
BOOKS - Lost Souls

Lost Souls
Author: Sunwon Hwang
Year: 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Lost Souls: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival In the captivating book, Lost Souls, author Kim Boo-seok masterfully weaves together three distinct periods in modern Korean history to create a rich tapestry of human experience, exploring the forces of colonial modernity, postcolonial struggle, and the aftermath of war. Set in the bustling metropolises of Tokyo and Pyongyang, as well as rural areas, these Modernist narratives delve into the unsettling sensation of colonial domination and the thrill and terror of independence and survival in a land dominated by tradition and devastated by war. The first period, set in the late 1930s, depicts the forces of colonial modernity, where the influence of Western culture and technology is beginning to take hold in Korea. This is exemplified in the short story "Toad which recounts a fight between Koreans for control of a former Japanese-owned distillery. The struggle for power and identity is palpable, as the characters grapple with the implications of colonization and the loss of their cultural heritage. The second period, spanning from 1945 to 1950, highlights the postcolonial struggle to rebuild society after four decades of oppression, emasculation, and cultural exile.
t Souls: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival В увлекательной книге «Потерянные души» автор Ким Бу Сок мастерски сплетает воедино три отдельных периода в современной корейской истории, чтобы создать богатый гобелен человеческого опыта, исследуя силы колониальной современности, постколониальной борьбы и последствий войны. Эти модернистские повествования, действие которых происходит в оживленных мегаполисах Токио и Пхеньяна, а также в сельских районах, углубляются в тревожное ощущение колониального господства и трепет и террор независимости и выживания в стране, где господствуют традиции и которая опустошена войной. Первый период, действие которого происходит в конце 1930-х годов, изображает силы колониальной современности, где в Корее начинает преобладать влияние западной культуры и технологий. Это иллюстрируется в рассказе «Жаба», в котором рассказывается о борьбе между корейцами за контроль над бывшей японской винокурней. Борьба за власть и идентичность ощутима, так как персонажи борются с последствиями колонизации и утратой своего культурного наследия. Второй период, охватывающий период с 1945 по 1950 год, подчеркивает постколониальную борьбу за восстановление общества после четырех десятилетий угнетения, выхолащивания и культурной ссылки.
t Souls : A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival Dans un livre fascinant intitulé « s âmes perdues », l'auteur Kim Boo-seok range magistralement trois périodes distinctes de l'histoire coréenne moderne pour créer une riche tapisserie de l'expérience humaine, explorant les forces de la modernité coloniale post-coloniale luttes et conséquences de la guerre. Ces récits modernistes, qui se déroulent dans les mégalopoles animées de Tokyo et de Pyongyang, ainsi que dans les zones rurales, s'enfoncent dans un sentiment inquiétant de domination coloniale et de trépidation et de terreur de l'indépendance et de la survie dans un pays dominé par la tradition et dévasté par la guerre. La première période, qui se déroule à la fin des années 1930, représente les forces de la modernité coloniale, où l'influence de la culture et de la technologie occidentales commence à dominer en Corée. C'est ce que montre l'histoire du crapaud, qui raconte la lutte entre les Coréens pour le contrôle de l'ancienne distillerie japonaise. La lutte pour le pouvoir et l'identité est palpable, car les personnages luttent contre les conséquences de la colonisation et de la perte de leur patrimoine culturel. La seconde période, qui s'étend de 1945 à 1950, met en lumière la lutte postcoloniale pour la reconstruction de la société après quatre décennies d'oppression, d'exil et d'exil culturel.
t Souls: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival En el fascinante libro «Almas perdidas», el autor Kim Boo Sook teje magistralmente tres períodos separados en la historia coreana contemporánea para crear un rico el tapiz de la experiencia humana, explorando las fuerzas de la modernidad colonial, las luchas postcoloniales y las consecuencias de la guerra. Estas narrativas modernistas, ambientadas en las concurridas metrópolis de Tokio y Pyongyang, así como en las zonas rurales, ahondan en la inquietante sensación de dominación colonial y en el asombro y terror de la independencia y la supervivencia en un país dominado por la tradición y devastado por la guerra. primer período, ambientado a finales de la década de 1930, retrata las fuerzas de la modernidad colonial, donde la influencia de la cultura y la tecnología occidentales comienza a prevalecer en Corea. Así lo ilustra la historia «Sapo», que narra la lucha entre coreanos por el control de la antigua destilería japonesa. La lucha por el poder y la identidad es palpable, ya que los personajes luchan contra las consecuencias de la colonización y la pérdida de su patrimonio cultural. segundo período, que abarca el período comprendido entre 1945 y 1950, destaca la lucha postcolonial para reconstruir la sociedad tras cuatro décadas de opresión, vaciado y exilio cultural.
t Souls: A Journal Through the Evolution of Technology and Human Survival No fascinante livro «Almas perdidas», o autor Kim Boo Seok fala de três períodos separados na história moderna da Coreia para criar uma rica tapeçaria de experiências humanas, explorando as forças da modernidade colonial, a luta pós-colonial e as consequências da guerra. Estas narrativas modernistas, que se sucedem nas revitalizadas metrópoles de Tóquio e Pyongyang, e nas zonas rurais, estão se aprofundando em uma sensação preocupante de dominação colonial e de tremor e terror da independência e da sobrevivência em um país dominado pela tradição e devastado pela guerra. O primeiro período, que decorre no final dos anos 1930, retrata as forças da modernidade colonial, onde a cultura e a tecnologia ocidentais começam a dominar a Coreia. Isto é ilustrado em «Sapo», que descreve a luta entre coreanos pelo controle da ex-destilaria japonesa. A luta pelo poder e identidade é palpável, pois os personagens combatem os efeitos da colonização e a perda de seu patrimônio cultural. O segundo período, entre 1945 e 1950, enfatiza a luta pós-colonial pela reconstrução da sociedade, após quatro décadas de opressão, rejeição e exílio cultural.
t Sools: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Surval In un affascinante libro, «Anime perdute», l'autore Kim Boo Seok parla magistralmente di tre diversi periodi della storia moderna coreana per creare un ricco tappeto di esperienza umana, esplorando le forze della modernità coloniale, della lotta post-coloniale e le conseguenze della guerra. Queste narrazioni moderniste, ambientate nelle vivaci metropoli di Tokyo e Pyongyang e nelle zone rurali, si stanno approfondendo nella preoccupante sensazione di dominio coloniale e nel terrore dell'indipendenza e della sopravvivenza in un paese dominato dalle tradizioni e devastato dalla guerra. Il primo periodo, ambientato alla fine degli annì 30, rappresenta le forze della modernità coloniale, dove la Corea inizia ad essere influenzata dalla cultura e dalla tecnologia occidentali. Questo è illustrato in «Il rospo», che descrive la lotta tra i coreani per il controllo della ex distilleria giapponese. La lotta per il potere e l'identità è tangibile perché i personaggi combattono le conseguenze della colonizzazione e la perdita del loro patrimonio culturale. Il secondo periodo, compreso tra il 1945 e il 1950, sottolinea la lotta post-coloniale per la ricostruzione della società, dopo quattro decenni di oppressione, rigetto e esilio culturale.
t Souls: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival In dem faszinierenden Buch "t Souls'verwebt Autor Kim Boo Seok meisterhaft drei verschiedene Perioden der modernen koreanischen Geschichte zu einem reichen Wandteppich menschlicher Erfahrung, indem er die Kräfte der kolonialen Moderne, die postkolonialen Kämpfe und die Auswirkungen des Krieges erforscht. Diese modernistischen Erzählungen, die in den geschäftigen Metropolen Tokio und Pjöngjang sowie in ländlichen Gebieten spielen, vertiefen sich in ein beunruhigendes Gefühl kolonialer Herrschaft und Ehrfurcht und Terror vor Unabhängigkeit und Überleben in einem Land, das von Traditionen beherrscht und vom Krieg verwüstet wird. Die erste Periode, die in den späten 1930er Jahren spielt, zeigt die Kräfte der kolonialen Moderne, in der der Einfluss westlicher Kultur und Technologie in Korea zu überwiegen beginnt. Das wird in der Geschichte „Die Kröte“ veranschaulicht, die von einem Kampf zwischen Koreanern um die Kontrolle über eine ehemalige japanische Brennerei erzählt. Der Kampf um Macht und Identität ist greifbar, da die Figuren mit den Folgen der Kolonialisierung und dem Verlust ihres kulturellen Erbes zu kämpfen haben. Die zweite Periode, die den Zeitraum von 1945 bis 1950 umfasst, unterstreicht den postkolonialen Kampf für den Wiederaufbau der Gesellschaft nach vier Jahrzehnten der Unterdrückung, Entmannung und kulturellen Verbannung.
t Dusze: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Survival W fascynującej książce "t Souls', autor Kim Boo-seok fachowo tkwi razem trzy oddzielne okresy we współczesnej historii Korei, aby stworzyć bogaty gobelin ludzkiego doświadczenia, odkrywając siły nowoczesność kolonialna, walka postkolonialna i następstwa wojny. Ustawione w tętniących życiem metropoliach Tokio i Pjongjangu, a także na obszarach wiejskich, te modernistyczne narracje zagłębiają się w niepokojące poczucie panowania kolonialnego oraz w strach i strach niepodległości i przetrwania w kraju zdominowanym przez tradycję i zdewastowanym przez wojnę. Pierwszy okres, ustalony pod koniec lat trzydziestych XX wieku, przedstawia siły kolonialnej nowoczesności, gdzie wpływy zachodniej kultury i technologii zaczynają dominować w Korei. Ilustruje to historia „Ropuchy”, która chroni walkę między Koreańczykami o kontrolę nad byłą japońską gorzelnią. Walka o władzę i tożsamość jest namacalna, ponieważ bohaterowie zmagają się ze skutkami kolonizacji i utratą ich dziedzictwa kulturowego. Drugi okres, obejmujący lata 1945-1950, podkreśla postkolonialną walkę o odbudowę społeczeństwa po czterech dekadach ucisku, emaskulacji i wygnania kulturowego.
''
Kayıp Ruhlar: Teknolojinin ve İnsanın Hayatta Kalmasının Evrimi Üzerine Bir Yolculuk "Kayıp Ruhlar'adlı ilgi çekici kitapta, yazar Kim Boo-seok, modern Kore tarihindeki üç farklı dönemi, sömürgeci modernitenin güçlerini, sömürge sonrası mücadeleyi ve savaş sonrasını araştıran zengin bir insan deneyimi duvar halısı oluşturmak için ustalıkla bir araya getiriyor. Tokyo ve Pyongyang'ın hareketli metropollerinin yanı sıra kırsal alanlarda yer alan bu modernist anlatılar, geleneğin egemen olduğu ve savaşın harap ettiği bir ülkede rahatsız edici sömürge yönetimi duygusuna ve bağımsızlık ve hayatta kalma huşu ve terörüne dalıyor. 1930'ların sonlarında geçen ilk dönem, Batı kültürünün ve teknolojisinin etkisinin Kore'de hakim olmaya başladığı sömürgeci modernitenin güçlerini tasvir ediyor. Bu, eski bir Japon damıtımevinin kontrolü için Koreliler arasındaki mücadeleyi anlatan "Toad" hikayesinde gösterilmiştir. Güç ve kimlik mücadelesi aşikardır, çünkü karakterler sömürgeciliğin etkileri ve kültürel miraslarının kaybı ile mücadele eder. 1945'ten 1950'ye kadar uzanan ikinci dönem, kırk yıllık baskı, hadım etme ve kültürel sürgünden sonra toplumu yeniden inşa etmek için sömürge sonrası mücadeleyi vurgulamaktadır.
الأرواح المفقودة: رحلة عبر تطور التكنولوجيا والبقاء البشري في الكتاب الجذاب «الأرواح المفقودة»، ينسج المؤلف كيم بو سيوك بخبرة ثلاث فترات متميزة في التاريخ الكوري الحديث لخلق نسيج غني من التجربة البشرية، واستكشاف قوى الحداثة الاستعمارية، وما بعد الاستعمار النضال وتداعيات الحرب. تقع هذه الروايات الحداثية في المدن الصاخبة في طوكيو وبيونغ يانغ، وكذلك المناطق الريفية، وتتعمق في الإحساس المقلق بالحكم الاستعماري ورهبة ورعب الاستقلال والبقاء في بلد تهيمن عليه التقاليد وتدمره الحرب. تصور الفترة الأولى، التي تدور أحداثها في أواخر الثلاثينيات، قوى الحداثة الاستعمارية، حيث بدأ تأثير الثقافة والتكنولوجيا الغربية يسود في كوريا. يتضح هذا في قصة «الضفدع»، التي تؤرخ الصراع بين الكوريين للسيطرة على معمل تقطير ياباني سابق. الصراع على السلطة والهوية واضح، حيث تصارع الشخصيات آثار الاستعمار وفقدان تراثها الثقافي. الفترة الثانية، التي امتدت من 1945 إلى 1950، تسلط الضوء على نضال ما بعد الاستعمار لإعادة بناء المجتمع بعد أربعة عقود من الاضطهاد والإضعاف والنفي الثقافي.
