
BOOKS - Lee's Ferry: From Mormon Crossing to National Park

Lee's Ferry: From Mormon Crossing to National Park
Author: P.T. Reilly
Year: May 1, 1999
Format: PDF
File size: PDF 59 MB
Language: English

Year: May 1, 1999
Format: PDF
File size: PDF 59 MB
Language: English

Lee's Ferry: From Mormon Crossing to National Park The Colorado River, with its deep and entrenched canyons, presents a significant barrier to travel in the interior West. However, one of the few places where wheeled vehicles can approach it is at the mouth of the Paria River between Glen Canyon and the river's steep drop towards Grand Canyon - Lee's Ferry. For centuries, ancient Indian foot trails have descended canyon walls to access the river, but for those seeking to reach potential Indian converts and new lands for colonization to the south, this site was a primary link. John D. Lee and parts of his family first settled at what they called Lonely Dell after the Mountain Meadows massacre. In subsequent decades, many interesting and important western characters passed through this topographical and historical funnel, including John Wesley Powell, Buffalo Bill, and river explorers. As river exploration and adventure increased, the place became as important to those using the river surveyors, miners, and river runners as it did to folks crossing it.
Паром Ли: от мормонской переправы до национального парка Река Колорадо с ее глубокими и укоренившимися каньонами представляет собой значительный барьер для путешествий по внутреннему Западу. Тем не менее, одно из немногих мест, где колёсный транспорт может приблизиться к нему, находится в устье реки Пария между Глен-Каньоном и крутым падением реки в сторону Гранд-Каньона - Ли-Ферри. На протяжении веков древние индийские пешеходные тропы спускались по стенам каньонов, чтобы добраться до реки, но для тех, кто стремился достичь потенциальных индийских новообращенных и новых земель для колонизации на юге, это место было основным звеном. Джон Д. Ли и часть его семьи впервые поселились в том, что они назвали Одинокий Делл после резни в Маунтин-Медоуз. В последующие десятилетия через эту топографическую и историческую воронку прошли многие интересные и важные западные персонажи, включая Джона Уэсли Пауэлла, Буффало Билла и исследователей рек. По мере того, как речные исследования и приключения увеличивались, это место становилось таким же важным для тех, кто использовал речных геодезистов, шахтеров и речных бегунов, как и для людей, пересекающих его.
Ferry e : de la traversée de Mormon au parc national du Colorado, avec ses canyons profonds et enracinés, représente une barrière importante aux voyages à l'intérieur de l'Ouest. Cependant, l'un des rares endroits où le transport de roues peut se rapprocher est à l'embouchure de la rivière Paria entre Glen Canyon et la chute abrupte de la rivière vers le Grand Canyon - e Ferry. Pendant des siècles, les anciens sentiers de randonnée indiens ont descendu les murs des canyons pour atteindre la rivière, mais pour ceux qui cherchaient à atteindre les convertis indiens potentiels et les nouvelles terres à coloniser dans le sud, cet endroit était le maillon principal. John D. e et une partie de sa famille se sont installés pour la première fois dans ce qu'ils ont appelé Lonely Dell après le massacre de Mountain Meadows. Au cours des décennies suivantes, de nombreux personnages occidentaux intéressants et importants ont traversé ce vortex topographique et historique, dont John Wesley Powell, Buffalo Bill et les explorateurs des rivières. Au fur et à mesure que l'exploration et l'aventure fluviales augmentaient, cet endroit devint aussi important pour ceux qui utilisaient des arpenteurs, des mineurs et des joggeurs fluviaux que pour les gens qui le traversaient.
Ferry e: desde el cruce de Mormón hasta el Parque Nacional Río Colorado con sus profundos y arraigados cañones representa una barrera significativa para viajar por el interior del Oeste. n embargo, uno de los pocos lugares donde el transporte de ruedas puede acercarse a él es en la desembocadura del río Paria entre Glen Canyon y la escarpada caída del río hacia el Gran Cañón - e Ferry. A lo largo de los siglos, los antiguos senderos de senderismo indios han ido bajando las paredes de los cañones para llegar al río, pero para aquellos que buscaban llegar a potenciales conversos indios y nuevas tierras para colonizar en el sur, este lugar era el principal eslabón. John D. e y parte de su familia se establecieron por primera vez en lo que llamaron el Solitario Dell después de la masacre de Mountain Meadows. En las décadas siguientes, muchos personajes occidentales interesantes e importantes pasaron por este embudo topográfico e histórico, entre ellos John Wesley Powell, Buffalo Bill y exploradores de ríos. A medida que la exploración fluvial y la aventura aumentaban, este lugar se volvía tan importante para aquellos que usaban topógrafos fluviales, mineros y corredores fluviales como para las personas que lo cruzaban.
Ferry e: Da travessia mórmon ao Parque Nacional do Rio Colorado, com seus canyons profundos e enraizados, constitui uma grande barreira para viajar pelo interior do Ocidente. No entanto, um dos poucos locais onde o transporte de rodas pode se aproximar está na boca do rio Paria, entre Glen Canyon e a queda do rio em direção ao Grand Canyon, e Ferry. Durante séculos, os antigos caminhos indianos desceram as paredes dos canyons para chegar ao rio, mas para aqueles que procuravam alcançar as potenciais terras recém-convertidas e novas da Índia para a colonização no sul, o local era um elo fundamental. John D. e e uma parte da sua família se instalaram pela primeira vez no que chamaram de Solitário Dell após o massacre de Mountain Meadows. Nas décadas seguintes, muitos personagens ocidentais interessantes e importantes passaram por este vórtice topográfico e histórico, incluindo John Wesley Powell, Buffalo Bill e pesquisadores de rios. À medida que os estudos e aventuras fluviais aumentavam, o local se tornava tão importante para aqueles que usavam geodésicos fluviais, mineiros e corredores fluviais como para as pessoas que o atravessavam.
Vapore e: dalla tratta mormone al Parco Nazionale del Fiume Colorado, con i suoi canyon profondi e radicati, rappresenta una grande barriera ai viaggi nell'Occidente interno. Tuttavia, uno dei pochi posti in cui il trasporto a rotelle può avvicinarsi è nella foce del fiume Paria, tra Glen Canyon, e la forte caduta del fiume verso il Grand Canyon, Li Ferry. Per secoli, gli antichi sentieri pedonali indiani sono scesi lungo i muri dei canyon per raggiungere il fiume, ma per coloro che cercavano di raggiungere potenziali terre nuove e indiane da colonizzare nel sud, questo posto era l'anello principale. John D. e e una parte della sua famiglia si sono accampati per la prima volta in quello che hanno chiamato Del Solitario dopo il massacro di Mountain Meadowes. Nei decenni successivi, molti personaggi occidentali interessanti, tra cui John Wesley Powell, Buffalo Bill e i ricercatori dei fiumi, hanno attraversato questo vortice topografico e storico. Mentre le ricerche e le avventure fluviali aumentavano, questo posto diventava importante per coloro che utilizzavano geodesisti fluviali, minatori e corridori fluviali come per le persone che lo attraversavano.
e Ferry: Von der Mormonenkreuzung zum Nationalpark Der Colorado River mit seinen tiefen und tief verwurzelten Schluchten stellt eine bedeutende Barriere für Reisen im inneren Westen dar. Einer der wenigen Orte, an denen sich der Radtransport nähern kann, befindet sich jedoch an der Mündung des Paria River zwischen dem Glen Canyon und dem steilen Fall des Flusses in Richtung Grand Canyon - e Ferry. Im Laufe der Jahrhunderte gingen alte indische Wanderwege die Wände der Schluchten hinunter, um zum Fluss zu gelangen, aber für diejenigen, die potenzielle indische Konvertiten und neue Länder erreichen wollten, um im Süden zu kolonisieren, war dieser Ort das Hauptglied. John D. e und ein Teil seiner Familie ließen sich nach dem Massaker in Mountain Meadows zuerst in dem nieder, was sie Lonely Dell nannten. In den folgenden Jahrzehnten durchliefen viele interessante und wichtige westliche Charaktere diesen topografischen und historischen Krater, darunter John Wesley Powell, Buffalo Bill und Flussforscher. Als Flussforschung und Abenteuer zunahmen, wurde dieser Ort für diejenigen, die Flussgutachter, Bergleute und Flussläufer verwendeten, genauso wichtig wie für die Menschen, die ihn überquerten.
e Ferry: ממעבורת מורמון לפארק הלאומי נהר הקולורדו, עם הקניונים העמוקים והמבוצרים שלו, מציב מחסום משמעותי לנסיעה במערב הפנימי. אולם אחד המקומות הבודדים בהם כלי רכב גלגלים יכולים להתקרב אליו הוא בשפך נהר פאריה בין קניון גלן לנפילה התלולה של הנהר לעבר גרנד קניון לי פרי. במשך מאות שנים, שבילי הליכה הודיים קדומים ירדו לחומות הקניון כדי להגיע לנהר, אבל עבור אלה שחיפשו להגיע להודים פוטנציאליים מומרים ואדמות חדשות להתיישבות בדרום, האתר היה חוליה עיקרית. לי (John D. e) וחלק ממשפחתו התיישבו לראשונה במה שהם קראו לו לון דל (Lone Dell) לאחר הטבח בהר מדוז (Mountain Meadows). בעשורים שלאחר מכן, הרבה דמויות מערביות מעניינות וחשובות עברו דרך הבולען הטופוגרפי וההיסטורי הזה, כולל ג 'ון וסלי פאוול, באפלו ביל וחוקרי נהרות. עם התגברות חקר הנהרות וההרפתקאות, הפך האתר חשוב לאלו המשתמשים במודי נהרות, כורים ורצי נהרות כפי שהיה חשוב לאנשים שחצו אותו.''
e Ferry: Mormon Ferry'den Ulusal Park'a Derin ve yerleşik kanyonlarıyla Colorado Nehri, iç Batı'da seyahat etmek için önemli bir engel teşkil ediyor. Bununla birlikte, tekerlekli araçların yaklaşabileceği birkaç yerden biri, Glen Kanyonu ile nehrin Büyük Kanyon - e Feribotu'na doğru dik düşüşü arasındaki Paria Nehri'nin ağzındadır. Yüzyıllar boyunca, eski Hint yürüyüş parkurları nehre ulaşmak için kanyon duvarlarına indi, ancak güneyde kolonizasyon için potansiyel Hint dönüşümlerine ve yeni topraklara ulaşmak isteyenler için, site önemli bir bağlantıydı. John D. e ve ailesinin bir kısmı ilk önce Mountain Meadows katliamından sonra Lone Dell olarak adlandırdıkları yere yerleşti. Takip eden on yıllarda, birçok ilginç ve önemli Batılı karakter, John Wesley Powell, Buffalo Bill ve nehir kaşifleri de dahil olmak üzere bu topografik ve tarihi çukurdan geçti. Nehir keşfi ve macerası arttıkça, site nehir araştırmacıları, madenciler ve nehir koşucuları kullananlar için olduğu kadar onu geçen insanlar için de önemli hale geldi.
e Ferry: من Mormon Ferry إلى National Park يمثل نهر كولورادو، بأخاديه العميقة والمترسخة، حاجزًا كبيرًا للسفر في الغرب الداخلي. ومع ذلك، فإن أحد الأماكن القليلة التي يمكن للمركبات ذات العجلات الاقتراب منها يقع عند مصب نهر باريا بين جلين كانيون والسقوط الحاد للنهر باتجاه جراند كانيون - لي فيري. لقرون، نزلت مسارات المشي لمسافات طويلة الهندية القديمة جدران الوادي للوصول إلى النهر، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يسعون للوصول إلى المتحولين الهنود المحتملين والأراضي الجديدة للاستعمار في الجنوب، كان الموقع حلقة وصل رئيسية. استقر جون دي لي وجزء من عائلته لأول مرة فيما أسموه لون ديل بعد مذبحة ماونتن ميدوز. في العقود التي تلت ذلك، مرت العديد من الشخصيات الغربية المثيرة للاهتمام والمهمة عبر هذا المجرى الطوبوغرافي والتاريخي، بما في ذلك جون ويسلي باول وبافالو بيل ومستكشفي الأنهار. مع زيادة استكشاف النهر والمغامرة، أصبح الموقع مهمًا لأولئك الذين يستخدمون مساحي الأنهار وعمال المناجم وعداءي الأنهار كما كان للأشخاص الذين يعبرونه.
리 페리: 몰몬 페리에서 국립 공원까지 깊고 확고한 협곡이있는 콜로라도 강은 서부 내륙 여행에 중요한 장벽을 제시합니다. 그러나 바퀴 달린 차량이 접근 할 수있는 몇 안되는 장소 중 하나는 글렌 캐년 (Glen Canyon) 과 그랜드 캐년 (e Ferry) 을 향한 강의 가파른 추락 사이의 파리아 강 입구에 있습니다. 수세기 동안 고대 인도 하이킹 트레일은 협곡 벽을 내려 강에 도달했지만 남쪽의 식민지를위한 잠재적 인 인도 개종자와 새로운 땅에 도달하려는 사람들에게는이 장소가 주요 연결 고리였습니다. John D. e와 그의 가족 중 일부는 Mountain Meadows 대학살 이후 Lone Dell이라고 불렀습니다. 그 후 수십 년 동안 많은 흥미롭고 중요한 서구 인물들이 John Wesley Powell, Buffalo Bill 및 강 탐험가를 포함하여이 지형적이고 역사적인 싱크 홀을 통과했습니다. 강 탐험과 모험이 증가함에 따라이 지역은 강 측량사, 광부 및 강 주자를 사용하는 사람들에게만 중요해졌습니다.
渡輪李:從摩門教十字路口到科羅拉多河國家公園,其深厚而根深蒂固的峽谷構成了穿越內陸西部的重要障礙。但是,在格倫峽谷(Glen Canyon)和通往大峽谷(igh Ferry)的陡峭瀑布之間的帕裏亞河(Paria River)河口中,車輪運輸可能接近它的少數地方之一。幾個世紀以來,古老的印度遠足徑沿著峽谷的墻壁下降到河邊,但是對於那些試圖到達潛在的印度convert依者和南部殖民的新土地的人來說,這個地方是主要的紐帶。約翰·李(John D. e)及其家人首先在山草甸大屠殺後定居在他們所謂的「孤獨戴爾」。在隨後的幾十中,許多有趣而重要的西方人物經歷了這個地形和歷史漏鬥,包括John Wesley Powell,Buffalo Bill和河流探險家。隨著河流探索和冒險的增加,對於那些使用河流測量師,礦工和河流跑步者的人以及穿越它的人來說,這個地方變得越來越重要。
