決，因為它們在陰險的景觀和古怪的居民中航行，每一步都使他們更接近另一方的奧秘和自己的真實本質。