Maidsama Volume 1: A New Beginning In the prestigious Seika High School, a once all-boys institution, Misaki Ayuzawa takes on the challenge of becoming the first female student council president. With her sharp wit and determination, she sets out to revolutionize the school's outdated traditions and attract more female students. However, her plans are put to the test when she discovers that the school's most popular student, Usui Takumi, has discovered her secret life as a maid at a local café after school. Will Misaki be able to keep her two worlds separate or will her dual identities collide? The Plot The story begins with Misaki Ayuzawa, a brilliant and ambitious student who is determined to change the male-dominated culture of Seika High School. As the new student council president, she faces opposition from the boys who are resistant to change and unwilling to adapt to the new curriculum. Despite their reluctance, Misaki remains steadfast in her pursuit of modernizing the school and creating a more inclusive environment for all students.

Maidsama Том 1: Новое начало В престижной средней школе Сэйка, некогда учреждении для мальчиков, Мисаки Аюдзава взяла на себя задачу стать первой женщиной-президентом студенческого совета. Своим острым остроумием и решимостью она ставит целью совершить революцию в устаревших традициях школы и привлечь больше учениц. Однако её планы подвергаются проверке, когда она обнаруживает, что самый популярный ученик школы Усуи Такуми обнаружил её тайную жизнь в качестве горничной в местном кафе после школы. Сможет ли Мисаки разделить два своих мира или ее двойственные идентичности столкнутся? Сюжет История начинается с Мисаки Аюдзавы, блестящей и амбициозной студентки, которая полна решимости изменить культуру старшей школы Сэйка, в которой доминируют мужчины. Будучи новым президентом студенческого совета, она сталкивается с противодействием мальчиков, которые сопротивляются изменениям и не желают адаптироваться к новой учебной программе. Несмотря на их нежелание, Мисаки остается непоколебимой в своем стремлении модернизировать школу и создать более инклюзивную среду для всех учеников.

Maidsama Volume 1 : Un nouveau départ Dans la prestigieuse école secondaire de Seike, autrefois une institution pour garçons, Misaki Ayuzawa s'est donné pour mission de devenir la première femme présidente d'un conseil d'étudiants. Par son esprit aigu et sa détermination, elle vise à révolutionner les traditions obsolètes de l'école et à attirer plus d'élèves. Cependant, ses plans sont testés quand elle découvre que l'élève le plus populaire de l'école, Usui Takumi, a découvert sa vie secrète en tant que femme de chambre dans un café local après l'école. Misaki sera-t-il capable de diviser ses deux mondes ou ses doubles identités seront-elles confrontées ? L'histoire commence avec Misaki Ayuzawa, une étudiante brillante et ambitieuse qui est déterminée à changer la culture du lycée de Seike, dominé par les hommes. En tant que nouvelle présidente du conseil des étudiants, elle est confrontée à l'opposition des garçons qui résistent au changement et ne veulent pas s'adapter au nouveau programme. Malgré leur réticence, Misaki demeure inébranlable dans sa volonté de moderniser l'école et de créer un environnement plus inclusif pour tous les élèves.

Maidsama Volumen 1: Un nuevo comienzo En la prestigiosa escuela secundaria de Seika, otrora institución para niños, Misaki Ayuzawa asumió la tarea de convertirse en la primera mujer presidenta de un consejo estudiantil. Con su agudo ingenio y determinación, pretende revolucionar las tradiciones anticuadas de la escuela y atraer a más alumnos. n embargo, sus planes son verificados cuando descubre que la alumna más popular de la escuela, Usui Takumi, descubrió su vida secreta como sirvienta en un café local después de la escuela. Podrá Misaki separar sus dos mundos o se enfrentarán sus identidades duales? La trama La historia comienza con Misaki Ayuzawa, una brillante y ambiciosa estudiante que está decidida a cambiar la cultura de la escuela secundaria de Seika, dominada por los hombres. Como nueva presidenta del consejo estudiantil, se enfrenta a la oposición de los muchachos que se resisten al cambio y no están dispuestos a adaptarse al nuevo currículo. A pesar de sus reticencias, Misaki sigue inquebrantable en su esfuerzo por modernizar la escuela y crear un ambiente más inclusivo para todos los estudiantes.

Maidsama Volume 1: Nuovo inizio Nella prestigiosa scuola media di Sayke, un tempo istituzione per ragazzi, Misaki Ayajawa si è impegnata a diventare la prima donna presidente del consiglio studentesco. Con il suo acuto e la sua determinazione, ha l'obiettivo di rivoluzionare le tradizioni obsolete della scuola e attrarre più studentesse. Ma i suoi piani sono sottoposti a test quando scopre che lo studente più popolare della Usui Takumi ha scoperto la sua vita segreta come domestica in un locale bar dopo la scuola. Misaki può dividere i suoi due mondi o le sue doppie identità si scontreranno? La Storia inizia con Misaki Ayuzawa, una studentessa brillante e ambiziosa, determinata a cambiare la cultura del liceo Sayke, dominata dagli uomini. Come nuova presidente del consiglio studentesco, affronta la lotta dei ragazzi che resistono al cambiamento e non vogliono adattarsi al nuovo programma di studio. Nonostante la loro riluttanza, Misaki rimane ferma nel suo impegno per modernizzare la scuola e creare un ambiente più inclusivo per tutti gli studenti.

Maidsama Band 1: Neuanfang An der renommierten Seik High School, einst eine Institution für Jungen, übernahm Misaki Ayuzawa die Aufgabe, die erste weibliche Präsidentin des Studentenrats zu werden. Mit ihrem scharfen Witz und ihrer Entschlossenheit zielt sie darauf ab, die veralteten Traditionen der Schule zu revolutionieren und mehr Schülerinnen zu gewinnen. Ihre Pläne werden jedoch auf die Probe gestellt, als sie entdeckt, dass Usui Takumi, die beliebteste Schülerin der Schule, ihr geheimes ben als Dienstmädchen in einem örtlichen Café nach der Schule entdeckt hat. Wird Misaki in der Lage sein, ihre beiden Welten zu trennen, oder werden ihre ambivalenten Identitäten kollidieren? Die Geschichte beginnt mit Misaki Ayuzawa, einer brillanten und ehrgeizigen Schülerin, die entschlossen ist, die Kultur der von Männern dominierten Seik High School zu verändern. Als neue Präsidentin des Studentenrats stößt sie auf den Widerstand von Jungen, die sich gegen Veränderungen wehren und nicht bereit sind, sich an den neuen hrplan anzupassen. Trotz ihrer Zurückhaltung bleibt Misaki unerschütterlich in ihrem Bestreben, die Schule zu modernisieren und ein integrativeres Umfeld für alle Schüler zu schaffen.

''

Maidsama Cilt 1: Yeni Başlangıçlar Bir zamanlar erkekler için bir kurum olan prestijli Seika Lisesi'nde Misaki Ayuzawa, ilk kadın öğrenci konseyi başkanı olma görevini üstlendi. Keskin zekası ve kararlılığıyla, okulun eski geleneklerinde devrim yaratmayı ve daha fazla öğrenci çekmeyi hedefliyor. Ancak, okulun en popüler öğrencisi Usui Takumi'nin okuldan sonra yerel bir kafede hizmetçi olarak gizli hayatını keşfettiğini keşfettiğinde planları test edilir. Misaki iki dünyasını birbirinden ayırabilecek mi yoksa ikili kimlikleri çarpışacak mı? Hikaye, Seika Lisesi'nin erkek egemen kültürünü değiştirmeye kararlı, parlak ve hırslı bir öğrenci olan Misaki Ayuzawa ile başlar. Yeni öğrenci topluluğu başkanı olarak, değişime direnen ve yeni müfredata uyum sağlamak istemeyen erkeklerin muhalefetiyle karşı karşıya. İsteksizliklerine rağmen, Misaki okulu modernize etme ve tüm öğrenciler için daha kapsayıcı bir ortam yaratma arayışında kararlıdır.

Maidsama Volume 1： New Start在曾經是男孩機構的著名的Seika高中，Ayuzawa Misaki承擔了成為學生會第一位女主席的任務。她以敏銳的機智和決心致力於徹底改變學校的傳統並吸引更多的學生。但是，當她發現學校最受歡迎的學生Usui Takumi發現她放學後在當地一家咖啡館當女仆的秘密生活時，她的計劃受到了考驗。三崎能否將自己的兩個世界分開，還是她的雙重身份會發生沖突？劇情故事始於聰明而雄心勃勃的學生Misaki Ayuzawa，她決心改變由男性主導的Seik高中的文化。作為學生會的新主席，她面臨著男孩的反對，他們抵制變革，不願意適應新的課程。盡管他們不願意，但Misaki仍然堅定不移地致力於使學校現代化並為所有學生創造更具包容性的環境。