Nurturing the Other First Contacts and the Making of Christian Bodies in Amazonia In "Nurturing the Other First Contacts and the Making of Christian Bodies in Amazonia Vanessa Grotti delves into the intricate relationships between Amerindians and outsiders, specifically American missionaries, during a series of contact expeditions that resulted in the pacification of three Native Amazonian groups in Suriname and French Guiana. Through a combination of archival research, oral history, and long-term ethnography, the author provides a comprehensive study of the social transformation that occurred during this period. The book focuses on the body, peacefulness, and kinship, as well as native warfare and shamanism, to explore the questions of change and continuity in the little-explored links between first contacts and native conversion to Christianity in contemporary indigenous Amazonia. The Plot: The book begins with an introduction to the three Native Amazonian groups in Suriname and French Guiana, providing a historical context for the events that unfold. The author then delves into the contact expeditions, where Amerindians and outsiders encountered each other for the first time, leading to a process of social transformation that would change the course of their lives forever.

Воспитание других первых контактов и создание христианских тел в Амазонии В «Воспитание других первых контактов и создание христианских тел в Амазонии» Ванесса Гротти углубляется в запутанные отношения между американцами и чужаками, в частности американскими миссионерами, во время серии контактных экспедиций, которые привели к умиротворению трёх коренных амазонских групп в Суринаме и Французской Гвиане. Благодаря сочетанию архивных исследований, устной истории и долгосрочной этнографии автор предоставляет комплексное исследование социальной трансформации, произошедшей в этот период. Книга посвящена телу, миролюбию и родству, а также туземной войне и шаманизму, чтобы исследовать вопросы изменений и преемственности в малоизученных связях между первыми контактами и туземным обращением в христианство в современной коренной Амазонии. Книга начинается с введения в три группы коренных амазонок в Суринаме и Французской Гвиане, предоставляя исторический контекст для разворачивающихся событий. Затем автор углубляется в контактные экспедиции, где америнды и посторонние впервые столкнулись друг с другом, что привело к процессу социальной трансформации, которая навсегда изменит ход их жизни.

Educando a otros primeros contactos y creando cuerpos cristianos en la Amazonía B «Educando a otros primeros contactos y creando cuerpos cristianos en la Amazonía» Vanessa Grotti profundiza en las confusas relaciones entre estadounidenses y extranjeros, en particular misioneros estadounidenses, durante una serie de expediciones de contacto que llevaron a la pacificación de tres grupos indígenas amazónicos en Suriname y la Guayana Francesa. A través de una combinación de estudios de archivo, historia oral y etnografía a largo plazo, el autor aporta un estudio integral de la transformación social ocurrida durante este periodo. libro trata sobre el cuerpo, la paz y el parentesco, así como la guerra nativa y el chamanismo, para investigar los problemas de cambio y continuidad en los vínculos poco aprendidos entre los primeros contactos y la conversión nativa al cristianismo en la Amazonía indígena moderna. libro comienza con una introducción a tres grupos de amazonas indígenas en Surinam y la Guayana Francesa, proporcionando un contexto histórico para los acontecimientos que se desarrollan. A continuación, el autor profundiza en las expediciones de contacto, donde amerindos y forasteros se enfrentaron por primera vez, lo que llevó a un proceso de transformación social que cambiará para siempre el curso de sus vidas.

''

他の最初の連絡先の教育とアマゾンでキリスト教の体の作成 「他の最初の接触の教育とアマゾンでのキリスト教の体の作成」、 ヴァネッサ・グロッティは、スリナムとフランス領ギアナの3つの先住民アマゾン集団の鎮圧につながった一連の接触遠征の間に、アメリカ人と見知らぬ人、特にアメリカの宣教師の間の複雑な関係を掘り下げます。アーカイブ研究、口頭歴史、長期民族学の組み合わせを通じて、著者はこの時期に起こった社会変容の包括的な研究を提供します。本書は、身体、平和、親族、ならびに先住民の戦争とシャーマニズムに焦点を当て、現代の先住民アマゾニアにおける最初の接触とキリスト教へのネイティブの改宗との間のほとんど理解されていない関係における変化と継続の問題を探求する。この本は、スリナムとフランス領ギアナの3つの先住民族アマゾンの紹介から始まり、展開する出来事の歴史的文脈を提供します。その後著者は、アメリンド人と部外者が最初に出会った接触遠征を掘り下げ、彼らの人生を永遠に変える社会変革のプロセスにつながります。