This edition of Marco Polo's travelogue was first published in Italian in 1960 by Olschki Leonardo. The book is a translation of the original Venetian text into modern Italian. It is a unique work that provides insight into the culture and customs of the peoples and lands visited by Marco Polo during his travels. The book is divided into three sections: the first section describes Marco Polo's journey through Asia, the second section contains his observations on the various peoples and cultures he encountered, and the third section provides a detailed description of the world called and quotIl milione and quot. The book is printed in black and white sewing binding for longer life and is reprinted in 2018 with the help of the original edition published long back. The pages are manually processed to ensure high-quality printing and readability. However some pages may be blurry or missing due to their age.

Это издание травелога Марко Поло было впервые опубликовано на итальянском языке в 1960 году Ольшки Леонардо. Книга представляет собой перевод оригинального венецианского текста на современный итальянский язык. Это уникальная работа, которая дает представление о культуре и обычаях народов и земель, посещенных Марко Поло во время его путешествий. Книга разделена на три раздела: первый раздел описывает путешествие Марко Поло по Азии, второй раздел содержит его наблюдения за различными народами и культурами, с которыми он столкнулся, а в третьем разделе приводится подробное описание мира под названием и quotIl milione и quot.Книга напечатана черно-белым швейным переплетом для более долгой жизни и переиздана в 2018 году с помощью оригинального издания, опубликованного давно назад. Страницы обрабатываются вручную для обеспечения качественной печати и удобочитаемости. Однако некоторые страницы могут быть размытыми или отсутствовать из-за их возраста.

Cette édition de Marco Polo a été publiée pour la première fois en italien en 1960 par Olschka onardo. livre est une traduction du texte vénitien original en italien moderne. C'est un travail unique qui donne une idée de la culture et des coutumes des peuples et des terres visitées par Marco Polo lors de ses voyages. livre est divisé en trois sections : la première section décrit le voyage de Marco Polo à travers l'Asie, la deuxième section contient ses observations sur les différents peuples et cultures qu'il a rencontrés, et la troisième section donne une description détaillée du monde intitulé et Il milione et. livre est imprimé en noir et blanc pour une vie plus longue et a été réédité en 2018 à l'aide d'une édition originale publiée il y a longtemps. s pages sont traitées manuellement pour assurer une impression de qualité et une lisibilité aisée. Cependant, certaines pages peuvent être floues ou manquantes en raison de leur âge.

Esta edición del travelista Marco Polo fue publicada por primera vez en italiano en 1960 por Olschki onardo. libro es una traducción del texto original veneciano al italiano moderno. Es una obra única que da una idea de la cultura y costumbres de los pueblos y tierras visitadas por Marco Polo durante sus viajes. libro se divide en tres secciones: la primera sección describe el viaje de Marco Polo por Asia, la segunda sección contiene sus observaciones sobre los diferentes pueblos y culturas que encontró, y la tercera sección proporciona una descripción detallada del mundo bajo el título y quotIl milione y quot. libro está impreso con encuadernación de costura en blanco y negro para una vida más larga y fue reeditado en 2018 con la ayuda de una edición original publicada hace mucho tiempo. páginas se procesan manualmente para garantizar la calidad de la impresión y la legibilidad. n embargo, algunas páginas pueden estar borrosas o ausentes debido a su edad.

Esta edição do travelogo Marco Polo foi publicada pela primeira vez em italiano em 1960 por Olschka onardo. O livro é uma tradução do texto original de Veneza para o italiano moderno. É um trabalho único que dá uma ideia da cultura e dos costumes das nações e terras visitadas por Marco Polo durante suas viagens. O livro é dividido em três seções: a primeira, descreve a viagem de Marco Polo pela Ásia; a segunda, contém as suas observações sobre as diferentes nações e culturas com que ele se deparou; e a terceira, apresenta uma descrição detalhada do mundo, intitulada e quotIl milione e uns. O livro foi impresso em preto e branco para uma vida mais longa e reeditado em 2018 através de uma edição original publicada há muito tempo. As páginas são processadas manualmente para garantir qualidade de impressão e fertilidade. No entanto, algumas páginas podem estar desfocadas ou ausentes devido à sua idade.

Diese Ausgabe von Marco Polos Reisebericht wurde erstmals 1960 von Olschka onardo in italienischer Sprache veröffentlicht. Das Buch ist eine Übersetzung des venezianischen Originaltextes in die moderne italienische Sprache. Es ist ein einzigartiges Werk, das einen Einblick in die Kultur und Bräuche der Völker und Länder gibt, die Marco Polo auf seinen Reisen besucht hat. Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt: Der erste Abschnitt beschreibt Marco Polos Reise durch Asien, der zweite Abschnitt enthält seine Beobachtungen der verschiedenen Völker und Kulturen, denen er begegnet ist, und der dritte Abschnitt enthält eine detaillierte Beschreibung der Welt namens und quotIl milione und quot. Das Buch ist mit einem schwarz-weißen Näheinband für ein längeres ben gedruckt und 2018 mit Hilfe der vor langer Zeit erschienenen Originalausgabe neu aufgelegt worden. Die Seiten werden manuell bearbeitet, um einen hochwertigen Druck und sbarkeit zu gewährleisten. Einige Seiten können jedoch aufgrund ihres Alters unscharf sein oder fehlen.

To wydanie podróżnika Marco Polo zostało po raz pierwszy opublikowane w języku włoskim w 1960 roku przez Olshki onardo. Książka jest tłumaczeniem oryginalnego tekstu weneckiego na współczesny włoski. Jest to unikalne dzieło, które zapewnia wgląd w kulturę i zwyczaje ludów i ziem odwiedzanych przez Marco Polo podczas jego podróży. Książka podzielona jest na trzy sekcje: pierwsza część opisuje podróż Marco Polo przez Azję, druga część zawiera jego obserwacje różnych narodów i kultur, które napotkał, i trzecia sekcja zawiera szczegółowy opis świata pod tytułem i quotIl milione i cytat. Książka jest drukowana w czarnej i białej okładce do szycia dłuższego życia i przedrukowany w 2018 roku oryginalne wydanie opublikowane dawno temu. Strony są przetwarzane ręcznie, aby zapewnić jakość druku i czytelność. Jednak niektóre strony mogą być niewyraźne lub brakuje ze względu na ich wiek.

מהדורה זו של המטייל מרקו פולו פורסמה לראשונה באיטלקית בשנת 1960 על ידי אולשקי לאונרדו. הספר הוא תרגום של הטקסט הוונציאני המקורי לאיטלקית מודרנית. זוהי יצירה ייחודית המספקת תובנה לתרבות ולמנהגים של העמים והארצות שביקר בהם מרקו פולו במהלך מסעותיו. הספר מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון מתאר את מסעו של מרקו פולו דרך אסיה, החלק השני מכיל את תצפיותיו על העמים והתרבויות השונים בהם נתקל, והקטע השלישי מספק תיאור מפורט של העולם תחת הכותרת ו-Il milione וציטוט. הספר מודפס בכריכה תפורה בשחור לבן לחיים ארוכים יותר והודפס מחדש בשנת 2018 עם המהדורה המקורית שפורסמה לפני זמן רב. הדפים מעובדים ידנית כדי להבטיח הדפסה איכותית וקריאה. עם זאת, יש דפים המטושטשים או נעדרים בשל גילם.''

Marco Polo'nun bu baskısı ilk olarak 1960 yılında Olshki onardo tarafından İtalyanca olarak yayınlandı. Kitap, orijinal Venedik metninin modern İtalyancaya çevirisidir. Marco Polo'nun seyahatleri sırasında ziyaret ettiği halkların ve toprakların kültürü ve gelenekleri hakkında fikir veren eşsiz bir eserdir. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Marco Polo'nun Asya'daki yolculuğunu anlatmaktadır. İkinci bölüm, karşılaştığı çeşitli halklar ve kültürler hakkındaki gözlemlerini içerir. Ve üçüncü bölüm, "quotIl milione ve quote" başlığı altında dünyanın ayrıntılı bir tanımını sunar. Kitap, daha uzun bir ömür için siyah beyaz dikiş kapağında basılmış ve 2018'de uzun zaman önce yayınlanan orijinal baskıyla yeniden basılmıştır. Kaliteli yazdırma ve okunabilirlik sağlamak için sayfalar manuel olarak işlenir. Bununla birlikte, bazı sayfalar yaşları nedeniyle bulanık veya eksik olabilir.

نشرت هذه الطبعة من رحلة ماركو بولو لأول مرة باللغة الإيطالية في عام 1960 من قبل أولشكي ليوناردو. الكتاب هو ترجمة للنص البندقي الأصلي إلى الإيطالية الحديثة. إنه عمل فريد يوفر نظرة ثاقبة لثقافة وعادات الشعوب والأراضي التي زارها ماركو بولو خلال رحلاته. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام: القسم الأول يصف رحلة ماركو بولو عبر آسيا، ويتضمن الفرع الثاني ملاحظاته عن مختلف الشعوب والثقافات التي واجهها، ويقدم القسم الثالث وصفًا تفصيليًا للعالم تحت عنوان و quot Il milione والاقتباس. الكتاب مطبوع بغطاء خياطة أبيض وأسود لعمر أطول وأعيد طبعه في عام 2018 مع الطبعة الأصلية المنشورة منذ فترة طويلة. ويتم تجهيز الصفحات يدويا لضمان جودة الطباعة وسهولة القراءة. ومع ذلك، قد تكون بعض الصفحات غير واضحة أو مفقودة بسبب عمرها.

이 여행사 마르코 폴로 판은 1960 년 Olshki onardo에 의해 이탈리아어로 처음 출판되었습니다. 이 책은 원본 베네치아 텍스트를 현대 이탈리아어로 번역 한 것입니다. 마르코 폴로 (Marco Polo) 가 여행하는 동안 방문한 사람들과 땅의 문화와 관습에 대한 통찰력을 제공하는 독특한 작품입니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션은 마르코 폴로의 아시아 여행을 설명합니다. 두 번째 섹션에는 그가 만난 다양한 사람들과 문화에 대한 그의 관찰이 포함되어 세 번째 섹션은 제목과 할당량 Il milione 및 할당량에 따라 세계에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 더 긴 수명을 위해 흑백 봉제 표지로 인쇄되었으며 2018 년에 오래 전에 출판 된 원판으로 재 인쇄되었습니다. 품질 인쇄 및 가독성을 보장하기 위해 페이지를 수동으로 처리합니다. 그러나 일부 페이지는 나이로 인해 흐려지거나 누락 될 수 있습니다.

この旅行記マルコ・ポーロの版は、オルシキ・レオナルドによって1960にイタリアで最初に出版されました。この本は、ヴェネツィア語の原文を現代イタリア語に翻訳したものです。マルコ・ポーロが旅行中に訪れた人々や土地の文化や習慣についての洞察を提供するユニークな作品です。本は3つのセクションに分かれています。最初のセクションでは、マルコポーロのアジアへの旅について説明します。 2番目のセクションでは、彼が遭遇した様々な人々や文化についての彼の観察が含まれています、 そして3番目のセクションでは、タイトルとquotIl milioneと引用の下で世界の詳細な説明を提供しています。本は長寿命のために白黒の縫製カバーで印刷され、2018にオリジナル版が出版されました。ページは、品質の印刷と読みやすさを確保するために手動で処理されます。しかし、一部のページは齢によってぼやけたり欠落したりすることがあります。

此版本的Marco Polo草藥最早由Olshki onardo於1960以意大利語出版。這本書是威尼斯原始文本的現代意大利語翻譯。這是一部獨特的作品，可以深入了解Marco Polo在旅途中參觀的民族和土地的文化和習俗。該書分為三個部分：第一部分描述了馬可·波羅（Marco Polo）穿越亞洲的旅程，第二部分介紹了他對遇到的不同民族和文化的觀察，第三部分詳細描述了世界，標題為quotIl milione和quote。該書以黑白服裝編織印刷，壽命更長，並於2018使用較早前出版的原始版本重新出版。頁面經過手動處理,以確保高質量打印和易讀性。但是，某些頁面可能由於齡而模糊或丟失。