The plot of the book "On Roman Time: The CodexCalendar of 354 and the Rhythms of Urban Life in Late Antiquity, Volume 17" by Michele Renee Salzman is a fascinating exploration of the cultural and religious practices of ancient Rome during the mid-fourth century. Through an in-depth analysis of the surviving copies of the CodexCalendar of 354, Salzman uncovers unique insights into the daily life and beliefs of the people living in the last days of the Western Roman Empire. The book begins with an introduction to the significance of the CodexCalendar of 354, a miraculous survival of Roman society and religion during the Fall of Rome. The author explains how this document provides a window into the world that produced and used it, offering a glimpse into the everyday lives of the people living in the midst of political and religious upheaval. Salzman's research reveals that even after Constantine's conversion to Christianity, pagan festivals and cults continued to play an important role in Roman society. She highlights the rise of respectable aristocratic Christianity, which combined pagan and Christian practices, and how these traditions were supported by the Christian emperors and imperial institutions. This gradual transformation of Rome from a pagan to a Christian capital was marked by a relatively peaceful shift, rather than a violent revolution.

Сюжет книги Микеле Рене Зальцмана «О римском времени: CodexCalendar of 354 and the Rhythms of Urban Life in Late Antiquity, Volume 17» - увлекательное исследование культурных и религиозных практик Древнего Рима середины четвертого века. Посредством глубокого анализа сохранившихся экземпляров «CodexCalendar» 354 года Зальцман раскрывает уникальные представления о повседневной жизни и верованиях людей, живших в последние дни Западной Римской империи. Книга начинается с введения в значение CodexCalendar 354 года, чудесного выживания римского общества и религии во время падения Рима. Автор объясняет, как этот документ дает окно в мир, который его создал и использовал, предлагая заглянуть в повседневную жизнь людей, живущих в разгар политических и религиозных потрясений. Исследования Зальцмана показывают, что даже после обращения Константина в христианство языческие празднества и культы продолжали играть важную роль в римском обществе. Она подчеркивает рост респектабельного аристократического христианства, в котором сочетались языческие и христианские практики, и то, как эти традиции поддерживались христианскими императорами и имперскими институтами. Это постепенное превращение Рима из языческой в христианскую столицу было отмечено относительно мирным сдвигом, а не насильственной революцией.

Histoire du livre de Michele René Salzman « Sur l'époque romaine : CodexCalendar of 354 and the Rhythms of Urban Life in Late Antiquity, Volume 17 » est une étude fascinante des pratiques culturelles et religieuses de la Rome antique au milieu du quatrième siècle. Grâce à une analyse approfondie des exemplaires conservés du CodexCalendar de 354, Salzman révèle des concepts uniques sur la vie quotidienne et les croyances des gens qui ont vécu dans les derniers jours de l'Empire romain occidental. livre commence par une introduction au CodexCalendar 354, la merveilleuse survie de la société romaine et de la religion lors de la chute de Rome. L'auteur explique comment ce document donne une fenêtre sur le monde qui l'a créé et utilisé en suggérant de regarder la vie quotidienne des gens qui vivent au milieu des troubles politiques et religieux. s recherches de Salzmann montrent que même après la conversion de Constantin au christianisme, les fêtes et les cultes païens ont continué à jouer un rôle important dans la société romaine. Elle souligne la croissance d'un christianisme aristocratique respectable, qui combinait les pratiques païennes et chrétiennes, et la façon dont ces traditions étaient soutenues par les empereurs chrétiens et les institutions impériales. Cette transformation progressive de Rome d'une capitale païenne à une capitale chrétienne a été marquée par un changement relativement pacifique et non par une révolution violente.

La trama del libro de Michele René Salzmann «Sobre la época romana: CodexCalendar de 354 y los ritmos de la vida urbana en la antigüedad, volumen 17» es una fascinante exploración de las prácticas culturales y religiosas de la antigua Roma de mediados del siglo IV. A través de un análisis profundo de los ejemplares sobrevivientes del «CodexCalendar» de 354, Salzmann revela ideas únicas sobre la vida cotidiana y las creencias de las personas que vivieron en los últimos días del Imperio Romano Occidental. libro comienza con una introducción al significado del CodexCalendar 354, la maravillosa supervivencia de la sociedad y la religión romanas durante la caída de Roma. autor explica cómo este documento da una ventana al mundo que lo creó y utilizó, invitando a vislumbrar la vida cotidiana de las personas que viven en medio de la agitación política y religiosa. estudios de Salzmann muestran que incluso después de la conversión de Constantino al cristianismo, las festividades paganas y los cultos continuaron desempeñando un papel importante en la sociedad romana. Destaca el crecimiento del respetable cristianismo aristocrático, en el que se combinaron prácticas paganas y cristianas, y cómo estas tradiciones fueron mantenidas por emperadores cristianos e instituciones imperiales. Esta transformación gradual de Roma de pagana a capital cristiana estuvo marcada por un cambio relativamente pacífico y no por una revolución violenta.

Die Handlung von Michele René Salzmanns Buch „Über die Römerzeit: CodexKalender von 354 und die Rhythmen des urbanen bens in der Spätantiquität, Band 17“ ist eine faszinierende Untersuchung der kulturellen und religiösen Praktiken des antiken Roms aus der Mitte des vierten Jahrhunderts. Durch eine eingehende Analyse der erhaltenen Exemplare des CodexKalenders von 354 offenbart Salzmann einzigartige Einblicke in das tägliche ben und den Glauben der Menschen, die in den letzten Tagen des Weströmischen Reiches lebten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Bedeutung des CodexKalenders von 354, dem wundersamen Überleben der römischen Gesellschaft und Religion während des Falls Roms. Der Autor erklärt, wie dieses Dokument ein Fenster in die Welt gibt, die es geschaffen und verwendet hat, und bietet einen Einblick in das tägliche ben von Menschen, die inmitten politischer und religiöser Unruhen leben. Salzmanns Forschung zeigt, dass auch nach Konstantins Bekehrung zum Christentum heidnische Feste und Kulte weiterhin eine wichtige Rolle in der römischen Gesellschaft spielten. e betont das Wachstum eines respektablen aristokratischen Christentums, das heidnische und christliche Praktiken kombinierte, und wie diese Traditionen von christlichen Kaisern und imperialen Institutionen aufrechterhalten wurden. Diese allmähliche Umwandlung Roms von einer heidnischen in eine christliche Hauptstadt war durch eine relativ friedliche Verschiebung und nicht durch eine gewaltsame Revolution gekennzeichnet.

''

Michele Rene Saltzman'ın "On Roman Time: CodexCalendar of 354 and the Rhythms of Urban Life in Late Antiquity, Volume 17'adlı kitabının konusu, dördüncü yüzyılın ortalarında antik Roma'nın kültürel ve dini uygulamalarının büyüleyici bir çalışmasıdır. 354 CodexCalendar'ın hayatta kalan kopyalarının derinlemesine analiziyle Saltzman, Batı Roma İmparatorluğu'nun son günlerinde yaşayan insanların günlük yaşamı ve inançları hakkında benzersiz fikirler ortaya koyuyor. Kitap, Roma'nın çöküşü sırasında Roma toplumunun ve dininin mucizevi bir şekilde hayatta kalması olan CodexCalendar 354'ün anlamına bir giriş ile başlıyor. Yazar, belgenin onu yaratan ve kullanan dünyaya nasıl bir pencere sağladığını, siyasi ve dini ayaklanmaların ortasında yaşayan insanların günlük yaşamlarına bir bakış açısı sunduğunu açıklıyor. Saltzman'ın araştırması, Konstantin'in Hristiyanlığa geçmesinden sonra bile, pagan festivallerinin ve kültlerinin Roma toplumunda önemli bir rol oynamaya devam ettiğini göstermektedir. Pagan ve Hıristiyan uygulamalarını birleştiren saygın aristokrat Hıristiyanlığın yükselişini ve bu geleneklerin Hıristiyan imparatorlar ve emperyal kurumlar tarafından nasıl sürdürüldüğünü vurgulamaktadır. Roma'nın bir pagandan bir Hıristiyan başkentine bu kademeli dönüşümü, şiddetli bir devrimden ziyade nispeten barışçıl bir değişimle işaretlendi.

تعد حبكة كتاب ميشيل رينيه سالتزمان «في الزمن الروماني: تقويم الدستور الغذائي لعام 354 وإيقاعات الحياة الحضرية في أواخر العصور القديمة، المجلد 17» دراسة رائعة للممارسات الثقافية والدينية لروما القديمة في منتصف القرن الرابع. من خلال تحليل متعمق للنسخ الباقية من تقويم الدستور الغذائي لعام 354، يكشف سالتزمان عن أفكار فريدة حول الحياة اليومية ومعتقدات الأشخاص الذين يعيشون في الأيام الأخيرة من الإمبراطورية الرومانية الغربية. يبدأ الكتاب بمقدمة لمعنى تقويم الدستور الغذائي 354، البقاء المعجزة للمجتمع الروماني والدين خلال سقوط روما. يشرح المؤلف كيف توفر الوثيقة نافذة على العالم الذي أنشأها واستخدمها، وتقدم لمحة عن الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في خضم الاضطرابات السياسية والدينية. تظهر أبحاث سالتزمان أنه حتى بعد اعتناق قسطنطين للمسيحية، استمرت الاحتفالات الوثنية والطوائف في لعب دور مهم في المجتمع الروماني. تسلط الضوء على صعود المسيحية الأرستقراطية المحترمة، والتي جمعت بين الممارسات الوثنية والمسيحية، وكيف تم الحفاظ على هذه التقاليد من قبل الأباطرة المسيحيين والمؤسسات الإمبراطورية. تميز هذا التحول التدريجي لروما من وثنية إلى عاصمة مسيحية بتحول سلمي نسبيًا بدلاً من ثورة عنيفة.