
BOOKS - Lelooska: The Life of a Northwest Coast Artist

Lelooska: The Life of a Northwest Coast Artist
Author: Chris Friday
Year: July 1, 2003
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Year: July 1, 2003
Format: PDF
File size: PDF 1.7 MB
Language: English

Lelooska: The Life of a Northwest Coast Artist Lelooska, born in 1933, was a prominent Native American artist and storyteller in the Pacific Northwest, known for his vibrant and intricate works of art that celebrated the rich cultural heritage of his ancestors. As a mixed-blood Cherokee, he was adopted by the prestigious Kwakiutl Sewid clan and had relationships with elders from a wide range of tribal backgrounds. Initially, he produced curio items for sale to tourists and regalia for Oregon Indians, but soon emerged as one of the leading figures in the renaissance of Northwest Coast Indian art. With his captivating performances and educational shows, Lelooska drew crowds of up to 30000 people during his peak years in the 1970s and early 1990s. Historian and family friend Chris Friday shares the story of this extraordinary man, who reached an estimated million people throughout his lifetime, in his book "Lelooska: The Life of a Northwest Coast Artist.
looska: The Life of a Northwest Coast Artist Лелуска, родившийся в 1933 году, был выдающимся индейским художником и рассказчиком на северо-западе Тихого океана, известным своими яркими и замысловатыми произведениями искусства, которые прославляли богатое культурное наследие его предков. Будучи чероки смешанной крови, он был усыновлен престижным кланом Квакиутль Севид и имел отношения со старейшинами из широкого круга племенного происхождения. Первоначально он производил предметы курио для продажи туристам и регалии для индейцев Орегона, но вскоре стал одной из ведущих фигур в возрождении индейского искусства Северо-Западного побережья. Своими увлекательными выступлениями и образовательными шоу Лелуска привлек толпы до 30 000 человек в пиковые годы в 1970-х и начале 1990-х годов. Историк и друг семьи Крис Фрайдей делится историей этого незаурядного человека, достигшего на протяжении всей жизни примерно миллиона человек, в своей книге "Лелуска: жизнь художника Северо-Западного побережья.
looska : The Life of a Northwest Coast Artist luska, né en 1933, était un artiste et narrateur indien remarquable dans le nord-ouest du Pacifique, connu pour ses œuvres d'art brillantes et complexes qui rendaient hommage au riche patrimoine culturel de ses ancêtres. En tant que Cherokee de sang mixte, il a été adopté par le prestigieux clan Kwakiutl Sevid et a eu des relations avec des anciens d'un large éventail d'origines tribales. À l'origine, il produisait des articles de curio à vendre aux touristes et à la régale pour les Indiens de l'Oregon, mais il devint bientôt l'une des principales figures de la renaissance de l'art indien de la côte nord-ouest. Avec ses performances fascinantes et ses spectacles éducatifs, louska a attiré jusqu'à 30 000 personnes pendant les années de pointe des années 1970 et du début des années 1990. L'historien et ami de la famille Chris Fryday raconte l'histoire de cet homme extraordinaire, qui a atteint environ un million de personnes tout au long de sa vie, dans son livre luska : la vie d'un artiste de la côte nord-ouest.
looska: The Life of a Northwest Coast Artist luska, nacido en 1933, fue un destacado artista y narrador indio en el noroeste del Pacífico, famoso por sus brillantes e intrincadas obras de arte que glorificaron el rico patrimonio cultural de sus antepasados. Como cherokee de sangre mixta, fue adoptado por el prestigioso clan Kwakiutl Sevid y tuvo relaciones con ancianos de una amplia gama de origen tribal. Originalmente fabricaba artículos de curio para la venta a turistas y regalia para los indios de Oregón, pero pronto se convirtió en una de las principales figuras en el renacimiento del arte indio de la Costa Noroeste. Con sus fascinantes actuaciones y espectáculos educativos, luska atrajo multitudes de hasta 30 000 personas durante los pico en los 70 y principios de los 90. historiador y amigo de la familia Chris Fryday comparte la historia de este hombre insospechado, que alcanzó a lo largo de su vida aproximadamente un millón de personas, en su libro "luska: la vida del artista de la Costa Noroeste.
looska: The Life of a Northwest Coast Arthur luska, nascido em 1933, era um grande artista e narrador indígena no noroeste do Pacífico, conhecido por suas brilhantes e construídas obras de arte que celebravam a rica herança cultural de seus ancestrais. Como cherokee de sangue misto, ele foi adotado pelo prestigiado clã Kwakiutl Sevid e teve relações com anciãos de uma ampla gama tribal. Ele originalmente produziu artigos de curio para turistas e regalia para os índios do Oregon, mas logo se tornou uma das figuras mais importantes no renascimento da arte indígena da costa noroeste. Com seus espetáculos emocionantes e educacionais, luska atraiu multidões até 30 000 pessoas nos anos de pico nos anos 1970 e início dos anos 1990. O historiador e amigo da família Chris Friday compartilha a história deste homem extraordinário, que alcançou cerca de um milhão de pessoas ao longo da vida, em seu livro "luska: a vida de um artista da costa noroeste.
looska: The Life of a Northwest Coast Artist luska, nato nel 1933, era un grande artista e narratore indiano nel Pacifico nord-occidentale, noto per le sue opere d'arte vivaci e progettate che celebravano il ricco patrimonio culturale dei suoi antenati. Come cherokee di sangue misto, fu adottato dal prestigioso clan Kwakiutl Sevid e aveva rapporti con anziani di una vasta gamma di origini tribali. Inizialmente ha prodotto oggetti di curio da vendere ai turisti e regali per gli indiani dell'Oregon, ma presto è diventato una delle figure principali nella rinascita dell'arte indiana della costa nord-occidentale. Con le sue esibizioni affascinanti e gli spettacoli educativi, luska ha attirato una folla di 30 000 persone negli anni di punta negli anni Settanta e primi anni Novanta. Chris Friday, storico e amico di famiglia, condivide la storia di quest'uomo straordinario, che ha raggiunto circa un milione di persone per tutta la vita, nel suo libro "luska, la vita di un artista della costa nord-occidentale.
looska: Das ben einer nordwestlichen Küste Künstler luska, geboren 1933, war ein herausragender indianischer Künstler und Geschichtenerzähler im pazifischen Nordwesten, bekannt für seine lebendigen und komplizierten Kunstwerke, die das reiche kulturelle Erbe seiner Vorfahren verherrlichten. Als Mischblut-Cherokee wurde er vom angesehenen Kwakiutl-Sevid-Clan adoptiert und hatte Beziehungen zu Ältesten aus einer Vielzahl von Stammeshintergründen. Ursprünglich produzierte er Kuriositäten für den Verkauf an Touristen und Insignien für die Indianer von Oregon, wurde aber bald zu einer der führenden Figuren in der Wiederbelebung der indianischen Kunst der Nordwestküste. Mit seinen faszinierenden Performances und pädagogischen Shows zog luska in den Spitzenjahren der 1970er und frühen 1990er Jahre Menschenmassen von bis zu 30.000 Menschen an. Der Historiker und Freund der Familie, Chris Friday, teilt die Geschichte dieses außergewöhnlichen Mannes, der im Laufe seines bens etwa eine Million Menschen erreicht hat, in seinem Buch "luska: Das ben eines Künstlers der Nordwestküste.
looska: Życie artysty północno-zachodniego wybrzeża Urodzony w 1933 roku, looska był wybitny rdzenny amerykański artysta i gawędziarz na północnym zachodzie Pacyfiku, znany ze swojej żywej i skomplikowanej twórczości, która świętowała bogate dziedzictwo kulturowe jego przodkowie. Będąc mieszaną krwią Cherokee, został przyjęty przez prestiżowy klan Kwakiutl Sevid i miał relacje ze starszymi z szerokiej gamy plemiennych środowisk. Początkowo produkował przedmioty curio na sprzedaż turystom i regaliom dla Indian z Oregonu, ale wkrótce stał się jedną z wiodących postaci w odrodzeniu Indian Północno-Zachodniego Wybrzeża. Historyk i przyjaciel rodziny Chris Piątek dzieli się historią tego niezwykłego człowieka, który przez całe życie osiągnął szacunkowo milion ludzi, w książce luska: Życie artysty północno-zachodniego wybrzeża.
looska: The Life of a Northwest Coast Artist נולד בשנת 1933, looska היה אמן ומספר סיפורים אינדיאני בולט בצפון מערב האוקיינוס השקט, שנודע ביצירות האמנות התוססות והמורכבות שלו שחגגו את המורשת התרבותית העשירה של אבותיו. בהיותו צ 'ירוקי מעורב-דם, הוא אומץ על ידי שבט קוואקיוטיל סביד היוקרתי וניהל מערכות יחסים עם זקנים ממגוון רחב של רקעים שבטיים. בתחילה הוא ייצר פריטי curio למכירה לתיירים ורגליה עבור האינדיאנים של אורגון, אך עד מהרה הפך לאחד מהדמויות המובילות בתחיית האמנות האינדיאנית של החוף הצפון-מערבי. ההיסטוריון וידיד המשפחה כריס פריידי חולק את סיפורו של אדם יוצא דופן זה, שהגיע למיליון איש במהלך חייו, בספרו luska: The Life of a Northwest Coast Artist.''
looska: The Life of a Northwest Coast Artist 1933'da doğan looska, atalarının zengin kültürel mirasını kutlayan canlı ve karmaşık sanat eserleriyle tanınan, Kuzeybatı Pasifik'te önde gelen bir Kızılderili sanatçısı ve hikaye anlatıcısıydı. Melez Cherokee olarak, prestijli Kwakiutl Sevid klanı tarafından evlat edinildi ve çok çeşitli kabile geçmişlerinden büyüklerle ilişkileri vardı. Başlangıçta Oregon Kızılderilileri için turistlere ve regalia'ya satılık curio ürünleri üretti, ancak kısa süre sonra Kuzeybatı Kıyısı Hint sanatının yeniden canlanmasında önde gelen figürlerden biri oldu. ilgi çekici performansları ve eğitim şovları ile luska, 1970'lerde ve 1990'ların başında en yoğun yıllarda 30.000'e varan kalabalıkları kendine çekti. Tarihçi ve aile dostu Chris Friday, luska: The Life of a Northwest Coast Artist (luska: Bir Kuzeybatı Sahili Sanatçısının Hayatı) adlı kitabında, hayatı boyunca tahminen bir milyon kişiye ulaşan bu olağanüstü adamın hikayesini paylaşıyor.
looska: The Life of a Northwest Coast Artist Born عام 1933، كان looska فنانًا أمريكيًا أصليًا بارزًا وراويًا في شمال غرب المحيط الهادئ، اشتهر بعمله الفني النابض بالحياة والمعقد الذي احتفل بالتراث الثقافي الغني لأسلافه. كونه شيروكي مختلط الدم، تم تبنيه من قبل عشيرة كواكيوتل سيفيد المرموقة وكان له علاقات مع كبار السن من مجموعة واسعة من الخلفيات القبلية. أنتج في البداية عناصر تحف للبيع للسياح وشعارات لهنود أوريغون، لكنه سرعان ما أصبح أحد الشخصيات البارزة في إحياء فن شمال غرب الساحل الهندي. من خلال عروضه الجذابة وعروضه التعليمية، اجتذب ليلوسكا حشودًا تصل إلى 30 000 خلال سنوات الذروة في السبعينيات وأوائل التسعينيات. يشارك المؤرخ وصديق العائلة كريس فرايدي قصة هذا الرجل الاستثنائي، الذي وصل إلى ما يقدر بمليون شخص طوال حياته، في كتابه luska: The Life of a Northwest Coast Artist.
looska: 1933 년에 태어난 노스 웨스트 코스트 아티스트의 삶, looska는 태평양 북서부의 저명한 아메리카 원주민 예술가이자 이야기꾼으로, 조상의 풍부한 문화 유산을 기념하는 활기차고 복잡한 작품으로 유명합니다. 혼혈 체로키 인 그는 유명한 Kwakiutl Sevid 씨족에 의해 입양되었으며 다양한 부족 배경을 가진 장로들과 관계를 가졌습니다. 처음에는 오레곤 인디언을 위해 관광객과 레 갈리아에게 판매 할 큐리오 아이템을 제작했지만 곧 노스 웨스트 코스트 인디언 아트의 부흥에서 주요 인물 중 하나가되었습니다. 1970 년대와 1990 년대 초 역사가이자 가족 친구 인 크리스 프라이데이 (Chris Friday) 는 자신의 저서 인 luska: The Life of a Northwest Coast Artist에서 평생 동안 약 백만 명의 사람들에게 도달 한이 특별한 남자의 이야기를 들려줍니다.
looska:北西部の海岸の芸術家の生涯1933生まれのlooskaは、太平洋北西部の著名なネイティブアメリカンの芸術家であり、祖先の豊かな文化遺産を祝う活気に満ちた複雑な作品で知られています。混血のチェロキー族である彼は、名門クワキウトル・セビッド一族の養子となり、幅広い部族背景の長老たちと関係を持っていた。当初はオレゴン・インディアンのために観光客やレガリアへの販売のためのキュリオアイテムを制作していたが、間もなく北西海岸インディアン芸術の復活の主要人物の一人となり、1970代から1990代初頭のピーク時には最大3万人の観客を集めた。歴史家で家族の友人であるクリス・フライデーは、彼の著書『luska: The Life of a Northwest Coast Artist』の中で、生涯で推定100万人に達したこの並外れた人物の物語を語っている。
looska:西北海岸藝術家的生活luska出生於1933,是西北太平洋地區傑出的美國原住民藝術家和敘述者,以其充滿活力和錯綜復雜的藝術品而聞名,這些藝術品美化了他的祖先豐富的文化遺產。作為混血切諾基,他被著名的Quakiutl Sevid家族收養,並與來自各種部落背景的長者有關系。他最初為俄勒岡印第安人生產古玩物品,以出售給遊客和富豪,但很快成為西北海岸美國原住民藝術復興的主要人物之一。luska憑借其引人入勝的表演和教育節目,在1970代和1990代初的高峰期吸引了多達30,000人。歷史學家和家人朋友克裏斯·弗萊迪(Chris Fryday)在其著作《勒盧斯卡:西北海岸藝術家的生活》中分享了這個非凡的人的故事,他一生中達到了大約一百萬人。
